| מִיַּ֤יִן |
|
mî·ya·yin
|
| from wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְשֵׁכָר֙ |
|
wə·šê·ḵār
|
| and strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| יַזִּ֔יר |
|
yaz·zîr
|
| He shall separate |
|
H5144
|
| Verb |
| חֹ֥מֶץ |
|
ḥō·meṣ
|
| vinegar |
|
H2558
|
| Noun |
| יַ֛יִן |
|
ya·yin
|
| of wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְחֹ֥מֶץ |
|
wə·ḥō·meṣ
|
| or vinegar |
|
H2558
|
| Noun |
| שֵׁכָ֖ר |
|
šê·ḵār
|
| of strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| יִשְׁתֶּ֑ה |
|
yiš·teh
|
| he shall drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| or any |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁרַ֤ת |
|
miš·raṯ
|
| liquor |
|
H4952
|
| Noun |
| עֲנָבִים֙ |
|
‘ă·nā·ḇîm
|
| of grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִשְׁתֶּ֔ה |
|
yiš·teh
|
| shall he drink |
|
H8354
|
| Verb |
| וַעֲנָבִ֛ים |
|
wa·‘ă·nā·ḇîm
|
| grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| לַחִ֥ים |
|
la·ḥîm
|
| moist |
|
H3892
|
| Adj |
| וִיבֵשִׁ֖ים |
|
wî·ḇê·šîm
|
| or dried |
|
H3002
|
| Adj |
| יֹאכֵֽל |
|
yō·ḵêl
|
| eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְעַתָּ֛ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| but now |
|
H6258
|
| Adv |
| נַפְשֵׁ֥נוּ |
|
nap̄·šê·nū
|
| our soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יְבֵשָׁ֖ה |
|
yə·ḇê·šāh
|
| [is] dried away |
|
H3002
|
| Adj |
| אֵ֣ין |
|
’ên
|
| nothing |
|
H369
|
| Prt |
| כֹּ֑ל |
|
kōl
|
| at all |
|
H3605
|
| Noun |
| בִּלְתִּ֖י |
|
bil·tî
|
| at except |
|
H1115
|
| Subst |
| הַמָּ֥ן |
|
ham·mān
|
| this manna |
|
H4478
|
| Noun |
| עֵינֵֽינוּ |
|
‘ê·nê·nū
|
| [is before] our eyes |
|
H5869
|
| Noun |