(Ezekiel 20:9) |
וָאַ֙עַשׂ֙ |
wā·’a·‘aś |
But I worked |
H6213 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
שְׁמִ֔י |
šə·mî |
of for my name |
H8034 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
that it should not |
H1115 |
Subst |
הֵחֵ֛ל |
hê·ḥêl |
do be polluted |
H2490 |
Verb |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בְתוֹכָ֑ם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
in whose |
H834 |
Prt |
נוֹדַ֤עְתִּי |
nō·w·ḏa‘·tî |
I made myself known |
H3045 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto [were] |
H413 |
Prep |
לְעֵ֣ינֵיהֶ֔ם |
lə·‘ê·nê·hem |
sight |
H5869 |
Noun |
לְהוֹצִיאָ֖ם |
lə·hō·w·ṣî·’ām |
to them by bringing |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Ezekiel 20:11) |
וָאֶתֵּ֤ן |
wā·’et·tên |
And I gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקּוֹתַ֔י |
ḥuq·qō·w·ṯay |
my statutes |
H2708 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפָּטַ֖י |
miš·pā·ṭay |
my judgments |
H4941 |
Noun |
הוֹדַ֣עְתִּי |
hō·w·ḏa‘·tî |
showed |
H3045 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֥ה |
ya·‘ă·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֛ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
[if] a man |
H120 |
Noun |
וָחַ֥י |
wā·ḥay |
and he shall even live |
H2425 |
Verb |
בָּהֶֽם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 20:12) |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
Moreover also them |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַי֙ |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
נָתַ֣תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לִהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
be |
H1961 |
Verb |
לְא֔וֹת |
lə·’ō·wṯ |
to be a sign |
H226 |
Noun |
בֵּינִ֖י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
ū·ḇê·nê·hem |
that between me |
H996 |
Prep |
לָדַ֕עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
they might know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדְּשָֽׁם |
mə·qad·də·šām |
that sanctify |
H6942 |
Verb |
(Ezekiel 20:20) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
שַׁבְּתוֹתַ֖י |
šab·bə·ṯō·w·ṯay |
my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
קַדֵּ֑שׁוּ |
qad·dê·šū |
hallow |
H6942 |
Verb |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לְאוֹת֙ |
lə·’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî |
between you |
H996 |
Prep |
וּבֵֽינֵיכֶ֔ם |
ū·ḇê·nê·ḵem |
that between me |
H996 |
Prep |
לָדַ֕עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
you may know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Ezekiel 20:26) |
וָאֲטַמֵּ֤א |
wā·’ă·ṭam·mê |
And I polluted |
H2930 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּמַתְּנוֹתָ֔ם |
bə·mat·tə·nō·w·ṯām |
in their own gifts |
H4979 |
Noun |
בְּהַעֲבִ֖יר |
bə·ha·‘ă·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פֶּ֣טֶר |
pe·ṭer |
[the fire] that opens |
H6363 |
Noun |
רָ֑חַם |
rā·ḥam |
the womb |
H7356 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשִׁמֵּ֔ם |
’ă·šim·mêm |
I might make them desolate |
H8074 |
Verb |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יֵֽדְע֔וּ |
yê·ḏə·‘ū, |
they might know |
H3045 |
Verb |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 20:38) |
וּבָרוֹתִ֣י |
ū·ḇā·rō·w·ṯî |
and I will purge out |
H1305 |
Verb |
מִכֶּ֗ם |
mik·kem |
from |
H4480 |
Prep |
הַמֹּרְדִ֤ים |
ham·mō·rə·ḏîm |
among you the rebels |
H4775 |
Verb |
וְהַפּֽוֹשְׁעִים֙ |
wə·hap·pō·wō·šə·‘îm |
and those who transgress |
H6586 |
Verb |
בִּ֔י |
bî |
in |
H |
Prep |
מֵאֶ֤רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the country |
H776 |
Noun |
מְגֽוּרֵיהֶם֙ |
mə·ḡū·rê·hem |
where they sojourn |
H4033 |
Noun |
אוֹצִ֣יא |
’ō·w·ṣî |
against me I will bring them forth |
H3318 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֑וֹא |
yā·ḇō·w |
do enter |
H935 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 20:42) |
וִֽידַעְתֶּם֙ |
wî·ḏa‘·tem |
shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּהֲבִיאִ֥י |
ba·hă·ḇî·’î |
when I shall bring |
H935 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
נָשָׂ֙אתִי֙ |
nā·śā·ṯî |
[for] I lifted up |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֔י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם |
la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your forefathers |
H1 |
Noun |
(Ezekiel 20:44) |
וִֽידַעְתֶּם֙ |
wî·ḏa‘·tem |
shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּעֲשׂוֹתִ֥י |
ba·‘ă·śō·w·ṯî |
when I have worked |
H6213 |
Verb |
אִתְּכֶ֖ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
שְׁמִ֑י |
šə·mî |
of with you for my name |
H8034 |
Noun |
לֹא֩ |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
כְדַרְכֵיכֶ֨ם |
ḵə·ḏar·ḵê·ḵem |
ways |
H1870 |
Noun |
הָרָעִ֜ים |
hā·rā·‘îm |
according to your wicked |
H7451 |
Adj |
וְכַעֲלִילֽוֹתֵיכֶ֤ם |
wə·ḵa·‘ă·lî·lō·w·ṯê·ḵem |
and doings |
H5949 |
Noun |
הַנִּשְׁחָתוֹת֙ |
han·niš·ḥā·ṯō·wṯ |
nor according to your corrupt |
H7843 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
O you house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 21:5) |
וְיָֽדְעוּ֙ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֔ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הוֹצֵ֥אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
have drawn forth |
H3318 |
Verb |
חַרְבִּ֖י |
ḥar·bî |
my sword |
H2719 |
Noun |
מִתַּעְרָ֑הּ |
mit·ta‘·rāh |
out of his sheath |
H8593 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָשׁ֖וּב |
ṯā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 22:2) |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֔ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הֲתִשְׁפֹּ֥ט |
hă·ṯiš·pōṭ |
will you judge |
H8199 |
Verb |
הֲתִשְׁפֹּ֖ט |
hă·ṯiš·pōṭ |
will you judge |
H8199 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עִ֣יר |
‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַדָּמִ֑ים |
had·dā·mîm |
the bloody |
H1818 |
Noun |
וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ |
wə·hō·w·ḏa‘·tāh, |
you shall show |
H3045 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all her |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯe·hā |
abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 22:16) |
וְנִחַ֥לְתְּ |
wə·ni·ḥalt |
And you shall take your inheritance |
H2490 |
Verb |
בָּ֖ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
לְעֵינֵ֣י |
lə·‘ê·nê |
yourself in the sight |
H5869 |
Noun |
גוֹיִ֑ם |
ḡō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וְיָדַ֖עַתְּ |
wə·yā·ḏa·‘at |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 22:22) |
כְּהִתּ֥וּךְ |
kə·hit·tūḵ |
is melted |
H2046 |
Noun |
כֶּ֙סֶף֙ |
ke·sep̄ |
As silver |
H3701 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the midst |
H8432 |
Noun |
כּ֔וּר |
kūr |
in the furnace |
H3564 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
תֻּתְּכ֣וּ |
tut·tə·ḵū |
shall you be melted |
H5413 |
Verb |
בְתוֹכָ֑הּ |
ḇə·ṯō·w·ḵāh |
in the middle |
H8432 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּם֙ |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁפַ֥כְתִּי |
šā·p̄aḵ·tî |
have poured out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִ֖י |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עֲלֵיכֶֽם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 22:26) |
כֹּהֲנֶ֜יהָ |
kō·hă·ne·hā |
priests |
H3548 |
Noun |
חָמְס֣וּ |
ḥā·mə·sū |
have violated |
H2554 |
Verb |
תוֹרָתִי֮ |
ṯō·w·rā·ṯî |
my law |
H8451 |
Noun |
וַיְחַלְּל֣וּ |
way·ḥal·lə·lū |
and have profaned |
H2490 |
Verb |
קָדָשַׁי֒ |
qā·ḏā·šay |
my holy things |
H6944 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
קֹ֤דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
לְחֹל֙ |
lə·ḥōl |
profane |
H2455 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִבְדִּ֔ילוּ |
hiḇ·dî·lū |
do they have made |
H914 |
Verb |
וּבֵין־ |
ū·ḇên- |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֥א |
haṭ·ṭā·mê |
[difference] the unclean |
H2931 |
Adj |
לְטָה֖וֹר |
lə·ṭā·hō·wr |
the clean |
H2889 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הוֹדִ֑יעוּ |
hō·w·ḏî·‘ū; |
have they showed |
H3045 |
Verb |
וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ |
ū·mi·šab·bə·ṯō·w·ṯay |
and from my Sabbaths |
H7676 |
Noun |
הֶעְלִ֣ימוּ |
he‘·lî·mū |
have hid |
H5956 |
Verb |
עֵֽינֵיהֶ֔ם |
‘ê·nê·hem |
their eyes |
H5869 |
Noun |
וָאֵחַ֖ל |
wā·’ê·ḥal |
and I am profaned |
H2490 |
Verb |
בְּתוֹכָֽם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 23:49) |
וְנָתְנ֤וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
And they shall recompense |
H5414 |
Verb |
זִמַּתְכֶ֙נָה֙ |
zim·maṯ·ḵe·nāh |
your lewdness |
H2154 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֔ן |
‘ă·lê·ḵen |
on |
H5921 |
Prep |
וַחֲטָאֵ֥י |
wa·ḥă·ṭā·’ê |
and the sins |
H2399 |
Noun |
גִלּוּלֵיכֶ֖ן |
ḡil·lū·lê·ḵen |
of your idols |
H1544 |
Noun |
תִּשֶּׂ֑אינָה |
tiś·śe·nāh |
you and you shall bear |
H5375 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 24:24) |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and is |
H1961 |
Verb |
יְחֶזְקֵ֤אל |
yə·ḥez·qêl |
Thus Ezekiel |
H3168 |
Noun |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְמוֹפֵ֔ת |
lə·mō·w·p̄êṯ |
a sign |
H4159 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
תַּעֲשׂ֑וּ |
ta·‘ă·śū |
shall you do |
H6213 |
Verb |
בְּבֹאָ֕הּ |
bə·ḇō·’āh |
when this comes |
H935 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
(Ezekiel 24:27) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִפָּ֤תַח |
yip·pā·ṯaḥ |
shall be opened |
H6605 |
Verb |
פִּ֙יךָ֙ |
pî·ḵā |
your mouth |
H6310 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּלִ֔יט |
hap·pā·lîṭ |
to him that is escaped |
H6412 |
Noun |
וּתְדַבֵּ֕ר |
ū·ṯə·ḏab·bêr |
and you shall speak |
H1696 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
תֵֽאָלֵ֖ם |
ṯê·’ā·lêm |
be no more mute |
H481 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
longer |
H5750 |
Subst |
וְהָיִ֤יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you shall be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְמוֹפֵ֔ת |
lə·mō·w·p̄êṯ |
a sign |
H4159 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 25:5) |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will make |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַבָּה֙ |
rab·bāh |
Rabbah |
H7237 |
Noun |
לִנְוֵ֣ה |
lin·wêh |
a stable |
H5116 |
Noun |
גְמַלִּ֔ים |
ḡə·mal·lîm |
for camels |
H1581 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
לְמִרְבַּץ־ |
lə·mir·baṣ- |
a couching place |
H4769 |
Noun |
צֹ֑אן |
ṣōn |
for flocks |
H6629 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 25:7) |
לָכֵ֡ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נָטִ֨יתִי |
nā·ṭî·ṯî |
I will stretch out |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֜י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עָלֶ֗יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on |
H5921 |
Prep |
וּנְתַתִּ֤יךָ־ |
ū·nə·ṯat·tî·ḵā- |
you and will deliver |
H5414 |
Verb |
[לְבַג |
[lə·ḇaḡ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְבַז֙ |
(lə·ḇaz |
spoil |
H897 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לַגּוֹיִ֔ם |
lag·gō·w·yim |
to the nations |
H1471 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ |
wə·hiḵ·rat·tî·ḵā |
and I will cut you off |
H3772 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî·ḵā |
and I will cause you to perish |
H6 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאֲרָצ֑וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אַשְׁמִ֣ידְךָ֔ |
’aš·mî·ḏə·ḵā |
I will destroy |
H8045 |
Verb |
וְיָדַעְתָּ֖ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
you and you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 25:11) |
וּבְמוֹאָ֖ב |
ū·ḇə·mō·w·’āḇ |
and on Moab |
H4124 |
Noun |
אֶעֱשֶׂ֣ה |
’e·‘ĕ·śeh |
I will execute |
H6213 |
Verb |
שְׁפָטִ֑ים |
šə·p̄ā·ṭîm |
judgments |
H8201 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 25:14) |
וְנָתַתִּ֨י |
wə·nā·ṯat·tî |
And I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִקְמָתִ֜י |
niq·mā·ṯî |
my vengeance |
H5360 |
Noun |
בֶּאֱד֗וֹם |
be·’ĕ·ḏō·wm |
on Edom |
H123 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְעָשׂ֣וּ |
wə·‘ā·śū |
and they shall do |
H6213 |
Verb |
בֶאֱד֔וֹם |
ḇe·’ĕ·ḏō·wm |
in Edom |
H123 |
Noun |
כְּאַפִּ֖י |
kə·’ap·pî |
according to My anger |
H639 |
Noun |
וְכַחֲמָתִ֑י |
wə·ḵa·ḥă·mā·ṯî |
and according to my fury |
H2534 |
Noun |
וְיָֽדְעוּ֙ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and they shall know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִקְמָתִ֔י |
niq·mā·ṯî |
my vengeance |
H5360 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |