| וַיֹּאמְר֞וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| רֵעֵ֗הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| another |
|
H7453
|
| Noun |
| הָ֚בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Permit us |
|
H3051
|
| Verb |
| נִלְבְּנָ֣ה |
|
nil·bə·nāh
|
| to make |
|
H3835
|
| Verb |
| לְבֵנִ֔ים |
|
lə·ḇê·nîm
|
| brick |
|
H3843
|
| Noun |
| וְנִשְׂרְפָ֖ה |
|
wə·niś·rə·p̄āh
|
| and burn |
|
H8313
|
| Verb |
| לִשְׂרֵפָ֑ה |
|
liś·rê·p̄āh
|
| them thoroughly |
|
H8316
|
| Noun |
| וַתְּהִ֨י |
|
wat·tə·hî
|
| And they had |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
|
lā·hem
|
| unto |
|
H
|
| Prep |
| הַלְּבֵנָה֙ |
|
hal·lə·ḇê·nāh
|
| brick |
|
H3843
|
| Noun |
| לְאָ֔בֶן |
|
lə·’ā·ḇen
|
| for stone |
|
H68
|
| Noun |
| וְהַ֣חֵמָ֔ר |
|
wə·ha·ḥê·mār
|
| and tar |
|
H2564
|
| Noun |
| הָיָ֥ה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| unto |
|
H
|
| Prep |
| לַחֹֽמֶר |
|
la·ḥō·mer
|
| for mortar |
|
H2563
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֞וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| הָ֣בָה ׀ |
|
hā·ḇāh
|
| Go to |
|
H3051
|
| Verb |
| נִבְנֶה־ |
|
niḇ·neh-
|
| let us build |
|
H1129
|
| Verb |
| לָּ֣נוּ |
|
lā·nū
|
| unto us |
|
H
|
| Prep |
| עִ֗יר |
|
‘îr
|
| a city |
|
H5892
|
| Noun |
| וּמִגְדָּל֙ |
|
ū·miḡ·dāl
|
| and a tower |
|
H4026
|
| Noun |
| וְרֹאשׁ֣וֹ |
|
wə·rō·šōw
|
| and whose top |
|
H7218
|
| Noun |
| בַשָּׁמַ֔יִם |
|
ḇaš·šā·ma·yim
|
| [may reach] to heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְנַֽעֲשֶׂה־ |
|
wə·na·‘ă·śeh-
|
| and let us make |
|
H6213
|
| Verb |
| לָּ֖נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| שֵׁ֑ם |
|
šêm
|
| a name |
|
H8034
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| נָפ֖וּץ |
|
nā·p̄ūṣ
|
| we be scattered |
|
H6327
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
|
pə·nê
|
| the face |
|
H6440
|
| Noun |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| הָ֚בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Come let us |
|
H3051
|
| Verb |
| נֵֽרְדָ֔ה |
|
nê·rə·ḏāh
|
| go down |
|
H3381
|
| Verb |
| וְנָבְלָ֥ה |
|
wə·nā·ḇə·lāh
|
| and confound |
|
H1101
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שְׂפָתָ֑ם |
|
śə·p̄ā·ṯām
|
| their language |
|
H8193
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁמְע֔וּ |
|
yiš·mə·‘ū
|
| may understand |
|
H8085
|
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| one man |
|
H582
|
| Noun |
| שְׂפַ֥ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the speech |
|
H8193
|
| Noun |
| רֵעֵֽהוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| of another |
|
H7453
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֤ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| לָבָן֙ |
|
lā·ḇān
|
| Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| הָבָ֣ה |
|
hā·ḇāh
|
| Give [me] |
|
H3051
|
| Verb |
| אִשְׁתִּ֔י |
|
’iš·tî
|
| my wife |
|
H802
|
| Noun |
| מָלְא֖וּ |
|
mā·lə·’ū
|
| are fulfilled |
|
H4390
|
| Verb |
| יָמָ֑י |
|
yā·māy
|
| my days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְאָב֖וֹאָה |
|
wə·’ā·ḇō·w·’āh
|
| that I may go in |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלֶֽיהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| וַתֵּ֣רֶא |
|
wat·tê·re
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| רָחֵ֗ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| יָֽלְדָה֙ |
|
yā·lə·ḏāh
|
| she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְיַעֲקֹ֔ב |
|
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| unto Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וַתְּקַנֵּ֥א |
|
wat·tə·qan·nê
|
| and envied |
|
H7065
|
| Verb |
| רָחֵ֖ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| בַּאֲחֹתָ֑הּ |
|
ba·’ă·ḥō·ṯāh
|
| of her sister |
|
H269
|
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יַעֲקֹב֙ |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| הָֽבָה־ |
|
hā·ḇāh-
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| בָנִ֔ים |
|
ḇā·nîm
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| or |
|
H518
|
| Conj |
| אַ֖יִן |
|
’a·yin
|
| else |
|
H369
|
| Prt |
| מֵתָ֥ה |
|
mê·ṯāh
|
| will die |
|
H4191
|
| Verb |
| אָנֹֽכִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I |
|
H595
|
| Pro |
| וַיֵּ֨ט |
|
way·yêṭ
|
| And he turned |
|
H5186
|
| Verb |
| אֵלֶ֜יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הָֽבָה־ |
|
hā·ḇāh-
|
| Go to |
|
H3051
|
| Verb |
| נָּא֙ |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| אָב֣וֹא |
|
’ā·ḇō·w
|
| let me come in |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֔יִךְ |
|
’ê·la·yiḵ
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| יָדַ֔ע |
|
yā·ḏa‘
|
| he knew |
|
H3045
|
| Verb |
| כַלָּת֖וֹ |
|
ḵal·lā·ṯōw
|
| his daughter-in-law |
|
H3618
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| she [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| תִּתֶּן־ |
|
tit·ten-
|
| will you give |
|
H5414
|
| Verb |
| תָב֖וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| you may come in |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּתֹּ֣ם |
|
way·yit·tōm
|
| And failed |
|
H8552
|
| Verb |
| הַכֶּ֗סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַיִם֮ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וּמֵאֶ֣רֶץ |
|
ū·mê·’e·reṣ
|
| and in the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנַעַן֒ |
|
kə·na·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| מִצְרַ֨יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| the Egyptians |
|
H4713
|
| Adj |
| יוֹסֵ֤ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| לֵאמֹר֙ |
|
lê·mōr
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הָֽבָה־ |
|
hā·ḇāh-
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| לָּ֣נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| לֶ֔חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְלָ֥מָּה |
|
wə·lām·māh
|
| for why |
|
H4100
|
| Pro |
| נָמ֖וּת |
|
nā·mūṯ
|
| should we die |
|
H4191
|
| Verb |
| נֶגְדֶּ֑ךָ |
|
neḡ·de·ḵā
|
| in your presence |
|
H5048
|
| Subst |
| אָפֵ֖ס |
|
’ā·p̄ês
|
| fails |
|
H656
|
| Verb |
| כָּֽסֶף |
|
kā·sep̄
|
| [our] money |
|
H3701
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| הָב֣וּ |
|
hā·ḇū
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| מִקְנֵיכֶ֔ם |
|
miq·nê·ḵem
|
| your livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| וְאֶתְּנָ֥ה |
|
wə·’et·tə·nāh
|
| and I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| בְּמִקְנֵיכֶ֑ם |
|
bə·miq·nê·ḵem
|
| for your livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| אָפֵ֖ס |
|
’ā·p̄ês
|
| fails |
|
H656
|
| Verb |
| כָּֽסֶף |
|
kā·sep̄
|
| your money |
|
H3701
|
| Noun |
| הָ֥בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Come |
|
H3051
|
| Verb |
| נִֽתְחַכְּמָ֖ה |
|
niṯ·ḥak·kə·māh
|
| let us deal wisely |
|
H2449
|
| Verb |
| ל֑וֹ |
|
lōw
|
| unto them |
|
H
|
| Prep |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest |
|
H6435
|
| Conj |
| יִרְבֶּ֗ה |
|
yir·beh
|
| they multiply |
|
H7235
|
| Verb |
| וְהָיָ֞ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and it come to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| תִקְרֶ֤אנָה |
|
ṯiq·re·nāh
|
| there falls out |
|
H7122
|
| Verb |
| מִלְחָמָה֙ |
|
mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| וְנוֹסַ֤ף |
|
wə·nō·w·sap̄
|
| then join |
|
H3254
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| שֹׂ֣נְאֵ֔ינוּ |
