(Jeremiah 17:19) |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הָלֹ֤ךְ |
hā·lōḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְעָֽמַדְתָּ֙ |
wə·‘ā·maḏ·tā |
and stand |
H5975 |
Verb |
בְּשַׁ֣עַר |
bə·ša·‘ar |
in the gate |
H8179 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
in the public |
H1121 |
Noun |
[עָם |
[‘ām |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הָעָ֔ם |
(hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whereby |
H834 |
Prt |
יָבֹ֤אוּ |
yā·ḇō·’ū |
come in |
H935 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֖ר |
wa·’ă·šer |
and by the that |
H834 |
Prt |
יֵ֣צְאוּ |
yê·ṣə·’ū |
they go out |
H3318 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וּבְכֹ֖ל |
ū·ḇə·ḵōl |
and in all |
H3605 |
Noun |
שַׁעֲרֵ֥י |
ša·‘ă·rê |
the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Jeremiah 17:20) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֲ֠לֵיהֶם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שִׁמְע֨וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
that enter in |
H935 |
Verb |
בַּשְּׁעָרִ֥ים |
baš·šə·‘ā·rîm |
gates |
H8179 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
by these |
H428 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 17:20) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֲ֠לֵיהֶם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שִׁמְע֨וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê |
kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְכֹ֖ל |
wə·ḵōl |
and all |
H3605 |
Noun |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
that enter in |
H935 |
Verb |
בַּשְּׁעָרִ֥ים |
baš·šə·‘ā·rîm |
gates |
H8179 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
by these |
H428 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 17:25) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
Then shall there enter |
H935 |
Verb |
בְשַׁעֲרֵ֣י |
ḇə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֡את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
מְלָכִ֣ים ׀ |
mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
וְשָׂרִ֡ים |
wə·śā·rîm |
and princes |
H8269 |
Noun |
יֹשְׁבִים֩ |
yō·šə·ḇîm |
sitting |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֨א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
רֹכְבִ֣ים ׀ |
rō·ḵə·ḇîm |
riding |
H7392 |
Verb |
בָּרֶ֣כֶב |
bā·re·ḵeḇ |
in chariots |
H7393 |
Noun |
וּבַסּוּסִ֗ים |
ū·ḇas·sū·sîm |
and on horses |
H5483 |
Noun |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְשָׂ֣רֵיהֶ֔ם |
wə·śā·rê·hem |
and their princes |
H8269 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְיָשְׁבָ֥ה |
wə·yā·šə·ḇāh |
and shall remain |
H3427 |
Verb |
הָֽעִיר־ |
hā·‘îr- |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Jeremiah 17:26) |
וּבָ֣אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
מֵעָרֵֽי־ |
mê·‘ā·rê- |
from the cities |
H5892 |
Noun |
יְ֠הוּדָה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּמִסְּבִיב֨וֹת |
ū·mis·sə·ḇî·ḇō·wṯ |
and from the places about |
H5439 |
Subst |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּמֵאֶ֣רֶץ |
ū·mê·’e·reṣ |
and from the land |
H776 |
Noun |
בִּנְיָמִ֗ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the cities |
H4480 |
Prep |
הַשְּׁפֵלָ֤ה |
haš·šə·p̄ê·lāh |
the plain |
H8219 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the places about |
H4480 |
Prep |
הָהָר֙ |
hā·hār |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from the land |
H4480 |
Prep |
הַנֶּ֔גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
מְבִאִ֛ים |
mə·ḇi·’îm |
bringing |
H935 |
Verb |
עוֹלָ֥ה |
‘ō·w·lāh |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
וְזֶ֖בַח |
wə·ze·ḇaḥ |
and sacrifices |
H2077 |
Noun |
וּמִנְחָ֣ה |
ū·min·ḥāh |
and food offerings |
H4503 |
Noun |
וּלְבוֹנָ֑ה |
ū·lə·ḇō·w·nāh |
and incense |
H3828 |
Noun |
וּמְבִאֵ֥י |
ū·mə·ḇi·’ê |
and bringing |
H935 |
Verb |
תוֹדָ֖ה |
ṯō·w·ḏāh |
sacrifices of praise |
H8426 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
to the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 18:11) |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
אֱמָר־ |
’ĕ·mār- |
speak |
H559 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
therefore go |
H4994 |
Inj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָה֩ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
יוֹשְׁבֵ֨י |
yō·wō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֜ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יוֹצֵ֤ר |
yō·w·ṣêr |
frame |
H3335 |
Verb |
עֲלֵיכֶם֙ |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
וְחֹשֵׁ֥ב |
wə·ḥō·šêḇ |
you and devise |
H2803 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֖ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
מַֽחֲשָׁבָ֑ה |
ma·ḥă·šā·ḇāh |
a device |
H4284 |
Noun |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
return you |
H7725 |
Verb |
נָ֗א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מִדַּרְכּ֣וֹ |
mid·dar·kōw |
way |
H1870 |
Noun |
הָֽרָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
from his evil |
H7451 |
Adj |
וְהֵיטִ֥יבוּ |
wə·hê·ṭî·ḇū |
and good |
H3190 |
Verb |
דַרְכֵיכֶ֖ם |
ḏar·ḵê·ḵem |
make your ways |
H1870 |
Noun |
וּמַעַלְלֵיכֶֽם |
ū·ma·‘al·lê·ḵem |
and your doings |
H4611 |
Noun |
(Jeremiah 19:3) |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֣וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
O kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֖י |
wə·yō·šə·ḇê |
and inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am about |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֤יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
the that |
H834 |
Prt |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
שֹׁמְעָ֖הּ |
šō·mə·‘āh |
hears |
H8085 |
Verb |
תִּצַּ֥לְנָה |
tiṣ·ṣal·nāh |
shall tingle |
H6750 |
Verb |
אָזְנָֽיו |
’ā·zə·nāw |
his ears |
H241 |
Noun |
(Jeremiah 19:4) |
יַ֣עַן ׀ |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
עֲזָבֻ֗נִי |
‘ă·zā·ḇu·nî |
they have forsaken me |
H5800 |
Verb |
וַֽיְנַכְּר֞וּ |
way·nak·kə·rū |
and have estranged |
H5234 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיְקַטְּרוּ־ |
way·qaṭ·ṭə·rū- |
and have burned incense |
H6999 |
Verb |
בוֹ֙ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
in it to other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יְדָע֛וּם |
yə·ḏā·‘ūm |
have known |
H3045 |
Verb |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם |
wa·’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
nor their fathers |
H1 |
Noun |
וּמַלְכֵ֣י |
ū·mal·ḵê |
nor the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh; |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּמָֽלְא֛וּ |
ū·mā·lə·’ū |
and have filled |
H4390 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דַּ֥ם |
dam |
with the blood |
H1818 |
Noun |
נְקִיִּֽם |
nə·qî·yim |
of innocents |
H5355 |
Adj |
(Jeremiah 19:7) |
וּ֠בַקֹּתִי |
ū·ḇaq·qō·ṯî |
and I will make void |
H1238 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצַ֨ת |
‘ă·ṣaṯ |
the counsel |
H6098 |
Noun |
יְהוּדָ֤ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בַּמָּק֣וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
in this |
H2088 |
Pro |
וְהִפַּלְתִּ֤ים |
wə·hip·pal·tîm |
and I will cause them to fall |
H5307 |
Verb |
בַּחֶ֙רֶב֙ |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and by the hands |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their lives |
H5315 |
Noun |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִבְלָתָם֙ |
niḇ·lā·ṯām |
their carcasses |
H5038 |
Noun |
לְמַֽאֲכָ֔ל |
lə·ma·’ă·ḵāl |
to be food |
H3978 |
Noun |
לְע֥וֹף |
lə·‘ō·wp̄ |
for the birds |
H5775 |
Noun |
הַשָּׁמַ֖יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
וּלְבֶהֱמַ֥ת |
ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
for the beasts |
H929 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 19:13) |
וְהָי֞וּ |
wə·hā·yū |
And shall be |
H1961 |
Verb |
בָּתֵּ֣י |
bāt·tê |
the houses |
H1004 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבָתֵּי֙ |
ū·ḇāt·tê |
and the houses |
H1004 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
כִּמְק֥וֹם |
kim·qō·wm |
as the place |
H4725 |
Noun |
הַתֹּ֖פֶת |
hat·tō·p̄eṯ |
of Tophet |
H8612 |
Noun |
הַטְּמֵאִ֑ים |
haṭ·ṭə·mê·’îm |
defiled |
H2931 |
Adj |
לְכֹ֣ל |
lə·ḵōl |
because of all |
H3605 |
Noun |
הַבָּתִּ֗ים |
hab·bāt·tîm |
the houses |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whose |
H834 |
Prt |
קִטְּר֜וּ |
qiṭ·ṭə·rū |
they have burned incense |
H6999 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ |
gag·gō·ṯê·hem |
roofs |
H1406 |
Noun |
לְכֹל֙ |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַשָּׁמַ֔יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְהַסֵּ֥ךְ |
wə·has·sêḵ |
and have poured out |
H5258 |
Verb |
נְסָכִ֖ים |
nə·sā·ḵîm |
drink offerings |
H5262 |
Noun |
לֵאלֹהִ֥ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִֽים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 20:4) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
נֹתֶנְךָ֨ |
nō·ṯen·ḵā |
I will make you |
H5414 |
Verb |
לְמָג֜וֹר |
lə·mā·ḡō·wr |
a terror |
H4032 |
Noun |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and to all |
H3605 |
Noun |
אֹהֲבֶ֗יךָ |
’ō·hă·ḇe·ḵā |
your friends |
H157 |
Verb |
וְנָֽפְל֛וּ |
wə·nā·p̄ə·lū |
and they shall fall |
H5307 |
Verb |
בְּחֶ֥רֶב |
bə·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶ֖ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וְעֵינֶ֣יךָ |
wə·‘ê·ne·ḵā |
and your eyes |
H5869 |
Noun |
רֹא֑וֹת |
rō·’ō·wṯ |
shall behold |
H7200 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh, |
Judah [it] |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
and I will give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
to the hand |
H3027 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְהִגְלָ֥ם |
wə·hiḡ·lām |
and he shall carry them captive |
H1540 |
Verb |
בָּבֶ֖לָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
וְהִכָּ֥ם |
wə·hik·kām |
and shall slay them |
H5221 |
Verb |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
(Jeremiah 20:5) |
וְנָתַתִּ֗י |
wə·nā·ṯat·tî |
Moreover I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
over all |
H3605 |
Noun |
חֹ֙סֶן֙ |
ḥō·sen |
the strength |
H2633 |
Noun |
הָעִ֣יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְגִיעָ֖הּ |
yə·ḡî·‘āh |
the labors |
H3018 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יְקָרָ֑הּ |
yə·qā·rāh |
the precious things |
H3366 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אוֹצְר֜וֹת |
’ō·wṣ·rō·wṯ |
the treasures |
H214 |
Noun |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê |
of the kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶתֵּן֙ |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְזָזוּם֙ |
ū·ḇə·zā·zūm |
and that shall spoil them |
H962 |
Verb |
וּלְקָח֔וּם |
ū·lə·qā·ḥūm |
and take them |
H3947 |
Verb |
וֶהֱבִיא֖וּם |
we·hĕ·ḇî·’ūm |
and carry them |
H935 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 21:7) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
And afterward |
H310 |
Adv |
כֵ֣ן |
ḵên |
after that |
H3651 |
Adj |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will deliver |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צִדְקִיָּ֣הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū |
Zedekiah |
H6667 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֣ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲבָדָ֣יו ׀ |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעָ֡ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַנִּשְׁאָרִים֩ |
han·niš·’ā·rîm |
such as are left |
H7604 |
Verb |
בָּעִ֨יר |
bā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֜את |
haz·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֣בֶר ׀ |
had·de·ḇer |
the pestilence |
H1698 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַחֶ֣רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and from |
H4480 |
Prep |
הָרָעָ֗ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
of Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וּבְיַד֙ |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וּבְיַ֖ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and into the hand |
H3027 |
Noun |
מְבַקְשֵׁ֣י |
mə·ḇaq·šê |
of those who seek |
H1245 |
Verb |
נַפְשָׁ֑ם |
nap̄·šām |
their life |
H5315 |
Noun |
וְהִכָּ֣ם |
wə·hik·kām |
and he shall strike |
H5221 |
Verb |
לְפִי־ |
lə·p̄î- |
with the edge |
H6310 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
of the sword |
H2719 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָח֣וּס |
yā·ḥūs |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
them |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַחְמֹ֖ל |
yaḥ·mōl |
have pity |
H2550 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵֽם |
yə·ra·ḥêm |
have mercy |
H7355 |
Verb |
(Jeremiah 22:1) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רֵ֖ד |
rêḏ |
Go down |
H3381 |
Verb |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
to the house |
H1004 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh; |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְדִבַּרְתָּ֣ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Jeremiah 22:2) |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַיֹּשֵׁ֖ב |
hay·yō·šêḇ |
that sit |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
דָוִ֑ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
and your servants |
H5650 |
Noun |
וְעַמְּךָ֔ |
wə·‘am·mə·ḵā |
that your people |
H5971 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
enter |
H935 |
Verb |
בַּשְּׁעָרִ֥ים |
baš·šə·‘ā·rîm |
gates |
H8179 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
in by these |
H428 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 22:6) |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה ׀ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
בֵּית֙ |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah [are] |
H3063 |
Noun |
גִּלְעָ֥ד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַלְּבָנ֑וֹן |
hal·lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
surely |
H518 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אֲשִֽׁיתְךָ֙ |
’ă·šî·ṯə·ḵā |
[yet] I will make you |
H7896 |
Verb |
מִדְבָּ֔ר |
miḏ·bār |
a wilderness |
H4057 |
Noun |
עָרִ֖ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
[נֹושָׁבָה |
[nō·wō·šā·ḇāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נֹושָֽׁבוּ |
(nō·wō·šā·ḇū |
inhabited |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
(Jeremiah 22:11) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
says |
H559 |
Verb |
יְ֠הוָה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
touching |
H413 |
Prep |
שַׁלֻּ֨ם |
šal·lum |
Shallum |
H7967 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֜הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הַמֹּלֵךְ֙ |
ham·mō·lêḵ |
that reigned |
H4427 |
Verb |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֖א |
yā·ṣā |
went forth |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָשׁ֥וּב |
yā·šūḇ |
do return |
H7725 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Jeremiah 22:18) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
יְהוֹיָקִ֤ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִסְפְּד֣וּ |
yis·pə·ḏū |
do lament |
H5594 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
ה֥וֹי |
hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
אָחִ֖י |
’ā·ḥî |
my brother |
H251 |
Noun |
וְה֣וֹי |
wə·hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
אָח֑וֹת |
’ā·ḥō·wṯ |
sister |
H269 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִסְפְּד֣וּ |
yis·pə·ḏū |
do lament |
H5594 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
ה֥וֹי |
hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
אָד֖וֹן |
’ā·ḏō·wn |
lord |
H113 |
Noun |
וְה֥וֹי |
wə·hō·w |
Ah |
H1945 |
Inj |
הֹדֹֽה |
hō·ḏōh |
his glory |
H1935 |
Noun |
(Jeremiah 22:24) |
חַי־ |
ḥay- |
[As] live |
H2416 |
Adj |
אָנִי֮ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
evening |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
though |
H518 |
Conj |
יִהְיֶ֞ה |
yih·yeh |
were |
H1961 |
Verb |
כָּנְיָ֤הוּ |
kā·nə·yā·hū |
Coniah |
H3659 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהֽוֹיָקִים֙ |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh, |
of Judah |
H3063 |
Noun |
חוֹתָ֖ם |
ḥō·w·ṯām |
the signet |
H2368 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
יְמִינִ֑י |
yə·mî·nî |
my right |
H3225 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
yet you |
H3588 |
Conj |
מִשָּׁ֖ם |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶתְּקֶֽנְךָּ |
’et·tə·qen·kā |
would I pluck |
H5423 |
Verb |