| (Judges 1:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
| ya·‘ă·leh |
| shall go up |
| H5927 |
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּיָדֽוֹ |
| bə·yā·ḏōw. |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Judges 1:4) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And went up |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֧ן |
| way·yit·tên |
| and delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּנַעֲנִ֥י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַפְּרִזִּ֖י |
| wə·hap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām; |
| into their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּם |
| way·yak·kūm |
| and they slew |
| H5221 |
| Verb |
| בְּבֶ֔זֶק |
| bə·ḇe·zeq |
| at Bezek |
| H966 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Judges 1:6) |
| וַיָּ֙נָס֙ |
| way·yā·nās |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| אֲדֹ֣נִי |
| ’ă·ḏō·nî |
| - |
| H |
| בֶ֔זֶק |
| ḇe·zeq |
| But Adoni-bezek |
| H137 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and they pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרָ֑יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וַיֹּאחֲז֣וּ |
| way·yō·ḥă·zū |
| and caught |
| H270 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיְקַצְּצ֔וּ |
| way·qaṣ·ṣə·ṣū |
| and cut off |
| H7112 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֹנ֥וֹת |
| bə·hō·nō·wṯ |
| his thumbs |
| H931 |
| Noun |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלָֽיו |
| wə·raḡ·lāw |
| and his great toes |
| H7272 |
| Noun |
| (Judges 1:7) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹֽנִי־ |
| ’ă·ḏō·nî- |
| - |
| H |
| בֶ֗זֶק |
| ḇe·zeq |
| Adoni-bezek |
| H137 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים ׀ |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| מְלָכִ֡ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| בְּֽהֹנוֹת֩ |
| bə·hō·nō·wṯ |
| with their thumbs |
| H931 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֨ם |
| yə·ḏê·hem |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֜ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| and their great toes |
| H7272 |
| Noun |
| מְקֻצָּצִ֗ים |
| mə·quṣ·ṣā·ṣîm |
| cut off |
| H7112 |
| Verb |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| מְלַקְּטִים֙ |
| mə·laq·qə·ṭîm |
| gathered |
| H3950 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| שֻׁלְחָנִ֔י |
| šul·ḥā·nî |
| [their meat] my table |
| H7979 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| שִׁלַּם־ |
| šil·lam- |
| has requited |
| H7999 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God me |
| H430 |
| Noun |
| וַיְבִיאֻ֥הוּ |
| way·ḇî·’u·hū |
| And they brought him |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
| way·yā·māṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 1:35) |
| וַיּ֤וֹאֶל |
| way·yō·w·’el |
| But would |
| H2974 |
| Verb |
| הָֽאֱמֹרִי֙ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| in living |
| H3427 |
| Verb |
| בְּהַר־ |
| bə·har- |
| in Mount |
| H2022 |
| Noun |
| חֶ֔רֶס |
| ḥe·res |
| Heres |
| H2776 |
| Noun |
| בְּאַיָּל֖וֹן |
| bə·’ay·yā·lō·wn |
| in Aijalon |
| H357 |
| Noun |
| וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים |
| ū·ḇə·ša·‘al·ḇîm |
| and in Shaalbim |
| H8169 |
| Noun |
| וַתִּכְבַּד֙ |
| wat·tiḵ·baḏ |
| and prevailed |
| H3513 |
| Verb |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| yet the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיִּהְי֖וּ |
| way·yih·yū |
| so that they became |
| H1961 |
| Verb |
| לָמַֽס |
| lā·mas |
| tributaries |
| H4522 |
| Noun |
| (Judges 2:14) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵם֙ |
| way·yit·tə·nêm |
| and he delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסִ֔ים |
| šō·sîm |
| of spoilers |
| H8154 |
| Verb |
| וַיָּשֹׁ֖סּוּ |
| way·yā·šōs·sū |
| that spoiled |
| H8155 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם |
| way·yim·kə·rêm |
| and he sold them |
| H4376 |
| Verb |
| בְּיַ֤ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֽוֹיְבֵיהֶם֙ |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any longer |
| H5750 |
| Subst |
| לַעֲמֹ֖ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיְבֵיהֶֽם |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Judges 2:14) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵם֙ |
| way·yit·tə·nêm |
| and he delivered them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסִ֔ים |
| šō·sîm |
| of spoilers |
| H8154 |
| Verb |
| וַיָּשֹׁ֖סּוּ |
| way·yā·šōs·sū |
| that spoiled |
| H8155 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם |
| way·yim·kə·rêm |
| and he sold them |
| H4376 |
| Verb |
| בְּיַ֤ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֽוֹיְבֵיהֶם֙ |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִסָּבִ֔יב |
| mis·sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָכְל֣וּ |
| yā·ḵə·lū |
| do so that they could |
| H3201 |
| Verb |
| ע֔וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any longer |
| H5750 |
| Subst |
| לַעֲמֹ֖ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אוֹיְבֵיהֶֽם |
| ’ō·wy·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Judges 2:15) |
| בְּכֹ֣ל ׀ |
| bə·ḵōl |
| Wherever |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָצְא֗וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| they went out |
| H3318 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיְתָה־ |
| hā·yə·ṯāh- |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָּ֣ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| לְרָעָ֔ה |
| lə·rā·‘āh |
| against them for evil |
| H7451 |
| Adj |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֛ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and after |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| had sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיֵּ֥צֶר |
| way·yê·ṣer |
| and distressed |
| H3334 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| so that they were severely |
| H3966 |
| Adj |
| (Judges 2:16) |
| וַיָּ֥קֶם |
| way·yā·qem |
| and raised up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| Nevertheless the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֹֽׁפְטִ֑ים |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם |
| way·yō·wō·šî·‘ūm |
| and that delivered them |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שֹׁסֵיהֶֽם |
| šō·sê·hem |
| of those who spoiled |
| H8154 |
| Verb |
| (Judges 2:18) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הֵקִ֨ים |
| hê·qîm |
| raised |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶם֮ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שֹֽׁפְטִים֒ |
| šō·p̄ə·ṭîm |
| judges |
| H8199 |
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| then was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַשֹּׁפֵ֔ט |
| haš·šō·p̄êṭ |
| the judge |
| H8199 |
| Verb |
| וְהֽוֹשִׁיעָם֙ |
| wə·hō·wō·šî·‘ām |
| and delivered them |
| H3467 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפֵ֑ט |
| haš·šō·w·p̄êṭ |
| of the judge |
| H8199 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִנָּחֵ֤ם |
| yin·nā·ḥêm |
| it repented |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִנַּֽאֲקָתָ֔ם |
| min·na·’ă·qā·ṯām |
| by their groaning |
| H5009 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| by reason of them |
| H6440 |
| Noun |
| לֹחֲצֵיהֶ֖ם |
| lō·ḥă·ṣê·hem |
| of those who oppressed |
| H3905 |
| Verb |
| וְדֹחֲקֵיהֶֽם |
| wə·ḏō·ḥă·qê·hem |
| And them and mistreated |
| H1766 |
| Verb |
| (Judges 2:23) |
| וַיַּנַּ֤ח |
| way·yan·naḥ |
| and left |
| H3240 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| Therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| outside |
| H1115 |
| Subst |
| הוֹרִישָׁ֖ם |
| hō·w·rî·šām |
| driving them out |
| H3423 |
| Verb |
| מַהֵ֑ר |
| ma·hêr |
| hastily |
| H4118 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| נְתָנָ֖ם |
| nə·ṯā·nām |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| he them into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוֹשֻֽׁעַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 3:4) |
| וַֽיִּהְי֕וּ |
| way·yih·yū |
| And they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְנַסּ֥וֹת |
| lə·nas·sō·wṯ |
| to prove |
| H5254 |
| Verb |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָדַ֗עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to find |
| H3045 |
| Verb |
| הֲיִשְׁמְעוּ֙ |
| hă·yiš·mə·‘ū |
| whether they would Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹ֣ת |
| miṣ·wōṯ |
| to the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (Judges 3:8) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֤ף |
| ’ap̄ |
| Therefore the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם |
| way·yim·kə·rêm |
| and he sold them |
| H4376 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כּוּשַׁ֣ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֔יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| of Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרַ֣ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| נַהֲרָ֑יִם |
| na·hă·rā·yim |
| of Mesopotamia |
| H763 |
| Noun |
| וַיַּעַבְד֧וּ |
| way·ya·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֖יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| שְׁמֹנֶ֥ה |
| šə·mō·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Judges 3:10) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw, |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֖יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| Aram |
| H758 |
| Noun |
| וַתָּ֣עָז |
| wat·tā·‘āz |
| and prevailed |
| H5810 |
| Verb |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw, |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתָֽיִם |
| riš·‘ā·ṯā·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| (Judges 3:10) |
| וַתְּהִ֨י |
| wat·tə·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| עָלָ֥יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֽוּחַ־ |
| rū·aḥ- |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| of the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֣ט |
| way·yiš·pōṭ |
| and he judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֵּצֵא֙ |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֤ן |
| way·yit·tên |
| and delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw, |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתַ֖יִם |
| riš·‘ā·ṯa·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
| ’ă·rām |
| Aram |
| H758 |
| Noun |
| וַתָּ֣עָז |
| wat·tā·‘āz |
| and prevailed |
| H5810 |
| Verb |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw, |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כּוּשַׁ֥ן |
| kū·šan |
| as |
| H |
| Prep |
| רִשְׁעָתָֽיִם |
| riš·‘ā·ṯā·yim |
| Cushan-rishathaim |
| H3573 |
| Noun |
| (Judges 3:15) |
| וַיִּזְעֲק֣וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| But cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| when the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּקֶם֩ |
| way·yā·qem |
| and raised them up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹשִׁ֗יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a deliverer |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵה֤וּד |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud |
| H164 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָא֙ |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְמִינִ֔י |
| hay·mî·nî |
| the Benjamite |
| H1145 |
| Adj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a a man |
| H376 |
| Noun |
| אִטֵּ֖ר |
| ’iṭ·ṭêr |
| left-handed |
| H334 |
| Adj |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| by him |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
| yə·mî·nōw |
| left-handed |
| H3225 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֨וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָדוֹ֙ |
| bə·yā·ḏōw |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| לְעֶגְל֖וֹן |
| lə·‘eḡ·lō·wn |
| by him to Eglon |
| H5700 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| (Judges 3:15) |
| וַיִּזְעֲק֣וּ |
| way·yiz·‘ă·qū |
| But cried |
| H2199 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| when the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּקֶם֩ |
| way·yā·qem |
| and raised them up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מוֹשִׁ֗יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a deliverer |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵה֤וּד |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud |
| H164 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| גֵּרָא֙ |
| gê·rā |
| of Gera |
| H1617 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְמִינִ֔י |
| hay·mî·nî |
| the Benjamite |
| H1145 |
| Adj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| a a man |
| H376 |
| Noun |
| אִטֵּ֖ר |
| ’iṭ·ṭêr |
| left-handed |
| H334 |
| Adj |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| by him |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
| yə·mî·nōw |
| left-handed |
| H3225 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלְח֨וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּיָדוֹ֙ |
| bə·yā·ḏōw |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| לְעֶגְל֖וֹן |
| lə·‘eḡ·lō·wn |
| by him to Eglon |
| H5700 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| (Judges 3:21) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And put forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֵהוּד֙ |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud |
| H164 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| שְׂמֹאל֔וֹ |
| śə·mō·lōw |
| his left |
| H8040 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the dagger |
| H2719 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֣רֶךְ |
| ye·reḵ |
| thigh |
| H3409 |
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
| yə·mî·nōw |
| from his right |
| H3225 |
| Noun |
| וַיִּתְקָעֶ֖הָ |
| way·yiṯ·qā·‘e·hā |
| and thrust |
| H8628 |
| Verb |
| בְּבִטְנֽוֹ |
| bə·ḇiṭ·nōw |
| it into his belly |
| H990 |
| Noun |
| (Judges 3:28) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| רִדְפ֣וּ |
| riḏ·p̄ū |
| Follow |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרַ֔י |
| ’a·ḥă·ray |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֵיכֶ֛ם |
| ’ō·yə·ḇê·ḵem |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֖ב |
| mō·w·’āḇ |
| the Moabites |
| H4124 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֑ם |
| bə·yeḏ·ḵem; |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַיֵּרְד֣וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| And they went down |
| H3381 |
| Verb |
| אַחֲרָ֗יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| וַֽיִּלְכְּד֞וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעְבְּר֤וֹת |
| ma‘·bə·rō·wṯ |
| the fords |
| H4569 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לְמוֹאָ֔ב |
| lə·mō·w·’āḇ |
| toward Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתְנ֥וּ |
| nā·ṯə·nū |
| do suffered |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| לַעֲבֹֽר |
| la·‘ă·ḇōr |
| to cross |
| H5674 |
| Verb |
| (Judges 3:30) |
| וַתִּכָּנַ֤ע |
| wat·tik·kā·na‘ |
| so was subdued |
| H3665 |
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
| wat·tiš·qōṭ |
| And had rest |
| H8252 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמוֹנִ֥ים |
| šə·mō·w·nîm |
| eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |