| (1 Kings 18:31) |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| שְׁתֵּ֤ים |
| šə·têm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֲבָנִ֔ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| כְּמִסְפַּ֖ר |
| kə·mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמֶֽךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 18:32) |
| וַיִּבְנֶ֧ה |
| way·yiḇ·neh |
| And he build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאֲבָנִ֛ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֖חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| תְּעָלָ֗ה |
| tə·‘ā·lāh |
| a trench |
| H8585 |
| Noun |
| כְּבֵית֙ |
| kə·ḇêṯ |
| as great as would contain |
| H1004 |
| Noun |
| סָאתַ֣יִם |
| sā·ṯa·yim |
| two measures |
| H5429 |
| Noun |
| זֶ֔רַע |
| ze·ra‘ |
| of offspring |
| H2233 |
| Noun |
| סָבִ֖יב |
| sā·ḇîḇ |
| about |
| H5439 |
| Subst |
| לַמִּזְבֵּֽחַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (1 Kings 18:36) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּעֲל֣וֹת |
| ba·‘ă·lō·wṯ |
| of the offering |
| H5927 |
| Verb |
| הַמִּנְחָ֗ה |
| ham·min·ḥāh |
| [evening] of the [evening] sacrifice |
| H4503 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֞שׁ |
| way·yig·gaš |
| that came near |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֣הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| הַנָּבִיא֮ |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| יִוָּדַ֗ע |
| yiw·wā·ḏa‘ |
| let it be known |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֧ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [are] God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֖ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| [וּבְדִבְרֵיךָ |
| [ū·ḇə·ḏiḇ·rê·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבִדְבָרְךָ֣ |
| (ū·ḇiḏ·ḇā·rə·ḵā |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [that] and I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| at Your word |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (1 Kings 18:37) |
| עֲנֵ֤נִי |
| ‘ă·nê·nî |
| Hear me |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲנֵ֔נִי |
| ‘ă·nê·nî |
| hear me |
| H6030 |
| Verb |
| וְיֵֽדְעוּ֙ |
| wə·yê·ḏə·‘ū |
| and may know |
| H3045 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| that this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתָּ֛ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הֲסִבֹּ֥תָ |
| hă·sib·bō·ṯā |
| have turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבָּ֖ם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֲחֹרַנִּֽית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| back again |
| H322 |
| Adv |
| (1 Kings 18:37) |
| עֲנֵ֤נִי |
| ‘ă·nê·nî |
| Hear me |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲנֵ֔נִי |
| ‘ă·nê·nî |
| hear me |
| H6030 |
| Verb |
| וְיֵֽדְעוּ֙ |
| wə·yê·ḏə·‘ū |
| and may know |
| H3045 |
| Verb |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| that this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [are] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתָּ֛ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הֲסִבֹּ֥תָ |
| hă·sib·bō·ṯā |
| have turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבָּ֖ם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֲחֹרַנִּֽית |
| ’ă·ḥō·ran·nîṯ |
| back again |
| H322 |
| Adv |
| (1 Kings 18:38) |
| וַתִּפֹּ֣ל |
| wat·tip·pōl |
| Then fell |
| H5307 |
| Verb |
| אֵשׁ־ |
| ’êš- |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֹלָה֙ |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt sacrifice |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣עֵצִ֔ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲבָנִ֖ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶעָפָ֑ר |
| he·‘ā·p̄ār |
| the dust |
| H6083 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֥יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בַּתְּעָלָ֖ה |
| bat·tə·‘ā·lāh |
| in the trench |
| H8585 |
| Noun |
| לִחֵֽכָה |
| li·ḥê·ḵāh |
| licked up |
| H3897 |
| Verb |
| (1 Kings 18:39) |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people [it] |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] the God |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] the God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Kings 18:39) |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people [it] |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּפְּל֖וּ |
| way·yip·pə·lū |
| they fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] the God |
| H430 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] the God |
| H430 |
| Noun |
| (1 Kings 18:46) |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| And the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְשַׁנֵּ֖ס |
| way·šan·nês |
| and he girded up |
| H8151 |
| Verb |
| מָתְנָ֑יו |
| mā·ṯə·nāw |
| his loins |
| H4975 |
| Noun |
| וַיָּ֙רָץ֙ |
| way·yā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַחְאָ֔ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֲכָ֖ה |
| bō·’ă·ḵāh |
| the entrance |
| H935 |
| Verb |
| יִזְרְעֶֽאלָה |
| yiz·rə·‘e·lāh |
| of Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (1 Kings 19:4) |
| וְהֽוּא־ |
| wə·hū- |
| But he himself |
| H1931 |
| Pro |
| הָלַ֤ךְ |
| hā·laḵ |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| into the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| of a day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֕א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| וַיֵּ֕שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| רֹ֣תֶם |
| rō·ṯem |
| juniper tree |
| H7574 |
| Noun |
| [אֶחָת |
| [’e·ḥāṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶחָ֑ד |
| (’e·ḥāḏ |
| a |
| H259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיִּשְׁאַ֤ל |
| way·yiš·’al |
| and he requested |
| H7592 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁוֹ֙ |
| nap̄·šōw |
| for himself |
| H5315 |
| Noun |
| לָמ֔וּת |
| lā·mūṯ |
| that he might die |
| H4191 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| רַ֗ב |
| raḇ |
| It is enough |
| H7227 |
| Adj |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| take away |
| H3947 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֔י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [am] better |
| H2896 |
| Adj |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵאֲבֹתָֽי |
| mê·’ă·ḇō·ṯāy |
| than my fathers |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 19:7) |
| וַיָּשָׁב֩ |
| way·yā·šāḇ |
| And came again |
| H7725 |
| Verb |
| מַלְאַ֨ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| וַיִּגַּע־ |
| way·yig·ga‘- |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ק֣וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| אֱכֹ֑ל |
| ’ĕ·ḵōl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| רַ֥ב |
| raḇ |
| [is] too great |
| H7227 |
| Adj |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| for |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּֽרֶךְ |
| had·dā·reḵ |
| the journey |
| H1870 |
| Noun |
| (1 Kings 19:9) |
| וַיָּבֹא־ |
| way·yā·ḇō- |
| And he came |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמְּעָרָ֖ה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| a cave |
| H4631 |
| Noun |
| וַיָּ֣לֶן |
| way·yā·len |
| and lodged |
| H3885 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֹ֖ה |
| p̄ōh |
| do you here |
| H6311 |
| Adv |
| אֵלִיָּֽהוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| (1 Kings 19:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| צֵ֣א |
| ṣê |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָמַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·maḏ·tā |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָר֮ |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹבֵ֗ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֡ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְחָזָ֞ק |
| wə·ḥā·zāq |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְפָרֵק֩ |
| mə·p̄ā·rêq |
| tore |
| H6561 |
| Verb |
| הָרִ֨ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּמְשַׁבֵּ֤ר |
| ū·mə·šab·bêr |
| and broke in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| סְלָעִים֙ |
| sə·lā·‘îm |
| the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָר֖וּחַ |
| ḇā·rū·aḥ |
| in the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הָר֨וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| רַ֔עַשׁ |
| ra·‘aš |
| an earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָרַ֖עַשׁ |
| ḇā·ra·‘aš |
| in the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 19:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| צֵ֣א |
| ṣê |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָמַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·maḏ·tā |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָר֮ |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹבֵ֗ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֡ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְחָזָ֞ק |
| wə·ḥā·zāq |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְפָרֵק֩ |
| mə·p̄ā·rêq |
| tore |
| H6561 |
| Verb |
| הָרִ֨ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּמְשַׁבֵּ֤ר |
| ū·mə·šab·bêr |
| and broke in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| סְלָעִים֙ |
| sə·lā·‘îm |
| the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָר֖וּחַ |
| ḇā·rū·aḥ |
| in the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הָר֨וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| רַ֔עַשׁ |
| ra·‘aš |
| an earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָרַ֖עַשׁ |
| ḇā·ra·‘aš |
| in the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 19:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| צֵ֣א |
| ṣê |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָמַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·maḏ·tā |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָר֮ |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹבֵ֗ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֡ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְחָזָ֞ק |
| wə·ḥā·zāq |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְפָרֵק֩ |
| mə·p̄ā·rêq |
| tore |
| H6561 |
| Verb |
| הָרִ֨ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּמְשַׁבֵּ֤ר |
| ū·mə·šab·bêr |
| and broke in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| סְלָעִים֙ |
| sə·lā·‘îm |
| the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָר֖וּחַ |
| ḇā·rū·aḥ |
| in the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הָר֨וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| רַ֔עַשׁ |
| ra·‘aš |
| an earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָרַ֖עַשׁ |
| ḇā·ra·‘aš |
| in the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 19:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| צֵ֣א |
| ṣê |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָמַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·maḏ·tā |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָר֮ |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹבֵ֗ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֡ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְחָזָ֞ק |
| wə·ḥā·zāq |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְפָרֵק֩ |
| mə·p̄ā·rêq |
| tore |
| H6561 |
| Verb |
| הָרִ֨ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּמְשַׁבֵּ֤ר |
| ū·mə·šab·bêr |
| and broke in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| סְלָעִים֙ |
| sə·lā·‘îm |
| the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָר֖וּחַ |
| ḇā·rū·aḥ |
| in the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הָר֨וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| רַ֔עַשׁ |
| ra·‘aš |
| an earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָרַ֖עַשׁ |
| ḇā·ra·‘aš |
| in the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 19:11) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| צֵ֣א |
| ṣê |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְעָמַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·maḏ·tā |
| and stand |
| H5975 |
| Verb |
| בָהָר֮ |
| ḇā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹבֵ֗ר |
| ‘ō·ḇêr |
| passed by |
| H5674 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| a and wind |
| H7307 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֡ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְחָזָ֞ק |
| wə·ḥā·zāq |
| and strong |
| H2389 |
| Adj |
| מְפָרֵק֩ |
| mə·p̄ā·rêq |
| tore |
| H6561 |
| Verb |
| הָרִ֨ים |
| hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וּמְשַׁבֵּ֤ר |
| ū·mə·šab·bêr |
| and broke in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| סְלָעִים֙ |
| sə·lā·‘îm |
| the rocks |
| H5553 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָר֖וּחַ |
| ḇā·rū·aḥ |
| in the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֤ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הָר֨וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| רַ֔עַשׁ |
| ra·‘aš |
| an earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָרַ֖עַשׁ |
| ḇā·ra·‘aš |
| in the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 19:12) |
| וְאַחַ֤ר |
| wə·’a·ḥar |
| And after |
| H310 |
| Adv |
| הָרַ֙עַשׁ֙ |
| hā·ra·‘aš |
| the earthquake |
| H7494 |
| Noun |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [was] |
| H3808 |
| Adv |
| בָאֵ֖שׁ |
| ḇā·’êš |
| in the fire |
| H784 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| [but] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַחַ֣ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| ק֖וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּמָמָ֥ה |
| də·mā·māh |
| a still |
| H1827 |
| Noun |
| דַקָּֽה |
| ḏaq·qāh |
| small |
| H1851 |
| Adj |
| (1 Kings 19:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| קַנֹּ֨א |
| qan·nō |
| I have been very |
| H7065 |
| Verb |
| קִנֵּ֜אתִי |
| qin·nê·ṯî |
| jealous |
| H7065 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָזְב֤וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| בְרִֽיתְךָ֙ |
| ḇə·rî·ṯə·ḵā |
| your covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ |
| miz·bə·ḥō·ṯe·ḵā |
| your altars |
| H4196 |
| Noun |
| הָרָ֔סוּ |
| hā·rā·sū |
| thrown down |
| H2040 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נְבִיאֶ֖יךָ |
| nə·ḇî·’e·ḵā |
| your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| slain |
| H2026 |
| Verb |
| בֶחָ֑רֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וָאִוָּתֵ֤ר |
| wā·’iw·wā·ṯêr |
| and [even] am left |
| H3498 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| I only |
| H905 |
| Noun |
| וַיְבַקְשׁ֥וּ |
| way·ḇaq·šū |
| and they seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| my life |
| H5315 |
| Noun |
| לְקַחְתָּֽהּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 19:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| לֵ֛ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| שׁ֥וּב |
| šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| לְדַרְכְּךָ֖ |
| lə·ḏar·kə·ḵā |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| מִדְבַּ֣רָה |
| miḏ·ba·rāh |
| to the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| דַמָּ֑שֶׂק |
| ḏam·mā·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וּבָ֗אתָ |
| ū·ḇā·ṯā |
| when you come |
| H935 |
| Verb |
| וּמָשַׁחְתָּ֧ |
| ū·mā·šaḥ·tā |
| and anoint |
| H4886 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲזָאֵ֛ל |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| [to be] king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |