(Judges 8:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מֶה־ |
meh- |
What |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
have I done |
H6213 |
Verb |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
כָּכֶ֑ם |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
הֲל֗וֹא |
hă·lō·w |
in comparison of you? not |
H3808 |
Adv |
ט֛וֹב |
ṭō·wḇ |
better |
H2896 |
Adj |
עֹלְל֥וֹת |
‘ō·lə·lō·wṯ |
[is] the gleaning of the grapes |
H5955 |
Noun |
אֶפְרַ֖יִם |
’ep̄·ra·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
מִבְצִ֥יר |
miḇ·ṣîr |
than the vintage |
H1210 |
Noun |
אֲבִיעֶֽזֶר |
’ă·ḇî·‘e·zer |
of Abi-ezer |
H44 |
Noun |
(Judges 8:32) |
וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ |
And died |
H4191 |
Verb |
גִּדְע֥וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
Gideon |
H1439 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יוֹאָ֖שׁ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
בְּשֵׂיבָ֣ה |
bə·śê·ḇāh |
old age |
H7872 |
Noun |
טוֹבָ֑ה |
ṭō·w·ḇāh; |
in a good |
H2896 |
Adj |
וַיִּקָּבֵ֗ר |
way·yiq·qā·ḇêr |
and was buried |
H6912 |
Verb |
בְּקֶ֙בֶר֙ |
bə·qe·ḇer |
in the tomb |
H6913 |
Noun |
יוֹאָ֣שׁ |
yō·w·’āš |
of Joash |
H3101 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בְּעָפְרָ֖ה |
bə·‘ā·p̄ə·rāh |
in Ophrah |
H6084 |
Noun |
אֲבִ֥י |
’ă·ḇî |
- |
H |
הָֽעֶזְרִֽי |
hā·‘ez·rî |
of the Abi-ezrites |
H33 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 8:35) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
עָשׂ֣וּ |
‘ā·śū |
showed |
H6213 |
Verb |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ |
they covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the household |
H1004 |
Noun |
יְרֻבַּ֖עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
גִּדְע֑וֹן |
giḏ·‘ō·wn |
[namely] Gideon |
H1439 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
the in accord with all |
H3605 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh, |
goodness |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he had showed |
H6213 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
to |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 9:2) |
דַּבְּרוּ־ |
dab·bə·rū- |
Speak |
H1696 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
בְּאָזְנֵ֨י |
bə·’ā·zə·nê |
in the hearing |
H241 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê |
the men |
H1167 |
Noun |
שְׁכֶם֮ |
šə·ḵem |
of Shechem |
H7927 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
Whether |
H4100 |
Pro |
טּ֣וֹב |
ṭō·wḇ |
[is] better |
H2896 |
Adj |
לָכֶם֒ |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמְשֹׁ֨ל |
ham·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֜ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[which are] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
כֹּ֚ל |
kōl |
either that all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְרֻבַּ֔עַל |
yə·rub·ba·‘al |
of Jerubbaal |
H3378 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
מְשֹׁ֥ל |
mə·šōl |
reign |
H4910 |
Verb |
בָּכֶ֖ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
that one |
H259 |
Adj |
וּזְכַרְתֶּ֕ם |
ū·zə·ḵar·tem |
and over you? remember |
H2142 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עַצְמֵכֶ֥ם |
‘aṣ·mê·ḵem |
[am] your bone |
H6106 |
Noun |
וּבְשַׂרְכֶ֖ם |
ū·ḇə·śar·ḵem |
and your flesh |
H1320 |
Noun |
אָנִֽי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
(Judges 9:11) |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הַתְּאֵנָ֔ה |
hat·tə·’ê·nāh |
But the fig tree |
H8384 |
Noun |
הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ |
he·ḥo·ḏal·tî |
Should I forsake |
H2308 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָתְקִ֔י |
mā·ṯə·qî |
my sweetness |
H4987 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תְּנוּבָתִ֖י |
tə·nū·ḇā·ṯî |
fruit |
H8570 |
Noun |
הַטּוֹבָ֑ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh; |
