(Deuteronomy 28:36) |
יוֹלֵ֨ךְ |
yō·w·lêḵ |
shall bring |
H1980 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֹֽתְךָ֗ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
מַלְכְּךָ֙ |
mal·kə·ḵā |
and your king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תָּקִ֣ים |
tā·qîm |
you shall set |
H6965 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
over you |
H5921 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גּ֕וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
have known |
H3045 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַאֲבֹתֶ֑יךָ |
wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
nor your fathers |
H1 |
Noun |
וְעָבַ֥דְתָּ |
wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
and shall you serve |
H5647 |
Verb |
שָּׁ֛ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֖ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
wood |
H6086 |
Noun |
וָאָֽבֶן |
wā·’ā·ḇen |
and stone |
H68 |
Noun |
(Deuteronomy 28:64) |
וֶהֱפִֽיצְךָ֤ |
we·hĕ·p̄î·ṣə·ḵā |
And shall scatter |
H6327 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
among all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
מִקְצֵ֥ה |
miq·ṣêh |
from one end |
H7097 |
Noun |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
to the other end |
H7097 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְעָבַ֨דְתָּ |
wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
and you shall serve |
H5647 |
Verb |
שָּׁ֜ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֗ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָדַ֛עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
have known |
H3045 |
Verb |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַאֲבֹתֶ֖יךָ |
wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
nor your fathers |
H1 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
[even] wood |
H6086 |
Noun |
וָאָֽבֶן |
wā·’ā·ḇen |
and stone |
H68 |
Noun |
(Deuteronomy 29:4) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נָתַן֩ |
nā·ṯan |
has not given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
Yet the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֥ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לֵב֙ |
lêḇ |
a heart |
H3820 |
Noun |
לָדַ֔עַת |
lā·ḏa·‘aṯ, |
to know |
H3045 |
Verb |
וְעֵינַ֥יִם |
wə·‘ê·na·yim |
and eyes |
H5869 |
Noun |
לִרְא֖וֹת |
lir·’ō·wṯ |
to see |
H7200 |
Verb |
וְאָזְנַ֣יִם |
wə·’ā·zə·na·yim |
and ears |
H241 |
Noun |
לִשְׁמֹ֑עַ |
liš·mō·a‘ |
to hear |
H8085 |
Verb |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 29:6) |
לֶ֚חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲכַלְתֶּ֔ם |
’ă·ḵal·tem |
do you have not eaten |
H398 |
Verb |
וְיַ֥יִן |
wə·ya·yin |
and wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָ֖ר |
wə·šê·ḵār |
or strong drink |
H7941 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
שְׁתִיתֶ֑ם |
šə·ṯî·ṯem |
have you drunk |
H8354 |
Verb |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תֵּֽדְע֔וּ |
tê·ḏə·‘ū, |
you might know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Deuteronomy 29:16) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
יְדַעְתֶּ֔ם |
yə·ḏa‘·tem, |
know |
H3045 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
how |
H834 |
Prt |
יָשַׁ֖בְנוּ |
yā·šaḇ·nū |
we have dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֵ֧ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
how |
H834 |
Prt |
עָבַ֛רְנוּ |
‘ā·ḇar·nū |
we came |
H5674 |
Verb |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
through |
H7130 |
Noun |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עֲבַרְתֶּֽם |
‘ă·ḇar·tem |
you passed by |
H5674 |
Verb |
(Deuteronomy 29:26) |
וַיֵּלְכ֗וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and For they went |
H1980 |
Verb |
וַיַּֽעַבְדוּ֙ |
way·ya·‘aḇ·ḏū |
and served |
H5647 |
Verb |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ |
way·yiš·ta·ḥăw·wū |
and worshiped |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֔וּם |
yə·ḏā·‘ūm, |
do they knew |
H3045 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
חָלַ֖ק |
ḥā·laq |
do [whom] given |
H2505 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 31:13) |
וּבְנֵיהֶ֞ם |
ū·ḇə·nê·hem |
[that] And their children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְע֗וּ |
yā·ḏə·‘ū, |
do known |
H3045 |
Verb |
יִשְׁמְעוּ֙ |
yiš·mə·‘ū |
[any thing] may hear |
H8085 |
Verb |
וְלָ֣מְד֔וּ |
wə·lā·mə·ḏū |
and learn |
H3925 |
Verb |
לְיִרְאָ֖ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
as long |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֗ים |
hay·yā·mîm |
as long as |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֤ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
live |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֧ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֛ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 31:21) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
תִמְצֶ֨אןָ |
ṯim·ṣe·nā |
are befallen |
H4672 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
רָע֣וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
evils |
H7451 |
Adj |
רַבּוֹת֮ |
rab·bō·wṯ |
many |
H7227 |
Adj |
וְצָרוֹת֒ |
wə·ṣā·rō·wṯ |
and troubles |
H6869 |
Noun |
וְ֠עָנְתָה |
wə·‘ā·nə·ṯāh |
and shall testify |
H6030 |
Verb |
הַשִּׁירָ֨ה |
haš·šî·rāh |
song them |
H7892 |
Noun |
הַזֹּ֤את |
haz·zōṯ |
that this |
H2063 |
Pro |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
against them |
H6440 |
Noun |
לְעֵ֔ד |
lə·‘êḏ |
as a witness |
H5707 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשָּׁכַ֖ח |
ṯiš·šā·ḵaḥ |
do be forgotten |
H7911 |
Verb |
מִפִּ֣י |
mip·pî |
from the lips |
H6310 |
Noun |
זַרְע֑וֹ |
zar·‘ōw |
of their offspring |
H2233 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִצְר֗וֹ |
yiṣ·rōw |
their imagination |
H3336 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
ה֤וּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
עֹשֶׂה֙ |
‘ō·śeh |
go about |
H6213 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
even now |
H3117 |
Noun |
בְּטֶ֣רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
אֲבִיאֶ֔נּוּ |
’ă·ḇî·’en·nū |
I have brought them |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבָּֽעְתִּי |
niš·bā·‘ə·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
(Deuteronomy 31:27) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יָדַ֙עְתִּי֙ |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶרְיְךָ֔ |
mer·yə·ḵā |
your rebellion |
H4805 |
Noun |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עָרְפְּךָ֖ |
‘ā·rə·pə·ḵā |
neck |
H6203 |
Noun |
הַקָּשֶׁ֑ה |
haq·qā·šeh |
your stiff |
H7186 |
Adj |
הֵ֣ן |
hên |
behold |
H2005 |
Adv |
בְּעוֹדֶנִּי֩ |
bə·‘ō·w·ḏen·nî |
while I am yet |
H5750 |
Subst |
חַ֨י |
ḥay |
alive |
H2416 |
Adj |
עִמָּכֶ֜ם |
‘im·mā·ḵem |
with you |
H5973 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מַמְרִ֤ים |
mam·rîm |
rebellious |
H4784 |
Verb |
הֱיִתֶם֙ |
hĕ·yi·ṯem |
you have been |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהֹוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְאַ֖ף |
wə·’ap̄ |
and much more |
H637 |
Conj |
כִּי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
מוֹתִֽי |
mō·w·ṯî |
my death |
H4194 |
Noun |
(Deuteronomy 31:29) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî, |
I know |
H3045 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
that after |
H310 |
Adv |
מוֹתִי֙ |
mō·w·ṯî |
my death |
H4194 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הַשְׁחֵ֣ת |
haš·ḥêṯ |
you will utterly |
H7843 |
Verb |
תַּשְׁחִת֔וּן |
taš·ḥi·ṯūn |
corrupt |
H7843 |
Verb |
וְסַרְתֶּ֣ם |
wə·sar·tem |
[yourselves] and turn aside |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וְקָרָ֨את |
wə·qā·rāṯ |
and will befall |
H7122 |
Verb |
אֶתְכֶ֤ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
and evil you |
H7451 |
Adj |
בְּאַחֲרִ֣ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the latter |
H319 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for you |
H3588 |
Conj |
תַעֲשׂ֤וּ |
ṯa·‘ă·śū |
will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרַע֙ |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַכְעִיס֖וֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke him to anger |
H3707 |
Verb |
בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
bə·ma·‘ă·śêh |
with the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶֽם |
yə·ḏê·ḵem |
of your hands |
H3027 |
Noun |
(Deuteronomy 32:17) |
יִזְבְּח֗וּ |
yiz·bə·ḥū |
They sacrificed |
H2076 |
Verb |
לַשֵּׁדִים֙ |
laš·šê·ḏîm |
to demons |
H7700 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֱלֹ֔הַ |
’ĕ·lō·ha |
to God |
H433 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
to gods |
H430 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֑וּם |
yə·ḏā·‘ūm; |
do whom they knew |
H3045 |
Verb |
חֲדָשִׁים֙ |
ḥă·ḏā·šîm |
to new |
H2319 |
Adj |
מִקָּרֹ֣ב |
miq·qā·rōḇ |
newly up |
H7138 |
Adj |
בָּ֔אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׂעָר֖וּם |
śə·‘ā·rūm |
do feared |
H8175 |
Verb |
אֲבֹתֵיכֶֽם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
whom your fathers |
H1 |
Noun |
(Deuteronomy 33:9) |
הָאֹמֵ֞ר |
hā·’ō·mêr |
Who said |
H559 |
Verb |
לְאָבִ֤יו |
lə·’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
וּלְאִמּוֹ֙ |
ū·lə·’im·mōw |
and to his mother |
H517 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
רְאִיתִ֔יו |
rə·’î·ṯîw |
do seen |
H7200 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw |
his brothers him |
H251 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הִכִּ֔יר |
hik·kîr |
did he acknowledge |
H5234 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
[בָּנֹו |
[bā·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָּנָ֖יו |
(bā·nāw |
his own children |
H1121 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יָדָ֑ע |
yā·ḏā‘; |
knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָֽׁמְרוּ֙ |
šā·mə·rū |
they have observed |
H8104 |
Verb |
אִמְרָתֶ֔ךָ |
’im·rā·ṯe·ḵā |
your spoken word |
H565 |
Noun |
וּבְרִֽיתְךָ֖ |
ū·ḇə·rî·ṯə·ḵā |
and your covenant |
H1285 |
Noun |
יִנְצֹֽרוּ |
yin·ṣō·rū |
kept |
H5341 |
Verb |
(Deuteronomy 34:6) |
וַיִּקְבֹּ֨ר |
way·yiq·bōr |
And he buried |
H6912 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בַגַּיְ֙ |
ḇag·gay |
in a valley |
H1516 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
מ֖וּל |
mūl |
over against |
H4136 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
פְּע֑וֹר |
pə·‘ō·wr |
Beth-peor |
H1047 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but no |
H3808 |
Adv |
יָדַ֥ע |
yā·ḏa‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קְבֻ֣רָת֔וֹ |
qə·ḇu·rā·ṯōw |
of his sepulcher |
H6900 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 34:10) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
And not |
H3808 |
Adv |
קָ֨ם |
qām |
do there arose |
H6965 |
Verb |
נָבִ֥יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
since |
H5750 |
Subst |
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כְּמֹשֶׁ֑ה |
kə·mō·šeh |
like to Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
יְדָע֣וֹ |
yə·ḏā·‘ōw |
knew |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
פָּנִ֖ים |
pā·nîm |
face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פָּנִֽים |
pā·nîm |
face |
H6440 |
Noun |
(Joshua 2:4) |
וַתִּקַּ֧ח |
wat·tiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
הָֽאִשָּׁ֛ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
וַֽתִּצְפְּנ֑וֹ |
wat·tiṣ·pə·nōw |
and hid them |
H6845 |
Verb |
וַתֹּ֣אמֶר ׀ |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
בָּ֤אוּ |
bā·’ū |
There came |
H935 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
do I knew |
H3045 |
Verb |
מֵאַ֥יִן |
mê·’a·yin |
from where |
H370 |
Adv |
הֵֽמָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
(Joshua 2:5) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
הַשַּׁ֜עַר |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
לִסְגּ֗וֹר |
lis·gō·wr |
[about the time] of shutting |
H5462 |
Verb |
בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ |
ba·ḥō·šeḵ |
at dark |
H2822 |
Noun |
וְהָאֲנָשִׁ֣ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
that the men |
H376 |
Noun |
יָצָ֔אוּ |
yā·ṣā·’ū |
went out |
H3318 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî, |
do I know |
H3045 |
Verb |
אָ֥נָה |
’ā·nāh |
where |
H575 |
Adv |
הָלְכ֖וּ |
hā·lə·ḵū |
went |
H1980 |
Verb |
הָֽאֲנָשִׁ֑ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
רִדְפ֥וּ |
riḏ·p̄ū |
Pursue them |
H7291 |
Verb |
מַהֵ֛ר |
ma·hêr |
quickly |
H4118 |
Adj |
אַחֲרֵיהֶ֖ם |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תַשִּׂיגֽוּם |
ṯaś·śî·ḡūm |
you shall overtake |
H5381 |
Verb |
(Joshua 2:9) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
יָדַ֕עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
has given |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָפְלָ֤ה |
nā·p̄ə·lāh |
is fallen |
H5307 |
Verb |
אֵֽימַתְכֶם֙ |
’ê·maṯ·ḵem |
your terror |
H367 |
Noun |
עָלֵ֔ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on us |
H5921 |
Prep |
וְכִ֥י |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
נָמֹ֛גוּ |
nā·mō·ḡū |
faint |
H4127 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
that all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵיכֶֽם |
mip·pə·nê·ḵem |
because of |
H6440 |
Noun |
(Joshua 3:4) |
אַ֣ךְ ׀ |
’aḵ |
Yet |
H389 |
Adv |
רָח֣וֹק |
rā·ḥō·wq |
a space |
H7350 |
Adj |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
בֵּֽינֵיכֶם֙ |
bê·nê·ḵem |
between |
H996 |
Prep |
[וּבֵינֹו |
[ū·ḇê·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּבֵינָ֔יו |
(ū·ḇê·nāw |
among |
H996 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
כְּאַלְפַּ֥יִם |
kə·’al·pa·yim |
of about 2 000 |
H505 |
Noun |
אַמָּ֖ה |
’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
בַּמִּדָּ֑ה |
bam·mid·dāh |
by measure |
H4060 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
come not near |
H408 |
Adv |
תִּקְרְב֣וּ |
tiq·rə·ḇū |
.. .. .. |
H7126 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto it |
H413 |
Prep |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
תֵּֽדְעוּ֙ |
tê·ḏə·‘ū |
you may know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
by that |
H834 |
Prt |
תֵּֽלְכוּ־ |
tê·lə·ḵū- |
you must go |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עֲבַרְתֶּ֛ם |
‘ă·ḇar·tem |
do passed |
H5674 |
Verb |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
[this] way |
H1870 |
Noun |
מִתְּמ֥וֹל |
mit·tə·mō·wl |
before |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֽׁוֹם |
šil·šō·wm |
before that time |
H8032 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 3:7) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
אָחֵל֙ |
’ā·ḥêl |
will I begin |
H2490 |
Verb |
גַּדֶּלְךָ֔ |
gad·del·ḵā |
to magnify you |
H1431 |
Verb |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵֽדְע֔וּן |
yê·ḏə·‘ūn, |
they may know |
H3045 |
Verb |
כִּ֗י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָיִ֛יתִי |
hā·yî·ṯî |
I was |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
I will be |
H1961 |
Verb |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(Joshua 3:10) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בְּזֹאת֙ |
bə·zōṯ |
Hereby |
H2063 |
Pro |
תֵּֽדְע֔וּן |
tê·ḏə·‘ūn, |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
חַ֖י |
ḥay |
that the living |
H2416 |
Adj |
בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
bə·qir·bə·ḵem |
[is] among |
H7130 |
Noun |
וְהוֹרֵ֣שׁ |
wə·hō·w·rêš |
[that] you and [that] he will outside fail |
H3423 |
Verb |
יוֹרִ֣ישׁ |
yō·w·rîš |
drive out |
H3423 |
Verb |
מִ֠פְּנֵיכֶם |
mip·pə·nê·ḵem |
from before you |
H6440 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכְּנַעֲנִ֨י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחִתִּ֜י |
ha·ḥit·tî |
the Hittites |
H2850 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחִוִּ֗י |
ha·ḥiw·wî |
the Hivites |
H2340 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפְּרִזִּי֙ |
hap·pə·riz·zî |
the Perizzites |
H6522 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַגִּרְגָּשִׁ֔י |
hag·gir·gā·šî |
the Girgashites |
H1622 |
Adj |
וְהָאֱמֹרִ֖י |
wə·hā·’ĕ·mō·rî |
and the Amorites |
H567 |
Noun |
וְהַיְבוּסִֽי |
wə·hay·ḇū·sî |
and the Jebusites |
H2983 |
Noun |