| (Esther 2:5) |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a certain |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדִ֔י |
| yə·hū·ḏî, |
| Jew |
| H3064 |
| Noun |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשׁוּשַׁ֣ן |
| bə·šū·šan |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָ֑ה |
| hab·bî·rāh |
| the palace |
| H1002 |
| Noun |
| וּשְׁמ֣וֹ |
| ū·šə·mōw |
| and whose name [was] |
| H8034 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֗י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| בֶּ֣ן |
| ben |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יָאִ֧יר |
| yā·’îr |
| of Jair |
| H2971 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁמְעִ֛י |
| šim·‘î |
| of Shimei |
| H8096 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קִ֖ישׁ |
| qîš |
| of Kish |
| H7027 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| - |
| H |
| יְמִינִֽי |
| yə·mî·nî |
| a Benjamite |
| H1145 |
| Adj |
| (Esther 3:4) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| [בְּאָמְרָם |
| [bə·’ā·mə·rām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּאָמְרָ֤ם |
| (kə·’ā·mə·rām |
| when they spoke |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| וָי֔וֹם |
| wā·yō·wm |
| [by] day |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֖ע |
| šā·ma‘ |
| do and he listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| וַיַּגִּ֣ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| that they told |
| H5046 |
| Verb |
| לְהָמָ֗ן |
| lə·hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| הֲיַֽעַמְדוּ֙ |
| hă·ya·‘am·ḏū |
| would stand |
| H5975 |
| Verb |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| matters |
| H1697 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| of whether Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֥יד |
| hig·gîḏ |
| he had told |
| H5046 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| those who |
| H834 |
| Prt |
| ה֥וּא |
| hū |
| he [was] |
| H1931 |
| Pro |
| יְהוּדִֽי |
| yə·hū·ḏî. |
| a Jew |
| H3064 |
| Noun |
| (Esther 3:6) |
| וַיִּ֣בֶז |
| way·yi·ḇez |
| And scorn |
| H959 |
| Verb |
| בְּעֵינָ֗יו |
| bə·‘ê·nāw |
| he thought |
| H5869 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֤ח |
| liš·lōḥ |
| to lay |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֙ |
| yāḏ |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| בְּמָרְדֳּכַ֣י |
| bə·mā·rə·do·ḵay |
| on Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֥ידוּ |
| hig·gî·ḏū |
| they had showed |
| H5046 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֣שׁ |
| way·ḇaq·qêš |
| and sought |
| H1245 |
| Verb |
| הָמָ֗ן |
| hā·mān |
| Why Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֧יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֛ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout the whole [were] |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכ֥וּת |
| mal·ḵūṯ |
| kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| of Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| [even] the people |
| H5971 |
| Noun |
| מָרְדֳּכָֽי |
| mā·rə·do·ḵāy |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| (Esther 3:10) |
| וַיָּ֧סַר |
| way·yā·sar |
| And took |
| H5493 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַבַּעְתּ֖וֹ |
| ṭab·ba‘·tōw |
| his ring |
| H2885 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יָד֑וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנָ֗הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לְהָמָ֧ן |
| lə·hā·mān |
| it to Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדָ֛תָא |
| ham·mə·ḏā·ṯā |
| of Hammedatha |
| H4099 |
| Noun |
| הָאֲגָגִ֖י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| צֹרֵ֥ר |
| ṣō·rêr |
| enemy |
| H6887 |
| Verb |
| הַיְּהוּדִֽים |
| hay·yə·hū·ḏîm. |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| (Esther 3:13) |
| וְנִשְׁל֨וֹחַ |
| wə·niš·lō·w·aḥ |
| And were sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֜ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| the letters |
| H5612 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הָרָצִים֮ |
| hā·rā·ṣîm |
| posts |
| H7323 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֣וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּלֶךְ֒ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֡יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| לַהֲרֹ֣ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| וּלְאַבֵּ֣ד |
| ū·lə·’ab·bêḏ |
| and to cause to perish |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֠יְּהוּדִים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִנַּ֨עַר |
| min·na·‘ar |
| both young |
