| (1 Chronicles 17:27) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הוֹאַ֙לְתָּ֙ |
| hō·w·’al·tā |
| therefore let it please |
| H2974 |
| Verb |
| לְבָרֵךְ֙ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| you to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it may be you |
| H1961 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֔כְתָּ |
| bê·raḵ·tā |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| וּמְבֹרָ֖ךְ |
| ū·mə·ḇō·rāḵ |
| [it shall be] and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |