(Deuteronomy 1:39) |
וְטַפְּכֶם֩ |
wə·ṭap·pə·ḵem |
Moreover your little ones |
H2945 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲמַרְתֶּ֜ם |
’ă·mar·tem |
you said |
H559 |
Verb |
לָבַ֣ז |
lā·ḇaz |
a prey |
H957 |
Noun |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
should be |
H1961 |
Verb |
וּ֠בְנֵיכֶם |
ū·ḇə·nê·ḵem |
and your children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֤וּ |
yā·ḏə·‘ū |
do have |
H3045 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
ט֣וֹב |
ṭō·wḇ |
between good |
H2896 |
Adj |
וָרָ֔ע |
wā·rā‘ |
and evil |
H7451 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
shall go in |
H935 |
Verb |
שָׁ֑מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
וְלָהֶ֣ם |
wə·lā·hem |
and |
H |
אֶתְּנֶ֔נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
to them will I give it |
H5414 |
Verb |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יִירָשֽׁוּהָ |
yî·rā·šū·hā |
shall possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 2:34) |
וַנִּלְכֹּ֤ד |
wan·nil·kōḏ |
And we took |
H3920 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָרָיו֙ |
‘ā·rāw |
his cities |
H5892 |
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
at that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
וַֽנַּחֲרֵם֙ |
wan·na·ḥă·rêm |
and utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מְתִ֔ם |
mə·ṯim |
the men |
H4962 |
Noun |
וְהַנָּשִׁ֖ים |
wə·han·nā·šîm |
and the women |
H802 |
Noun |
וְהַטָּ֑ף |
wə·haṭ·ṭāp̄; |
and the little ones |
H2945 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
none |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאַ֖רְנוּ |
hiš·’ar·nū |
we left |
H7604 |
Verb |
שָׂרִֽיד |
śā·rîḏ |
to remain |
H8300 |
Noun |
(Deuteronomy 3:6) |
וַנַּחֲרֵ֣ם |
wan·na·ḥă·rêm |
And we utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֔ינוּ |
‘ā·śî·nū |
we did |
H6213 |
Verb |
לְסִיחֹ֖ן |
lə·sî·ḥōn |
to Sihon |
H5511 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חֶשְׁבּ֑וֹן |
ḥeš·bō·wn |
of Heshbon |
H2809 |
Noun |
הַחֲרֵם֙ |
ha·ḥă·rêm |
utterly destroying |
H2763 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מְתִ֔ם |
mə·ṯim |
the men |
H4962 |
Noun |
הַנָּשִׁ֖ים |
han·nā·šîm |
women |
H802 |
Noun |
וְהַטָּֽף |
wə·haṭ·ṭāp̄. |
and children |
H2945 |
Noun |
(Deuteronomy 3:19) |
רַ֠ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
נְשֵׁיכֶ֣ם |
nə·šê·ḵem |
your wives |
H802 |
Noun |
וְטַפְּכֶם֮ |
wə·ṭap·pə·ḵem |
and your little ones |
H2945 |
Noun |
וּמִקְנֵכֶם֒ |
ū·miq·nê·ḵem |
and your livestock |
H4735 |
Noun |
יָדַ֕עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
[for] I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מִקְנֶ֥ה |
miq·neh |
livestock |
H4735 |
Noun |
רַ֖ב |
raḇ |
that you have much |
H7227 |
Adj |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
יֵֽשְׁבוּ֙ |
yê·šə·ḇū |
shall abide |
H3427 |
Verb |
בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם |
bə·‘ā·rê·ḵem |
in your cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 20:14) |
רַ֣ק |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
הַ֠נָּשִׁים |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
וְהַטַּ֨ף |
wə·haṭ·ṭap̄ |
and the little ones |
H2945 |
Noun |
וְהַבְּהֵמָ֜ה |
wə·hab·bə·hê·māh |
and the livestock |
H929 |
Noun |
וְכֹל֩ |
wə·ḵōl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
is |
H1961 |
Verb |
בָעִ֛יר |
ḇā·‘îr |
in the city |
H5892 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׁלָלָ֖הּ |
šə·lā·lāh |
[even] the spoil |
H7998 |
Noun |
תָּבֹ֣ז |
tā·ḇōz |
shall you take |
H962 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְאָֽכַלְתָּ֙ |
wə·’ā·ḵal·tā |
and you shall eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁלַ֣ל |
šə·lal |
the spoil |
H7998 |
Noun |
אֹיְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
of your enemies |
H341 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֛ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 29:11) |
טַפְּכֶ֣ם |
ṭap·pə·ḵem |
Your little ones |
H2945 |
Noun |
נְשֵׁיכֶ֔ם |
nə·šê·ḵem |
your wives |
H802 |
Noun |
וְגֵ֣רְךָ֔ |
wə·ḡê·rə·ḵā |
that your stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
[is] in |
H7130 |
Noun |
מַחֲנֶ֑יךָ |
ma·ḥă·ne·ḵā |
your camp |
H4264 |
Noun |
מֵחֹטֵ֣ב |
mê·ḥō·ṭêḇ |
from the one who chops |
H2404 |
Verb |
עֵצֶ֔יךָ |
‘ê·ṣe·ḵā |
of your wood |
H6086 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
שֹׁאֵ֥ב |
šō·’êḇ |
the drawer |
H7579 |
Verb |
מֵימֶֽיךָ |
mê·me·ḵā |
of your water |
H4325 |
Noun |
(Deuteronomy 31:12) |
הַקְהֵ֣ל |
haq·hêl |
together |
H6950 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
הָֽאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
וְהַנָּשִׁים֙ |
wə·han·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
וְהַטַּ֔ף |
wə·haṭ·ṭap̄, |
and children |
H2945 |
Noun |
וְגֵרְךָ֖ |
wə·ḡê·rə·ḵā |
that your stranger |
H1616 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
biš·‘ā·re·ḵā |
[is] inside your gates |
H8179 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִשְׁמְע֜וּ |
yiš·mə·‘ū |
they may hear |
H8085 |
Verb |
וּלְמַ֣עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
יִלְמְד֗וּ |
yil·mə·ḏū |
they may learn |
H3925 |
Verb |
וְיָֽרְאוּ֙ |
wə·yā·rə·’ū |
and fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְשָׁמְר֣וּ |
wə·šā·mə·rū |
and observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֖י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
הַתּוֹרָ֥ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |