| (Numbers 8:6) |
| קַ֚ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִתּ֖וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְטִהַרְתָּ֖ |
| wə·ṭi·har·tā |
| and cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 8:7) |
| וְכֹֽה־ |
| wə·ḵōh- |
| And thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֤ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְטַֽהֲרָ֔ם |
| lə·ṭa·hă·rām, |
| for their cleansing |
| H2891 |
| Verb |
| הַזֵּ֥ה |
| haz·zêh |
| Sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַטָּ֑את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purifying |
| H2403 |
| Noun |
| וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
| wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
| and let them shave |
| H5674 |
| Verb |
| תַ֙עַר֙ |
| ṯa·‘ar |
| a razor |
| H8593 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂרָ֔ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְכִבְּס֥וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהִטֶּהָֽרוּ |
| wə·hiṭ·ṭe·hā·rū. |
| and make themselves clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 8:7) |
| וְכֹֽה־ |
| wə·ḵōh- |
| And thus |
| H3541 |
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֤ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְטַֽהֲרָ֔ם |
| lə·ṭa·hă·rām, |
| for their cleansing |
| H2891 |
| Verb |
| הַזֵּ֥ה |
| haz·zêh |
| Sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַטָּ֑את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purifying |
| H2403 |
| Noun |
| וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
| wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
| and let them shave |
| H5674 |
| Verb |
| תַ֙עַר֙ |
| ṯa·‘ar |
| a razor |
| H8593 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשָׂרָ֔ם |
| bə·śā·rām |
| their flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְכִבְּס֥וּ |
| wə·ḵib·bə·sū |
| and let them wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְהִטֶּהָֽרוּ |
| wə·hiṭ·ṭe·hā·rū. |
| and make themselves clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 8:15) |
| וְאַֽחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לַעֲבֹ֖ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| f the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְטִֽהַרְתָּ֣ |
| wə·ṭi·har·tā |
| then you shall cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְהֵנַפְתָּ֥ |
| wə·hê·nap̄·tā |
| and offer |
| H5130 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| תְּנוּפָֽה |
| tə·nū·p̄āh |
| as a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| (Numbers 8:21) |
| וַיִּֽתְחַטְּא֣וּ |
| way·yiṯ·ḥaṭ·ṭə·’ū |
| And were purified |
| H2398 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וַֽיְכַבְּסוּ֙ |
| way·ḵab·bə·sū |
| and they washed |
| H3526 |
| Verb |
| בִּגְדֵיהֶ֔ם |
| biḡ·ḏê·hem |
| their clothes |
| H899 |
| Noun |
| וַיָּ֨נֶף |
| way·yā·nep̄ |
| and offered |
| H5130 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֥ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| תְּנוּפָ֖ה |
| tə·nū·p̄āh |
| as a wave offering |
| H8573 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְכַפֵּ֧ר |
| way·ḵap·pêr |
| and made an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| לְטַהֲרָֽם |
| lə·ṭa·hă·rām. |
| to cleanse them |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 19:12) |
| ה֣וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יִתְחַטָּא־ |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā- |
| shall purify himself |
| H2398 |
| Verb |
| ב֞וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בַּיּ֧וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֛י |
| haš·šə·lî·šî |
| with it on the third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֥וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יִטְהָ֑ר |
| yiṭ·hār; |
| he shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֜א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do .. .. .. |
| H2398 |
| Verb |
| בַּיּ֧וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֛י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֥וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| then day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטְהָֽר |
| yiṭ·hār. |
| do be clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 19:12) |
| ה֣וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יִתְחַטָּא־ |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā- |
| shall purify himself |
| H2398 |
| Verb |
| ב֞וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בַּיּ֧וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֛י |
| haš·šə·lî·šî |
| with it on the third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֥וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יִטְהָ֑ר |
| yiṭ·hār; |
| he shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֜א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do .. .. .. |
| H2398 |
| Verb |
| בַּיּ֧וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֛י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֥וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| then day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטְהָֽר |
| yiṭ·hār. |
| do be clean |
| H2891 |
| Verb |
| (Numbers 19:19) |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| And [person] shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| הַטָּהֹר֙ |
| haṭ·ṭā·hōr |
| the clean |
| H2889 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַטָּמֵ֔א |
| haṭ·ṭā·mê |
| the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֖י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֑י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְחִטְּאוֹ֙ |
| wə·ḥiṭ·ṭə·’ōw |
| and he shall purify |
| H2398 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְכִבֶּ֧ס |
| wə·ḵib·bes |
| and wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| himself in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֥ר |
| wə·ṭā·hêr |
| and shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| by evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 31:23) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֞ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| may abide |
| H935 |
| Verb |
| בָאֵ֗שׁ |
| ḇā·’êš |
| the fire [it] |
| H784 |
| Noun |
| תַּעֲבִ֤ירוּ |
| ta·‘ă·ḇî·rū |
| you shall make go |
| H5674 |
| Verb |
| בָאֵשׁ֙ |
| ḇā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וְטָהֵ֔ר |
| wə·ṭā·hêr, |
| and it shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| אַ֕ךְ |
| ’aḵ |
| nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| בְּמֵ֥י |
| bə·mê |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֖ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| יִתְחַטָּ֑א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| it shall be purified |
| H2398 |
| Verb |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֛א |
| yā·ḇō |
| do stays |
| H935 |
| Verb |
| בָּאֵ֖שׁ |
| bā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| תַּעֲבִ֥ירוּ |
| ta·‘ă·ḇî·rū |
| you shall make go |
| H5674 |
| Verb |
| בַמָּֽיִם |
| ḇam·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| (Numbers 31:24) |
| וְכִבַּסְתֶּ֧ם |
| wə·ḵib·bas·tem |
| And you shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בִּגְדֵיכֶ֛ם |
| biḡ·ḏê·ḵem |
| your clothes |
| H899 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וּטְהַרְתֶּ֑ם |
| ū·ṭə·har·tem; |
| and you shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| תָּבֹ֥אוּ |
| tā·ḇō·’ū |
| you shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |