| (Ecclesiastes 8:13) |
| וְטוֹב֙ |
| wə·ṭō·wḇ |
| and well |
| H2896 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לָֽרָשָׁ֔ע |
| lā·rā·šā‘ |
| for the evil |
| H7563 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַאֲרִ֥יךְ |
| ya·’ă·rîḵ |
| shall he prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| [his] days |
| H3117 |
| Noun |
| כַּצֵּ֑ל |
| kaṣ·ṣêl |
| [which are] as a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| because he fears |
| H3373 |
| Adj |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:15) |
| וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי |
| wə·šib·baḥ·tî |
| Then commended |
| H7623 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| mirth |
| H8057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| ט֤וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽאָדָם֙ |
| lā·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| thing under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| than |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לֶאֱכ֥וֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִשְׂמ֑וֹחַ |
| wə·liś·mō·w·aḥ |
| and to be merry |
| H8055 |
| Verb |
| וְה֞וּא |
| wə·hū |
| for that |
| H1931 |
| Pro |
| יִלְוֶ֣נּוּ |
| yil·wen·nū |
| shall abide |
| H3867 |
| Verb |
| בַעֲמָל֗וֹ |
| ḇa·‘ă·mā·lōw |
| by him in his toils |
| H5999 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֛יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God him |
| H430 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:2) |
| הַכֹּ֞ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| alike |
| H834 |
| Prt |
| לַכֹּ֗ל |
| lak·kōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְרֶ֨ה |
| miq·reh |
| event |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| [there is] one |
| H259 |
| Adj |
| לַצַּדִּ֤יק |
| laṣ·ṣad·dîq |
| for the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְלָרָשָׁע֙ |
| wə·lā·rā·šā‘ |
| and to the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לַטּוֹב֙ |
| laṭ·ṭō·wḇ |
| for the good |
| H2896 |
| Adj |
| וְלַטָּה֣וֹר |
| wə·laṭ·ṭā·hō·wr |
| and to the clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְלַטָּמֵ֔א |
| wə·laṭ·ṭā·mê |
| and to the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְלַזֹּבֵ֔חַ |
| wə·laz·zō·ḇê·aḥ |
| and to him who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| וְלַאֲשֶׁ֖ר |
| wə·la·’ă·šer |
| and to him who sacrifices |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֣נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹבֵ֑חַ |
| zō·ḇê·aḥ |
| do to him who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| כַּטּוֹב֙ |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| As the good |
| H2896 |
| Adj |
| כַּֽחֹטֶ֔א |
| ka·ḥō·ṭe |
| [is] so the sinner |
| H2398 |
| Verb |
| הַנִּשְׁבָּ֕ע |
| han·niš·bā‘ |
| he who swears |
| H7650 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁבוּעָ֥ה |
| šə·ḇū·‘āh |
| an oath |
| H7621 |
| Noun |
| יָרֵֽא |
| yā·rê |
| that fears |
| H3372 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:2) |
| הַכֹּ֞ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| alike |
| H834 |
| Prt |
| לַכֹּ֗ל |
| lak·kōl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְרֶ֨ה |
| miq·reh |
| event |
| H4745 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| [there is] one |
| H259 |
| Adj |
| לַצַּדִּ֤יק |
| laṣ·ṣad·dîq |
| for the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| וְלָרָשָׁע֙ |
| wə·lā·rā·šā‘ |
| and to the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לַטּוֹב֙ |
| laṭ·ṭō·wḇ |
| for the good |
| H2896 |
| Adj |
| וְלַטָּה֣וֹר |
| wə·laṭ·ṭā·hō·wr |
| and to the clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְלַטָּמֵ֔א |
| wə·laṭ·ṭā·mê |
| and to the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וְלַזֹּבֵ֔חַ |
| wə·laz·zō·ḇê·aḥ |
| and to him who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| וְלַאֲשֶׁ֖ר |
| wə·la·’ă·šer |
| and to him who sacrifices |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֣נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זֹבֵ֑חַ |
| zō·ḇê·aḥ |
| do to him who sacrifices |
| H2076 |
| Verb |
| כַּטּוֹב֙ |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| As the good |
| H2896 |
| Adj |
| כַּֽחֹטֶ֔א |
| ka·ḥō·ṭe |
| [is] so the sinner |
| H2398 |
| Verb |
| הַנִּשְׁבָּ֕ע |
| han·niš·bā‘ |
| he who swears |
| H7650 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁבוּעָ֥ה |
| šə·ḇū·‘āh |
| an oath |
| H7621 |
| Noun |
| יָרֵֽא |
| yā·rê |
| that fears |
| H3372 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:4) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִי֙ |
| mî |
| whoever |
| H4310 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| [יִבָּחֵר |
| [yib·bā·ḥêr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יְחֻבַּ֔ר |
| (yə·ḥub·bar |
| acceptable |
| H977 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶ֥ל |
| ’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַחַיִּ֖ים |
| ha·ḥay·yîm |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| בִּטָּח֑וֹן |
| biṭ·ṭā·ḥō·wn |
| hope |
| H986 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְכֶ֤לֶב |
| lə·ḵe·leḇ |
| a dog |
| H3611 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ, |
| is better |
| H2896 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הָאַרְיֵ֖ה |
| hā·’ar·yêh |
| lion |
| H738 |
| Noun |
| הַמֵּֽת |
| ham·mêṯ |
| a dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:7) |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֱכֹ֤ל |
| ’ĕ·ḵōl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּשִׂמְחָה֙ |
| bə·śim·ḥāh |
| in happiness |
| H8057 |
| Noun |
| לַחְמֶ֔ךָ |
| laḥ·me·ḵā |
| your bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּֽשֲׁתֵ֥ה |
| ū·šă·ṯêh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| בְלֶב־ |
| ḇə·leḇ- |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| with a merry |
| H2896 |
| Adj |
| יֵינֶ֑ךָ |
| yê·ne·ḵā |
| your wine |
| H3196 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְבָ֔ר |
| ḵə·ḇār |
| now |
| H3528 |
| Adv |
| רָצָ֥ה |
| rā·ṣāh |
| accepts |
| H7521 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| for God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| מַעֲשֶֽׂיךָ |
| ma·‘ă·śe·ḵā |
| your works |
| H4639 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:16) |
| וְאָמַ֣רְתִּי |
| wə·’ā·mar·tî |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| טוֹבָ֥ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| חָכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| Wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| מִגְּבוּרָ֑ה |
| mig·gə·ḇū·rāh |
| than strength |
| H1369 |
| Noun |
| וְחָכְמַ֤ת |
| wə·ḥā·ḵə·maṯ |
| and wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| הַמִּסְכֵּן֙ |
| ham·mis·kên |
| of nevertheless the poor man |
| H4542 |
| Adj |
| בְּזוּיָ֔ה |
| bə·zū·yāh |
| [is] despised |
| H959 |
| Verb |
| וּדְבָרָ֖יו |
| ū·ḏə·ḇā·rāw |
| and his words |
| H1697 |
| Noun |
| אֵינָ֥ם |
| ’ê·nām |
| are not |
| H369 |
| Prt |
| נִשְׁמָעִֽים |
| niš·mā·‘îm |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:18) |
| טוֹבָ֥ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| חָכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| Wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| מִכְּלֵ֣י |
| mik·kə·lê |
| than weapons |
| H3627 |
| Noun |
| קְרָ֑ב |
| qə·rāḇ |
| of war |
| H7128 |
| Noun |
| וְחוֹטֶ֣א |
| wə·ḥō·w·ṭe |
| but sinner |
| H2398 |
| Verb |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יְאַבֵּ֥ד |
| yə·’ab·bêḏ |
| destroys |
| H6 |
| Verb |
| טוֹבָ֥ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַרְבֵּֽה |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:18) |
| טוֹבָ֥ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| חָכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| Wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| מִכְּלֵ֣י |
| mik·kə·lê |
| than weapons |
| H3627 |
| Noun |
| קְרָ֑ב |
| qə·rāḇ |
| of war |
| H7128 |
| Noun |
| וְחוֹטֶ֣א |
| wə·ḥō·w·ṭe |
| but sinner |
| H2398 |
| Verb |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| יְאַבֵּ֥ד |
| yə·’ab·bêḏ |
| destroys |
| H6 |
| Verb |
| טוֹבָ֥ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַרְבֵּֽה |
| har·bêh |
| much |
| H7235 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 11:6) |
| בַּבֹּ֙קֶר֙ |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| זְרַ֣ע |
| zə·ra‘ |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֶ֔ךָ |
| zar·‘e·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְלָעֶ֖רֶב |
| wə·lā·‘e·reḇ |
| and in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּנַּ֣ח |
| tan·naḥ |
| do withhold |
| H3240 |
| Verb |
| יָדֶ֑ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵֽינְךָ֨ |
| ’ê·nə·ḵā |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יוֹדֵ֜ע |
| yō·w·ḏê‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֣י |
| ’ê |
| whether |
| H335 |
| Int |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| morning |
| H2088 |
| Pro |
| יִכְשָׁר֙ |
| yiḵ·šār |
| shall prosper |
| H3787 |
| Verb |
| הֲזֶ֣ה |
| hă·zeh |
| either this |
| H2088 |
| Pro |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| זֶ֔ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| שְׁנֵיהֶ֥ם |
| šə·nê·hem |
| they both |
| H8147 |
| Noun |
| כְּאֶחָ֖ד |
| kə·’e·ḥāḏ |
| of them alike |
| H259 |
| Adj |
| טוֹבִֽים |
| ṭō·w·ḇîm. |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 12:14) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ma·‘ă·śeh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| For God |
| H430 |
| Noun |
| יָבִ֥א |
| yā·ḇi |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| בְמִשְׁפָּ֖ט |
| ḇə·miš·pāṭ |
| to judgment |
| H4941 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶעְלָ֑ם |
| ne‘·lām |
| secret thing |
| H5956 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it be] good |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or whether |
| H518 |
| Conj |
| רָֽע |
| rā‘ |
| [it be] evil |
| H7451 |
| Adj |