| וָאֹמַ֗ר |
|
wā·’ō·mar
|
| And I said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
|
rā·šê
|
| O heads |
|
H7218
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וּקְצִינֵ֖י |
|
ū·qə·ṣî·nê
|
| and you princes |
|
H7101
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| לָדַ֖עַת |
|
lā·ḏa·‘aṯ
|
| [Is it] for you to know |
|
H3045
|
| Verb |
| הַמִּשְׁפָּֽט |
|
ham·miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וְהֵ֗מָּה |
|
wə·hêm·māh
|
| But they |
|
H1992
|
| Pro |
| יָֽדְעוּ֙ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do know |
|
H3045
|
| Verb |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
|
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
| the thoughts |
|
H4284
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הֵבִ֖ינוּ |
|
hê·ḇî·nū
|
| understand |
|
H995
|
| Verb |
| עֲצָת֑וֹ |
|
‘ă·ṣā·ṯōw
|
| they his counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| קִבְּצָ֖ם |
|
qib·bə·ṣām
|
| he shall gather them |
|
H6908
|
| Verb |
| כֶּעָמִ֥יר |
|
ke·‘ā·mîr
|
| as the sheaves |
|
H5995
|
| Noun |
| גֹּֽרְנָה |
|
gō·rə·nāh
|
| into the floors |
|
H1637
|
| Noun |
| עַמִּ֗י |
|
‘am·mî
|
| O my people |
|
H5971
|
| Noun |
| זְכָר־ |
|
zə·ḵār-
|
| remember |
|
H2142
|
| Verb |
| יָּעַ֗ץ |
|
yā·‘aṣ
|
| consulted |
|
H3289
|
| Verb |
| בָּלָק֙ |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וּמֶה־ |
|
ū·meh-
|
| and what |
|
H4100
|
| Pro |
| עָנָ֥ה |
|
‘ā·nāh
|
| answered |
|
H6030
|
| Verb |
| בִּלְעָ֣ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּע֑וֹר |
|
bə·‘ō·wr
|
| of Beor him |
|
H1160
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשִּׁטִּים֙ |
|
haš·šiṭ·ṭîm
|
| Shittim |
|
H7851
|
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֔ל |
|
hag·gil·gāl
|
| Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| לְמַ֕עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| דַּ֖עַת |
|
da·‘aṯ
|
| you may know |
|
H3045
|
| Verb |
| צִדְק֥וֹת |
|
ṣiḏ·qō·wṯ
|
| the righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |