| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| how |
|
H834
|
| Prt |
| קָֽרְךָ֜ |
|
qā·rə·ḵā
|
| he met you |
|
H7136
|
| Verb |
| בַּדֶּ֗רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיְזַנֵּ֤ב |
|
way·zan·nêḇ
|
| and struck the hindmost |
|
H2179
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| among you all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנֶּחֱשָׁלִ֣ים |
|
han·ne·ḥĕ·šā·lîm
|
| [that were] feeble |
|
H2826
|
| Verb |
| אַֽחַרֶ֔יךָ |
|
’a·ḥa·re·ḵā
|
| behind you |
|
H310
|
| Adv |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| when you |
|
H859
|
| Pro |
| עָיֵ֣ף |
|
‘ā·yêp̄
|
| [wast] faint |
|
H5889
|
| Adj |
| וְיָגֵ֑עַ |
|
wə·yā·ḡê·a‘;
|
| and weary |
|
H3023
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָרֵ֖א |
|
yā·rê
|
| he feared |
|
H3373
|
| Adj |
| אֱלֹהִֽים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |