| (Isaiah 34:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| קֶ֤צֶף |
| qe·ṣep̄ |
| the indignation |
| H7110 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| [is] nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְחֵמָ֖ה |
| wə·ḥê·māh |
| [his] and fury |
| H2534 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָ֑ם |
| ṣə·ḇā·’ām |
| their armies |
| H6635 |
| Noun |
| הֶחֱרִימָ֖ם |
| he·ḥĕ·rî·mām |
| he has utterly destroyed them |
| H2763 |
| Verb |
| נְתָנָ֥ם |
| nə·ṯā·nām |
| he has delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| לַטָּֽבַח |
| laṭ·ṭā·ḇaḥ. |
| to the slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| (Isaiah 34:6) |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| הֻדַּ֣שְׁנָה |
| hud·daš·nāh |
| it is made fat |
| H1878 |
| Verb |
| מֵחֵ֔לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| of lambs |
| H3733 |
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֔ים |
| wə·‘at·tū·ḏîm |
| and goats |
| H6260 |
| Noun |
| מֵחֵ֖לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| With the fat |
| H2459 |
| Noun |
| כִּלְי֣וֹת |
| kil·yō·wṯ |
| of the kidneys |
| H3629 |
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֤בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּבָצְרָ֔ה |
| bə·ḇā·ṣə·rāh |
| in Bozrah |
| H1224 |
| Noun |
| וְטֶ֥בַח |
| wə·ṭe·ḇaḥ |
| a and slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Idumea |
| H123 |
| Noun |
| (Isaiah 53:7) |
| נִגַּ֨שׂ |
| nig·gaś |
| He was oppressed |
| H5065 |
| Verb |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| נַעֲנֶה֮ |
| na·‘ă·neh |
| was afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְתַּח־ |
| yip̄·taḥ- |
| do yet he opened |
| H6605 |
| Verb |
| פִּיו֒ |
| pîw |
| His mouth |
| H6310 |
| Noun |
| כַּשֶּׂה֙ |
| kaś·śeh |
| as a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| לַטֶּ֣בַח |
| laṭ·ṭe·ḇaḥ |
| to slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| יוּבָ֔ל |
| yū·ḇāl |
| he is brought |
| H2986 |
| Verb |
| וּכְרָחֵ֕ל |
| ū·ḵə·rā·ḥêl |
| and as a sheep |
| H7353 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before her |
| H6440 |
| Noun |
| גֹזְזֶ֖יהָ |
| ḡō·zə·ze·hā |
| shearers |
| H1494 |
| Verb |
| נֶאֱלָ֑מָה |
| ne·’ĕ·lā·māh |
| is mute |
| H481 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְתַּ֖ח |
| yip̄·taḥ |
| do so he opens |
| H6605 |
| Verb |
| פִּֽיו |
| pîw |
| His mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Isaiah 65:12) |
| וּמָנִ֨יתִי |
| ū·mā·nî·ṯî |
| Therefore will I number |
| H4487 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לַחֶ֗רֶב |
| la·ḥe·reḇ |
| to the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְכֻלְּכֶם֙ |
| wə·ḵul·lə·ḵem |
| and you shall all |
| H3605 |
| Noun |
| לַטֶּ֣בַח |
| laṭ·ṭe·ḇaḥ |
| to the slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| תִּכְרָ֔עוּ |
| tiḵ·rā·‘ū |
| bow down |
| H3766 |
| Verb |
| יַ֤עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| קָרָ֙אתִי֙ |
| qā·rā·ṯî |
| when I called |
| H7121 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲנִיתֶ֔ם |
| ‘ă·nî·ṯem |
| do answer |
| H6030 |
| Verb |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| when I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֑ם |
| šə·ma‘·tem |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וַתַּעֲשׂ֤וּ |
| wat·ta·‘ă·śū |
| but did |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַע֙ |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינַ֔י |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| וּבַאֲשֶׁ֥ר |
| ū·ḇa·’ă·šer |
| and wherein |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָפַ֖צְתִּי |
| ḥā·p̄aṣ·tî |
| do [that] I delighted |
| H2654 |
| Verb |
| בְּחַרְתֶּֽם |
| bə·ḥar·tem |
| did choose |
| H977 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |