(2 Chronicles 25:20) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
do hear |
H8085 |
Verb |
אֲמַצְיָ֔הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū |
But Amaziah |
H558 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֵהָֽאֱלֹהִים֙ |
mê·hā·’ĕ·lō·hîm |
it was from God |
H430 |
Noun |
הִ֔יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
לְמַ֖עַן |
lə·ma·‘an |
[is] to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּתָּ֣ם |
tit·tām |
he might deliver them |
H5414 |
Verb |
בְּיָ֑ד |
bə·yāḏ; |
into the hand |
H3027 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דָֽרְשׁ֔וּ |
ḏā·rə·šū |
[of their enemies] they sought after |
H1875 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
אֱדֽוֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
(2 Chronicles 26:11) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and had |
H1961 |
Verb |
לְעֻזִּיָּ֡הוּ |
lə·‘uz·zî·yā·hū |
Moreover Uzziah |
H5818 |
Noun |
חַיִל֩ |
ḥa·yil |
a host |
H2428 |
Noun |
עֹשֵׂ֨ה |
‘ō·śêh |
men |
H6213 |
Verb |
מִלְחָמָ֜ה |
mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
יוֹצְאֵ֧י |
yō·wṣ·’ê |
that went out |
H3318 |
Verb |
צָבָ֣א |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
לִגְד֗וּד |
liḡ·ḏūḏ |
by divisions |
H1416 |
Noun |
בְּמִסְפַּר֙ |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
פְּקֻדָּתָ֔ם |
pə·qud·dā·ṯām |
of their account |
H6486 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
[יְעוּאֵל |
[yə·‘ū·’êl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יְעִיאֵ֣ל |
(yə·‘î·’êl |
of Jeiel |
H3273 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַסּוֹפֵ֔ר |
has·sō·w·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ |
ū·ma·‘ă·śê·yā·hū |
and Maaseiah |
H4641 |
Noun |
הַשּׁוֹטֵ֑ר |
haš·šō·w·ṭêr |
the ruler |
H7860 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
under |
H5921 |
Prep |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
חֲנַנְיָ֔הוּ |
ḥă·nan·yā·hū |
of Hananiah |
H2608 |
Noun |
מִשָּׂרֵ֖י |
miś·śā·rê |
captains |
H8269 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [one] of the king |
H4428 |
Noun |
(2 Chronicles 26:11) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
and had |
H1961 |
Verb |
לְעֻזִּיָּ֡הוּ |
lə·‘uz·zî·yā·hū |
Moreover Uzziah |
H5818 |
Noun |
חַיִל֩ |
ḥa·yil |
a host |
H2428 |
Noun |
עֹשֵׂ֨ה |
‘ō·śêh |
men |
H6213 |
Verb |
מִלְחָמָ֜ה |
mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
יוֹצְאֵ֧י |
yō·wṣ·’ê |
that went out |
H3318 |
Verb |
צָבָ֣א |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
לִגְד֗וּד |
liḡ·ḏūḏ |
by divisions |
H1416 |
Noun |
בְּמִסְפַּר֙ |
bə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
פְּקֻדָּתָ֔ם |
pə·qud·dā·ṯām |
of their account |
H6486 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
[יְעוּאֵל |
[yə·‘ū·’êl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יְעִיאֵ֣ל |
(yə·‘î·’êl |
of Jeiel |
H3273 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַסּוֹפֵ֔ר |
has·sō·w·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ |
ū·ma·‘ă·śê·yā·hū |
and Maaseiah |
H4641 |
Noun |
הַשּׁוֹטֵ֑ר |
haš·šō·w·ṭêr |
the ruler |
H7860 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
under |
H5921 |
Prep |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
חֲנַנְיָ֔הוּ |
ḥă·nan·yā·hū |
of Hananiah |
H2608 |
Noun |
מִשָּׂרֵ֖י |
miś·śā·rê |
captains |
H8269 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of [one] of the king |
H4428 |
Noun |
