(Joshua 11:1) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֖עַ |
kiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
יָבִ֣ין |
yā·ḇîn |
when Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
חָצ֑וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
of Hazor |
H2674 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
[those things] that he sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹבָב֙ |
yō·w·ḇāḇ |
Jobab |
H3103 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
מָד֔וֹן |
mā·ḏō·wn |
of Madon |
H4068 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
שִׁמְר֖וֹן |
šim·rō·wn |
of Shimrom |
H8110 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אַכְשָֽׁף |
’aḵ·šāp̄ |
of Achshaph |
H407 |
Noun |
(Judges 4:2) |
וַיִּמְכְּרֵ֣ם |
way·yim·kə·rêm |
And sold |
H4376 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
יָבִ֣ין |
yā·ḇîn |
of Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
reigned |
H4427 |
Verb |
בְּחָצ֑וֹר |
bə·ḥā·ṣō·wr |
in Hazor |
H2674 |
Noun |
וְשַׂר־ |
wə·śar- |
and the captain |
H8269 |
Noun |
צְבָאוֹ֙ |
ṣə·ḇā·’ōw |
of whose host [was] |
H6635 |
Noun |
סִֽיסְרָ֔א |
sî·sə·rā |
Sisera |
H5516 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and that |
H1931 |
Pro |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בַּחֲרֹ֥שֶׁת |
ba·ḥă·rō·šeṯ |
in Harosheth-hagoyim |
H2800 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the Gentiles |
H1471 |
Noun |
(Judges 4:7) |
וּמָשַׁכְתִּ֨י |
ū·mā·šaḵ·tî |
and I will draw |
H4900 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the river |
H5158 |
Noun |
קִישׁ֗וֹן |
qî·šō·wn |
Kishon |
H7028 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
סִֽיסְרָא֙ |
sî·sə·rā |
Sisera |
H5516 |
Noun |
שַׂר־ |
śar- |
the captain |
H8269 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
army |
H6635 |
Noun |
יָבִ֔ין |
yā·ḇîn, |
of Jabin |
H2985 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
רִכְבּ֖וֹ |
riḵ·bōw |
with his chariots |
H7393 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הֲמוֹנ֑וֹ |
hă·mō·w·nōw |
his multitude |
H1995 |
Noun |
וּנְתַתִּ֖יהוּ |
ū·nə·ṯat·tî·hū |
and I will deliver him |
H5414 |
Verb |
בְּיָדֶֽךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
(Judges 4:17) |
וְסִֽיסְרָא֙ |
wə·sî·sə·rā |
and however Sisera |
H5516 |
Noun |
נָ֣ס |
nās |
fled away |
H5127 |
Verb |
בְּרַגְלָ֔יו |
bə·raḡ·lāw |
on his feet |
H7272 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
יָעֵ֔ל |
yā·‘êl |
of Jael |
H3278 |
Noun |
אֵ֖שֶׁת |
’ê·šeṯ |
the wife |
H802 |
Noun |
חֶ֣בֶר |
ḥe·ḇer |
of Heber |
H2268 |
Noun |
הַקֵּינִ֑י |
haq·qê·nî |
Kenite |
H7017 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁל֗וֹם |
šā·lō·wm |
[there was] peace |
H7965 |
Noun |
בֵּ֚ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
יָבִ֣ין |
yā·ḇîn |
Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
חָצ֔וֹר |
ḥā·ṣō·wr |
of Hazor |
H2674 |
Noun |
וּבֵ֕ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
בֵּ֖ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
חֶ֥בֶר |
ḥe·ḇer |
of Heber |
H2268 |
Noun |
הַקֵּינִֽי |
haq·qê·nî |
Kenite |
H7017 |
Adj |
(Judges 4:23) |
וַיַּכְנַ֤ע |
way·yaḵ·na‘ |
so subdued |
H3665 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יָבִ֣ין |
yā·ḇîn |
Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 4:24) |
וַתֵּ֜לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
And prospered |
H1980 |
Verb |
יַ֤ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָל֣וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
heavier |
H1980 |
Verb |
וְקָשָׁ֔ה |
wə·qā·šāh |
and heavier |
H7186 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
יָבִ֣ין |
yā·ḇîn |
Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכְרִ֔יתוּ |
hiḵ·rî·ṯū |
they had destroyed |
H3772 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יָבִ֥ין |
yā·ḇîn |
Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 4:24) |
וַתֵּ֜לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
And prospered |
H1980 |
Verb |
יַ֤ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָל֣וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
heavier |
H1980 |
Verb |
וְקָשָׁ֔ה |
wə·qā·šāh |
and heavier |
H7186 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
against |
H5921 |
Prep |
יָבִ֣ין |
yā·ḇîn |
Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
עַ֚ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִכְרִ֔יתוּ |
hiḵ·rî·ṯū |
they had destroyed |
H3772 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יָבִ֥ין |
yā·ḇîn |
Jabin |
H2985 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Psalm 83:9) |
עֲשֵֽׂה־ |
‘ă·śêh- |
Do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
with |
H1992 |
Pro |
כְּמִדְיָ֑ן |
kə·miḏ·yān |
with them as with Midian |
H4080 |
Noun |
כְּֽסִֽיסְרָ֥א |
kə·sî·sə·rā |
As with Sisera |
H5516 |
Noun |
כְ֝יָבִ֗ין |
ḵə·yā·ḇîn, |
[to] as Jabin |
H2985 |
Noun |
בְּנַ֣חַל |
bə·na·ḥal |
at the torrent |
H5158 |
Noun |
קִישֽׁוֹן |
qî·šō·wn |
of Kison |
H7028 |
Noun |