| (Isaiah 42:13) |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּגִּבּ֣וֹר |
| kag·gib·bō·wr |
| as a mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| יֵצֵ֔א |
| yê·ṣê |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| כְּאִ֥ישׁ |
| kə·’îš |
| like a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמ֖וֹת |
| mil·ḥā·mō·wṯ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| יָעִ֣יר |
| yā·‘îr |
| he shall stir up |
| H5782 |
| Verb |
| קִנְאָ֑ה |
| qin·’āh |
| jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| יָרִ֙יעַ֙ |
| yā·rî·a‘ |
| he shall cry |
| H7321 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| yes |
| H637 |
| Conj |
| יַצְרִ֔יחַ |
| yaṣ·rî·aḥ |
| roar |
| H6873 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבָ֖יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| יִתְגַּבָּֽר |
| yiṯ·gab·bār |
| he shall prevail |
| H1396 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 42:19) |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| עִוֵּר֙ |
| ‘iw·wêr |
| [is] blind |
| H5787 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְחֵרֵ֖שׁ |
| wə·ḥê·rêš |
| or deaf |
| H2795 |
| Adj |
| כְּמַלְאָכִ֣י |
| kə·mal·’ā·ḵî |
| as My messenger |
| H4397 |
| Noun |
| אֶשְׁלָ֑ח |
| ’eš·lāḥ |
| [that] I sent |
| H7971 |
| Verb |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| עִוֵּר֙ |
| ‘iw·wêr |
| [is] blind |
| H5787 |
| Adj |
| כִּמְשֻׁלָּ֔ם |
| kim·šul·lām |
| as he who is at peace |
| H7999 |
| Verb |
| וְעִוֵּ֖ר |
| wə·‘iw·wêr |
| and blind |
| H5787 |
| Adj |
| כְּעֶ֥בֶד |
| kə·‘e·ḇeḏ |
| as the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 42:21) |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָפֵ֖ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| is well pleased |
| H2654 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| צִדְק֑וֹ |
| ṣiḏ·qōw |
| for his righteousnes |
| H6664 |
| Noun |
| יַגְדִּ֥יל |
| yaḡ·dîl |
| he will magnify |
| H1431 |
| Verb |
| תּוֹרָ֖ה |
| tō·w·rāh |
| the law [it] |
| H8451 |
| Noun |
| וְיַאְדִּֽיר |
| wə·ya’·dîr |
| and make honorable |
| H142 |
| Verb |
| (Isaiah 43:1) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֹּרַאֲךָ֣ |
| bō·ra·’ă·ḵā |
| that created you |
| H1254 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| O Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיֹצֶרְךָ֖ |
| wə·yō·ṣer·ḵā |
| and he who formed you |
| H3335 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גְאַלְתִּ֔יךָ |
| ḡə·’al·tî·ḵā |
| I have redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| קָרָ֥אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| you I have called |
| H7121 |
| Verb |
| בְשִׁמְךָ֖ |
| ḇə·šim·ḵā |
| [thee] by your name |
| H8034 |
| Noun |
| לִי־ |
| lî- |
| to |
| H |
| Prep |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| (Isaiah 43:10) |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֵדַי֙ |
| ‘ê·ḏay |
| [are] my witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַבְדִּ֖י |
| wə·‘aḇ·dî |
| and my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּחָ֑רְתִּי |
| bā·ḥā·rə·tî |
| I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּ֠דְעוּ |
| tê·ḏə·‘ū |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| וְתַאֲמִ֨ינוּ |
| wə·ṯa·’ă·mî·nū |
| and believe |
| H539 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְתָבִ֙ינוּ֙ |
| wə·ṯā·ḇî·nū |
| that understand |
| H995 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנַי֙ |
| lə·p̄ā·nay |
| [am] before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נ֣וֹצַר |
| nō·w·ṣar |
| do formed |
| H3335 |
| Verb |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְאַחֲרַ֖י |
| wə·’a·ḥă·ray |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 43:12) |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הִגַּ֤דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| have declared |
| H5046 |
| Verb |
| וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ |
| wə·hō·wō·ša‘·tî |
| and have saved |
| H3467 |
| Verb |
| וְהִשְׁמַ֔עְתִּי |
| wə·hiš·ma‘·tî |
| when I have showed |
| H8085 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בָּכֶ֖ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| זָ֑ר |
| zār |
| [there was] strange |
| H2114 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֥ם |
| wə·’at·tem |
| therefore you [are] |
| H859 |
| Pro |
| עֵדַ֛י |
| ‘ê·ḏay |
| my witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| that I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵֽל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| (Isaiah 43:14) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֧ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּאַלְכֶ֖ם |
| gō·’al·ḵem |
| your redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמַעַנְכֶ֞ם |
| lə·ma·‘an·ḵem |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שִׁלַּ֣חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| בָבֶ֗לָה |
| ḇā·ḇe·lāh |
| to Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְהוֹרַדְתִּ֤י |
| wə·hō·w·raḏ·tî |
| and have brought down |
| H3381 |
| Verb |
| בָֽרִיחִים֙ |
| ḇā·rî·ḥîm |
| as fugitives |
| H1281 |
| Adj |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְכַשְׂדִּ֖ים |
| wə·ḵaś·dîm |
| and the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| בָּאֳנִיּ֥וֹת |
| bā·’o·nî·yō·wṯ |
| into the ships |
| H591 |
| Noun |
| רִנָּתָֽם |
| rin·nā·ṯām |
| whose cry |
| H7440 |
| Noun |
| (Isaiah 43:16) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַנּוֹתֵ֥ן |
| han·nō·w·ṯên |
| that makes |
| H5414 |
| Verb |
| בַּיָּ֖ם |
| bay·yām |
| in the sea |
| H3220 |
| Noun |
| דָּ֑רֶךְ |
| dā·reḵ |
| a way |
| H1870 |
| Noun |
| וּבְמַ֥יִם |
| ū·ḇə·ma·yim |
| and waters |
| H4325 |
| Noun |
| עַזִּ֖ים |
| ‘az·zîm |
| in the mighty |
| H5794 |
| Adj |
| נְתִיבָֽה |
| nə·ṯî·ḇāh |
| a path |
| H5410 |
| Noun |
| (Isaiah 44:2) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֛ךָ |
| ‘ō·śe·ḵā |
| that made |
| H6213 |
| Verb |
| וְיֹצֶרְךָ֥ |
| wə·yō·ṣer·ḵā |
| you and formed you |
| H3335 |
| Verb |
| מִבֶּ֖טֶן |
| mib·be·ṭen |
| from the womb |
| H990 |
| Noun |
| יַעְזְרֶ֑ךָּ |
| ya‘·zə·re·kā |
| [which] will help |
| H5826 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do you Fear |
| H3372 |
| Verb |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| O Jacob you |
| H3290 |
| Noun |
| וִישֻׁר֖וּן |
| wî·šu·rūn |
| Jesurun |
| H3484 |
| Noun |
| בָּחַ֥רְתִּי |
| bā·ḥar·tî |
| whom I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 44:5) |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| One |
| H2088 |
| Pro |
| יֹאמַר֙ |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of [am] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְזֶ֖ה |
| wə·zeh |
| and another |
| H2088 |
| Pro |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| shall call |
| H7121 |
| Verb |
| בְשֵֽׁם־ |
| ḇə·šêm- |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְזֶ֗ה |
| wə·zeh |
| and another |
| H2088 |
| Pro |
| יִכְתֹּ֤ב |
| yiḵ·tōḇ |
| shall subscribe |
| H3789 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| [with] his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְשֵׁ֥ם |
| ū·ḇə·šêm |
| [himself] by the name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְכַנֶּֽה |
| yə·ḵan·neh |
| surname |
| H3655 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 44:5) |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| One |
| H2088 |
| Pro |
| יֹאמַר֙ |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of [am] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְזֶ֖ה |
| wə·zeh |
| and another |
| H2088 |
| Pro |
| יִקְרָ֣א |
| yiq·rā |
| shall call |
| H7121 |
| Verb |
| בְשֵֽׁם־ |
| ḇə·šêm- |
| on the name |
| H8034 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְזֶ֗ה |
| wə·zeh |
| and another |
| H2088 |
| Pro |
| יִכְתֹּ֤ב |
| yiḵ·tōḇ |
| shall subscribe |
| H3789 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| [with] his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְשֵׁ֥ם |
| ū·ḇə·šêm |
| [himself] by the name |
| H8034 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְכַנֶּֽה |
| yə·ḵan·neh |
| surname |
| H3655 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 44:6) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְגֹאֲל֖וֹ |
| wə·ḡō·’ă·lōw |
| and his redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רִאשׁוֹן֙ |
| ri·šō·wn |
| the first |
| H7223 |
| Adj |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַחֲר֔וֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| the last |
| H314 |
| Adj |
| וּמִבַּלְעָדַ֖י |
| ū·mib·bal·‘ā·ḏay |
| and beside me |
| H1107 |
| Adv |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 44:6) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the King |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְגֹאֲל֖וֹ |
| wə·ḡō·’ă·lōw |
| and his redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רִאשׁוֹן֙ |
| ri·šō·wn |
| the first |
| H7223 |
| Adj |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַחֲר֔וֹן |
| ’a·ḥă·rō·wn |
| the last |
| H314 |
| Adj |
| וּמִבַּלְעָדַ֖י |
| ū·mib·bal·‘ā·ḏay |
| and beside me |
| H1107 |
| Adv |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] God |
| H430 |
| Noun |
| (Isaiah 44:24) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּאֲלֶ֔ךָ |
| gō·’ă·le·ḵā |
| your redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| וְיֹצֶרְךָ֖ |
| wə·yō·ṣer·ḵā |
| and he who formed you |
| H3335 |
| Verb |
| מִבָּ֑טֶן |
| mib·bā·ṭen |
| from the womb |
| H990 |
| Noun |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֣שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| that makes |
| H6213 |
| Verb |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֹטֶ֤ה |
| nō·ṭeh |
| [things] that stretches forth |
| H5186 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| by Myself |
| H905 |
| Noun |
| רֹקַ֥ע |
| rō·qa‘ |
| that spreads abroad |
| H7554 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| [מִי |
| [mî |
| waste |
| H4325 |
| Noun |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [אִתִּי |
| [’it·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵאִתִּֽי |
| (mê·’it·tî |
| by |
| H854 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Isaiah 44:24) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּאֲלֶ֔ךָ |
| gō·’ă·le·ḵā |
| your redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| וְיֹצֶרְךָ֖ |
| wə·yō·ṣer·ḵā |
| and he who formed you |
| H3335 |
| Verb |
| מִבָּ֑טֶן |
| mib·bā·ṭen |
| from the womb |
| H990 |
| Noun |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֣שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| that makes |
| H6213 |
| Verb |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֹטֶ֤ה |
| nō·ṭeh |
| [things] that stretches forth |
| H5186 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| by Myself |
| H905 |
| Noun |
| רֹקַ֥ע |
| rō·qa‘ |
| that spreads abroad |
| H7554 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| [מִי |
| [mî |
| waste |
| H4325 |
| Noun |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [אִתִּי |
| [’it·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵאִתִּֽי |
| (mê·’it·tî |
| by |
| H854 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:1) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִמְשִׁיחוֹ֮ |
| lim·šî·ḥōw |
| to his anointed |
| H4899 |
| Noun |
| לְכ֣וֹרֶשׁ |
| lə·ḵō·w·reš |
| to Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱזַ֣קְתִּי |
| he·ḥĕ·zaq·tî |
| I have held |
| H2388 |
| Verb |
| בִֽימִינ֗וֹ |
| ḇî·mî·nōw |
| by the right |
| H3225 |
| Noun |
| לְרַד־ |
| lə·raḏ- |
| To subdue |
| H7286 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמָתְנֵ֥י |
| ū·mā·ṯə·nê |
| and the loins |
| H4975 |
| Noun |
| מְלָכִ֖ים |
| mə·lā·ḵîm |
| of kings him |
| H4428 |
| Noun |
| אֲפַתֵּ֑חַ |
| ’ă·p̄at·tê·aḥ |
| and I will loose |
| H6605 |
| Verb |
| לִפְתֹּ֤חַ |
| lip̄·tō·aḥ |
| To open |
| H6605 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| דְּלָתַ֔יִם |
| də·lā·ṯa·yim |
| the two leaved gates |
| H1817 |
| Noun |
| וּשְׁעָרִ֖ים |
| ū·šə·‘ā·rîm |
| and the gates |
| H8179 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּגֵֽרוּ |
| yis·sā·ḡê·rū |
| do be shut |
| H5462 |
| Verb |
| (Isaiah 45:3) |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| And I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אוֹצְר֣וֹת |
| ’ō·wṣ·rō·wṯ |
| the treasures |
| H214 |
| Noun |
| חֹ֔שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| of darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וּמַטְמֻנֵ֖י |
| ū·maṭ·mu·nê |
| and hidden riches |
| H4301 |
| Noun |
| מִסְתָּרִ֑ים |
| mis·tā·rîm |
| of secret |
| H4565 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּדַ֗ע |
| tê·ḏa‘ |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַקּוֹרֵ֥א |
| haq·qō·w·rê |
| that call |
| H7121 |
| Verb |
| בְשִׁמְךָ֖ |
| ḇə·šim·ḵā |
| [thee] by your name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [am] the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |