| (Jeremiah 20:5) |
| וְנָתַתִּ֗י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| Moreover I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹ֙סֶן֙ |
| ḥō·sen |
| the strength |
| H2633 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְגִיעָ֖הּ |
| yə·ḡî·‘āh |
| the labors |
| H3018 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְקָרָ֑הּ |
| yə·qā·rāh |
| the precious things |
| H3366 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אוֹצְר֜וֹת |
| ’ō·wṣ·rō·wṯ |
| the treasures |
| H214 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתֵּן֙ |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְזָזוּם֙ |
| ū·ḇə·zā·zūm |
| and that shall spoil them |
| H962 |
| Verb |
| וּלְקָח֔וּם |
| ū·lə·qā·ḥūm |
| and take them |
| H3947 |
| Verb |
| וֶהֱבִיא֖וּם |
| we·hĕ·ḇî·’ūm |
| and carry them |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽלָה |
| bā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 21:7) |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| And afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֣ן |
| ḵên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֣הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֣ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָ֣יו ׀ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֡ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּשְׁאָרִים֩ |
| han·niš·’ā·rîm |
| such as are left |
| H7604 |
| Verb |
| בָּעִ֨יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֜את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדֶּ֣בֶר ׀ |
| had·de·ḇer |
| the pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֶ֣רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and from |
| H4480 |
| Prep |
| הָרָעָ֗ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּבְיַד֙ |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּבְיַ֖ד |
| ū·ḇə·yaḏ |
| and into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְבַקְשֵׁ֣י |
| mə·ḇaq·šê |
| of those who seek |
| H1245 |
| Verb |
| נַפְשָׁ֑ם |
| nap̄·šām |
| their life |
| H5315 |
| Noun |
| וְהִכָּ֣ם |
| wə·hik·kām |
| and he shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָח֣וּס |
| yā·ḥūs |
| do spare |
| H2347 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| them |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹ֖ל |
| yaḥ·mōl |
| have pity |
| H2550 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֵֽם |
| yə·ra·ḥêm |
| have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| (Jeremiah 22:1) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֵ֖ד |
| rêḏ |
| Go down |
| H3381 |
| Verb |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh; |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְדִבַּרְתָּ֣ |
| wə·ḏib·bar·tā |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 22:2) |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֑ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| and your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֔ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| that your people |
| H5971 |
| Noun |
| הַבָּאִ֖ים |
| hab·bā·’îm |
| enter |
| H935 |
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֥ים |
| baš·šə·‘ā·rîm |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in by these |
| H428 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּית֙ |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah [are] |
| H3063 |
| Noun |
| גִּלְעָ֥ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| הַלְּבָנ֑וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲשִֽׁיתְךָ֙ |
| ’ă·šî·ṯə·ḵā |
| [yet] I will make you |
| H7896 |
| Verb |
| מִדְבָּ֔ר |
| miḏ·bār |
| a wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עָרִ֖ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| [נֹושָׁבָה |
| [nō·wō·šā·ḇāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נֹושָֽׁבוּ |
| (nō·wō·šā·ḇū |
| inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:11) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| touching |
| H413 |
| Prep |
| שַׁלֻּ֨ם |
| šal·lum |
| Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֜הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַמֹּלֵךְ֙ |
| ham·mō·lêḵ |
| that reigned |
| H4427 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָצָ֖א |
| yā·ṣā |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֥וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| (Jeremiah 22:18) |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְפְּד֣וּ |
| yis·pə·ḏū |
| do lament |
| H5594 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| וְה֣וֹי |
| wə·hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָח֑וֹת |
| ’ā·ḥō·wṯ |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְפְּד֣וּ |
| yis·pə·ḏū |
| do lament |
| H5594 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָד֖וֹן |
| ’ā·ḏō·wn |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| וְה֥וֹי |
