(Genesis 2:5) |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
And every |
H3605 |
Noun |
שִׂ֣יחַ |
śî·aḥ |
plant |
H7880 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֚רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it was |
H1961 |
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
plant |
H6212 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֣רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִצְמָ֑ח |
yiṣ·māḥ |
it grew |
H6779 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִמְטִ֜יר |
him·ṭîr |
caused to rain |
H4305 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאָדָ֣ם |
wə·’ā·ḏām |
and a man |
H120 |
Noun |
אַ֔יִן |
’a·yin |
[there was] not |
H369 |
Prt |
לַֽעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to cultivate |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 2:5) |
וְכֹ֣ל ׀ |
wə·ḵōl |
And every |
H3605 |
Noun |
שִׂ֣יחַ |
śî·aḥ |
plant |
H7880 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֚רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
it was |
H1961 |
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the earth |
H776 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and every |
H3605 |
Noun |
עֵ֥שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
plant |
H6212 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
טֶ֣רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִצְמָ֑ח |
yiṣ·māḥ |
it grew |
H6779 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִמְטִ֜יר |
him·ṭîr |
caused to rain |
H4305 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְאָדָ֣ם |
wə·’ā·ḏām |
and a man |
H120 |
Noun |
אַ֔יִן |
’a·yin |
[there was] not |
H369 |
Prt |
לַֽעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to cultivate |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground |
H127 |
Noun |
(Genesis 19:4) |
טֶרֶם֮ |
ṭe·rem |
But before |
H2962 |
Prep |
יִשְׁכָּבוּ֒ |
yiš·kā·ḇū |
they lay down |
H7901 |
Verb |
וְאַנְשֵׁ֨י |
wə·’an·šê |
and the men |
H582 |
Noun |
הָעִ֜יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
[even] the men |
H582 |
Noun |
סְדֹם֙ |
sə·ḏōm |
of Sodom |
H5467 |
Noun |
נָסַ֣בּוּ |
nā·sab·bū |
compassed |
H5437 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
מִנַּ֖עַר |
min·na·‘ar |
young |
H5288 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even |
H5704 |
Prep |
זָקֵ֑ן |
zā·qên |
old |
H2205 |
Adj |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מִקָּצֶֽה |
miq·qā·ṣeh |
from every quarter |
H7097 |
Noun |
(Genesis 24:15) |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
טֶרֶם֮ |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
כִּלָּ֣ה |
kil·lāh |
he had finished |
H3615 |
Verb |
לְדַבֵּר֒ |
lə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
וְהִנֵּ֧ה |
wə·hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
רִבְקָ֣ה |
riḇ·qāh |
Rebekah |
H7259 |
Noun |
יֹצֵ֗את |
yō·ṣêṯ |
came out |
H3318 |
Verb |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יֻלְּדָה֙ |
yul·lə·ḏāh |
was born |
H3205 |
Verb |
לִבְתוּאֵ֣ל |
liḇ·ṯū·’êl |
to Bethuel |
H1328 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
מִלְכָּ֔ה |
mil·kāh |
of Milcah |
H4435 |
Noun |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
נָח֖וֹר |
nā·ḥō·wr |
of Nahor |
H5152 |
Noun |
אֲחִ֣י |
’ă·ḥî |
brother |
H251 |
Noun |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām |
Abraha s |
H85 |
Noun |
וְכַדָּ֖הּ |
wə·ḵad·dāh |
and with her pitcher |
H3537 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמָֽהּ |
šiḵ·māh |
shoulder |
H7926 |
Noun |
(Genesis 24:45) |
אֲנִי֩ |
’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
טֶ֨רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
אֲכַלֶּ֜ה |
’ă·ḵal·leh |
had finished |
H3615 |
Verb |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבִּ֗י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
רִבְקָ֤ה |
riḇ·qāh |
Rebekah |
H7259 |
Noun |
יֹצֵאת֙ |
yō·ṣêṯ |
came forth |
H3318 |
Verb |
וְכַדָּ֣הּ |
wə·ḵad·dāh |
and with her pitcher |
H3537 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on her |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמָ֔הּ |
šiḵ·māh |
shoulder |
H7926 |
Noun |
וַתֵּ֥רֶד |
wat·tê·reḏ |
and she went down |
H3381 |
Verb |
הָעַ֖יְנָה |
hā·‘ay·nāh |
to the well |
H5869 |
Noun |
וַתִּשְׁאָ֑ב |
wat·tiš·’āḇ |
and drew [water] |
H7579 |
Verb |
וָאֹמַ֥ר |
wā·’ō·mar |
and I said |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֖יהָ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
הַשְׁקִ֥ינִי |
haš·qî·nî |
Let me drink |
H8248 |
Verb |
נָֽא |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
(Genesis 27:4) |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh- |
And make |
H6213 |
Verb |
לִ֨י |
lî |
to me |
H |
Prep |
מַטְעַמִּ֜ים |
maṭ·‘am·mîm |
savory food |
H4303 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
such as |
H834 |
Prt |
אָהַ֛בְתִּי |
’ā·haḇ·tî |
I love |
H157 |
Verb |
וְהָבִ֥יאָה |
wə·hā·ḇî·’āh |
and bring it |
H935 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וְאֹכֵ֑לָה |
wə·’ō·ḵê·lāh |
that I may eat |
H398 |
Verb |
בַּעֲב֛וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
that |
H5668 |
Adv |
תְּבָרֶכְךָ֥ |
tə·ḇā·reḵ·ḵā |
may bless you |
H1288 |
Verb |
נַפְשִׁ֖י |
nap̄·šî |
my soul |
H5315 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
אָמֽוּת |
’ā·mūṯ |
I die |
H4191 |
Verb |
(Genesis 27:33) |
וַיֶּחֱרַ֨ד |
way·ye·ḥĕ·raḏ |
And trembled |
H2729 |
Verb |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
חֲרָדָה֮ |
ḥă·rā·ḏāh |
trembling exceedingly |
H2731 |
Noun |
גְּדֹלָ֣ה |
gə·ḏō·lāh |
greatly |
H1419 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
even to |
H5704 |
Prep |
מְאֹד֒ |
mə·’ōḏ |
abundance |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֡אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
אֵפ֡וֹא |
’ê·p̄ō·w |
then |
H645 |
Prt |
ה֣וּא |
hū |
[is] he that |
H1931 |
Pro |
הַצָּֽד־ |
haṣ·ṣāḏ- |
has hunted |
H6679 |
Verb |
צַיִד֩ |
ṣa·yiḏ |
game |
H6718 |
Noun |
וַיָּ֨בֵא |
way·yā·ḇê |
and brought [it] |
H935 |
Verb |
לִ֜י |
lî |
to me |
H |
Prep |
וָאֹכַ֥ל |
wā·’ō·ḵal |
and I have eaten |
H398 |
Verb |
מִכֹּ֛ל |
mik·kōl |
of all |
H3605 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before you |
H2962 |
Prep |
תָּב֖וֹא |
tā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
וָאֲבָרֲכֵ֑הוּ |
wā·’ă·ḇā·ră·ḵê·hū |
and have blessed him |
H1288 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
Yes |
H1571 |
Adv |
בָּר֖וּךְ |
bā·rūḵ |
blessed |
H1288 |
Verb |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
he shall be |
H1961 |
Verb |
(Genesis 37:18) |
וַיִּרְא֥וּ |
way·yir·’ū |
when they saw |
H7200 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
מֵרָחֹ֑ק |
mê·rā·ḥōq |
afar off |
H7350 |
Adj |
וּבְטֶ֙רֶם֙ |
ū·ḇə·ṭe·rem |
and even before |
H2962 |
Prep |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
he came near |
H7126 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַיִּֽתְנַכְּל֥וּ |
way·yiṯ·nak·kə·lū |
they conspired |
H5230 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
לַהֲמִיתֽוֹ |
la·hă·mî·ṯōw |
to slay |
H4191 |
Verb |
(Genesis 41:50) |
וּלְיוֹסֵ֤ף |
ū·lə·yō·w·sêp̄ |
and to Joseph |
H3130 |
Noun |
יֻלַּד֙ |
yul·laḏ |
were born |
H3205 |
Verb |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
תָּב֖וֹא |
tā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the years |
H8141 |
Noun |
הָרָעָ֑ב |
hā·rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יָֽלְדָה־ |
yā·lə·ḏāh- |
were born |
H3205 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אָֽסְנַ֔ת |
’ā·sə·naṯ |
Asenath |
H621 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
פּ֥וֹטִי |
pō·w·ṭî |
- |
H |
פֶ֖רַע |
p̄e·ra‘ |
of Poti-pherah |
H6319 |
Noun |
כֹּהֵ֥ן |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
אֽוֹן |
’ō·wn |
of On |
H204 |
Noun |
(Genesis 45:28) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֛ב |
raḇ |
[It is] enough |
H7227 |
Adj |
עוֹד־ |
‘ō·wḏ- |
yet |
H5750 |
Subst |
יוֹסֵ֥ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
בְּנִ֖י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
חָ֑י |
ḥāy |
[is] alive |
H2416 |
Adj |
אֵֽלְכָ֥ה |
’ê·lə·ḵāh |
I will go |
H1980 |
Verb |
וְאֶרְאֶ֖נּוּ |
wə·’er·’en·nū |
and see him |
H7200 |
Verb |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
אָמֽוּת |
’ā·mūṯ |
I die |
H4191 |
Verb |
(Exodus 1:19) |
וַתֹּאמַ֤רְןָ |
wat·tō·mar·nā |
And said |
H559 |
Verb |
הַֽמְיַלְּדֹת֙ |
ham·yal·lə·ḏōṯ |
the midwives |
H3205 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כַנָּשִׁ֛ים |
ḵan·nā·šîm |
as the women |
H802 |
Noun |
הַמִּצְרִיֹּ֖ת |
ham·miṣ·rî·yōṯ |
Egyptian |
H4713 |
Adj |
הָֽעִבְרִיֹּ֑ת |
hā·‘iḇ·rî·yōṯ |
[are] the Hebrew women |
H5680 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for [are] |
H3588 |
Conj |
חָי֣וֹת |
ḥā·yō·wṯ |
lively |
H2422 |
Adj |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
בְּטֶ֨רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
תָּב֧וֹא |
tā·ḇō·w |
we come in |
H935 |
Verb |
אֲלֵהֶ֛ן |
’ă·lê·hen |
to them |
H413 |
Prep |
הַמְיַלֶּ֖דֶת |
ham·yal·le·ḏeṯ |
are delivered |
H3205 |
Verb |
וְיָלָֽדוּ |
wə·yā·lā·ḏū |
are born their babies |
H3205 |
Verb |
(Exodus 9:30) |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
But as for you |
H859 |
Pro |
וַעֲבָדֶ֑יךָ |
wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
and your servants |
H5650 |
Noun |
יָדַ֕עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
טֶ֣רֶם |
ṭe·rem |
you will yet |
H2962 |
Prep |
תִּֽירְא֔וּן |
tî·rə·’ūn |
fear |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(Exodus 10:7) |
וַיֹּאמְרוּ֩ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
פַרְעֹ֜ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מָתַי֙ |
mā·ṯay |
when |
H4970 |
Int |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
זֶ֥ה |
zeh |
this man |
H2088 |
Pro |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
לְמוֹקֵ֔שׁ |
lə·mō·w·qêš |
a snare |
H4170 |
Noun |
שַׁלַּח֙ |
šal·laḥ |
let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וְיַֽעַבְד֖וּ |
wə·ya·‘aḇ·ḏū |
that they may serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their God |
H430 |
Noun |
הֲטֶ֣רֶם |
hă·ṭe·rem |
not yet |
H2962 |
Prep |
תֵּדַ֔ע |
tê·ḏa‘ |
know you |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָבְדָ֖ה |
’ā·ḇə·ḏāh |
is destroyed |
H6 |
Verb |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
that Egypt |
H4714 |
Noun |
(Exodus 12:34) |
וַיִּשָּׂ֥א |
way·yiś·śā |
And took |
H5375 |
Verb |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּצֵק֖וֹ |
bə·ṣê·qōw |
their dough |
H1217 |
Noun |
טֶ֣רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יֶחְמָ֑ץ |
yeḥ·māṣ |
it was leavened |
H2556 |
Verb |
מִשְׁאֲרֹתָ֛ם |
miš·’ă·rō·ṯām |
their kneading troughs |
H4863 |
Noun |
צְרֻרֹ֥ת |
ṣə·ru·rōṯ |
being bound up |
H6887 |
Verb |
בְּשִׂמְלֹתָ֖ם |
bə·śim·lō·ṯām |
in their clothes |
H8071 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמָֽם |
šiḵ·mām |
their shoulders |
H7926 |
Noun |
(Leviticus 14:36) |
וְצִוָּ֨ה |
wə·ṣiw·wāh |
Then shall command |
H6680 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וּפִנּ֣וּ |
ū·p̄in·nū |
that they empty |
H6437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֗יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
בְּטֶ֨רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָבֹ֤א |
yā·ḇō |
goes in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֣וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֶּ֔גַע |
han·ne·ḡa‘ |
the plague |
H5061 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִטְמָ֖א |
yiṭ·mā |
made unclean |
H2930 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
וְאַ֥חַר |
wə·’a·ḥar |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵּ֛ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
shall go in |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִרְא֥וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to examine |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(Numbers 11:33) |
הַבָּשָׂ֗ר |
hab·bā·śār |
while the meat |
H1320 |
Noun |
עוֹדֶ֙נּוּ֙ |
‘ō·w·ḏen·nū |
yet |
H5750 |
Subst |
בֵּ֣ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
שִׁנֵּיהֶ֔ם |
šin·nê·hem |
their teeth [was] |
H8127 |
Noun |
טֶ֖רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יִכָּרֵ֑ת |
yik·kā·rêṯ |
it was chewed |
H3772 |
Verb |
וְאַ֤ף |
wə·’ap̄ |
then the wrath |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
חָרָ֣ה |
ḥā·rāh |
was kindled |
H2734 |
Verb |
בָעָ֔ם |
ḇā·‘ām |
against the people |
H5971 |
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּעָ֔ם |
bā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
מַכָּ֖ה |
mak·kāh |
with a plague |
H4347 |
Noun |
רַבָּ֥ה |
rab·bāh |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(Deuteronomy 31:21) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
תִמְצֶ֨אןָ |
ṯim·ṣe·nā |
are befallen |
H4672 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
רָע֣וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
evils |
H7451 |
Adj |
רַבּוֹת֮ |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
וְצָרוֹת֒ |
wə·ṣā·rō·wṯ |
and troubles |
H6869 |
Noun |
וְ֠עָנְתָה |
wə·‘ā·nə·ṯāh |
and shall testify |
H6030 |
Verb |
הַשִּׁירָ֨ה |
haš·šî·rāh |
song them |
H7892 |
Noun |
הַזֹּ֤את |
haz·zōṯ |
that this |
H2063 |
Pro |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
against them |
H6440 |
Noun |
לְעֵ֔ד |
lə·‘êḏ |
as a witness |
H5707 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׁכַ֖ח |
ṯiš·šā·ḵaḥ |
do be forgotten |
H7911 |
Verb |
מִפִּ֣י |
mip·pî |
from the lips |
H6310 |
Noun |
זַרְע֑וֹ |
zar·‘ōw |
of their offspring |
H2233 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִצְר֗וֹ |
yiṣ·rōw |
their imagination |
H3336 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
ה֤וּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
עֹשֶׂה֙ |
‘ō·śeh |
go about |
H6213 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
even now |
H3117 |
Noun |
בְּטֶ֣רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
אֲבִיאֶ֔נּוּ |
’ă·ḇî·’en·nū |
I have brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבָּֽעְתִּי |
niš·bā·‘ə·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
(Joshua 3:1) |
וַיַּשְׁכֵּם֩ |
way·yaš·kêm |
And rose early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֨עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֜קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּסְע֣וּ |
way·yis·‘ū |
and they removed |
H5265 |
Verb |
מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים |
mê·haš·šiṭ·ṭîm |
from Shittim |
H7851 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיָּלִ֥נוּ |
way·yā·li·nū |
and lodged |
H3885 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
טֶ֥רֶם |
ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יַעֲבֹֽרוּ |
ya·‘ă·ḇō·rū |
they passed over |
H5674 |
Verb |
(Judges 14:18) |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֩ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אַנְשֵׁ֨י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִ֜יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
to him on the seventh |
H7637 |
Adj |
בְּטֶ֙רֶם֙ |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
יָבֹ֣א |
yā·ḇō |
went down |
H935 |
Verb |
הַחַ֔רְסָה |
ha·ḥar·sāh |
the sun |
H2775 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
מָּת֣וֹק |
mā·ṯō·wq |
[is] sweeter |
H4966 |
Adj |
מִדְּבַ֔שׁ |
mid·də·ḇaš |
than honey |
H1706 |
Noun |
וּמֶ֥ה |
ū·meh |
and what |
H4100 |
Pro |
עַ֖ז |
‘az |
stronger |
H5794 |
Adj |
מֵאֲרִ֑י |
mê·’ă·rî |
than a lion |
H738 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לוּלֵא֙ |
lū·lê |
If |
H3884 |
Prep |
חֲרַשְׁתֶּ֣ם |
ḥă·raš·tem |
you had not plowed |
H2790 |
Verb |
בְּעֶגְלָתִ֔י |
bə·‘eḡ·lā·ṯî |
with my heifer |
H5697 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
מְצָאתֶ֖ם |
mə·ṣā·ṯem |
do found out |
H4672 |
Verb |
חִידָתִֽי |
ḥî·ḏā·ṯî |
my riddle |
H2420 |
Noun |