my good |
H2896 |
Adj |
וְהָ֣לַכְתִּ֔י |
wə·hā·laḵ·tî |
and go |
H1980 |
Verb |
לָנ֖וּעַ |
lā·nū·a‘ |
to wave |
H5128 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הָעֵצִֽים |
hā·‘ê·ṣîm |
the trees |
H6086 |
Noun |
(Judges 10:15) |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
חָטָ֔אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
עֲשֵׂה־ |
‘ă·śêh- |
do |
H6213 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
whatever |
H3605 |
Noun |
הַטּ֖וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
seems good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶ֑יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
to us |
H5869 |
Noun |
אַ֛ךְ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
הַצִּילֵ֥נוּ |
haṣ·ṣî·lê·nū |
you deliver |
H5337 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
we pray you |
H4994 |
Inj |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Judges 11:25) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now [are] |
H6258 |
Adv |
הֲט֥וֹב |
hă·ṭō·wḇ |
anything better |
H2896 |
Adj |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
.. .. .. |
H2896 |
Adj |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מִבָּלָ֥ק |
mib·bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צִפּ֖וֹר |
ṣip·pō·wr |
of Zippor |
H6834 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
הֲר֥וֹב |
hă·rō·wḇ |
Did he ever |
H7378 |
Verb |
רָב֙ |
rāḇ |
quarrel |
H7378 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
נִלְחֹ֥ם |
nil·ḥōm |
or did he ever |
H3898 |
Verb |
נִלְחַ֖ם |
nil·ḥam |
fight |
H3898 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(Judges 11:25) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now [are] |
H6258 |
Adv |
הֲט֥וֹב |
hă·ṭō·wḇ |
anything better |
H2896 |
Adj |
טוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
.. .. .. |
H2896 |
Adj |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
מִבָּלָ֥ק |
mib·bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צִפּ֖וֹר |
ṣip·pō·wr |
of Zippor |
H6834 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
הֲר֥וֹב |
hă·rō·wḇ |
Did he ever |
H7378 |
Verb |
רָב֙ |
rāḇ |
quarrel |
H7378 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
נִלְחֹ֥ם |
nil·ḥōm |
or did he ever |
H3898 |
Verb |
נִלְחַ֖ם |
nil·ḥam |
fight |
H3898 |
Verb |
בָּֽם |
bām |
in |
H |
Prep |
(Judges 15:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said her |
H559 |
Verb |
אָבִ֗יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
אָמֹ֤ר |
’ā·mōr |
I truly |
H559 |
Verb |
אָמַ֙רְתִּי֙ |
’ā·mar·tî |
thought |
H559 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׂנֹ֣א |
śā·nō |
you had utterly |
H8130 |
Verb |
שְׂנֵאתָ֔הּ |
śə·nê·ṯāh |
hated her |
H8130 |
Verb |
וָאֶתְּנֶ֖נָּה |
wā·’et·tə·nen·nāh |
therefore I gave her |
H5414 |
Verb |
לְמֵרֵעֶ֑ךָ |
lə·mê·rê·‘e·ḵā |
to your companion |
H4828 |
Noun |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲחֹתָ֤הּ |
’ă·ḥō·ṯāh |
sister |
H269 |
Noun |
הַקְּטַנָּה֙ |
haq·qə·ṭan·nāh |
[is] her younger |
H6996 |
Adj |
טוֹבָ֣ה |
ṭō·w·ḇāh |
fairer |
H2896 |
Adj |
מִמֶּ֔נָּה |
mim·men·nāh |
than |
H4480 |
Prep |
תְּהִי־ |
tə·hî- |
she? take her |
H1961 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
תַּחְתֶּֽיהָ |
taḥ·te·hā |
instead |
H8478 |
Noun |
(Judges 16:25) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
[כִּי |
[kî |
when |
H3588 |
Conj |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
[טֹוב |
[ṭō·wḇ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כְּטֹ֣וב |
(kə·ṭō·wḇ |
were merry |
H2896 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
לִבָּ֔ם |
lib·bām |
their hearts |
H3820 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
that they said |
H559 |
Verb |
קִרְא֥וּ |
qir·’ū |
Call |
H7121 |
Verb |
לְשִׁמְשׁ֖וֹן |
lə·šim·šō·wn |
for Samson |
H8123 |
Noun |
וִישַֽׂחֶק־ |
wî·śa·ḥeq- |
that he may make us sport |
H7832 |
Verb |
לָ֑נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וַיִּקְרְא֨וּ |
way·yiq·rə·’ū |
And they called |
H7121 |
Verb |
לְשִׁמְשׁ֜וֹן |
lə·šim·šō·wn |
for Samson |
H8123 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the prison |
H1004 |
Noun |
[הָאֲסִירִים |
[hā·’ă·sî·rîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָאֲסוּרִ֗ים |
(hā·’ă·sū·rîm |
bound |
H615 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וַיְצַחֵק֙ |
way·ṣa·ḥêq |
and sport |
H6711 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
he made them |
H6440 |
Noun |
וַיַּעֲמִ֥ידוּ |
way·ya·‘ă·mî·ḏū |
and they set |
H5975 |
Verb |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הָעַמּוּדִֽים |
hā·‘am·mū·ḏîm |
the pillars |
H5982 |
Noun |
(Judges 18:9) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
ק֚וּמָה |
qū·māh |
Arise |
H6965 |
Verb |
וְנַעֲלֶ֣ה |
wə·na·‘ă·leh |
that we may go up |
H5927 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
against |
H5921 |
Prep |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאִ֙ינוּ֙ |
rā·’î·nū |
we have seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
טוֹבָ֖ה |
ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[is] it very |
H3966 |
Adj |
וְאַתֶּ֣ם |
wə·’at·tem |
and you [are] |
H859 |
Pro |
מַחְשִׁ֔ים |
maḥ·šîm |
still |
H2814 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
be not slothful |
H408 |
Adv |
תֵּעָ֣צְל֔וּ |
tê·‘ā·ṣə·lū |
.. .. .. |
H6101 |
Verb |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
לָבֹ֖א |
lā·ḇō |
to enter |
H935 |
Verb |
לָרֶ֥שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
to possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
(Judges 18:19) |
וַיֹּאמְרוּ֩ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
הַחֲרֵ֜שׁ |
ha·ḥă·rêš |
Hold your peace |
H2790 |
Verb |
שִֽׂים־ |
śîm- |
lay |
H7760 |
Verb |
יָדְךָ֤ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֙יךָ֙ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
וְלֵ֣ךְ |
wə·lêḵ |
and go |
H1980 |
Verb |
עִמָּ֔נוּ |
‘im·mā·nū |
with us |
H5973 |
Prep |
וֶֽהְיֵה־ |
weh·yêh- |
and be |
H1961 |
Verb |
לָ֖נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
לְאָ֣ב |
lə·’āḇ |
and be to us a father |
H1 |
Noun |
וּלְכֹהֵ֑ן |
ū·lə·ḵō·hên |
and a priest |
H3548 |
Noun |
הֲט֣וֹב ׀ |
hă·ṭō·wḇ |
[is it] better |
H2896 |
Adj |
הֱיוֹתְךָ֣ |
hĕ·yō·wṯ·ḵā |
for you to be |
H1961 |
Verb |
כֹהֵ֗ן |
ḵō·hên |
for you to be a priest |
H3548 |
Noun |
לְבֵית֙ |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
of one |
H259 |
Adj |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
הֱיוֹתְךָ֣ |
hĕ·yō·wṯ·ḵā |
that you be |
H1961 |
Verb |
כֹהֵ֔ן |
ḵō·hên |
to be priest |
H3548 |
Noun |
לְשֵׁ֥בֶט |
lə·šê·ḇeṭ |
to a tribe |
H7626 |
Noun |
וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה |
ū·lə·miš·pā·ḥāh |
and a family |
H4940 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 19:24) |
הִנֵּה֩ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בִתִּ֨י |
ḇit·tî |
[here is] my daughter |
H1323 |
Noun |
הַבְּתוּלָ֜ה |
hab·bə·ṯū·lāh |
a maiden |
H1330 |
Noun |
וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ |
ū·p̄î·laḡ·šê·hū |
and his concubine them |
H6370 |
Noun |
אוֹצִֽיאָה־ |
’ō·w·ṣî·’āh- |
I will bring out |
H3318 |
Verb |
נָּ֤א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְעַנּ֣וּ |
wə·‘an·nū |
and humble you |
H6031 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וַעֲשׂ֣וּ |
wa·‘ă·śū |
and do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
הַטּ֖וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
bə·‘ê·nê·ḵem |
with them what seems |
H5869 |
Noun |
וְלָאִ֤ישׁ |
wə·lā·’îš |
but man |
H376 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲשׂ֔וּ |
ṯa·‘ă·śū |
do do |
H6213 |
Verb |
דְּבַ֖ר |
də·ḇar |
a thing |
H1697 |
Noun |
הַנְּבָלָ֥ה |
han·nə·ḇā·lāh |
vile |
H5039 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
so |
H2063 |
Pro |