| H5288 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| זָקֵ֨ן |
| zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| טַ֤ף |
| ṭap̄ |
| little children |
| H2945 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֥דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| שְׁנֵים־ |
| šə·nêm- |
| twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| is the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֑ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וּשְׁלָלָ֖ם |
| ū·šə·lā·lām |
| [to take] and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לָבֽוֹז |
| lā·ḇō·wz |
| of them for a prey |
| H962 |
| Verb |
| (Esther 4:3) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| In each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֗ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| wherever |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָתוֹ֙ |
| wə·ḏā·ṯōw |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| מַגִּ֔יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| came |
| H5060 |
| Verb |
| אֵ֤בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| [there was] great |
| H1419 |
| Adj |
| לַיְּהוּדִ֔ים |
| lay·yə·hū·ḏîm, |
| among the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְצ֥וֹם |
| wə·ṣō·wm |
| and fasting |
| H6685 |
| Noun |
| וּבְכִ֖י |
| ū·ḇə·ḵî |
| and weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וּמִסְפֵּ֑ד |
| ū·mis·pêḏ |
| and wailing |
| H4553 |
| Noun |
| שַׂ֣ק |
| śaq |
| in sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וָאֵ֔פֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| יֻצַּ֖ע |
| yuṣ·ṣa‘ |
| lay |
| H3331 |
| Verb |
| לָֽרַבִּֽים |
| lā·rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| (Esther 4:7) |
| וַיַּגֶּד־ |
| way·yag·geḏ- |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֑הוּ |
| qā·rā·hū |
| had happened |
| H7136 |
| Verb |
| וְאֵ֣ת ׀ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פָּרָשַׁ֣ת |
| pā·rā·šaṯ |
| andof the sum |
| H6575 |
| Noun |
| הַכֶּ֗סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| of the money |
| H3701 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| had promised |
| H559 |
| Verb |
| הָמָן֙ |
| hā·mān |
| that Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לִ֠שְׁקוֹל |
| liš·qō·wl |
| to pay |
| H8254 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גִּנְזֵ֥י |
| gin·zê |
| treasuries |
| H1595 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| [בַּיְּהוּדִיִּים |
| [bay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּיְּהוּדִ֖ים |
| (bay·yə·hū·ḏîm |
| for the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְאַבְּדָֽם |
| lə·’ab·bə·ḏām |
| for the destruction |
| H6 |
| Verb |
| (Esther 4:13) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then commanded |
| H559 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֖י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to answer |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶסְתֵּ֑ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּדַמִּ֣י |
| tə·ḏam·mî |
| do Think |
| H1819 |
| Verb |
| בְנַפְשֵׁ֔ךְ |
| ḇə·nap̄·šêḵ |
| with yourself |
| H5315 |
| Noun |
| לְהִמָּלֵ֥ט |
| lə·him·mā·lêṭ |
| that you shall escape |
| H4422 |
| Verb |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| more than all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִֽים |
| hay·yə·hū·ḏîm. |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| (Esther 4:14) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| הַחֲרֵ֣שׁ |
| ha·ḥă·rêš |
| For if you altogether |
| H2790 |
| Verb |
| תַּחֲרִישִׁי֮ |
| ta·ḥă·rî·šî |
| hold your peace |
| H2790 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַזֹּאת֒ |
| haz·zōṯ |
| at this |
| H2063 |
| Pro |
| רֶ֣וַח |
| re·waḥ |
| [then] shall there enlargement |
| H7305 |
| Noun |
| וְהַצָּלָ֞ה |
| wə·haṣ·ṣā·lāh |
| and deliverance |
| H2020 |
| Noun |
| יַעֲמ֤וֹד |
| ya·‘ă·mō·wḏ |
| arise |
| H5975 |
| Verb |
| לַיְּהוּדִים֙ |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| for the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִמָּק֣וֹם |
| mim·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| אַחֵ֔ר |
| ’a·ḥêr |
| from another |
| H312 |
| Adj |
| וְאַ֥תְּ |
| wə·’at |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֖יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| תֹּאבֵ֑דוּ |
| tō·ḇê·ḏū |
| shall be destroyed |
| H6 |
| Verb |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| whether |
| H518 |
| Conj |
| לְעֵ֣ת |
| lə·‘êṯ |
| for such a time |
| H6256 |
| Noun |
| כָּזֹ֔את |
| kā·zōṯ |
| as this |
| H2063 |
| Pro |
| הִגַּ֖עַתְּ |
| hig·ga·‘at |
| you have come |
| H5060 |
| Verb |
| לַמַּלְכֽוּת |
| lam·mal·ḵūṯ |
| to the kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| (Esther 4:16) |
| לֵךְ֩ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| כְּנ֨וֹס |
| kə·nō·ws |
| gather together |
| H3664 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֜ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִ֣ים |
| han·nim·ṣə·’îm |
| that are present |
| H4672 |
| Verb |
| בְּשׁוּשָׁ֗ן |
| bə·šū·šān |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| וְצ֣וּמוּ |
| wə·ṣū·mū |
| and fast you |
| H6684 |
| Verb |
| עָ֠לַי |
| ‘ā·lay |
| for me |
| H5921 |
| Prep |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and neither |
| H408 |
| Adv |
| תֹּאכְל֨וּ |
| tō·ḵə·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁתּ֜וּ |
| tiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| לַ֣יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וָי֔וֹם |
| wā·yō·wm |
| or day |
| H3117 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְנַעֲרֹתַ֖י |
| wə·na·‘ă·rō·ṯay |
| and my maidens |
| H5291 |
| Noun |
| אָצ֣וּם |
| ’ā·ṣūm |
| will fast |
| H6684 |
| Verb |
| כֵּ֑ן |
| kên |
| in the same |
| H3651 |
| Adj |
| וּבְכֵ֞ן |
| ū·ḇə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אָב֤וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| will I go in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַדָּ֔ת |
| ḵad·dāṯ |
| [is] according to the law |
| H1881 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and if |
| H834 |
| Prt |
| אָבַ֖דְתִּי |
| ’ā·ḇaḏ·tî |
| if I perish |
| H6 |
| Verb |
| אָבָֽדְתִּי |
| ’ā·ḇā·ḏə·tî |
| I perish |
| H6 |
| Verb |
| (Esther 5:13) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and Yet all |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֕ה |
| zeh |
| this me |
| H2088 |
| Pro |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁוֶ֖ה |
| šō·weh |
| avails |
| H7737 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֗ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| as I |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔י |
| hay·yə·hū·ḏî, |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| sitting |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשַׁ֥עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of at the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 6:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהָמָ֗ן |
| lə·hā·mān |
| to Haman |
| H2001 |
| Noun |
| מַ֠הֵר |
| ma·hêr |
| Make haste |
| H4116 |
| Verb |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְּב֤וּשׁ |
| hal·lə·ḇūš |
| the apparel |
| H3830 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַסּוּס֙ |
| has·sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֔רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have said |
| H1696 |
| Verb |
| וַֽעֲשֵׂה־ |
| wa·‘ă·śêh- |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| even so |
| H3651 |
| Adj |
| לְמָרְדֳּכַ֣י |
| lə·mā·rə·do·ḵay |
| for Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔י |
| hay·yə·hū·ḏî, |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| הַיּוֹשֵׁ֖ב |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that sits |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשַׁ֣עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of at the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| let nothing |
| H408 |
| Adv |
| תַּפֵּ֣ל |
| tap·pêl |
| fail |
| H5307 |
| Verb |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| let nothing |
| H1697 |
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּֽרְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| (Esther 6:13) |
| וַיְסַפֵּ֨ר |
| way·sap·pêr |
| And told |
| H5608 |
| Verb |
| הָמָ֜ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לְזֶ֤רֶשׁ |
| lə·ze·reš |
| Zeresh |
| H2238 |
| Noun |
| אִשְׁתּוֹ֙ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֣הֲבָ֔יו |
| ’ō·hă·ḇāw |
| his friends |
| H157 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֑הוּ |
| qā·rā·hū |
| [thing] had befallen him |
| H7136 |
| Verb |
| וַיֹּ֩אמְרוּ֩ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חֲכָמָ֜יו |
| ḥă·ḵā·māw |
| his wise men |
| H2450 |
| Adj |
| וְזֶ֣רֶשׁ |
| wə·ze·reš |
| and Zeresh |
| H2238 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| אִ֣ם |
| ’im |
| If [are] |
| H518 |
| Conj |
| מִזֶּ֣רַע |
| miz·ze·ra‘ |
| of the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֞י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הַחִלּ֨וֹתָ |
| ha·ḥil·lō·w·ṯā |
| you have begun |
| H2490 |
| Verb |
| לִנְפֹּ֤ל |
| lin·pōl |
| to fall |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֣ל |
| ṯū·ḵal |
| do prevail |
| H3201 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָפ֥וֹל |
| nā·p̄ō·wl |
| against him but shall surely |
| H5307 |
| Verb |
| תִּפּ֖וֹל |
| tip·pō·wl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Esther 8:1) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| נָתַ֞ן |
| nā·ṯan |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| did the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֔ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָ֖ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| צֹרֵ֣ר |
| ṣō·rêr |
| enemy |
| H6887 |
| Verb |
| [הַיְּהוּדִיִּים |
| [hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְּהוּדִ֑ים |
| (hay·yə·hū·ḏîm; |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמָרְדֳּכַ֗י |
| ū·mā·rə·do·ḵay |
| and Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִגִּ֥ידָה |
| hig·gî·ḏāh |
| had told |
| H5046 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֖ר |
| ’es·têr |
| for Esther |
| H635 |
| Noun |
| מַ֥ה |
| mah |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לָֽהּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| (Esther 8:3) |
| וַתּ֣וֹסֶף |
| wat·tō·w·sep̄ |
| And yet again |
| H3254 |
| Verb |
| אֶסְתֵּ֗ר |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּר֙ |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֖ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| at |
| H6440 |
| Noun |
| רַגְלָ֑יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וַתֵּ֣בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| and him with tears |
| H1058 |
| Verb |
| וַתִּתְחַנֶּן־ |
| wat·tiṯ·ḥan·nen- |
| and sought |
| H2603 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהַֽעֲבִיר֙ |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| put away |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעַת֙ |
| rā·‘aṯ |
| the harm |
| H7451 |
| Adj |
| הָמָ֣ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| הָֽאֲגָגִ֔י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ |
| ma·ḥă·šaḇ·tōw |
| his device |
| H4284 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָשַׁ֖ב |
| ḥā·šaḇ |
| he had devised |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִֽים |
| hay·yə·hū·ḏîm. |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| (Esther 8:5) |
| וַ֠תֹּאמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ט֜וֹב |
| ṭō·wḇ |
| If it please |
| H2896 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| מָצָ֧אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֣ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| לְפָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| in his sight |
| H6440 |
| Noun |
| וְכָשֵׁ֤ר |
| wə·ḵā·šêr |
| and [seem] right |
| H3787 |
| Verb |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְטוֹבָ֥ה |
| wə·ṭō·w·ḇāh |
| and [are] and I [are] pleasing |
| H2896 |
| Adj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּעֵינָ֑יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| יִכָּתֵ֞ב |
| yik·kā·ṯêḇ |
| let it be written |
| H3789 |
| Verb |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| to revoke |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַסְּפָרִ֗ים |
| has·sə·p̄ā·rîm |
| the letters |
| H5612 |
| Noun |
| מַחֲשֶׁ֜בֶת |
| ma·ḥă·še·ḇeṯ |
| devised |
| H4284 |
| Noun |
| הָמָ֤ן |
| hā·mān |
| by Haman |
| H2001 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמְּדָ֙תָא֙ |
| ham·mə·ḏā·ṯā |
| of Hammedatha |
| H4099 |
| Noun |
| הָאֲגָגִ֔י |
| hā·’ă·ḡā·ḡî |
| Agagite |
| H91 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתַ֗ב |
| kā·ṯaḇ |
| he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| לְאַבֵּד֙ |
| lə·’ab·bêḏ |
| to destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm, |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֥וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [are] the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 8:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֔ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י |
| ū·lə·mā·rə·do·ḵay |
| and to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֑י |
| hay·yə·hū·ḏî; |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָ֜ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֶסְתֵּ֗ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| וְאֹתוֹ֙ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| תָּל֣וּ |
| tā·lū |
| they have hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the gallows |
| H6086 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he laid |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| [בַּיְּהוּדִיִּים |
| [bay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּיְּהוּדִֽים |
| (bay·yə·hū·ḏîm. |
| on the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Esther 8:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| לְאֶסְתֵּ֣ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֔ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen |
| H4436 |
| Noun |
| וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י |
| ū·lə·mā·rə·do·ḵay |
| and to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֑י |
| hay·yə·hū·ḏî; |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָמָ֜ן |
| hā·mān |
| of Haman |
| H2001 |
| Noun |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְאֶסְתֵּ֗ר |
| lə·’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| וְאֹתוֹ֙ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| תָּל֣וּ |
| tā·lū |
| they have hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the gallows |
| H6086 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he laid |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| [בַּיְּהוּדִיִּים |
| [bay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בַּיְּהוּדִֽים |
| (bay·yə·hū·ḏîm. |
| on the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Esther 8:8) |
| וְ֠אַתֶּם |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| כִּתְב֨וּ |
| kiṯ·ḇū |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֜ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כַּטּ֤וֹב |
| kaṭ·ṭō·wḇ |
| as it likes |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵֽינֵיכֶם֙ |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| as you see |
| H5869 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְחִתְמ֖וּ |
| wə·ḥiṯ·mū |
| and seal |
| H2856 |
| Verb |
| בְּטַבַּ֣עַת |
| bə·ṭab·ba·‘aṯ |
| ring |
| H2885 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [it] with the king |
| H4428 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְתָ֞ב |
| ḵə·ṯāḇ |
| a decree |
| H3791 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִכְתָּ֣ב |
| niḵ·tāḇ |
| is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּשֵׁם־ |
| bə·šêm- |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְנַחְתּ֛וֹם |
| wə·naḥ·tō·wm |
| and sealed |
| H2856 |
| Verb |
| בְּטַבַּ֥עַת |
| bə·ṭab·ba·‘aṯ |
| ring |
| H2885 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of with the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| may no |
| H369 |
| Prt |
| לְהָשִֽׁיב |
| lə·hā·šîḇ |
| man reverse |
| H7725 |
| Verb |
| (Esther 8:9) |
| וַיִּקָּרְא֣וּ |
| way·yiq·qā·rə·’ū |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| סֹפְרֵֽי־ |
| sō·p̄ə·rê- |
| scribes |
| H5608 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then were the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּֽעֵת־ |
| bā·‘êṯ- |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַ֠הִיא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| סִיוָ֗ן |
| sî·wān |
| Sivan |
| H5510 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the three |
| H7969 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֮ |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּכָּתֵ֣ב |
| way·yik·kā·ṯêḇ |
| and it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כְּֽכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מָרְדֳּכַ֣י |
| mā·rə·do·ḵay |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֡ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶ֣ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ |
| hā·’ă·ḥaš·dar·pə·nîm- |
| the lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| וְהַפַּחוֹת֩ |
| wə·hap·pa·ḥō·wṯ |
| and the deputies |
| H6346 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֨י |
| wə·śā·rê |
| and rulers |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֜וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מֵהֹ֣דּוּ |
| mê·hōd·dū |
| [are] from India |
| H1912 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| כּ֗וּשׁ |
| kūš |
| to Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֤ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וּמֵאָה֙ |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְדִינָ֔ה |
| mə·ḏî·nāh |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מְדִינָ֤ה |
| mə·ḏî·nāh |
| to every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָה֙ |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֔הּ |
| kiḵ·ṯā·ḇāh |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְעַ֥ם |
| wə·‘am |
| and to every |
| H5971 |
| Noun |
| וָעָ֖ם |
| wā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּלְשֹׁנ֑וֹ |
| kil·šō·nōw |
| according to their language |
| H3956 |
| Noun |
| וְאֶ֨ל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm, |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| describe |
| H3789 |
| Verb |
| וְכִלְשׁוֹנָֽם |
| wə·ḵil·šō·w·nām |
| and according to their language |
| H3956 |
| Noun |