(Jeremiah 20:4) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
נֹתֶנְךָ֨ |
nō·ṯen·ḵā |
I will make you |
H5414 |
Verb |
לְמָג֜וֹר |
lə·mā·ḡō·wr |
a terror |
H4032 |
Noun |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
אֹהֲבֶ֗יךָ |
’ō·hă·ḇe·ḵā |
your friends |
H157 |
Verb |
וְנָֽפְל֛וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and they shall fall |
H5307 |
Verb |
בְּחֶ֥רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶ֖ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וְעֵינֶ֣יךָ |
wə·‘ê·ne·ḵā |
and your eyes |
H5869 |
Noun |
רֹא֑וֹת |
rō·’ō·wṯ |
shall behold |
H7200 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah [it] |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
and I will give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
to the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְהִגְלָ֥ם |
wə·hiḡ·lām |
and he shall carry them captive |
H1540 |
Verb |
בָּבֶ֖לָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
וְהִכָּ֥ם |
wə·hik·kām |
and shall slay them |
H5221 |
Verb |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Jeremiah 20:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
Moreover I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
חֹ֙סֶן֙ |
ḥō·sen |
the strength |
H2633 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעָ֖הּ |
yə·ḡî·‘āh |
the labors |
H3018 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְקָרָ֑הּ |
yə·qā·rāh |
the precious things |
H3366 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹצְר֜וֹת |
’ō·wṣ·rō·wṯ |
the treasures |
H214 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְזָזוּם֙ |
ū·ḇə·zā·zūm |
and that shall spoil them |
H962 |
Verb |
וּלְקָח֔וּם |
ū·lə·qā·ḥūm |
and take them |
H3947 |
Verb |
וֶהֱבִיא֖וּם |
we·hĕ·ḇî·’ūm |
and carry them |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 20:13) |
שִׁ֚ירוּ |
·rū |
Sing |
H7891 |
Verb |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
הַֽלְל֖וּ |
hal·lū |
praise you |
H1984 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִצִּ֛יל |
hiṣ·ṣîl |
he has delivered |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
אֶבְי֖וֹן |
’eḇ·yō·wn |
of the poor |
H34 |
Adj |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
From the hand |
H3027 |
Noun |
מְרֵעִֽים |
mə·rê·‘îm |
of evildoers |
H7489 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 21:4) |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מֵסֵב֮ |
mê·sêḇ |
I will turn back |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
the weapons |
H3627 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֮ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּיֶדְכֶם֒ |
bə·yeḏ·ḵem |
in your hands |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
נִלְחָמִ֣ים |
nil·ḥā·mîm |
fight |
H3898 |
Verb |
בָּ֗ם |
bām |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
against the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
[against] and the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
הַצָּרִ֣ים |
haṣ·ṣā·rîm |
that besiege |
H6696 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ם |
‘ă·lê·ḵem |
.. .. .. you |
H5921 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽחוֹמָ֑ה |
la·ḥō·w·māh |
the walls |
H2346 |
Noun |
וְאָסַפְתִּ֣י |
wə·’ā·sap̄·tî |
and I will assemble |
H622 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֖וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
(Jeremiah 21:5) |
וְנִלְחַמְתִּ֤י |
wə·nil·ḥam·tî |
And will fight |
H3898 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I myself |
H589 |
Pro |
אִתְּכֶ֔ם |
’it·tə·ḵem |
against |
H854 |
Prep |
בְּיָ֥ד |
bə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
נְטוּיָ֖ה |
nə·ṭū·yāh |
you with an outstretched |
H5186 |
Verb |
וּבִזְר֣וֹעַ |
ū·ḇiz·rō·w·a‘ |
and arm |
H2220 |
Noun |
חֲזָקָ֑ה |
ḥă·zā·qāh |
with a strong |
H2389 |
Adj |
וּבְאַ֥ף |
ū·ḇə·’ap̄ |
and even in anger |
H639 |
Noun |
וּבְחֵמָ֖ה |
ū·ḇə·ḥê·māh |
and in fury |
H2534 |
Noun |
וּבְקֶ֥צֶף |
ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
and wrath |
H7110 |
Noun |
גָּדֽוֹל |
gā·ḏō·wl |
in great |
H1419 |
Adj |
(Jeremiah 21:7) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
And afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
after that |
