| וַיֵּצֵ֣א |
|
way·yê·ṣê
|
| and went out |
|
H3318
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| unto meet |
|
H413
|
| Prep |
| פָּנָ֗יו |
|
pā·nāw
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| יֵה֣וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲנָ֘נִי֮ |
|
ḥă·nā·nî
|
| of Hanani |
|
H2607
|
| Noun |
| הַחֹזֶה֒ |
|
ha·ḥō·zeh
|
| the seer him |
|
H2374
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֔ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| the Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| הֲלָרָשָׁ֣ע |
|
hă·lā·rā·šā‘
|
| ungodly |
|
H7563
|
| Adj |
| לַעְזֹ֔ר |
|
la‘·zōr
|
| should you help |
|
H5826
|
| Verb |
| וּלְשֹׂנְאֵ֥י |
|
ū·lə·śō·nə·’ê
|
| those who hate |
|
H8130
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תֶּאֱהָ֑ב |
|
te·’ĕ·hāḇ
|
| love |
|
H157
|
| Verb |
| וּבָזֹאת֙ |
|
ū·ḇā·zōṯ
|
| therefore |
|
H2063
|
| Pro |
| עָלֶ֣יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| קֶּ֔צֶף |
|
qe·ṣep̄
|
| wrath you |
|
H7110
|
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֖י |
|
mil·lip̄·nê
|
| from before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיֶ֙תֶר֙ |
|
wə·ye·ṯer
|
| Now the rest |
|
H3499
|
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| of the acts |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֔ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
|
wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm
|
| and last |
|
H314
|
| Adj |
| הִנָּ֣ם |
|
hin·nām
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| כְּתוּבִ֗ים |
|
kə·ṯū·ḇîm
|
| [are] they written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּדִבְרֵי֙ |
|
bə·ḏiḇ·rê
|
| in the annals |
|
H1697
|
| Noun |
| יֵה֣וּא |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חֲנָ֔נִי |
|
ḥă·nā·nî
|
| of Hanani |
|
H2607
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הֹֽעֲלָ֔ה |
|
hō·‘ă·lāh
|
| [is] mentioned |
|
H5927
|
| Verb |
| סֵ֖פֶר |
|
sê·p̄er
|
| the book |
|
H5612
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| of the Kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים |
|
ū·mê·’ĕ·lō·hîm
|
| and was from God |
|
H430
|
| Noun |
| הָיְתָה֙ |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| תְּבוּסַ֣ת |
|
tə·ḇū·saṯ
|
| the destruction |
|
H8395
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֔הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| לָב֖וֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| in that he went |
|
H935
|
| Verb |
| יוֹרָ֑ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| וּבְבֹא֗וֹ |
|
ū·ḇə·ḇō·’ōw
|
| for when he was come |
|
H935
|
| Verb |
| יָצָ֤א |
|
yā·ṣā
|
| he went out |
|
H3318
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוֹרָם֙ |
|
yə·hō·w·rām
|
| Jehoram |
|
H3088
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| יֵה֣וּא |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נִמְשִׁ֔י |
|
nim·šî
|
| of Nimshi |
|
H5250
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| מְשָׁח֣וֹ |
|
mə·šā·ḥōw
|
| had anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְהַכְרִ֖ית |
|
lə·haḵ·rîṯ
|
| to cut |
|
H3772
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחְאָֽב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| וַיְהִ֕י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּהִשָּׁפֵ֥ט |
|
kə·hiš·šā·p̄êṭ
|
| was executing judgment |
|
H8199
|
| Verb |
| יֵה֖וּא |
|
yê·hū
|
| when Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אַחְאָ֑ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| וַיִּמְצָא֩ |
|
way·yim·ṣā
|
| and found |
|
H4672
|
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| the princes |
|
H8269
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבְנֵ֨י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֲחֵ֧י |
|
’ă·ḥê
|
| of the brothers |
|
H251
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֛הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| מְשָׁרְתִ֥ים |
|
mə·šā·rə·ṯîm
|
| that ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| לַאֲחַזְיָ֖הוּ |
|
la·’ă·ḥaz·yā·hū
|
| to Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| וַיַּהַרְגֵֽם |
|
way·ya·har·ḡêm
|
| And he slew |
|
H2026
|
| Verb |
| וַיְבַקֵּשׁ֩ |
|
way·ḇaq·qêš
|
| and he sought |
|
H1245
|
| Verb |
| אֲחַזְיָ֨הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּ |
|
way·yil·kə·ḏu·hū
|
| and they caught him |
|
H3920
|
| Verb |
| וְה֧וּא |
|
wə·hū
|
| for he |
|
H1931
|
| Pro |
| מִתְחַבֵּ֣א |
|
miṯ·ḥab·bê
|
| was hid |
|
H2244
|
| Verb |
| בְשֹֽׁמְר֗וֹן |
|
ḇə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיְבִאֻ֣הוּ |
|
way·ḇi·’u·hū
|
| and brought him |
|
H935
|
| Verb |
| יֵהוּא֮ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| וַיְמִתֻהוּ֒ |
|
way·mi·ṯu·hū
|
| when they had slain him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ |
|
way·yiq·bə·ru·hū
|
| they buried |
|
H6912
|
| Verb |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| אָֽמְרוּ֙ |
|
’ā·mə·rū
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| [is] the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹשָׁפָ֣ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| דָּרַ֥שׁ |
|
dā·raš
|
| sought |
|
H1875
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| לְבָב֑וֹ |
|
lə·ḇā·ḇōw
|
| his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וְאֵין֙ |
|
wə·’ên
|
| and had no |
|
H369
|
| Prt |
| לְבֵ֣ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֔הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| of Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| לַעְצֹ֥ר |
|
la‘·ṣōr
|
| to retain |
|
H6113
|
| Verb |
| כֹּ֖חַ |
|
kō·aḥ
|
| power |
|
H3581
|
| Noun |
| לְמַמְלָכָֽה |
|
lə·mam·lā·ḵāh
|
| of the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| וַיִּוָּעַ֗ץ |
|
way·yiw·wā·‘aṣ
|
| Then took advice |
|
H3289
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַ֠יִּשְׁלַח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יוֹאָ֨שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹאָחָ֧ז |
|
yə·hō·w·’ā·ḥāz
|
| of Jehoahaz |
|
H3059
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֵה֛וּא |
|
yê·hū
|
| of Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| נִתְרָאֶ֥ה |
|
niṯ·rā·’eh
|
| let us see one another |
|
H7200
|
| Verb |
| פָנִֽים |
|
p̄ā·nîm
|
| in the face |
|
H6440
|
| Noun |