(Daniel 3:8)

כָּל־

kāl-

reason

H3606

Noun

קֳבֵ֤ל

qo·ḇêl

For

H6903

Subst

דְּנָה֙

də·nāh

For this

H1836

Pro

בֵּהּ־

bêh-

in

H

Prep

זִמְנָ֔א

zim·nā

at that time

H2166

Noun

קְרִ֖בוּ

qə·ri·ḇū

came near

H7127

Verb

גֻּבְרִ֣ין

guḇ·rîn

certain

H1400

Noun

כַּשְׂדָּאִ֑ין

kaś·dā·’în

Chaldeans

H3779

Noun

וַאֲכַ֥לוּ

wa·’ă·ḵa·lū

and brought

H399

Verb

קַרְצֵיה֖וֹן

qar·ṣê·hō·wn

charges

H7170

Noun

דִּ֥י

dî

against

H1768

Prt

יְהוּדָיֵֽא

yə·hū·ḏā·yê.

the Jews

H3062

Noun

(Daniel 3:12)

אִיתַ֞י

’î·ṯay

There are

H383

Prt

גֻּבְרִ֣ין

guḇ·rîn

certain

H1400

Noun

יְהוּדָאיִ֗ן

yə·hū·ḏā·yin,

Jews

H3062

Noun

דִּֽי־

dî-

whom

H1768

Prt

מַנִּ֤יתָ

man·nî·ṯā

you have set

H4483

Verb

יָתְהוֹן֙

yā·ṯə·hō·wn

whom

H3487

Acc

עַל־

‘al-

over

H5922

Prep

עֲבִידַת֙

‘ă·ḇî·ḏaṯ

the affairs

H5673

Noun

מְדִינַ֣ת

mə·ḏî·naṯ

of the province

H4083

Noun

בָּבֶ֔ל

bā·ḇel

of Babylon

H895

Noun

שַׁדְרַ֥ךְ

šaḏ·raḵ

Shadrach

H7715

Noun

מֵישַׁ֖ךְ

mê·šaḵ

Meshach

H4336

Noun

וַעֲבֵ֣ד

wa·‘ă·ḇêḏ

and

H

נְג֑וֹ

nə·ḡōw

Abed-nego

H5665

Noun

גֻּבְרַיָּ֣א

guḇ·ray·yā

men

H1400

Noun

אִלֵּ֗ךְ

’il·lêḵ

these

H479

Pro

לָא־

lā-

have not

H3809

Adv

שָׂ֨מֽוּ

śā·mū

do regarded

H7761

Verb

[עֲלַיִךְ

[‘ă·la·yiḵ

-

H

כ]

ḵ]

-

H

(עֲלָ֤ךְ

(‘ă·lāḵ

and

H5921

Prep

ק)

q)

-

H

מַלְכָּא֙

mal·kā

O king

H4430

Noun

טְעֵ֔ם

ṭə·‘êm

regarded

H2942

Noun

[לֵאלָהַיִךְ

[lê·lā·ha·yiḵ

-

H

כ]

ḵ]

-

H

(לֵֽאלָהָךְ֙

(lê·lā·hāḵ

your gods

H426

Noun

ק)

q)

-

H

לָ֣א

lā

not

H3809

Adv

פָלְחִ֔ין

p̄ā·lə·ḥîn

do they serve

H6399

Verb

וּלְצֶ֧לֶם

ū·lə·ṣe·lem

and image

H6755

Noun

דַּהֲבָ֛א

da·hă·ḇā

the golden

H1722

Noun

דִּ֥י

dî

that

H1768

Prt

הֲקֵ֖ימְתָּ

hă·qê·mə·tā

you have set up

H6966

Verb

לָ֥א

lā

nor

H3809

Adv

סָגְדִֽין

sā·ḡə·ḏîn

worship

H5457

Verb

ס

s

-

H