| wə·hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| הֹדֹֽה |
| hō·ḏōh |
| his glory |
| H1935 |
| Noun |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹיָקִ֤ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:24) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָנִי֮ |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| evening |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֞ה |
| yih·yeh |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּנְיָ֤הוּ |
| kā·nə·yā·hū |
| Coniah |
| H3659 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהֽוֹיָקִים֙ |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| חוֹתָ֖ם |
| ḥō·w·ṯām |
| the signet |
| H2368 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינִ֑י |
| yə·mî·nî |
| my right |
| H3225 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| yet you |
| H3588 |
| Conj |
| מִשָּׁ֖ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶתְּקֶֽנְךָּ |
| ’et·tə·qen·kā |
| would I pluck |
| H5423 |
| Verb |
| (Jeremiah 22:30) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּתְב֞וּ |
| kiṯ·ḇū |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man you |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עֲרִירִ֔י |
| ‘ă·rî·rî |
| childless |
| H6185 |
| Adj |
| גֶּ֖בֶר |
| ge·ḇer |
| a man |
| H1397 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֣ח |
| yiṣ·laḥ |
| do [that] prosper |
| H6743 |
| Verb |
| בְּיָמָ֑יו |
| bə·yā·māw |
| in his days |
| H3117 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלַ֜ח |
| yiṣ·laḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| מִזַּרְע֗וֹ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| יֹשֵׁב֙ |
| yō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֥ל |
| ū·mō·šêl |
| and ruling |
| H4910 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| בִּיהוּדָֽה |
| bî·hū·ḏāh. |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 23:6) |
| בְּיָמָיו֙ |
| bə·yā·māw |
| In His days |
| H3117 |
| Noun |
| תִּוָּשַׁ֣ע |
| tiw·wā·ša‘ |
| shall be saved |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִשְׁכֹּ֣ן |
| yiš·kōn |
| shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| לָבֶ֑טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safely |
| H983 |
| Noun |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| שְּׁמ֥וֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
| ’ăšer- |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרְא֖וֹ |
| yiq·rə·’ōw |
| he shall be called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִדְקֵֽנוּ |
| ṣiḏ·qê·nū |
| OUR RIGHTEOUSNESS |
| H6664 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 24:1) |
| הִרְאַנִי֮ |
| hir·’a·nî |
| showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| The LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| דּוּדָאֵ֣י |
| dū·ḏā·’ê |
| baskets |
| H1736 |
| Noun |
| תְאֵנִ֔ים |
| ṯə·’ê·nîm |
| of figs [were] |
| H8384 |
| Noun |
| מוּעָדִ֕ים |
| mū·‘ā·ḏîm |
| set |
| H3259 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הֵיכַ֣ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַגְל֣וֹת |
| haḡ·lō·wṯ |
| had carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֡ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְכָנְיָ֣הוּ |
| yə·ḵā·nə·yā·hū |
| Jeconiah |
| H3204 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הֶחָרָ֤שׁ |
| he·ḥā·rāš |
| the carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H854 |
| Prep |
| הַמַּסְגֵּר֙ |
| ham·mas·gêr |
| smiths |
| H4525 |
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיְבִאֵ֖ם |
| way·ḇi·’êm |
| and had brought them |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 24:1) |
| הִרְאַנִי֮ |
| hir·’a·nî |
| showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| The LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| דּוּדָאֵ֣י |
| dū·ḏā·’ê |
| baskets |
| H1736 |
| Noun |
| תְאֵנִ֔ים |
| ṯə·’ê·nîm |
| of figs [were] |
| H8384 |
| Noun |
| מוּעָדִ֕ים |
| mū·‘ā·ḏîm |
| set |
| H3259 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הֵיכַ֣ל |
| hê·ḵal |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַגְל֣וֹת |
| haḡ·lō·wṯ |
| had carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֡ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְכָנְיָ֣הוּ |
| yə·ḵā·nə·yā·hū |
| Jeconiah |
| H3204 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֣ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| הֶחָרָ֤שׁ |
| he·ḥā·rāš |
| the carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H854 |
| Prep |
| הַמַּסְגֵּר֙ |
| ham·mas·gêr |
| smiths |
| H4525 |
| Noun |
| מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיְבִאֵ֖ם |
| way·ḇi·’êm |
| and had brought them |
| H935 |
| Verb |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 24:5) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּתְּאֵנִ֥ים |
| kat·tə·’ê·nîm |
| figs |
| H8384 |
| Noun |
| הַטֹּב֖וֹת |
| haṭ·ṭō·ḇō·wṯ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| Like these |
| H428 |
| Pro |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אַכִּ֞יר |
| ’ak·kîr |
| will I acknowledge |
| H5234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גָּל֣וּת |
| gā·lūṯ |
| those who are carried away captive |
| H1546 |
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּ֜חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֖ים |
| kaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לְטוֹבָֽה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| [their] for good |
| H2896 |
| Adj |
| (Jeremiah 24:8) |
| וְכַתְּאֵנִים֙ |
| wə·ḵat·tə·’ê·nîm |
| And figs |
| H8384 |
| Noun |
| הָֽרָע֔וֹת |
| hā·rā·‘ō·wṯ |
| as the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵאָכַ֖לְנָה |
| ṯê·’ā·ḵal·nāh |
| do be eaten |
| H398 |
| Verb |
| מֵרֹ֑עַ |
| mê·rō·a‘ |
| to rottenness |
| H7455 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֶ֠תֵּן |
| ’et·tên |
| will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִדְקִיָּ֨הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרָיו֙ |
| śā·rāw |
| his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the residue |
| H7611 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרִים֙ |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| וְהַיֹּשְׁבִ֖ים |
| wə·hay·yō·šə·ḇîm |
| and those who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:1) |
| הַדָּבָ֞ר |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָה֙ |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽרְבִעִ֔ית |
| hā·rə·ḇi·‘îṯ |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֥ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh; |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִ֗יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| the year [was] |
| H8141 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ית |
| hā·ri·šō·nîṯ |
| first |
| H7224 |
| Adj |
| לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר |
| lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:1) |
| הַדָּבָ֞ר |
| had·dā·ḇār |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָה֙ |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הָֽרְבִעִ֔ית |
| hā·rə·ḇi·‘îṯ |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| לִיהוֹיָקִ֥ים |
| lî·hō·w·yā·qîm |
| of Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh; |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִ֗יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| the year [was] |
| H8141 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ית |
| hā·ri·šō·nîṯ |
| first |
| H7224 |
| Adj |
| לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר |
| lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| of Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| (Jeremiah 25:2) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| The that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֜ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֤הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֙ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶ֛ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Jeremiah 25:3) |
| מִן־ |
| min- |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| שְׁלֹ֣שׁ |
| šə·lōš |
| [is] the three |
| H7969 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֡ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| lə·yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמוֹן֩ |
| ’ā·mō·wn |
| of Amon |
| H526 |
| Noun |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַ֣ד ׀ |
| wə·‘aḏ |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| has come |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וָאֲדַבֵּ֧ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| and I have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אַשְׁכֵּ֥ים |
| ’aš·kêm |
| swelling early |
| H7925 |
| Verb |
| וְדַבֵּ֖ר |
| wə·ḏab·bêr |
| but speaking |
| H1696 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּֽם |
| šə·ma‘·tem |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| (Jeremiah 25:18) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| [To wit] Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh, |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מְלָכֶ֖יהָ |
| mə·lā·ḵe·hā |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׂרֶ֑יהָ |
| śā·re·hā |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| לָתֵ֨ת |
| lā·ṯêṯ |
| to make atonement |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְחָרְבָּ֧ה |
| lə·ḥā·rə·bāh |
| a desolation |
| H2723 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֛ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| לִשְׁרֵקָ֥ה |
| liš·rê·qāh |
| a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| וְלִקְלָלָ֖ה |
| wə·liq·lā·lāh |
| and a curse |
| H7045 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |