| (2 Chronicles 32:14) |
| מִ֠י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בְּֽכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֞י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [was there] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֤ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱרִ֣ימוּ |
| he·ḥĕ·rî·mū |
| utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אֲבוֹתַ֔י |
| ’ă·ḇō·w·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָכ֔וֹל |
| yā·ḵō·wl |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî; |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| should be able |
| H3201 |
| Verb |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| that your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî. |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:14) |
| מִ֠י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| בְּֽכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֞י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [was there] the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֤ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱרִ֣ימוּ |
| he·ḥĕ·rî·mū |
| utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| אֲבוֹתַ֔י |
| ’ă·ḇō·w·ṯay |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָכ֔וֹל |
| yā·ḵō·wl |
| could |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֑י |
| mî·yā·ḏî; |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יוּכַל֙ |
| yū·ḵal |
| should be able |
| H3201 |
| Verb |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| that your God |
| H430 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî. |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:15) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore not |
| H408 |
| Adv |
| יַשִּׁיא֩ |
| yaš·šî |
| do let deceive |
| H5377 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֨ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִזְקִיָּ֜הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah you |
| H2396 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יַסִּ֨ית |
| yas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כָּזֹאת֮ |
| kā·zōṯ |
| on this manner |
| H2063 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּאֲמִ֣ינוּ |
| ta·’ă·mî·nū |
| yet believe |
| H539 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal |
| do was able |
| H3201 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱל֙וֹהַ֙ |
| ’ĕ·lō·w·ha |
| god |
| H433 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּמַמְלָכָ֔ה |
| ū·mam·lā·ḵāh |
| or kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| עַמּ֛וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑י |
| ’ă·ḇō·w·ṯāy |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| how much less |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕlō·hê·ḵem |
| shall your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî. |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:15) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore not |
| H408 |
| Adv |
| יַשִּׁיא֩ |
| yaš·šî |
| do let deceive |
| H5377 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֨ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִזְקִיָּ֜הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah you |
| H2396 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יַסִּ֨ית |
| yas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כָּזֹאת֮ |
| kā·zōṯ |
| on this manner |
| H2063 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּאֲמִ֣ינוּ |
| ta·’ă·mî·nū |
| yet believe |
| H539 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal |
| do was able |
| H3201 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱל֙וֹהַ֙ |
| ’ĕ·lō·w·ha |
| god |
| H433 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּמַמְלָכָ֔ה |
| ū·mam·lā·ḵāh |
| or kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| עַמּ֛וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑י |
| ’ă·ḇō·w·ṯāy |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| how much less |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕlō·hê·ḵem |
| shall your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî. |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:15) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| therefore not |
| H408 |
| Adv |
| יַשִּׁיא֩ |
| yaš·šî |
| do let deceive |
| H5377 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֨ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חִזְקִיָּ֜הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah you |
| H2396 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| יַסִּ֨ית |
| yas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֣ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כָּזֹאת֮ |
| kā·zōṯ |
| on this manner |
| H2063 |
| Pro |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תַּאֲמִ֣ינוּ |
| ta·’ă·mî·nū |
| yet believe |
| H539 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֗ל |
| yū·ḵal |
| do was able |
| H3201 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱל֙וֹהַ֙ |
| ’ĕ·lō·w·ha |
| god |
| H433 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּמַמְלָכָ֔ה |
| ū·mam·lā·ḵāh |
| or kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לְהַצִּ֥יל |
| lə·haṣ·ṣîl |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| עַמּ֛וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֖י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑י |
| ’ă·ḇō·w·ṯāy |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| how much less |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕlō·hê·ḵem |
| shall your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֥ילוּ |
| yaṣ·ṣî·lū |
| deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî. |
| out of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:17) |
| וּסְפָרִ֣ים |
| ū·sə·p̄ā·rîm |
| also letters |
| H5612 |
| Noun |
| כָּתַ֔ב |
| kā·ṯaḇ |
| He wrote |
| H3789 |
| Verb |
| לְחָרֵ֕ף |
| lə·ḥā·rêp̄ |
| to insult |
| H2778 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| on the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֵֽאמֹ֨ר |
| wə·lê·mōr |
| and to speak |
| H559 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֵּֽאלֹהֵ֞י |
| kê·lō·hê |
| As the gods |
| H430 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֤ |
| gō·w·yê |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| [other] of lands |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִצִּ֤ילוּ |
| hiṣ·ṣî·lū |
| do delivered |
| H5337 |
| Verb |
| עַמָּם֙ |
| ‘am·mām |
| their people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֔י |
| mî·yā·ḏî, |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֞יל |
| yaṣ·ṣîl |
| do deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֛הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| of Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî. |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:17) |
| וּסְפָרִ֣ים |
| ū·sə·p̄ā·rîm |
| also letters |
| H5612 |
| Noun |
| כָּתַ֔ב |
| kā·ṯaḇ |
| He wrote |
| H3789 |
| Verb |
| לְחָרֵ֕ף |
| lə·ḥā·rêp̄ |
| to insult |
| H2778 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| on the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֵֽאמֹ֨ר |
| wə·lê·mōr |
| and to speak |
| H559 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| against him |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֵּֽאלֹהֵ֞י |
| kê·lō·hê |
| As the gods |
| H430 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֤ |
| gō·w·yê |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֲרָצוֹת֙ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| [other] of lands |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִצִּ֤ילוּ |
| hiṣ·ṣî·lū |
| do delivered |
| H5337 |
| Verb |
| עַמָּם֙ |
| ‘am·mām |
| their people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִ֔י |
| mî·yā·ḏî, |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַצִּ֞יל |
| yaṣ·ṣîl |
| do deliver |
| H5337 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֛הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| of Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| מִיָּדִֽי |
| mî·yā·ḏî. |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:19) |
| וַֽיְדַבְּר֔וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| And they spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כְּעַ֗ל |
| kə·‘al |
| as against |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| עַמֵּ֣י |
| ‘am·mê |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| [which were] the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֥י |
| yə·ḏê |
| of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 32:22) |
| וַיּוֹשַׁע֩ |
| way·yō·wō·ša‘ |
| and saved |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| Thus the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִיַּ֛ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| סַנְחֵרִ֥יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| of Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִיַּד־ |
| ū·mî·yaḏ- |
| and from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וַֽיְנַהֲלֵ֖ם |
| way·na·hă·lêm |
| [other] and guided them |
| H5095 |
| Verb |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| (2 Chronicles 32:22) |
| וַיּוֹשַׁע֩ |
| way·yō·wō·ša‘ |
| and saved |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| Thus the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מִיַּ֛ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| סַנְחֵרִ֥יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| of Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִיַּד־ |
| ū·mî·yaḏ- |
| and from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וַֽיְנַהֲלֵ֖ם |
| way·na·hă·lêm |
| [other] and guided them |
| H5095 |
| Verb |
| מִסָּבִֽיב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| (2 Chronicles 33:8) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֗יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| will I any more |
| H3254 |
| Verb |
| לְהָסִיר֙ |
| lə·hā·sîr |
| remove |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֶ֣גֶל |
| re·ḡel |
| the foot |
| H7272 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from out of |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֶֽעֱמַ֖דְתִּי |
| he·‘ĕ·maḏ·tî |
| I have appointed |
| H5975 |
| Verb |
| לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| for your fathers |
| H1 |
| Noun |
| רַ֣ק ׀ |
| raq |
| so that |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֣וּ |
| yiš·mə·rū |
| they will take heed |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֔ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| I have commanded them |
| H6680 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| according to the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֛ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| וְהַֽחֻקִּ֥ים |
| wə·ha·ḥuq·qîm |
| and the statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים |
| wə·ham·miš·pā·ṭîm |
| and the judgments |
| H4941 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:9) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| when they came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִלְקִיָּ֣הוּ ׀ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וַֽיִּתְּנוּ֮ |
| way·yit·tə·nū |
| and they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּסֶף֮ |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַמּוּבָ֣א |
| ham·mū·ḇā |
| that was brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָסְפֽוּ־ |
| ’ā·sə·p̄ū- |
| had gathered |
| H622 |
| Verb |
| הַלְוִיִּם֩ |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹׁמְרֵ֨י |
| šō·mə·rê |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| הַסַּ֜ף |
| has·sap̄ |
| the doors |
| H5592 |
| Noun |
| מִיַּ֧ד |
| mî·yaḏ |
| of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֣ה |
| mə·naš·šeh |
| from Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וְאֶפְרַ֗יִם |
| wə·’ep̄·ra·yim |
| and Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
| ū·mik·kōl |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| [וְיֹשְׁבֵי |
| [wə·yō·šə·ḇê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיָּשֻׁ֖בוּ |
| (way·yā·šu·ḇū |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְרֽוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:10) |
| וַֽיִּתְּנ֗וּ |
| way·yit·tə·nū |
| And they put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in [it] |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֣ה |
| ‘ō·śêh |
| of the workmen |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| .. .. .. |
| H4399 |
| Noun |
| הַמֻּפְקָדִ֖ים |
| ham·mup̄·qā·ḏîm |
| that had the oversight |
| H6485 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and they gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹשֵׂ֣י |
| ‘ō·w·śê |
| were working |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֗ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| the workmen |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹשִׂים֙ |
| ‘ō·śîm |
| worked |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִבְדּ֥וֹק |
| liḇ·dō·wq |
| to repair |
| H918 |
| Verb |
| וּלְחַזֵּ֖ק |
| ū·lə·ḥaz·zêq |
| and amend |
| H2388 |
| Verb |
| הַבָּֽיִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:14) |
| וּבְהוֹצִיאָ֣ם |
| ū·ḇə·hō·w·ṣî·’ām |
| when they brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֔סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַמּוּבָ֖א |
| ham·mū·ḇā |
| that was brought into |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָצָא֙ |
| mā·ṣā |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| חִלְקִיָּ֣הוּ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| תּֽוֹרַת־ |
| tō·w·raṯ- |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| [given] by |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:16) |
| וַיָּבֵ֨א |
| way·yā·ḇê |
| And carried |
| H935 |
| Verb |
| שָׁפָ֤ן |
| šā·p̄ān |
| Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסֵּ֙פֶר֙ |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and brought |
| H7725 |
| Verb |
| ע֧וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| back again |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִתַּ֥ן |
| nit·tan |
| was committed |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| to you |
| H3027 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֖יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| עֹשִֽׂים |
| ‘ō·śîm |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| (2 Chronicles 34:17) |
| וַיַּתִּ֕יכוּ |
| way·yat·tî·ḵū |
| And they have gathered together |
| H5413 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֣א |
| han·nim·ṣā |
| that was found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ |
| way·yit·tə·nū·hū |
| and have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֻּפְקָדִ֔ים |
| ham·mup̄·qā·ḏîm |
| of the overseers |
| H6485 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֖ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עוֹשֵׂ֥י |
| ‘ō·w·śê |
| of the workmen |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָֽה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| .. .. .. |
| H4399 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:17) |
| וַיַּתִּ֕יכוּ |
| way·yat·tî·ḵū |
| And they have gathered together |
| H5413 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֣א |
| han·nim·ṣā |
| that was found |
| H4672 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ |
| way·yit·tə·nū·hū |
| and have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| יַד֙ |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֻּפְקָדִ֔ים |
| ham·mup̄·qā·ḏîm |
| of the overseers |
| H6485 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֖ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עוֹשֵׂ֥י |
| ‘ō·w·śê |
| of the workmen |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָֽה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| .. .. .. |
| H4399 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:25) |
| תַּ֣חַת ׀ |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| עֲזָב֗וּנִי |
| ‘ă·zā·ḇū·nî |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| [וַיַּקְטִירוּ |
| [way·yaq·ṭî·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
| (way·qaṭ·ṭə·rū |
| and have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֵֽאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| to other |
| H312 |
| Adj |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַכְעִיסֵ֔נִי |
| haḵ·‘î·sê·nî |
| they might provoke me to anger |
| H3707 |
| Verb |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣י |
| ma·‘ă·śê |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֑ם |
| yə·ḏê·hem; |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְתִתַּ֧ךְ |
| wə·ṯit·taḵ |
| and shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| therefore my wrath |
| H2534 |
| Noun |
| בַּמָּק֥וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| on this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| (2 Chronicles 35:6) |
| וְשַׁחֲט֖וּ |
| wə·ša·ḥă·ṭū |
| so kill |
| H7819 |
| Verb |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| וְהִתְקַדְּשׁוּ֙ |
| wə·hiṯ·qad·də·šū |
| and sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| וְהָכִ֣ינוּ |
| wə·hā·ḵî·nū |
| and yourselves and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לַאֲחֵיכֶ֔ם |
| la·’ă·ḥê·ḵem |
| for your brothers |
| H251 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּדְבַר־ |
| kiḏ·ḇar- |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| by Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 35:11) |
| וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| And they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| וַיִּזְרְק֤וּ |
| way·yiz·rə·qū |
| and sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִיָּדָ֔ם |
| mî·yā·ḏām, |
| [the blood] from their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֖ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מַפְשִׁיטִֽים |
| map̄·šî·ṭîm |
| flayed |
| H6584 |
| Verb |