(2 Chronicles 26:13) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
And under |
H5921 |
Prep |
יָדָם֩ |
yā·ḏām |
their hand |
H3027 |
Noun |
חֵ֨יל |
ḥêl |
army |
H2426 |
Noun |
צָבָ֜א |
ṣā·ḇā |
an army |
H6635 |
Noun |
שְׁלֹ֧שׁ |
šə·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אֶ֗לֶף |
’e·lep̄ |
thousand |
H505 |
Noun |
וְשִׁבְעַ֤ת |
wə·šiḇ·‘aṯ |
and seven |
H7651 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וַחֲמֵ֣שׁ |
wa·ḥă·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
מֵא֔וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
עוֹשֵׂ֥י |
‘ō·w·śê |
that made |
H6213 |
Verb |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
war |
H4421 |
Noun |
בְּכֹ֣חַ |
bə·ḵō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
חָ֑יִל |
ḥā·yil |
an army |
H2428 |
Noun |
לַעְזֹ֥ר |
la‘·zōr |
to help |
H5826 |
Verb |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָאוֹיֵֽב |
hā·’ō·w·yêḇ |
the enemy |
H341 |
Noun |
(2 Chronicles 26:19) |
וַיִּזְעַף֙ |
way·yiz·‘ap̄ |
Then was angry |
H2196 |
Verb |
עֻזִּיָּ֔הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
Uzziah |
H5818 |
Noun |
וּבְיָד֥וֹ |
ū·ḇə·yā·ḏōw |
and in his hand |
H3027 |
Noun |
מִקְטֶ֖רֶת |
miq·ṭe·reṯ |
with a censer |
H4730 |
Noun |
לְהַקְטִ֑יר |
lə·haq·ṭîr |
for burning |
H6999 |
Verb |
וּבְזַעְפּ֣וֹ |
ū·ḇə·za‘·pōw |
and while he was angry |
H2196 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַכֹּהֲנִ֗ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְ֠הַצָּרַעַת |
wə·haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
and the leprosy |
H6883 |
Noun |
זָרְחָ֨ה |
zā·rə·ḥāh |
even rose up |
H2224 |
Verb |
בְמִצְח֜וֹ |
ḇə·miṣ·ḥōw |
in his forehead |
H4696 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from beside |
H5921 |
Prep |
לְמִזְבַּ֥ח |
lə·miz·baḥ |
altar |
H4196 |
Noun |
הַקְּטֹֽרֶת |
haq·qə·ṭō·reṯ |
the incense |
H7004 |
Noun |
(2 Chronicles 28:5) |
וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ |
way·yit·tə·nê·hū |
and delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
Why the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֮ |
’ĕ·lō·hāw |
his God him |
H430 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֒ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
וַיַּ֨כּוּ־ |
way·yak·kū- |
and they struck |
H5221 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in him |
H |
Prep |
וַיִּשְׁבּ֤וּ |
way·yiš·bū |
and carried away |
H7617 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
multitude of them |
H4480 |
Prep |
שִׁבְיָ֣ה |
šiḇ·yāh |
a captives |
H7633 |
Noun |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וַיָּבִ֖יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
דַּרְמָ֑שֶׂק |
dar·mā·śeq |
[them] to Damascus |
H1834 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
And he was also |
H1571 |
Adv |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִתָּ֔ן |
nit·tān |
delivered |
H5414 |
Verb |
וַיַּךְ־ |
way·yaḵ- |
and who struck |
H5221 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
מַכָּ֥ה |
mak·kāh |
slaughter him |
H4347 |
Noun |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:5) |
וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ |
way·yit·tə·nê·hū |
and delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
Why the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָיו֮ |
’ĕ·lō·hāw |
his God him |
H430 |
Noun |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֒ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
וַיַּ֨כּוּ־ |
way·yak·kū- |
and they struck |
H5221 |
Verb |
ב֔וֹ |
ḇōw |
in him |
H |
Prep |
וַיִּשְׁבּ֤וּ |
way·yiš·bū |
and carried away |
H7617 |
Verb |
מִמֶּ֙נּוּ֙ |
mim·men·nū |
multitude of them |
H4480 |
Prep |
שִׁבְיָ֣ה |
šiḇ·yāh |
a captives |
H7633 |
Noun |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וַיָּבִ֖יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
and brought |
H935 |
Verb |
דַּרְמָ֑שֶׂק |
dar·mā·śeq |
[them] to Damascus |
H1834 |
Noun |
וְ֠גַם |
wə·ḡam |
And he was also |
H1571 |
Adv |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֤לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נִתָּ֔ן |
nit·tān |
delivered |
H5414 |
Verb |
וַיַּךְ־ |
way·yaḵ- |
and who struck |
H5221 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
מַכָּ֥ה |
mak·kāh |
slaughter him |
H4347 |
Noun |
גְדוֹלָֽה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:9) |
וְ֠שָׁם |
wə·šām |
there |
H8033 |
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
נָבִ֥יא |
nā·ḇî |
But a prophet |
H5030 |
Noun |
לַֽיהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD [was] |
H3068 |
Noun |
עֹדֵ֣ד |
‘ō·ḏêḏ |
Oded |
H5752 |
Noun |
שְׁמוֹ֒ |
šə·mōw |
whose name |
H8034 |
Noun |
וַיֵּצֵ֗א |
way·yê·ṣê |
and he went out |
H3318 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַצָּבָא֙ |
haṣ·ṣā·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַבָּ֣א |
hab·bā |
that came |
H935 |
Verb |
לְשֹׁמְר֔וֹן |
lə·šō·mə·rō·wn |
to Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בַּחֲמַ֨ת |
ba·ḥă·maṯ |
was angry |
H2534 |
Noun |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
because the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיכֶ֛ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
נְתָנָ֣ם |
nə·ṯā·nām |
he has delivered them |
H5414 |
Verb |
בְּיֶדְכֶ֑ם |
bə·yeḏ·ḵem; |
into your hand |
H3027 |
Noun |
וַתַּֽהַרְגוּ־ |
wat·ta·har·ḡū- |
and you have slain |
H2026 |
Verb |
בָ֣ם |
ḇām |
in them |
H |
Prep |
בְזַ֔עַף |
ḇə·za·‘ap̄ |
in a rage |
H2197 |
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
לַשָּׁמַ֖יִם |
laš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
הִגִּֽיעַ |
hig·gî·a‘ |
[that] reaches up |
H5060 |
Verb |
(2 Chronicles 29:23) |
וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙ |
way·yag·gî·šū |
And they brought forth |
H5066 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׂעִירֵ֣י |
śə·‘î·rê |
the he goats |
H8163 |
Adj |
הַֽחַטָּ֔את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
[for] the sin offering |
H2403 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְהַקָּהָ֑ל |
wə·haq·qā·hāl |
and the congregation |
H6951 |
Noun |
וַיִּסְמְכ֥וּ |
way·yis·mə·ḵū |
and they laid |
H5564 |
Verb |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶֽם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
(2 Chronicles 29:25) |
וַיַּֽעֲמֵ֨ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
And he set |
H5975 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
bim·ṣil·ta·yim |
with cymbals |
H4700 |
Noun |
בִּנְבָלִ֣ים |
bin·ḇā·lîm |
with harps |
H5035 |
Noun |
וּבְכִנֹּר֔וֹת |
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and with harps |
H3658 |
Noun |
בְּמִצְוַ֥ת |
bə·miṣ·waṯ |
according to the command |
H4687 |
Noun |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְגָ֥ד |
wə·ḡāḏ |
and of Gad |
H1410 |
Noun |
חֹזֵֽה־ |
ḥō·zêh- |
seer |
H2374 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְנָתָ֣ן |
wə·nā·ṯān |
and Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיַד־ |
ḇə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh |
[so was] the command |
H4687 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
נְבִיאָֽיו |
nə·ḇî·’āw |
his prophets |
H5030 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 29:25) |
וַיַּֽעֲמֵ֨ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
And he set |
H5975 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ |
bim·ṣil·ta·yim |
with cymbals |
H4700 |
Noun |
בִּנְבָלִ֣ים |
bin·ḇā·lîm |
with harps |
H5035 |
Noun |
וּבְכִנֹּר֔וֹת |
ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ |
and with harps |
H3658 |
Noun |
בְּמִצְוַ֥ת |
bə·miṣ·waṯ |
according to the command |
H4687 |
Noun |
דָּוִ֛יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְגָ֥ד |
wə·ḡāḏ |
and of Gad |
H1410 |
Noun |
חֹזֵֽה־ |
ḥō·zêh- |
seer |
H2374 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְנָתָ֣ן |
wə·nā·ṯān |
and Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְיַד־ |
ḇə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh |
[so was] the command |
H4687 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
נְבִיאָֽיו |
nə·ḇî·’āw |
his prophets |
H5030 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 29:27) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And commanded |
H559 |
Verb |
חִזְקִיָּ֔הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לְהַעֲל֥וֹת |
lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
to offer |
H5927 |
Verb |
הָעֹלָ֖ה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
לְהַמִּזְבֵּ֑חַ |
lə·ham·miz·bê·aḥ |
on the altar |
H4196 |
Noun |
וּבְעֵ֞ת |
ū·ḇə·‘êṯ |
when |
H6256 |
Noun |
הֵחֵ֣ל |
hê·ḥêl |
began |
H2490 |
Verb |
הָֽעוֹלָ֗ה |
hā·‘ō·w·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
הֵחֵ֤ל |
hê·ḥêl |
began |
H2490 |
Verb |
שִׁיר־ |
šîr- |
the song |
H7892 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
and [also] with the trumpets |
H2689 |
Noun |
וְעַ֨ל־ |
wə·‘al- |
and with |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֔י |
yə·ḏê, |
[ordained] by |
H3027 |
Noun |
כְּלֵ֖י |
kə·lê |
with the instruments |
H3627 |
Noun |
דָּוִ֥יד |
dā·wîḏ |
by David |
H1732 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 29:31) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
עַתָּ֨ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
מִלֵּאתֶ֤ם |
mil·lê·ṯem |
you have consecrated |
H4390 |
Verb |
יֶדְכֶם֙ |
yeḏ·ḵem |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
yourselves to the LORD |
H3068 |
Noun |
גֹּ֧שׁוּ |
gō·šū |
come near |
H5066 |
Verb |
וְהָבִ֛יאוּ |
wə·hā·ḇî·’ū |
and bring |
H935 |
Verb |
זְבָחִ֥ים |
zə·ḇā·ḥîm |
sacrifices |
H2077 |
Noun |
וְתוֹד֖וֹת |
wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
and thank offerings |
H8426 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּבִ֤יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
And brought in |
H935 |
Verb |
הַקָּהָל֙ |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
זְבָחִ֣ים |
zə·ḇā·ḥîm |
sacrifices |
H2077 |
Noun |
וְתוֹד֔וֹת |
wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
and thank offerings |
H8426 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and as many as |
H3605 |
Noun |
נְדִ֥יב |
nə·ḏîḇ |
were of a free |
H5081 |
Adj |
לֵ֖ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
עֹלֽוֹת |
‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
(2 Chronicles 30:6) |
וַיֵּלְכוּ֩ |
way·yê·lə·ḵū |
so went |
H1980 |
Verb |
הָרָצִ֨ים |
hā·rā·ṣîm |
the posts |
H7323 |
Verb |
בָּֽאִגְּר֜וֹת |
bā·’ig·gə·rō·wṯ |
with the letters |
H107 |
Noun |
מִיַּ֧ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרָ֗יו |
wə·śā·rāw |
and his princes |
H8269 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
throughout all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוּדָ֔ה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וּכְמִצְוַ֥ת |
ū·ḵə·miṣ·waṯ |
and according to the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying you |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שׁ֚וּבוּ |
šū·ḇū |
turn again |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אַבְרָהָם֙ |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
יִצְחָ֣ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
וְיָשֹׁב֙ |
wə·yā·šōḇ |
and he will return |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַפְּלֵיטָ֔ה |
hap·pə·lê·ṭāh |
that are escaped |
H6413 |
Noun |
הַנִּשְׁאֶ֣רֶת |
han·niš·’e·reṯ |
the remnant |
H7604 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִכַּ֖ף |
mik·kap̄ |
from the hand |
H3709 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Chronicles 30:8) |
עַתָּ֕ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
be you not stiff-necked |
H408 |
Adv |
תַּקְשׁ֥וּ |
taq·šū |
do stiffen |
H7185 |
Verb |
עָרְפְּכֶ֖ם |
‘ā·rə·pə·ḵem |
your neck |
H6203 |
Noun |
כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם |
ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
as your fathers |
H1 |
Noun |
תְּנוּ־ |
tə·nū- |
[were but] yield |
H5414 |
Verb |
יָ֣ד |
yāḏ |
yourselves |
H3027 |
Noun |
לַיהוָ֗ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וּבֹ֤אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and enter |
H935 |
Verb |
לְמִקְדָּשׁוֹ֙ |
lə·miq·dā·šōw |
into his sanctuary |
H4720 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הִקְדִּ֣ישׁ |
hiq·dîš |
he has consecrated |
H6942 |
Verb |
לְעוֹלָ֔ם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְעִבְדוּ֙ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְיָשֹׁ֥ב |
wə·yā·šōḇ |
and may turn away |
H7725 |
Verb |
מִכֶּ֖ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
חֲר֥וֹן |
ḥă·rō·wn |
that the fierceness |
H2740 |
Noun |
אַפּֽוֹ |
’ap·pōw |
of his wrath |
H639 |
Noun |
(2 Chronicles 30:12) |
גַּ֣ם |
gam |
Also |
H1571 |
Adv |
בִּיהוּדָ֗ה |
bî·hū·ḏāh |
on Judah |
H3063 |
Noun |
הָֽיְתָה֙ |
hā·yə·ṯāh |
was |
H1961 |
Verb |
יַ֣ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לֵ֣ב |
lêḇ |
heart them |
H3820 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לַעֲשׂ֞וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
מִצְוַ֥ת |
miṣ·waṯ |
the command |
H4687 |
Noun |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֖ים |
wə·haś·śā·rîm |
and of the princes |
H8269 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 30:16) |
וַיַּֽעַמְד֤וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
And they stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
עָמְדָם֙ |
‘ā·mə·ḏām |
their place |
H5977 |
Noun |
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם |
kə·miš·pā·ṭām |
after their manner |
H4941 |
Noun |
כְּתוֹרַ֖ת |
kə·ṯō·w·raṯ |
according to the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
זֹרְקִ֣ים |
zō·rə·qîm |
sprinkled |
H2236 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּ֔ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
מִיַּ֖ד |
mî·yaḏ |
[which they received] of the hand |
H3027 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
of the Levites |
H3881 |
Adj |
(2 Chronicles 31:13) |
וִֽיחִיאֵ֡ל |
wî·ḥî·’êl |
Jehiel |
H3171 |
Noun |
וַ֠עֲזַזְיָהוּ |
wa·‘ă·zaz·yā·hū |
and Azaziah |
H5812 |
Noun |
וְנַ֨חַת |
wə·na·ḥaṯ |
and Nahath |
H5184 |
Noun |
וַעֲשָׂהאֵ֜ל |
wa·‘ă·śā·h·’êl |
and Asahel |
H6214 |
Noun |
וִֽירִימ֤וֹת |
wî·rî·mō·wṯ |
Jerimoth |
H3406 |
Noun |
וְיוֹזָבָד֙ |
wə·yō·w·zā·ḇāḏ |
and Jozabad |
H3107 |
Noun |
וֶאֱלִיאֵ֣ל |
we·’ĕ·lî·’êl |
and Eliel |
H447 |
Noun |
וְיִסְמַכְיָ֔הוּ |
wə·yis·maḵ·yā·hū |
and Ismachiah |
H3253 |
Noun |
וּמַ֖חַת |
ū·ma·ḥaṯ |
and Mahath |
H4287 |
Noun |
וּבְנָיָ֑הוּ |
ū·ḇə·nā·yā·hū |
and Benaiah [were] |
H1141 |
Noun |
פְּקִידִ֗ים |
pə·qî·ḏîm |
overseers |
H6496 |
Noun |
מִיַּ֤ד |
mî·yaḏ |
under the hand |
H3027 |
Noun |
[כָּונַנְיָהוּ |
[kā·w·nan·yā·hū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ |
(kā·nan·yā·hū |
of Cononiah |
H3562 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְשִׁמְעִ֣י |
wə·šim·‘î |
and Shimei |
H8096 |
Noun |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
בְּמִפְקַד֙ |
bə·mip̄·qaḏ |
by the appointment |
H4662 |
Noun |
יְחִזְקִיָּ֣הוּ |
yə·ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲזַרְיָ֖הוּ |
wa·‘ă·zar·yā·hū |
and Azariah |
H5838 |
Noun |
נְגִ֥יד |
nə·ḡîḏ |
the ruler |
H5057 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 31:15) |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and Under |
H5921 |
Prep |
יָד֡וֹ |
yā·ḏōw |
by [were] |
H3027 |
Noun |
עֵ֣דֶן |
‘ê·ḏen |
him Eden |
H5731 |
Noun |
וּ֠מִנְיָמִן |
ū·min·yā·min |
and Miniamin |
H4509 |
Noun |
וְיֵשׁ֨וּעַ |
wə·yê·šū·a‘ |
and Jeshuah |
H3442 |
Noun |
וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּ |
ū·šə·ma‘·yā·hū |
and Shemaiah |
H8098 |
Noun |
אֲמַרְיָ֧הוּ |
’ă·mar·yā·hū |
Amariah |
H568 |
Noun |
וּשְׁכַנְיָ֛הוּ |
ū·šə·ḵan·yā·hū |
and Shecaniah |
H7935 |
Noun |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê |
in the cities |
H5892 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
בֶּאֱמוּנָ֑ה |
be·’ĕ·mū·nāh |
[their] in set office |
H530 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to distribute |
H5414 |
Verb |
לַאֲחֵיהֶם֙ |
la·’ă·ḥê·hem |
to their brothers |
H251 |
Noun |
בְּמַחְלְק֔וֹת |
bə·maḥ·lə·qō·wṯ |
by divisions |
H4256 |
Noun |
כַּגָּד֖וֹל |
kag·gā·ḏō·wl |
as well to the great |
H1419 |
Adj |
כַּקָּטָֽן |
kaq·qā·ṭān |
as to the small |
H6996 |
Adj |
(2 Chronicles 32:13) |
הֲלֹ֣א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵדְע֗וּ |
ṯê·ḏə·‘ū |
do Know |
H3045 |
Verb |
מֶ֤ה |
meh |
what |
H4100 |
Pro |
עָשִׂ֙יתִי֙ |
‘ā·śî·ṯî |
have done |
H6213 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וַאֲבוֹתַ֔י |
wa·’ă·ḇō·w·ṯay |
and my fathers |
H1 |
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
עַמֵּ֣י |
‘am·mê |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאֲרָצ֑וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of lands |
H776 |
Noun |
הֲיָכ֣וֹל |
hă·yā·ḵō·wl |
to all |
H3605 |
Noun |
יָֽכְל֗וּ |
yā·ḵə·lū |
any ways able |
H3201 |
Verb |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
Were the gods |
H430 |
Noun |
גּוֹיֵ֣ |
gō·w·yê |
of the nations |
H1471 |
Noun |
הָאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of those lands |
H776 |
Noun |
לְהַצִּ֥יל |
lə·haṣ·ṣîl |
to deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַרְצָ֖ם |
’ar·ṣām |
their lands |
H776 |
Noun |
מִיָּדִֽי |
mî·yā·ḏî. |
from my hand |
H3027 |
Noun |