|
śō·nə·’ê·nū
|
| our enemies |
|
H8130
|
| Verb |
| וְנִלְחַם־ |
|
wə·nil·ḥam-
|
| and fight |
|
H3898
|
| Verb |
| בָּ֖נוּ |
|
bā·nū
|
| against us |
|
H
|
| Prep |
| וְעָלָ֥ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| and get them up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הָב֣וּ |
|
hā·ḇū
|
| Take |
|
H3051
|
| Verb |
| אֲנָשִׁ֨ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men you |
|
H582
|
| Noun |
| חֲכָמִ֧ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| וּנְבֹנִ֛ים |
|
ū·nə·ḇō·nîm
|
| and understanding |
|
H995
|
| Verb |
| וִידֻעִ֖ים |
|
wî·ḏu·‘îm
|
| known |
|
H3045
|
| Verb |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
|
lə·šiḇ·ṭê·ḵem
|
| from your tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| וַאֲשִׂימֵ֖ם |
|
wa·’ă·śî·mêm
|
| and I will make them |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּרָאשֵׁיכֶֽם |
|
bə·rā·šê·ḵem
|
| rulers |
|
H7218
|
| Noun |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| שֵׁ֥ם |
|
šêm
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֶקְרָ֑א |
|
’eq·rā
|
| I will publish |
|
H7121
|
| Verb |
| הָב֥וּ |
|
hā·ḇū
|
| ascribe you |
|
H3051
|
| Verb |
| גֹ֖דֶל |
|
ḡō·ḏel
|
| greatness |
|
H1433
|
| Noun |
| לֵאלֹהֵֽינוּ |
|
lê·lō·hê·nū
|
| to our God |
|
H430
|
| Noun |
| הָב֥וּ |
|
hā·ḇū
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
|
šə·lō·šāh
|
| out from among you three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| לַשָּׁ֑בֶט |
|
laš·šā·ḇeṭ
|
| from each tribe |
|
H7626
|
| Noun |
| וְאֶשְׁלָחֵ֗ם |
|
wə·’eš·lā·ḥêm
|
| and I will send |
|
H7971
|
| Verb |
| וְיָקֻ֜מוּ |
|
wə·yā·qu·mū
|
| and they shall rise |
|
H6965
|
| Verb |
| וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ |
|
wə·yiṯ·hal·lə·ḵū
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| בָאָ֛רֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| through the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְיִכְתְּב֥וּ |
|
wə·yiḵ·tə·ḇū
|
| and describe |
|
H3789
|
| Verb |
| אוֹתָ֛הּ |
|
’ō·w·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| לְפִ֥י |
|
lə·p̄î
|
| [is] according |
|
H6310
|
| Noun |
| נַֽחֲלָתָ֖ם |
|
na·ḥă·lā·ṯām
|
| to the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| וְיָבֹ֥אוּ |
|
wə·yā·ḇō·’ū
|
| and they shall come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַתֹּ֨אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| הָֽבָה־ |
|
hā·ḇāh-
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| בְרָכָ֗ה |
|
ḇə·rā·ḵāh
|
| a blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| land me |
|
H776
|
| Noun |
| הַנֶּ֙גֶב֙ |
|
han·ne·ḡeḇ
|
| a south |
|
H5045
|
| Noun |
| נְתַתָּ֔נִי |
|
nə·ṯat·tā·nî
|
| you have given |
|
H5414
|
| Verb |
| וְנָתַתָּ֥ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and give |
|
H5414
|
| Verb |
| גֻּלֹּ֣ת |
|
gul·lōṯ
|
| also springs |
|
H1543
|
| Noun |
| מָ֑יִם |
|
mā·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| כָּלֵ֗ב |
|
kā·lêḇ
|
| Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| גֻּלֹּ֣ת |
|
gul·lōṯ
|
| the springs her |
|
H1543
|
| Noun |
| עִלִּ֔ית |
|
‘il·lîṯ
|
| upper |
|
H5942
|
| Adj |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| גֻּלֹּ֥ת |
|
gul·lōṯ
|
| the springs |
|
H1543
|
| Noun |
| תַּחְתִּֽית |
|
taḥ·tîṯ
|
| nether |
|
H8482
|
| Adj |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold you |
|
H2009
|
| Prt |
| כֻלְּכֶ֖ם |
|
ḵul·lə·ḵem
|
| all [are] |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָב֥וּ |
|
hā·ḇū
|
| give |
|
H3051
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| דָּבָ֥ר |
|
dā·ḇār
|
| advice |
|
H1697
|
| Noun |
| וְעֵצָ֖ה |
|
wə·‘ê·ṣāh
|
| and counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| הֲלֹֽם |
|
hă·lōm
|
| here |
|
H1988
|
| Adv |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Also he said |
|
H559
|
| Verb |
| הָ֠בִי |
|
hā·ḇî
|
| Bring |
|
H3051
|
| Verb |
| הַמִּטְפַּ֧חַת |
|
ham·miṭ·pa·ḥaṯ
|
| the veil |
|
H4304
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלַ֛יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאֶֽחֳזִי־ |
|
wə·’e·ḥo·zî-
|
| and hold |
|
H270
|
| Verb |
| וַתֹּ֣אחֶז |
|
wat·tō·ḥez
|
| when she held |
|
H270
|
| Verb |
| וַיָּ֤מָד |
|
way·yā·māḏ
|
| he measured |
|
H4058
|
| Verb |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
|
śə·‘ō·rîm
|
| [measures] of barley |
|
H8184
|
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׁת |
|
way·yā·šeṯ
|
| and laid |
|
H7896
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and she went into |
|
H935
|
| Verb |
| הָעִֽיר |
|
hā·‘îr
|
| into the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Therefore Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָ֣בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| תָמִ֑ים |
|
ṯā·mîm
|
| a perfect |
|
H8549
|
| Adj |
| וַיִּלָּכֵ֧ד |
|
way·yil·lā·ḵêḏ
|
| and were taken |
|
H3920
|
| Verb |
| יוֹנָתָ֛ן |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| וְשָׁא֖וּל |
|
wə·šā·’ūl
|
| [lot] and Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְהָעָ֥ם |
|
wə·hā·‘ām
|
| but the people |
|
H5971
|
| Noun |
| יָצָֽאוּ |
|
yā·ṣā·’ū
|
| escaped |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיִּכְתֹּ֥ב |
|
way·yiḵ·tōḇ
|
| And he wrote |
|
H3789
|
| Verb |
| בַּסֵּ֖פֶר |
|
bas·sê·p̄er
|
| in the letter |
|
H5612
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הָב֣וּ |
|
hā·ḇū
|
| Set you |
|
H3051
|
| Verb |
| אֽוּרִיָּ֗ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| מוּל֙ |
|
mūl
|
| the forefront |
|
H4136
|
| Noun |
| פְּנֵ֤י |
|
pə·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| battle |
|
H4421
|
| Noun |
| הַֽחֲזָקָ֔ה |
|
ha·ḥă·zā·qāh
|
| of the hottest |
|
H2389
|
| Adj |
| וְשַׁבְתֶּ֥ם |
|
wə·šaḇ·tem
|
| and retire you |
|
H7725
|
| Verb |
| מֵאַחֲרָ֖יו |
|
mê·’a·ḥă·rāw
|
| from |
|
H310
|
| Adv |
| וְנִכָּ֥ה |
|
wə·nik·kāh
|
| that he may be struck |
|
H5221
|
| Verb |
| וָמֵֽת |
|
wā·mêṯ
|
| and die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְשָׁל֖וֹם |
|
’aḇ·šā·lō·wm
|
| Absalom |
|
H53
|
| Noun |
| אֲחִיתֹ֑פֶל |
|
’ă·ḥî·ṯō·p̄el
|
| Ahithophel |
|
H302
|
| Noun |
| הָב֥וּ |
|
hā·ḇū
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| עֵצָ֖ה |
|
‘ê·ṣāh
|
| counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| מַֽה־ |
|
mah-
|
| among you what |
|
H4100
|
| Pro |
| נַּעֲשֶֽׂה |
|
na·‘ă·śeh
|
| we shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| הָב֤וּ |
|
hā·ḇū
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| מִשְׁפְּח֣וֹת |
|
miš·pə·ḥō·wṯ
|
| kindreds |
|
H4940
|
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
|
‘am·mîm
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָב֥וּ |
|
hā·ḇū
|
| give |
|
H3051
|
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּב֥וֹד |
|
kā·ḇō·wḏ
|
| glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וָעֹֽז |
|
wā·‘ōz
|
| and strength |
|
H5797
|
| Noun |
| הָב֤וּ |
|
hā·ḇū
|
| Give |
|
H3051
|
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| מִשְׁפְּח֣וֹת |
|
miš·pə·ḥō·wṯ
|
| kindreds |
|
H4940
|
| Noun |
| עַמִּ֔ים |
|
‘am·mîm
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָב֥וּ |
|
hā·ḇū
|
| give |
|
H3051
|
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּב֥וֹד |
|
kā·ḇō·wḏ
|
| glory |
|
H3519
|
| Noun |
| וָעֹֽז |
|
wā·‘ōz
|
| and strength |
|
H5797
|
| Noun |