H3651 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲבָדָ֣יו ׀ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעָ֡ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנִּשְׁאָרִים֩ |
han·niš·’ā·rîm |
such as are left |
H7604 |
Verb |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֜את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֣בֶר ׀ |
had·de·ḇer |
the pestilence |
H1698 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֣רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָרָעָ֗ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַד֙ |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהִכָּ֣ם |
wə·hik·kām |
and he shall strike |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָח֣וּס |
yā·ḥūs |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְמֹ֖ל |
yaḥ·mōl |
have pity |
H2550 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵֽם |
yə·ra·ḥêm |
have mercy |
H7355 |
Verb |
(Jeremiah 21:7) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
And afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
after that |
H3651 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲבָדָ֣יו ׀ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעָ֡ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנִּשְׁאָרִים֩ |
han·niš·’ā·rîm |
such as are left |
H7604 |
Verb |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֜את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֣בֶר ׀ |
had·de·ḇer |
the pestilence |
H1698 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֣רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָרָעָ֗ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַד֙ |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהִכָּ֣ם |
wə·hik·kām |
and he shall strike |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָח֣וּס |
yā·ḥūs |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְמֹ֖ל |
yaḥ·mōl |
have pity |
H2550 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵֽם |
yə·ra·ḥêm |
have mercy |
H7355 |
Verb |
(Jeremiah 21:7) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
And afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
after that |
H3651 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲבָדָ֣יו ׀ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעָ֡ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנִּשְׁאָרִים֩ |
han·niš·’ā·rîm |
such as are left |
H7604 |
Verb |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֜את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֣בֶר ׀ |
had·de·ḇer |
the pestilence |
H1698 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֣רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָרָעָ֗ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַד֙ |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהִכָּ֣ם |
wə·hik·kām |
and he shall strike |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָח֣וּס |
yā·ḥūs |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְמֹ֖ל |
yaḥ·mōl |
have pity |
H2550 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵֽם |
yə·ra·ḥêm |
have mercy |
H7355 |
Verb |
(Jeremiah 21:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שַׂ֣מְתִּי |
śam·tî |
I have set |
H7760 |
Verb |
פָ֠נַי |
p̄ā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֧את |
haz·zōṯ |
against this |
H2063 |
Pro |
לְרָעָ֛ה |
lə·rā·‘āh |
for evil |
H7451 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
לְטוֹבָ֖ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
for good |
H2896 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
תִּנָּתֵ֔ן |
tin·nā·ṯên |
it shall be given |
H5414 |
Verb |
וּשְׂרָפָ֖הּ |
ū·śə·rā·p̄āh |
and he shall burn |
H8313 |
Verb |
בָּאֵֽשׁ |
bā·’êš |
it with fire |
H784 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 21:12) |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּ֤ינוּ |
dî·nū |
Execute |
H1777 |
Verb |
לַבֹּ֙קֶר֙ |
lab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
מִשְׁפָּ֔ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וְהַצִּ֥ילוּ |
wə·haṣ·ṣî·lū |
and deliver |
H5337 |
Verb |
גָז֖וּל |
ḡā·zūl |
[him that is] spoiled |
H1497 |
Verb |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the power |
H3027 |
Noun |
עוֹשֵׁ֑ק |
‘ō·wō·šêq |
of the oppressor |
H6231 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
lest |
H6435 |
Conj |
תֵּצֵ֨א |
tê·ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
כָאֵ֜שׁ |
ḵā·’êš |
like fire |
H784 |
Noun |
חֲמָתִ֗י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
וּבָעֲרָה֙ |
ū·ḇā·‘ă·rāh |
that burn |
H1197 |
Verb |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
none |
H369 |
Prt |
מְכַבֶּ֔ה |
mə·ḵab·beh |
to extinguish [it] |
H3518 |
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
because |
H6440 |
Noun |
רֹ֥עַ |
rō·a‘ |
of the evil |
H7455 |
Noun |
[מַעַלְלֵיהֶם |
[ma·‘al·lê·hem |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מַעַלְלֵיכֶֽם |
(ma·‘al·lê·ḵem |
of your doings |
H4611 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Jeremiah 22:3) |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲשׂ֤וּ |
‘ă·śū |
Execute you |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּט֙ |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֔ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and righteousness |
H6666 |
Noun |
וְהַצִּ֥ילוּ |
wə·haṣ·ṣî·lū |
and deliver |
H5337 |
Verb |
גָז֖וּל |
ḡā·zūl |
the spoiled |
H1497 |
Verb |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the power |
H3027 |
Noun |
עָשׁ֑וֹק |
‘ā·šō·wq |
of the oppressor |
H6216 |
Noun |
וְגֵר֩ |
wə·ḡêr |
and to the stranger |
H1616 |
Noun |
יָת֨וֹם |
yā·ṯō·wm |
the fatherless |
H3490 |
Noun |
וְאַלְמָנָ֤ה |
wə·’al·mā·nāh |
and nor the widow |
H490 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
do no |
H408 |
Adv |
תֹּנוּ֙ |
tō·nū |
wrong |
H3238 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
do no |
H408 |
Adv |
תַּחְמֹ֔סוּ |
taḥ·mō·sū |
violence |
H2554 |
Verb |
וְדָ֣ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
נָקִ֔י |
nā·qî |
innocent |
H5355 |
Adj |
אַֽל־ |
’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תִּשְׁפְּכ֖וּ |
tiš·pə·ḵū |
shed |
H8210 |
Verb |
בַּמָּק֥וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 22:24) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָנִי֮ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
evening |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
though |
H518 |
Conj |
יִהְיֶ֞ה |
yih·yeh |
were |
H1961 |
Verb |
כָּנְיָ֤הוּ |
kā·nə·yā·hū |
Coniah |
H3659 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהֽוֹיָקִים֙ |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
חוֹתָ֖ם |
ḥō·w·ṯām |
the signet |
H2368 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
יְמִינִ֑י |
yə·mî·nî |
my right |
H3225 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
yet you |
H3588 |
Conj |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶתְּקֶֽנְךָּ |
’et·tə·qen·kā |
would I pluck |
H5423 |
Verb |
(Jeremiah 22:25) |
וּנְתַתִּ֗יךָ |
ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
and I will give you |
H5414 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who are seeking |
H1245 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָג֖וֹר |
yā·ḡō·wr |
fear |
H3016 |
Adj |
מִפְּנֵיהֶ֑ם |
mip·pə·nê·hem |
[of them] face |
H6440 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and even into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַ֥ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּֽים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
(Jeremiah 22:25) |
וּנְתַתִּ֗יךָ |
ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
and I will give you |
H5414 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who are seeking |
H1245 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָג֖וֹר |
yā·ḡō·wr |
fear |
H3016 |
Adj |
מִפְּנֵיהֶ֑ם |
mip·pə·nê·hem |
[of them] face |
H6440 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and even into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַ֥ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּֽים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
(Jeremiah 22:25) |
וּנְתַתִּ֗יךָ |
ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
and I will give you |
H5414 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who are seeking |
H1245 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָג֖וֹר |
yā·ḡō·wr |
fear |
H3016 |
Adj |
מִפְּנֵיהֶ֑ם |
mip·pə·nê·hem |
[of them] face |
H6440 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and even into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַ֥ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּֽים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
(Jeremiah 22:25) |
וּנְתַתִּ֗יךָ |
ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
and I will give you |
H5414 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who are seeking |
H1245 |
Verb |
נַפְשֶׁ֔ךָ |
nap̄·še·ḵā |
your life |
H5315 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whose |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָג֖וֹר |
yā·ḡō·wr |
fear |
H3016 |
Adj |
מִפְּנֵיהֶ֑ם |
mip·pə·nê·hem |
[of them] face |
H6440 |
Noun |
וּבְיַ֛ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and even into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַ֥ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּֽים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
(Jeremiah 23:14) |
וּבִנְבִאֵ֨י |
ū·ḇin·ḇi·’ê |
also in the prophets |
H5030 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
רָאִ֣יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
שַׁעֲרוּרָ֗ה |
ša·‘ă·rū·rāh |
a horrible thing |
H8186 |
Noun |
נָא֞וֹף |
nā·’ō·wp̄ |
they commit adultery |
H5003 |
Verb |
וְהָלֹ֤ךְ |
wə·hā·lōḵ |
and walk |
H1980 |
Verb |
בַּשֶּׁ֙קֶר֙ |
baš·še·qer |
in falsehood |
H8267 |
Noun |
וְחִזְּקוּ֙ |
wə·ḥiz·zə·qū |
and they strengthen |
H2388 |
Verb |
יְדֵ֣י |
yə·ḏê |
also the hands |
H3027 |
Noun |
מְרֵעִ֔ים |
mə·rê·‘îm |
of evildoers |
H7489 |
Verb |
לְבִ֨לְתִּי־ |
lə·ḇil·tî- |
that none |
H1115 |
Subst |
שָׁ֔בוּ |
šā·ḇū |
does return |
H7725 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
that none |
H376 |
Noun |
מֵרָֽעָת֑וֹ |
mê·rā·‘ā·ṯōw |
from his wickedness |
H7451 |
Adj |
הָֽיוּ־ |
hā·yū- |
they are |
H1961 |
Verb |
לִ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
כֻלָּם֙ |
ḵul·lām |
all |
H3605 |
Noun |
כִּסְדֹ֔ם |
kis·ḏōm |
to Me like Sodom |
H5467 |
Noun |
וְיֹשְׁבֶ֖יהָ |
wə·yō·šə·ḇe·hā |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
כַּעֲמֹרָֽה |
ka·‘ă·mō·rāh |
thereof as Gomorrah |
H6017 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 25:6) |
וְאַל־ |
wə·’al- |
And not |
H408 |
Adv |
תֵּלְכ֗וּ |
tê·lə·ḵū |
do go |
H1980 |
Verb |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
לְעָבְדָ֖ם |
lə·‘ā·ḇə·ḏām |
to serve them |
H5647 |
Verb |
וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת |
ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
and to worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not them |
H3808 |
Adv |
תַכְעִ֤יסוּ |
ṯaḵ·‘î·sū |
and provoke me not to anger |
H3707 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
with |
H854 |
Prep |
בְּמַעֲשֵׂ֣ה |
bə·ma·‘ă·śêh |
with the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶ֔ם |
yə·ḏê·ḵem, |
of your hands |
H3027 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
אָרַ֖ע |
’ā·ra‘ |
I will do |
H7489 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 25:7) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֥ם |
šə·ma‘·tem |
do listened |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמַ֧עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
[הִכְעִסוּנִי |
[hiḵ·‘i·sū·nî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(הַכְעִיסֵ֛נִי |
(haḵ·‘î·sê·nî |
might provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
bə·ma·‘ă·śêh |
with the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶ֖ם |
yə·ḏê·ḵem |
of your hands |
H3027 |
Noun |
לְרַ֥ע |
lə·ra‘ |
to your own harm |
H7451 |
Adj |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 25:14) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עָֽבְדוּ־ |
‘ā·ḇə·ḏū- |
shall serve |
H5647 |
Verb |
בָ֤ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
of them also |
H1571 |
Adv |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
themselves |
H1992 |
Pro |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וּמְלָכִ֖ים |
ū·mə·lā·ḵîm |
and kings |
H4428 |
Noun |
גְּדוֹלִ֑ים |
gə·ḏō·w·lîm |
great |
H1419 |
Adj |
וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
wə·šil·lam·tî |
and I will recompense |
H7999 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כְּפָעֳלָ֖ם |
kə·p̄ā·‘o·lām |
according to their deeds |
H6467 |
Noun |
וּכְמַעֲשֵׂ֥ה |
ū·ḵə·ma·‘ă·śêh |
and according to the works |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶֽם |
yə·ḏê·hem. |
of their own hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |