(Jeremiah 3:24) |
וְהַבֹּ֗שֶׁת |
wə·hab·bō·šeṯ |
For shame |
H1322 |
Noun |
אָֽכְלָ֛ה |
’ā·ḵə·lāh |
has devoured |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְגִ֥יעַ |
yə·ḡî·a‘ |
the labor |
H3018 |
Noun |
אֲבוֹתֵ֖ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
מִנְּעוּרֵ֑ינוּ |
min·nə·‘ū·rê·nū |
from our youth |
H5271 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹאנָם֙ |
ṣō·nām |
their flocks |
H6629 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּקָרָ֔ם |
bə·qā·rām |
their herds |
H1241 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their sons |
H1121 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנוֹתֵיהֶֽם |
bə·nō·w·ṯê·hem |
their daughers |
H1323 |
Noun |
(Jeremiah 20:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
Moreover I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
חֹ֙סֶן֙ |
ḥō·sen |
the strength |
H2633 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעָ֖הּ |
yə·ḡî·‘āh |
the labors |
H3018 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְקָרָ֑הּ |
yə·qā·rāh |
the precious things |
H3366 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹצְר֜וֹת |
’ō·wṣ·rō·wṯ |
the treasures |
H214 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְזָזוּם֙ |
ū·ḇə·zā·zūm |
and that shall spoil them |
H962 |
Verb |
וּלְקָח֔וּם |
ū·lə·qā·ḥūm |
and take them |
H3947 |
Verb |
וֶהֱבִיא֖וּם |
we·hĕ·ḇî·’ūm |
and carry them |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |