| וְסָמַ֣ךְ |
|
wə·sā·maḵ
|
| And he shall put |
|
H5564
|
| Verb |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw,
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הָעֹלָ֑ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְנִרְצָ֥ה |
|
wə·nir·ṣāh
|
| and it shall be accepted |
|
H7521
|
| Verb |
| לְכַפֵּ֥ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| for him |
|
H5921
|
| Prep |
| וְסָמַ֤ךְ |
|
wə·sā·maḵ
|
| And he shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| קָרְבָּנ֔וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| of his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| וּשְׁחָט֕וֹ |
|
ū·šə·ḥā·ṭōw
|
| and kill it |
|
H7819
|
| Verb |
| פֶּ֖תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| [at] the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְזָרְק֡וּ |
|
wə·zā·rə·qū
|
| and shall sprinkle |
|
H2236
|
| Verb |
| בְּנֵי֩ |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֨ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֧ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַדָּ֛ם |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְסָמַ֤ךְ |
|
wə·sā·maḵ
|
| And he shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| קָרְבָּנ֔וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| of his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| וְשָׁחַ֣ט |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and kill |
|
H7819
|
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְ֠זָרְקוּ |
|
wə·zā·rə·qū
|
| and shall sprinkle |
|
H2236
|
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֧ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| דָּמ֛וֹ |
|
dā·mōw
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| thereof around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְסָמַ֤ךְ |
|
wə·sā·maḵ
|
| And he shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹאשׁ֔וֹ |
|
rō·šōw
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| וְשָׁחַ֣ט |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and kill |
|
H7819
|
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| וְ֠זָרְקוּ |
|
wə·zā·rə·qū
|
| and shall sprinkle |
|
H2236
|
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֧ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| דָּמ֛וֹ |
|
dā·mōw
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְהֵבִ֣יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| And he shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| הַפָּ֗ר |
|
hap·pār
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| פֶּ֛תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְסָמַ֤ךְ |
|
wə·sā·maḵ
|
| and shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפָּ֔ר |
|
hap·pār
|
| of the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| וְשָׁחַ֥ט |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and kill |
|
H7819
|
| Verb |
| הַפָּ֖ר |
|
hap·pār
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְ֠סָמְכוּ |
|
wə·sā·mə·ḵū
|
| And shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| זִקְנֵ֨י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| הָעֵדָ֧ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| of the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֛ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפָּ֖ר |
|
hap·pār
|
| of the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשָׁחַ֥ט |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and shall be killed |
|
H7819
|
| Verb |
| הַפָּ֖ר |
|
hap·pār
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְסָמַ֤ךְ |
|
wə·sā·maḵ
|
| And he shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַשָּׂעִ֔יר |
|
haś·śā·‘îr
|
| of the goat |
|
H8163
|
| Adj |
| וְשָׁחַ֣ט |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and kill |
|
H7819
|
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בִּמְק֛וֹם |
|
bim·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁחַ֥ט |
|
yiš·ḥaṭ
|
| they kill |
|
H7819
|
| Verb |
| הָעֹלָ֖ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חַטָּ֖את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| וְסָמַךְ֙ |
|
wə·sā·maḵ
|
| And he shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw,
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| of the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְשָׁחַט֙ |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and slay |
|
H7819
|
| Verb |
| הַ֣חַטָּ֔את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| בִּמְק֖וֹם |
|
bim·qō·wm
|
| at the place |
|
H4725
|
| Noun |
| הָעֹלָֽה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| of the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְסָמַךְ֙ |
|
wə·sā·maḵ
|
| And he shall lay |
|
H5564
|
| Verb |
| יָד֔וֹ |
|
yā·ḏōw,
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| of the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְשָׁחַ֤ט |
|
wə·šā·ḥaṭ
|
| and slay |
|
H7819
|
| Verb |
| אֹתָהּ֙ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לְחַטָּ֔את |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| בִּמְק֕וֹם |
|
bim·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁחַ֖ט |
|
yiš·ḥaṭ
|
| they kill |
|
H7819
|
| Verb |
| הָעֹלָֽה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| And if |
|
H518
|
| Conj |
| תַגִּ֣יע |
|
ṯag·gî‘
|
| able to bring |
|
H5060
|
| Verb |
| יָדוֹ֮ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| דֵּ֣י |
|
dê
|
| can afford |
|
H1767
|
| Prep |
| שֶׂה֒ |
|
śeh
|
| a lamb |
|
H7716
|
| Noun |
| וְהֵבִ֨יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| then he shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֲשָׁמ֜וֹ |
|
’ă·šā·mōw
|
| for his trespass |
|
H817
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֗א |
|
ḥā·ṭā
|
| he has committed |
|
H2398
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֥י |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| תֹרִ֛ים |
|
ṯō·rîm
|
| turtledoves |
|
H8449
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| young |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹנָ֖ה |
|
yō·w·nāh
|
| pigeons |
|
H3123
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לְחַטָּ֖את |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְאֶחָ֥ד |
|
wə·’e·ḥāḏ
|
| and the other |
|
H259
|
| Adj |
| לְעֹלָֽה |
|
lə·‘ō·lāh
|
| for a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| But if |
|
H518
|
| Conj |
| תַשִּׂ֨יג |
|
ṯaś·śîḡ
|
| is able to bring |
|
H5381
|
| Verb |
| יָד֜וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| לִשְׁתֵּ֣י |
|
liš·tê
|
| for two |
|
H8147
|
| Noun |
| תֹרִ֗ים |
|
ṯō·rîm
|
| turtledoves |
|
H8449
|
| Noun |
| לִשְׁנֵ֣י |
|
liš·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| בְנֵי־ |
|
ḇə·nê-
|
| young |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹנָה֒ |
|
yō·w·nāh
|
| pigeons |
|
H3123
|
| Noun |
| וְהֵבִ֨יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| then shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֜וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| for his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| he who |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֗א |
|
ḥā·ṭā
|
| sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| עֲשִׂירִ֧ת |
|
‘ă·śî·riṯ
|
| the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| הָאֵפָ֛ה |
|
hā·’ê·p̄āh
|
| of an ephah |
|
H374
|
| Noun |
| סֹ֖לֶת |
|
sō·leṯ
|
| of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| לְחַטָּ֑את |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| יָשִׂ֨ים |
|
yā·śîm
|
| he shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלֶ֜יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| שֶׁ֗מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתֵּ֤ן |
|
yit·tên
|
| shall he put |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| לְבֹנָ֔ה |
|
lə·ḇō·nāh
|
| [any] frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| חַטָּ֖את |
|
ḥaṭ·ṭāṯ
|
| a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| הִֽיא |
|
hî
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| נֶ֚פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| a soul |
|
H5315
|
| Noun |
| תֶחֱטָ֔א |
|
ṯe·ḥĕ·ṭā
|
| sins |
|
H2398
|
| Verb |
| וּמָעֲלָ֥ה |
|
ū·mā·‘ă·lāh
|
| and commits |
|
H4603
|
| Verb |
| מַ֖עַל |
|
ma·‘al
|
| a trespass |
|
H4604
|
| Noun |
| בַּיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכִחֵ֨שׁ |
|
wə·ḵi·ḥêš
|
| and lies |
|
H3584
|
| Verb |
| בַּעֲמִית֜וֹ |
|
ba·‘ă·mî·ṯōw
|
| to his neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| בְּפִקָּד֗וֹן |
|
bə·p̄iq·qā·ḏō·wn
|
| in regard to a deposit |
|
H6487
|
| Noun |
| בִתְשׂ֤וּמֶת |
|
ḇiṯ·śū·meṯ
|
| a security |
|
H8667
|
| Noun |
| יָד֙ |
|
yāḏ
|
| entrusted |
|
H3027
|
| Noun |
| בְגָזֵ֔ל |
|
ḇə·ḡā·zêl
|
| in through robbery |
|
H1498
|
| Noun |
| עָשַׁ֥ק |
|
‘ā·šaq
|
| he has deceived |
|
H6231
|
| Verb |
| עֲמִיתֽוֹ |
|
‘ă·mî·ṯōw
|
| his neighbor |
|
H5997
|
| Noun |
| יָדָ֣יו |
|
yā·ḏāw
|
| His own hands |
|
H3027
|
| Noun |
| תְּבִיאֶ֔ינָה |
|
tə·ḇî·’e·nāh
|
| shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| אִשֵּׁ֣י |
|
’iš·šê
|
| offerings |
|
H801
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַחֵ֤לֶב |
|
ha·ḥê·leḇ
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הֶֽחָזֶה֙ |
|
he·ḥā·zeh
|
| the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| יְבִיאֶ֔נּוּ |
|
yə·ḇî·’en·nū
|
| shall he bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֵ֣ת |
|
’êṯ
|
| together |
|
H854
|
| Prep |
| הֶחָזֶ֗ה |
|
he·ḥā·zeh
|
| that the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| לְהָנִ֥יף |
|
lə·hā·nîp̄
|
| may be waved |
|
H5130
|
| Verb |
| תְּנוּפָ֖ה |
|
tə·nū·p̄āh
|
| [for] a wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּגֵּ֕שׁ |
|
way·yag·gêš
|
| And he brought |
|
H5066
|
| Verb |
| פַּ֣ר |
|
par
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וַיִּסְמֹ֨ךְ |
|
way·yis·mōḵ
|
| and laid |
|
H5564
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֤ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֔ם |
|
yə·ḏê·hem,
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֖אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| פַּ֥ר |
|
par
|
| of the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַֽחַטָּֽאת |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וַיַּקְרֵ֕ב |
|
way·yaq·rêḇ
|
| And he brought |
|
H7126
|
| Verb |
| אֵ֣יל |
|
’êl
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הָעֹלָ֑ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| for the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וַֽיִּסְמְכ֞וּ |
|
way·yis·mə·ḵū
|
| and laid |
|
H5564
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֧ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הָאָֽיִל |
|
hā·’ā·yil
|
| of the ram |
|
H352
|
| Noun |
| וַיַּקְרֵב֙ |
|
way·yaq·rêḇ
|
| And he brought |
|
H7126
|
| Verb |
| הָאַ֣יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| אֵ֖יל |
|
’êl
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| הַמִּלֻּאִ֑ים |
|
ham·mil·lu·’îm
|
| of consecration |
|
H4394
|
| Noun |
| וַֽיִּסְמְכ֞וּ |
|
way·yis·mə·ḵū
|
| and laid |
|
H5564
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֧ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֛יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֥אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| הָאָֽיִל |
|
hā·’ā·yil
|
| of the ram |
|
H352
|
| Noun |
| וַיִּשְׁחָ֓ט ׀ |
|
way·yiš·ḥāṭ
|
| And he slew [it] |
|
H7819
|
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מִדָּמ֔וֹ |
|
mid·dā·mōw
|
| of its blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֛ן |
|
way·yit·tên
|
| and put [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| תְּנ֥וּךְ |
|
tə·nūḵ
|
| the tip |
|
H8571
|
| Noun |
| אֹֽזֶן־ |
|
’ō·zen-
|
| of the ear |
|
H241
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֑ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בֹּ֤הֶן |
|
bō·hen
|
| the thumb |
|
H931
|
| Noun |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| of his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בֹּ֥הֶן |
|
bō·hen
|
| the great toe |
|
H931
|
| Noun |
| רַגְל֖וֹ |
|
raḡ·lōw
|
| of his foot |
|
H7272
|
| Noun |
| הַיְמָנִֽית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וַיַּקְרֵ֞ב |
|
way·yaq·rêḇ
|
| And he brought |
|
H7126
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֗ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
|
way·yit·tên
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַדָּם֙ |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| תְּנ֤וּךְ |
|
tə·nūḵ
|
| the tip |
|
H8571
|
| Noun |
| אָזְנָם֙ |
|
’ā·zə·nām
|
| of their ear |
|
H241
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בֹּ֤הֶן |
|
bō·hen
|
| the thumbs |
|
H931
|
| Noun |
| יָדָם֙ |
|
yā·ḏām
|
| of their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֔ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בֹּ֥הֶן |
|
bō·hen
|
| the great toes |
|
H931
|
| Noun |
| רַגְלָ֖ם |
|
raḡ·lām
|
| of their feet |
|
H7272
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֑ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וַיִּזְרֹ֨ק |
|
way·yiz·rōq
|
| and sprinkled |
|
H2236
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַדָּ֛ם |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַֽמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וּמִפֶּתַח֩ |
|
ū·mip·pe·ṯaḥ
|
| and from the door |
|
H6607
|
| Noun |
| אֹ֨הֶל |
|
’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| מוֹעֵ֜ד |
|
mō·w·‘êḏ
|
| of meeting |
|
H4150
|
| Noun |
| תֵֽצְאוּ֙ |
|
ṯê·ṣə·’ū
|
| do go out |
|
H3318
|
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֔ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| עַ֚ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| י֣וֹם |
|
yō·wm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| מְלֹ֔את |
|
mə·lōṯ
|
| be at an end |
|
H4390
|
| Verb |
| יְמֵ֖י |
|
yə·mê
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| מִלֻּאֵיכֶ֑ם |
|
mil·lu·’ê·ḵem
|
| of your ordination |
|
H4394
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִ֔ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| יְמַלֵּ֖א |
|
yə·mal·lê
|
| he will fill you |
|
H4390
|
| Verb |
| יֶדְכֶֽם |
|
yeḏ·ḵem.
|
| with strength of hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| so did |
|
H6213
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֔ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| of Moses |
|
H4872
|
| Noun |