| (Genesis 44:14) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶחָיו֙ |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בֵּ֣יתָה |
| bê·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| for he |
| H1931 |
| Pro |
| עוֹדֶ֣נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| [was] there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| and they fell |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 44:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| נֹּאמַר֙ |
| nō·mar |
| shall we say |
| H559 |
| Verb |
| לַֽאדֹנִ֔י |
| la·ḏō·nî |
| to my lord |
| H113 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| נְּדַבֵּ֖ר |
| nə·ḏab·bêr |
| shall we speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| or how |
| H4100 |
| Pro |
| נִּצְטַדָּ֑ק |
| niṣ·ṭad·dāq |
| shall we clear ourselves |
| H6663 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מָצָא֙ |
| mā·ṣā |
| has found out |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הִנֶּנּ֤וּ |
| hin·nen·nū |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֲבָדִים֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| לַֽאדֹנִ֔י |
| la·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| [he] both |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנַ֕חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| גַּ֛ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| with whom |
| H834 |
| Prt |
| נִמְצָ֥א |
| nim·ṣā |
| is found |
| H4672 |
| Verb |
| הַגָּבִ֖יעַ |
| hag·gā·ḇî·a‘ |
| the cup |
| H1375 |
| Noun |
| בְּיָדֽוֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Genesis 44:18) |
| וַיִּגַּ֨שׁ |
| way·yig·gaš |
| Then came near |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| Then Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בִּ֣י |
| bî |
| Oh |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנִי֒ |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| יְדַבֶּר־ |
| yə·ḏab·ber- |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| let your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָבָר֙ |
| ḏā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and let not |
| H408 |
| Adv |
| יִ֥חַר |
| yi·ḥar |
| burn |
| H2734 |
| Verb |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| בְּעַבְדֶּ֑ךָ |
| bə·‘aḇ·de·ḵā |
| with your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָמ֖וֹךָ |
| ḵā·mō·w·ḵā |
| even as |
| H3644 |
| Adv |
| כְּפַרְעֹֽה |
| kə·p̄ar·‘ōh |
| you are equal to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 46:12) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| עֵ֧ר |
| ‘êr |
| Er |
| H6147 |
| Noun |
| וְאוֹנָ֛ן |
| wə·’ō·w·nān |
| and Onan |
| H209 |
| Noun |
| וְשֵׁלָ֖ה |
| wə·šê·lāh |
| and Shelah |
| H7956 |
| Noun |
| וָפֶ֣רֶץ |
| wā·p̄e·reṣ |
| and Perez |
| H6557 |
| Noun |
| וָזָ֑רַח |
| wā·zā·raḥ |
| and Zerah |
| H2226 |
| Noun |
| וַיָּ֨מָת |
| way·yā·māṯ |
| but died |
| H4191 |
| Verb |
| עֵ֤ר |
| ‘êr |
| Er |
| H6147 |
| Noun |
| וְאוֹנָן֙ |
| wə·’ō·w·nān |
| and Onan |
| H209 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיִּהְי֥וּ |
| way·yih·yū |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| פֶ֖רֶץ |
| p̄e·reṣ |
| of Perez |
| H6557 |
| Noun |
| חֶצְר֥וֹן |
| ḥeṣ·rō·wn |
| Hezron |
| H2696 |
| Noun |
| וְחָמֽוּל |
| wə·ḥā·mūl |
| and Hamul |
| H2538 |
| Noun |
| (Genesis 46:28) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָ֞ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| שָׁלַ֤ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לְהוֹרֹ֥ת |
| lə·hō·w·rōṯ |
| to point |
| H3384 |
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| גֹּ֑שְׁנָה |
| gō·šə·nāh |
| to Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| אַ֥רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּֽשֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| (Genesis 49:8) |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יוֹד֣וּךָ |
| yō·w·ḏū·ḵā |
| shall praise |
| H3034 |
| Verb |
| אַחֶ֔יךָ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּעֹ֣רֶף |
| bə·‘ō·rep̄ |
| on the neck |
| H6203 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֑יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ |
| yiš·ta·ḥăw·wū |
| shall bow down |
| H7812 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| אָבִֽיךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 49:9) |
| גּ֤וּר |
| gūr |
| The cub |
| H1482 |
| Noun |
| אַרְיֵה֙ |
| ’ar·yêh |
| of a lion |
| H738 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| [is] Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִטֶּ֖רֶף |
| miṭ·ṭe·rep̄ |
| From the prey |
| H2964 |
| Noun |
| בְּנִ֣י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| עָלִ֑יתָ |
| ‘ā·lî·ṯā |
| you are gone up |
| H5927 |
| Verb |
| כָּרַ֨ע |
| kā·ra‘ |
| he stooped down |
| H3766 |
| Verb |
| רָבַ֧ץ |
| rā·ḇaṣ |
| he couched |
| H7257 |
| Verb |
| כְּאַרְיֵ֛ה |
| kə·’ar·yêh |
| as a lion |
| H738 |
| Noun |
| וּכְלָבִ֖יא |
| ū·ḵə·lā·ḇî |
| and as an old lion |
| H3833 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יְקִימֶֽנּוּ |
| yə·qî·men·nū |
| dares rouse him |
| H6965 |
| Verb |
| (Genesis 49:10) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֥וּר |
| yā·sūr |
| shall depart |
| H5493 |
| Verb |
| שֵׁ֙בֶט֙ |
| šê·ḇeṭ |
| The scepter |
| H7626 |
| Noun |
| מִֽיהוּדָ֔ה |
| mî·hū·ḏāh, |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּמְחֹקֵ֖ק |
| ū·mə·ḥō·qêq |
| nor a rule s staff |
| H2710 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| רַגְלָ֑יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| [שִׁילֹה |
| [šî·lōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שִׁילֹ֔ו |
| (šî·lōw |
| Shiloh |
| H7886 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְל֖וֹ |
| wə·lōw |
| and |
| H |
| יִקְּהַ֥ת |
| yiq·qə·haṯ |
| and to him [shall] the obedience |
| H3349 |
| Noun |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |