| (Lamentations 1:7) |
| זָֽכְרָ֣ה |
| zā·ḵə·rāh |
| remembered |
| H2142 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| יְמֵ֤י |
| yə·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| עָנְיָהּ֙ |
| ‘ā·nə·yāh |
| of her affliction |
| H6040 |
| Noun |
| וּמְרוּדֶ֔יהָ |
| ū·mə·rū·ḏe·hā |
| and of her miseries |
| H4788 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲמֻדֶ֔יהָ |
| ma·ḥă·mu·ḏe·hā |
| pleasant things |
| H4262 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| she had |
| H1961 |
| Verb |
| מִ֣ימֵי |
| mî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
| qe·ḏem |
| of old |
| H6924 |
| Noun |
| בִּנְפֹ֧ל |
| bin·p̄ōl |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַמָּ֣הּ |
| ‘am·māh |
| when her people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| צָ֗ר |
| ṣār |
| of the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹזֵר֙ |
| ‘ō·w·zêr |
| did help |
| H5826 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| רָא֣וּהָ |
| rā·’ū·hā |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| צָרִ֔ים |
| ṣā·rîm |
| the adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| שָׂחֲק֖וּ |
| śā·ḥă·qū |
| did mock |
| H7832 |
| Verb |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁבַּתֶּֽהָ |
| miš·bat·te·hā |
| at her ruin |
| H4868 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:10) |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| פָּ֣רַשׂ |
| pā·raś |
| has spread out |
| H6566 |
| Verb |
| צָ֔ר |
| ṣār |
| The adversary |
| H6862 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲמַדֶּ֑יהָ |
| ma·ḥă·mad·de·hā |
| pleasant things |
| H4261 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָאֲתָ֤ה |
| rā·’ă·ṯāh |
| she has seen |
| H7200 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| [that] the nations |
| H1471 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| entered |
| H935 |
| Verb |
| מִקְדָּשָׁ֔הּ |
| miq·dā·šāh |
| into her sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֔יתָה |
| ṣiw·wî·ṯāh |
| you did command |
| H6680 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֥אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| do [that] enter |
| H935 |
| Verb |
| בַקָּהָ֖ל |
| ḇaq·qā·hāl |
| into Your congregation |
| H6951 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:14) |
| נִשְׂקַד֩ |
| niś·qaḏ |
| is bound |
| H8244 |
| Verb |
| עֹ֨ל |
| ‘ōl |
| The yoke |
| H5923 |
| Noun |
| פְּשָׁעַ֜י |
| pə·šā·‘ay |
| of my transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw, |
| By His hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂתָּ֥רְג֛וּ |
| yiś·tā·rə·ḡū |
| they are wreathed |
| H8276 |
| Verb |
| עָל֥וּ |
| ‘ā·lū |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארִ֖י |
| ṣaw·wā·rî |
| my neck |
| H6677 |
| Noun |
| הִכְשִׁ֣יל |
| hiḵ·šîl |
| to fall |
| H3782 |
| Verb |
| כֹּחִ֑י |
| kō·ḥî |
| he has made my strength |
| H3581 |
| Noun |
| נְתָנַ֣נִי |
| nə·ṯā·na·nî |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בִּידֵ֖י |
| bî·ḏê |
| [their] me into hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| [from whom] I am not able |
| H3201 |
| Verb |
| קֽוּם |
| qūm |
| to rise up |
| H6965 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:14) |
| נִשְׂקַד֩ |
| niś·qaḏ |
| is bound |
| H8244 |
| Verb |
| עֹ֨ל |
| ‘ōl |
| The yoke |
| H5923 |
| Noun |
| פְּשָׁעַ֜י |
| pə·šā·‘ay |
| of my transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw, |
| By His hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂתָּ֥רְג֛וּ |
| yiś·tā·rə·ḡū |
| they are wreathed |
| H8276 |
| Verb |
| עָל֥וּ |
| ‘ā·lū |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארִ֖י |
| ṣaw·wā·rî |
| my neck |
| H6677 |
| Noun |
| הִכְשִׁ֣יל |
| hiḵ·šîl |
| to fall |
| H3782 |
| Verb |
| כֹּחִ֑י |
| kō·ḥî |
| he has made my strength |
| H3581 |
| Noun |
| נְתָנַ֣נִי |
| nə·ṯā·na·nî |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בִּידֵ֖י |
| bî·ḏê |
| [their] me into hands |
| H3027 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוּכַ֥ל |
| ’ū·ḵal |
| [from whom] I am not able |
| H3201 |
| Verb |
| קֽוּם |
| qūm |
| to rise up |
| H6965 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 1:17) |
| פֵּֽרְשָׂ֨ה |
| pê·rə·śāh |
| spreads forth |
| H6566 |
| Verb |
| צִיּ֜וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion her |
| H6726 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֗יהָ |
| bə·yā·ḏe·hā, |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֵ֤ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְנַחֵם֙ |
| mə·na·ḥêm |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְיַעֲקֹ֖ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| concerning Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| סְבִיבָ֣יו |
| sə·ḇî·ḇāw |
| [should be] around |
| H5439 |
| Subst |
| צָרָ֑יו |
| ṣā·rāw |
| [that] his adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| הָיְתָ֧ה |
| hā·yə·ṯāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֛ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְנִדָּ֖ה |
| lə·nid·dāh |
| as a menstruous women |
| H5079 |
| Noun |
| בֵּינֵיהֶֽם |
| bê·nê·hem |
| among |
| H996 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:7) |
| זָנַ֨ח |
| zā·naḥ |
| has cast off |
| H2186 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| The Lord |
| H136 |
| Noun |
| מִזְבְּחוֹ֙ |
| miz·bə·ḥōw |
| his altar |
| H4196 |
| Noun |
| נִאֵ֣ר |
| ni·’êr |
| he has abhorred |
| H5010 |
| Verb |
| מִקְדָּשׁ֔וֹ |
| miq·dā·šōw |
| his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הִסְגִּיר֙ |
| his·gîr |
| he has given up |
| H5462 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אוֹיֵ֔ב |
| ’ō·w·yêḇ |
| of the enemy |
| H341 |
| Noun |
| חוֹמֹ֖ת |
| ḥō·w·mōṯ |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ |
| ’ar·mə·nō·w·ṯe·hā |
| of her palaces |
| H759 |
| Noun |
| ק֛וֹל |
| qō·wl |
| a noise |
| H6963 |
| Noun |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| they have made |
| H5414 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּי֥וֹם |
| kə·yō·wm |
| As in the day |
| H3117 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of an appointed |
| H4150 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:8) |
| חָשַׁ֨ב |
| ḥā·šaḇ |
| has purposed |
| H2803 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַשְׁחִית֙ |
| lə·haš·ḥîṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| חוֹמַ֣ת |
| ḥō·w·maṯ |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| נָ֣טָה |
| nā·ṭāh |
| he has stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| קָ֔ו |
| qāw |
| a line |
| H6957 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵשִׁ֥יב |
| hê·šîḇ |
| do withdrawn |
| H7725 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִבַּלֵּ֑עַ |
| mib·bal·lê·a‘ |
| from destroying |
| H1104 |
| Verb |
| וַיַּֽאֲבֶל־ |
| way·ya·’ă·ḇel- |
| and to lament |
| H56 |
| Verb |
| חֵ֥ל |
| ḥêl |
| therefore he made the rampart |
| H2426 |
| Noun |
| וְחוֹמָ֖ה |
| wə·ḥō·w·māh |
| and the wall |
| H2346 |
| Noun |
| יַחְדָּ֥ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אֻמְלָֽלוּ |
| ’um·lā·lū |
| they languished |
| H535 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:2) |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| צִיּוֹן֙ |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הַיְקָרִ֔ים |
| hay·qā·rîm |
| precious |
| H3368 |
| Adj |
| הַמְסֻלָּאִ֖ים |
| ham·sul·lā·’îm |
| comparable |
| H5537 |
| Verb |
| בַּפָּ֑ז |
| bap·pāz |
| against fine |
| H6337 |
| Noun |
| אֵיכָ֤ה |
| ’ê·ḵāh |
| how |
| H349 |
| Adv |
| נֶחְשְׁבוּ֙ |
| neḥ·šə·ḇū |
| are they esteemed |
| H2803 |
| Verb |
| לְנִבְלֵי־ |
| lə·niḇ·lê- |
| pitchers |
| H5035 |
| Noun |
| חֶ֔רֶשׂ |
| ḥe·reś |
| as earthen |
| H2789 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵ֥י |
| yə·ḏê |
| of the hands |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹצֵֽר |
| yō·w·ṣêr |
| of the potter |
| H3335 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:6) |
| וַיִּגְדַּל֙ |
| way·yiḡ·dal |
| and is greater |
| H1431 |
| Verb |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| For the punishment of the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵֽחַטַּ֖את |
| mê·ḥaṭ·ṭaṯ |
| than the punishment of the sin |
| H2403 |
| Noun |
| סְדֹ֑ם |
| sə·ḏōm |
| of Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| הַֽהֲפוּכָ֣ה |
| ha·hă·p̄ū·ḵāh |
| that was overthrown |
| H2015 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| as in |
| H3644 |
| Adv |
| רָ֔גַע |
| rā·ḡa‘ |
| a moment |
| H7281 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֥לוּ |
| ḥā·lū |
| stayed |
| H2342 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| יָדָֽיִם |
| yā·ḏā·yim. |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:10) |
| יְדֵ֗י |
| yə·ḏê, |
| The hands |
| H3027 |
| Noun |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| רַחֲמָ֣נִיּ֔וֹת |
| ra·ḥă·mā·nî·yō·wṯ |
| of the pitiful |
| H7362 |
| Adj |
| בִּשְּׁל֖וּ |
| biš·šə·lū |
| have boiled |
| H1310 |
| Verb |
| יַלְדֵיהֶ֑ן |
| yal·ḏê·hen |
| their own children |
| H3206 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְבָרוֹת֙ |
| lə·ḇā·rō·wṯ |
| their food |
| H1262 |
| Verb |
| לָ֔מוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּשֶׁ֖בֶר |
| bə·še·ḇer |
| for them Because of the destruction |
| H7667 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |