| (Numbers 5:2) |
| צַ֚ו |
| ṣaw |
| Command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽישַׁלְּחוּ֙ |
| wî·šal·lə·ḥū |
| that they put out |
| H7971 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| צָר֖וּעַ |
| ṣā·rū·a‘ |
| leper |
| H6879 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that every one |
| H3605 |
| Noun |
| זָ֑ב |
| zāḇ |
| has a discharge |
| H2100 |
| Verb |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and whoever |
| H3605 |
| Noun |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| is defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לָנָֽפֶשׁ |
| lā·nā·p̄eš |
| by the dead |
| H5315 |
| Noun |
| (Numbers 9:6) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And there were |
| H1961 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֗ים |
| ’ă·nā·šîm |
| certain men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| טְמֵאִים֙ |
| ṭə·mê·’îm |
| defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לְנֶ֣פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| by the dead body |
| H5315 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֥וּ |
| yā·ḵə·lū |
| they could |
| H3201 |
| Verb |
| לַעֲשֹׂת־ |
| la·‘ă·śōṯ- |
| keep |
| H6213 |
| Verb |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַֽיִּקְרְב֞וּ |
| way·yiq·rə·ḇū |
| and they came |
| H7126 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 9:7) |
| וַ֠יֹּאמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָהֵ֙מָּה֙ |
| hā·hêm·māh |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We [are] |
| H587 |
| Pro |
| טְמֵאִ֖ים |
| ṭə·mê·’îm |
| defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לְנֶ֣פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| by the dead body |
| H5315 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| נִגָּרַ֗ע |
| nig·gā·ra‘ |
| are we kept back |
| H1639 |
| Verb |
| לְבִלְתִּ֨י |
| lə·ḇil·tî |
| that we may not |
| H1115 |
| Subst |
| הַקְרִ֜ב |
| haq·riḇ |
| offer |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבַּ֤ן |
| qā·rə·ban |
| an offering |
| H7133 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמֹ֣עֲד֔וֹ |
| bə·mō·‘ă·ḏōw |
| at its appointed time |
| H4150 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 9:10) |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶֽה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| טָמֵ֣א ׀ |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| לָנֶ֡פֶשׁ |
| lā·ne·p̄eš |
| by reason of a dead body |
| H5315 |
| Noun |
| אוֹ֩ |
| ’ōw |
| or rather |
| H176 |
| Conj |
| בְדֶ֨רֶךְ |
| ḇə·ḏe·reḵ |
| on a journey |
| H1870 |
| Noun |
| רְחֹקָ֜הׅ |
| rə·ḥō·qāh |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| א֚וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| of your generations |
| H1755 |
| Noun |
| וְעָ֥שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and yet he shall keep |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֖סַח |
| p̄e·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 18:15) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֣טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֠חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֧יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאָדָ֥ם |
| bā·’ā·ḏām |
| [whether it be] of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֖ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| or beasts |
| H929 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| פָּדֹ֣ה |
| pā·ḏōh |
| shall you surely |
| H6299 |
| Verb |
| תִפְדֶּ֗ה |
| ṯip̄·deh |
| redeem |
| H6299 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּכֽוֹר־ |
| bə·ḵō·wr- |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֥ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּמֵאָ֖ה |
| haṭ·ṭə·mê·’āh |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| תִּפְדֶּֽה |
| tip̄·deh |
| shall you redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Numbers 19:13) |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הַנֹּגֵ֡עַ |
| han·nō·ḡê·a‘ |
| touches |
| H5060 |
| Verb |
| בְּמֵ֣ת |
| bə·mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| בְּנֶפֶשׁ֩ |
| bə·ne·p̄eš |
| body |
| H5315 |
| Noun |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of any man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָמ֜וּת |
| yā·mūṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֗א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do .. .. .. |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁכַּ֤ן |
| miš·kan |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| טִמֵּ֔א |
| ṭim·mê |
| defiles |
| H2930 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֨י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֜ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹרַ֤ק |
| zō·raq |
| do sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֣א |
| ṭā·mê |
| unclean him |
| H2931 |
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| טֻמְאָת֥וֹ |
| ṭum·’ā·ṯōw |
| his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Numbers 19:15) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִ֣י |
| kə·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| פָת֔וּחַ |
| p̄ā·ṯū·aḥ |
| open |
| H6605 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| צָמִ֥יד |
| ṣā·mîḏ |
| covering |
| H6781 |
| Noun |
| פָּתִ֖יל |
| pā·ṯîl |
| bound |
| H6616 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֖א |
| ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 19:17) |
| וְלָֽקְחוּ֙ |
| wə·lā·qə·ḥū |
| And [person] they shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לַטָּמֵ֔א |
| laṭ·ṭā·mê, |
| for an unclean |
| H2931 |
| Adj |
| מֵעֲפַ֖ר |
| mê·‘ă·p̄ar |
| of the ashes |
| H6083 |
| Noun |
| שְׂרֵפַ֣ת |
| śə·rê·p̄aṯ |
| of the burnt heifer |
| H8316 |
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| of purification for sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְנָתַ֥ן |
| wə·nā·ṯan |
| and shall be put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלָ֛יו |
| ‘ā·lāw |
| thereto |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| running |
| H2416 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| כֶּֽלִי |
| ke·lî |
| to them in a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| (Numbers 19:19) |
| וְהִזָּ֤ה |
| wə·hiz·zāh |
| And [person] shall sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| הַטָּהֹר֙ |
| haṭ·ṭā·hōr |
| the clean |
| H2889 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַטָּמֵ֔א |
| haṭ·ṭā·mê, |
| the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֖י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֑י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְחִטְּאוֹ֙ |
| wə·ḥiṭ·ṭə·’ōw |
| and he shall purify |
| H2398 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וְכִבֶּ֧ס |
| wə·ḵib·bes |
| and wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֛יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֖יִם |
| bam·ma·yim |
| himself in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֥ר |
| wə·ṭā·hêr |
| and shall be clean |
| H2891 |
| Verb |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| by evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Numbers 19:20) |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| But the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִטְמָא֙ |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַטָּ֔א |
| yiṯ·ḥaṭ·ṭā |
| do purify himself |
| H2398 |
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| and shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַקָּהָ֑ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּ֨שׁ |
| miq·daš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| טִמֵּ֗א |
| ṭim·mê |
| he has defiled |
| H2930 |
| Verb |
| מֵ֥י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| נִדָּ֛ה |
| nid·dāh |
| of separation |
| H5079 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹרַ֥ק |
| zō·raq |
| do been sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| unclean him |
| H2931 |
| Adj |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 19:22) |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| after |
| H834 |
| Prt |
| יִגַּע־ |
| yig·ga‘- |
| [person] touches |
| H5060 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הַטָּמֵ֖א |
| haṭ·ṭā·mê |
| the unclean |
| H2931 |
| Adj |
| יִטְמָ֑א |
| yiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| וְהַנֶּ֥פֶשׁ |
| wə·han·ne·p̄eš |
| that the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַנֹּגַ֖עַת |
| han·nō·ḡa·‘aṯ |
| touches [it] |
| H5060 |
| Verb |
| תִּטְמָ֥א |
| tiṭ·mā |
| shall be unclean |
| H2930 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |