| (Hosea 6:3) |
| וְנֵדְעָ֣ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh |
| Then shall we know |
| H3045 |
| Verb |
| נִרְדְּפָ֗ה |
| nir·də·p̄āh |
| [if] we follow on |
| H7291 |
| Verb |
| לָדַ֙עַת֙ |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| on to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּשַׁ֖חַר |
| kə·ša·ḥar |
| as the dawn |
| H7837 |
| Noun |
| נָכ֣וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| is prepared |
| H3559 |
| Verb |
| מֽוֹצָא֑וֹ |
| mō·w·ṣā·’ōw |
| his going forth |
| H4161 |
| Noun |
| וְיָב֤וֹא |
| wə·yā·ḇō·w |
| and he shall come |
| H935 |
| Verb |
| כַגֶּ֙שֶׁם֙ |
| ḵag·ge·šem |
| to us like the rain |
| H1653 |
| Noun |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּמַלְק֖וֹשׁ |
| kə·mal·qō·wōš |
| as the latter |
| H4456 |
| Noun |
| י֥וֹרֶה |
| yō·w·reh |
| former rain |
| H3138 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Hosea 6:3) |
| וְנֵדְעָ֣ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh |
| Then shall we know |
| H3045 |
| Verb |
| נִרְדְּפָ֗ה |
| nir·də·p̄āh |
| [if] we follow on |
| H7291 |
| Verb |
| לָדַ֙עַת֙ |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| on to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּשַׁ֖חַר |
| kə·ša·ḥar |
| as the dawn |
| H7837 |
| Noun |
| נָכ֣וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| is prepared |
| H3559 |
| Verb |
| מֽוֹצָא֑וֹ |
| mō·w·ṣā·’ōw |
| his going forth |
| H4161 |
| Noun |
| וְיָב֤וֹא |
| wə·yā·ḇō·w |
| and he shall come |
| H935 |
| Verb |
| כַגֶּ֙שֶׁם֙ |
| ḵag·ge·šem |
| to us like the rain |
| H1653 |
| Noun |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּמַלְק֖וֹשׁ |
| kə·mal·qō·wōš |
| as the latter |
| H4456 |
| Noun |
| י֥וֹרֶה |
| yō·w·reh |
| former rain |
| H3138 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Hosea 7:9) |
| אָכְל֤וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| have devoured |
| H398 |
| Verb |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| Strangers |
| H2114 |
| Verb |
| כֹּח֔וֹ |
| kō·ḥōw |
| his strength |
| H3581 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑ע |
| yā·ḏā‘; |
| do knows |
| H3045 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes [it] |
| H1571 |
| Adv |
| שֵׂיבָה֙ |
| śê·ḇāh |
| grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| זָ֣רְקָה |
| zā·rə·qāh |
| are here and there |
| H2236 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| yet he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽע |
| yā·ḏā‘. |
| do knows |
| H3045 |
| Verb |
| (Hosea 7:9) |
| אָכְל֤וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| have devoured |
| H398 |
| Verb |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| Strangers |
| H2114 |
| Verb |
| כֹּח֔וֹ |
| kō·ḥōw |
| his strength |
| H3581 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑ע |
| yā·ḏā‘; |
| do knows |
| H3045 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes [it] |
| H1571 |
| Adv |
| שֵׂיבָה֙ |
| śê·ḇāh |
| grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| זָ֣רְקָה |
| zā·rə·qāh |
| are here and there |
| H2236 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| yet he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽע |
| yā·ḏā‘. |
| do knows |
| H3045 |
| Verb |
| (Hosea 8:4) |
| הֵ֤ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| הִמְלִיכוּ֙ |
| him·lî·ḵū |
| have set up kings |
| H4427 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| מִמֶּ֔נִּי |
| mim·men·nî |
| by |
| H4480 |
| Prep |
| הֵשִׂ֖ירוּ |
| hê·śî·rū |
| they have made princes |
| H8323 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑עְתִּי |
| yā·ḏā·‘ə·tî; |
| do I knew [it] |
| H3045 |
| Verb |
| כַּסְפָּ֣ם |
| kas·pām |
| of their silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּזְהָבָ֗ם |
| ū·zə·hā·ḇām |
| and their gold |
| H2091 |
| Noun |
| עָשׂ֤וּ |
| ‘ā·śū |
| have they made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| עֲצַבִּ֔ים |
| ‘ă·ṣab·bîm |
| idols |
| H6091 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִכָּרֵֽת |
| yik·kā·rêṯ |
| they may be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| (Hosea 9:7) |
| בָּ֣אוּ ׀ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפְּקֻדָּ֗ה |
| hap·pə·qud·dāh |
| of visitation |
| H6486 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשִׁלֻּ֔ם |
| ha·šil·lum |
| of recompense |
| H7966 |
| Noun |
| יֵדְע֖וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| a Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֱוִ֣יל |
| ’ĕ·wîl |
| [is] fool [it] |
| H191 |
| Adj |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| מְשֻׁגָּע֙ |
| mə·šug·gā‘ |
| [is] mad |
| H7696 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הָר֔וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spiritual |
| H7307 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| עֲוֹנְךָ֔ |
| ‘ă·wō·nə·ḵā |
| of your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְרַבָּ֖ה |
| wə·rab·bāh |
| and the great |
| H7227 |
| Adj |
| מַשְׂטֵמָֽה |
| maś·ṭê·māh |
| hatred |
| H4895 |
| Noun |
| (Hosea 11:3) |
| וְאָנֹכִ֤י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| תִרְגַּ֙לְתִּי֙ |
| ṯir·gal·tî |
| Yet it is I who taught |
| H7270 |
| Verb |
| לְאֶפְרַ֔יִם |
| lə·’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| קָחָ֖ם |
| qā·ḥām |
| taking |
| H3947 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| זְרֽוֹעֹתָ֑יו |
| zə·rō·w·‘ō·ṯāw |
| their arms |
| H2220 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do they knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| רְפָאתִֽים |
| rə·p̄ā·ṯîm |
| I healed |
| H7495 |
| Verb |
| (Hosea 13:4) |
| וְאָנֹכִ֛י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and Yet I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וֵאלֹהִ֤ים |
| wê·lō·hîm |
| but god |
| H430 |
| Noun |
| זֽוּלָתִי֙ |
| zū·lā·ṯî |
| - |
| H2108 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדָ֔ע |
| ṯê·ḏā‘, |
| shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| וּמוֹשִׁ֥יעַ |
| ū·mō·wō·šî·a‘ |
| [there is] savior |
| H3467 |
| Verb |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| for no |
| H369 |
| Prt |
| בִּלְתִּֽי |
| bil·tî |
| beside |
| H1115 |
| Subst |
| (Hosea 14:9) |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| חָכָם֙ |
| ḥā·ḵām |
| [is] wise |
| H2450 |
| Adj |
| וְיָ֣בֵֽן |
| wə·yā·ḇên |
| and he shall understand |
| H995 |
| Verb |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נָב֖וֹן |
| nā·ḇō·wn |
| [things] prudent |
| H995 |
| Verb |
| וְיֵֽדָעֵ֑ם |
| wə·yê·ḏā·‘êm; |
| and he shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְשָׁרִ֞ים |
| yə·šā·rîm |
| [are] right |
| H3477 |
| Adj |
| דַּרְכֵ֣י |
| dar·ḵê |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְצַדִּקִים֙ |
| wə·ṣad·di·qîm |
| and the just |
| H6662 |
| Adj |
| יֵ֣לְכוּ |
| yê·lə·ḵū |
| shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| וּפֹשְׁעִ֖ים |
| ū·p̄ō·šə·‘îm |
| but the transgressors |
| H6586 |
| Verb |
| יִכָּ֥שְׁלוּ |
| yik·kā·šə·lū |
| shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| בָֽם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joel 2:14) |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֖עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| [if] he will return |
| H7725 |
| Verb |
| וְנִחָ֑ם |
| wə·ni·ḥām |
| and repent |
| H5162 |
| Verb |
| וְהִשְׁאִ֤יר |
| wə·hiš·’îr |
| and leave |
| H7604 |
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| behind |
| H310 |
| Adv |
| בְּרָכָ֔ה |
| bə·rā·ḵāh |
| a blessing |
| H1293 |
| Noun |
| מִנְחָ֣ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וָנֶ֔סֶךְ |
| wā·ne·seḵ |
| and a drink offering |
| H5262 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joel 2:27) |
| וִידַעְתֶּ֗ם |
| wî·ḏa‘·tem, |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בְקֶ֤רֶב |
| ḇə·qe·reḇ |
| [am] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וַאֲנִ֛י |
| wa·’ă·nî |
| and I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and never |
| H3808 |
| Adv |
| יֵבֹ֥שׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| shall never |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joel 3:17) |
| וִֽידַעְתֶּ֗ם |
| wî·ḏa‘·tem, |
| So shall you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| שֹׁכֵ֖ן |
| šō·ḵên |
| dwelling |
| H7931 |
| Verb |
| בְּצִיּ֣וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| Then shall be |
| H1961 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| קֹ֔דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְזָרִ֥ים |
| wə·zā·rîm |
| and strangers |
| H2114 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ־ |
| ya·‘aḇ·rū- |
| do pass through |
| H5674 |
| Verb |
| בָ֖הּ |
| ḇāh |
| in her |
| H |
| Prep |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 3:2) |
| רַ֚ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| אֶתְכֶ֣ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî, |
| have I known |
| H3045 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֣וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֶפְקֹ֣ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֹֽתֵיכֶֽם |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| (Amos 3:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֥וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do For they know |
| H3045 |
| Verb |
| עֲשׂוֹת־ |
| ‘ă·śō·wṯ- |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| נְכֹחָ֖ה |
| nə·ḵō·ḥāh |
| right |
| H5229 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֽוֹצְרִ֛ים |
| hā·’ō·wṣ·rîm |
| who store up |
| H686 |
| Verb |
| חָמָ֥ס |
| ḥā·mās |
| up violence |
| H2555 |
| Noun |
| וָשֹׁ֖ד |
| wā·šōḏ |
| and robbery |
| H7701 |
| Noun |
| בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם |
| bə·’ar·mə·nō·w·ṯê·hem |
| in their citadels |
| H759 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 5:12) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| רַבִּ֣ים |
| rab·bîm |
| your manifold |
| H7227 |
| Adj |
| פִּשְׁעֵיכֶ֔ם |
| piš·‘ê·ḵem |
| transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| וַעֲצֻמִ֖ים |
| wa·‘ă·ṣu·mîm |
| and your mighty |
| H6099 |
| Adj |
| חַטֹּֽאתֵיכֶ֑ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵem |
| sins |
| H2403 |
| Noun |
| צֹרְרֵ֤י |
| ṣō·rə·rê |
| they afflict |
| H6887 |
| Verb |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| the just |
| H6662 |
| Adj |
| לֹ֣קְחֵי |
| lō·qə·ḥê |
| they take |
| H3947 |
| Verb |
| כֹ֔פֶר |
| ḵō·p̄er |
| a bribe |
| H3724 |
| Noun |
| וְאֶבְיוֹנִ֖ים |
| wə·’eḇ·yō·w·nîm |
| and the poor |
| H34 |
| Adj |
| בַּשַּׁ֥עַר |
| baš·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הִטּֽוּ |
| hiṭ·ṭū |
| they turn aside |
| H5186 |
| Verb |
| (Amos 5:16) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| רְחֹב֣וֹת |
| rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| [shall be] streets |
| H7339 |
| Noun |
| מִסְפֵּ֔ד |
| mis·pêḏ |
| Wailing |
| H4553 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצ֖וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| the highways |
| H2351 |
| Noun |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| they shall say |
| H559 |
| Verb |
| הוֹ־ |
| hōw- |
| Alas |
| H1930 |
| Inj |
| ה֑וֹ |
| hōw |
| alas |
| H1930 |
| Inj |
| וְקָרְא֤וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| אִכָּר֙ |
| ’ik·kār |
| the farmer |
| H406 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֔בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| וּמִסְפֵּ֖ד |
| ū·mis·pêḏ |
| and wailing |
| H4553 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֥וֹדְעֵי |
| yō·wḏ·‘ê |
| such as are skillful |
| H3045 |
| Verb |
| נֶֽהִי |
| ne·hî |
| of lamentation |
| H5092 |
| Noun |
| (Jonah 1:7) |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֗הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his companion |
| H7453 |
| Noun |
| לְכוּ֙ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַפִּ֣ילָה |
| wə·nap·pî·lāh |
| and let us cast |
| H5307 |
| Verb |
| גֽוֹרָל֔וֹת |
| ḡō·w·rā·lō·wṯ |
| lots |
| H1486 |
| Noun |
| וְנֵ֣דְעָ֔ה |
| wə·nê·ḏə·‘āh, |
| that we may know |
| H3045 |
| Verb |
| בְּשֶׁלְּמִ֛י |
| bə·šel·lə·mî |
| for whose cause |
| H7945 |
| Pro |
| הָרָעָ֥ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיַּפִּ֙לוּ֙ |
| way·yap·pi·lū |
| So they cast |
| H5307 |
| Verb |
| גּֽוֹרָל֔וֹת |
| gō·w·rā·lō·wṯ |
| lots |
| H1486 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| הַגּוֹרָ֖ל |
| hag·gō·w·rāl |
| the lot |
| H1486 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹנָֽה |
| yō·w·nāh |
| Jonah |
| H3124 |
| Noun |
| (Jonah 1:10) |
| וַיִּֽירְא֤וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| Then afraid |
| H3372 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| were the men |
| H582 |
| Noun |
| יִרְאָ֣ה |
| yir·’āh |
| afraid |
| H3373 |
| Adj |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| exceedingly |
| H1419 |
| Adj |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֣את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֑יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יָדְע֣וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| this? For the men |
| H582 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִלִּפְנֵ֤י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| בֹרֵ֔חַ |
| ḇō·rê·aḥ |
| fled |
| H1272 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֖יד |
| hig·gîḏ |
| he had told |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| they |
| H1992 |
| Pro |