(1 Samuel 3:15) |
וַיִּשְׁכַּ֤ב |
way·yiš·kaḇ |
And lay |
H7901 |
Verb |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַבֹּ֔קֶר |
hab·bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּפְתַּ֖ח |
way·yip̄·taḥ |
and opened |
H6605 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּלְת֣וֹת |
dal·ṯō·wṯ |
the doors |
H1817 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּשְׁמוּאֵ֣ל |
ū·šə·mū·’êl |
and Samuel |
H8050 |
Noun |
יָרֵ֔א |
yā·rê |
feared |
H3372 |
Verb |
מֵהַגִּ֥יד |
mê·hag·gîḏ |
to tell |
H5046 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּרְאָ֖ה |
ham·mar·’āh |
the vision |
H4759 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֵלִֽי |
‘ê·lî |
Eli |
H5941 |
Noun |
(1 Samuel 3:18) |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
שְׁמוּאֵל֙ |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֔ים |
had·də·ḇā·rîm |
whit |
H1697 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and nothing |
H3808 |
Adv |
כִחֵ֖ד |
ḵi·ḥêḏ |
hid |
H3582 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from him |
H4480 |
Prep |
וַיֹּאמַ֕ר |
way·yō·mar |
And he said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
It him |
H1931 |
Pro |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינָ֖ו |
bə·‘ê·nāw |
what seems |
H5869 |
Noun |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
let him do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 3:19) |
וַיִּגְדַּ֖ל |
way·yiḡ·dal |
And grew |
H1431 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֑ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הִפִּ֥יל |
hip·pîl |
do fall |
H5307 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
all manner |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֖יו |
də·ḇā·rāw |
of his words |
H1697 |
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 3:20) |
וַיֵּ֙דַע֙ |
way·yê·ḏa‘ |
And knew |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִדָּ֖ן |
mid·dān |
from Dan |
H1835 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr |
in |
H |
Prep |
שָׁ֑בַע |
šā·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
that [was] |
H3588 |
Conj |
נֶאֱמָ֣ן |
ne·’ĕ·mān |
established |
H539 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֔ל |
šə·mū·’êl |
that Samuel |
H8050 |
Noun |
לְנָבִ֖יא |
lə·nā·ḇî |
[to be] a prophet |
H5030 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh. |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(1 Samuel 3:21) |
וַיֹּ֥סֶף |
way·yō·sep̄ |
And again |
H3254 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהֵרָאֹ֣ה |
lə·hê·rā·’ōh |
appeared |
H7200 |
Verb |
בְשִׁלֹ֑ה |
ḇə·ši·lōh |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִגְלָ֨ה |
niḡ·lāh |
revealed |
H1540 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֛ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
בְּשִׁל֖וֹ |
bə·ši·lōw |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 3:21) |
וַיֹּ֥סֶף |
way·yō·sep̄ |
And again |
H3254 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהֵרָאֹ֣ה |
lə·hê·rā·’ōh |
appeared |
H7200 |
Verb |
בְשִׁלֹ֑ה |
ḇə·ši·lōh |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִגְלָ֨ה |
niḡ·lāh |
revealed |
H1540 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֛ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
בְּשִׁל֖וֹ |
bə·ši·lōw |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 3:21) |
וַיֹּ֥סֶף |
way·yō·sep̄ |
And again |
H3254 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהֵרָאֹ֣ה |
lə·hê·rā·’ōh |
appeared |
H7200 |
Verb |
בְשִׁלֹ֑ה |
ḇə·ši·lōh |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נִגְלָ֨ה |
niḡ·lāh |
revealed |
H1540 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שְׁמוּאֵ֛ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
בְּשִׁל֖וֹ |
bə·ši·lōw |
at Shiloh |
H7887 |
Noun |
בִּדְבַ֥ר |
biḏ·ḇar |
by the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Samuel 4:3) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
when came |
H935 |
Verb |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶה֒ |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נְגָפָ֧נוּ |
nə·ḡā·p̄ā·nū |
struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
has the LORD us |
H3068 |
Noun |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
the before |
H6440 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
נִקְחָ֧ה |
niq·ḥāh |
Let us fetch |
H3947 |
Verb |
אֵלֵ֣ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
מִשִּׁלֹ֗ה |
miš·ši·lōh |
ourselves from Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD us |
H3068 |
Noun |
וְיָבֹ֣א |
wə·yā·ḇō |
when it comes |
H935 |
Verb |
בְקִרְבֵּ֔נוּ |
ḇə·qir·bê·nū |
among us |
H7130 |
Noun |
וְיֹשִׁעֵ֖נוּ |
wə·yō·ši·‘ê·nū |
it may save us |
H3467 |
Verb |
מִכַּ֥ף |
mik·kap̄ |
out of the hand |
H3709 |
Noun |
אֹיְבֵֽינוּ |
’ō·yə·ḇê·nū |
of our enemies |
H341 |
Noun |
(1 Samuel 4:3) |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
when came |
H935 |
Verb |
הָעָם֮ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶה֒ |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
זִקְנֵ֣י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
נְגָפָ֧נוּ |
nə·ḡā·p̄ā·nū |
struck |
H5062 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
has the LORD us |
H3068 |
Noun |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
the before |
H6440 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
Philistines |
H6430 |
Adj |
נִקְחָ֧ה |
niq·ḥāh |
Let us fetch |
H3947 |
Verb |
אֵלֵ֣ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
מִשִּׁלֹ֗ה |
miš·ši·lōh |
ourselves from Shiloh |
H7887 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD us |
H3068 |
Noun |
וְיָבֹ֣א |
wə·yā·ḇō |
when it comes |
H935 |
Verb |
בְקִרְבֵּ֔נוּ |
ḇə·qir·bê·nū |
among us |
H7130 |
Noun |
וְיֹשִׁעֵ֖נוּ |
wə·yō·ši·‘ê·nū |
it may save us |
H3467 |
Verb |
מִכַּ֥ף |
mik·kap̄ |
out of the hand |
H3709 |
Noun |
אֹיְבֵֽינוּ |
’ō·yə·ḇê·nū |
of our enemies |
H341 |
Noun |
(1 Samuel 4:5) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
כְּב֨וֹא |
kə·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
אֲר֤וֹן |
’ă·rō·wn |
when the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וַיָּרִ֥עוּ |
way·yā·ri·‘ū |
and shouted |
H7321 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
תְּרוּעָ֣ה |
tə·rū·‘āh |
shout |
H8643 |
Noun |
גְדוֹלָ֑ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
with a great |
H1419 |
Adj |
וַתֵּהֹ֖ם |
wat·tê·hōm |
and rang |
H1949 |
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
so that the earth |
H776 |
Noun |
(1 Samuel 4:6) |
וַיִּשְׁמְע֤וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
when heard |
H8085 |
Verb |
פְלִשְׁתִּים֙ |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the noise |
H6963 |
Noun |
הַתְּרוּעָ֔ה |
hat·tə·rū·‘āh |
of the shout |
H8643 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
מֶ֠ה |
meh |
What |
H4100 |
Pro |
ק֣וֹל |
qō·wl |
[meaneth] the noise |
H6963 |
Noun |
הַתְּרוּעָ֧ה |
hat·tə·rū·‘āh |
shout |
H8643 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֛ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּמַחֲנֵ֣ה |
bə·ma·ḥă·nêh |
in the camp |
H4264 |
Noun |
הָעִבְרִ֑ים |
hā·‘iḇ·rîm |
of the Hebrews |
H5680 |
Adj |
וַיֵּ֣דְע֔וּ |
way·yê·ḏə·‘ū |
that they understood |
H3045 |
Verb |
כִּ֚י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּ֖א |
bā |
was come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(1 Samuel 5:3) |
וַיַּשְׁכִּ֤מוּ |
way·yaš·ki·mū |
when arose early |
H7925 |
Verb |
אַשְׁדּוֹדִים֙ |
’aš·dō·w·ḏîm |
they of Ashdod |
H796 |
Adj |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
on the next day |
H4283 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
דָג֗וֹן |
ḏā·ḡō·wn |
Dagon [was] |
H1712 |
Noun |
נֹפֵ֤ל |
nō·p̄êl |
fallen |
H5307 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
on his face |
H6440 |
Noun |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the earth |
H776 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּקְחוּ֙ |
way·yiq·ḥū |
And they took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּג֔וֹן |
dā·ḡō·wn |
Dagon |
H1712 |
Noun |
וַיָּשִׁ֥בוּ |
way·yā·ši·ḇū |
and set |
H7725 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
לִמְקוֹמֽוֹ |
lim·qō·w·mōw |
in his place |
H4725 |
Noun |
(1 Samuel 5:4) |
וַיַּשְׁכִּ֣מוּ |
way·yaš·ki·mū |
when they arose early |
H7925 |
Verb |
בַבֹּקֶר֮ |
ḇab·bō·qer |
morning |
H1242 |
Noun |
מִֽמָּחֳרָת֒ |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
on the next day |
H4283 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
דָג֗וֹן |
ḏā·ḡō·wn |
Dagon [was] |
H1712 |
Noun |
נֹפֵ֤ל |
nō·p̄êl |
fallen |
H5307 |
Verb |
לְפָנָיו֙ |
lə·p̄ā·nāw |
on his face |
H6440 |
Noun |
אַ֔רְצָה |
’ar·ṣāh |
to the ground |
H776 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְרֹ֨אשׁ |
wə·rōš |
and the head |
H7218 |
Noun |
דָּג֜וֹן |
dā·ḡō·wn |
of Dagon |
H1712 |
Noun |
וּשְׁתֵּ֣י ׀ |
ū·šə·tê |
and both |
H8147 |
Noun |
כַּפּ֣וֹת |
kap·pō·wṯ |
the palms |
H3709 |
Noun |
יָדָ֗יו |
yā·ḏāw |
of his hands [were] |
H3027 |
Noun |
כְּרֻתוֹת֙ |
kə·ru·ṯō·wṯ |
cut off |
H3772 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַמִּפְתָּ֔ן |
ham·mip̄·tān |
the threshold |
H4670 |
Noun |
רַ֥ק |
raq |
only |
H7535 |
Adv |
דָּג֖וֹן |
dā·ḡō·wn |
[the stump of] Dagon |
H1712 |
Noun |
נִשְׁאַ֥ר |
niš·’ar |
was left |
H7604 |
Verb |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
(1 Samuel 5:6) |
וַתִּכְבַּ֧ד |
wat·tiḵ·baḏ |
But was heavy |
H3513 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים |
hā·’aš·dō·w·ḏîm |
the Ashdodites |
H796 |
Adj |
וַיְשִׁמֵּ֑ם |
way·šim·mêm |
and he destroyed them |
H8074 |
Verb |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
[בָּעֳפָלִים |
[bā·‘o·p̄ā·lîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
them |
H |
(בַּטְּחֹרִ֔ים |
(baṭ·ṭə·ḥō·rîm |
with tumors |
H6076 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַשְׁדּ֖וֹד |
’aš·dō·wḏ |
[even] them of Ashdod |
H795 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבוּלֶֽיהָ |
gə·ḇū·le·hā |
the coasts |
H1366 |
Noun |
(1 Samuel 5:9) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י ׀ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הֵסַ֣בּוּ |
hê·sab·bū |
they had carried it about |
H5437 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וַתְּהִ֨י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּעִיר֙ |
bā·‘îr |
was against the city |
H5892 |
Noun |
מְהוּמָה֙ |
mə·hū·māh |
destruction |
H4103 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
and he struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
מִקָּטֹ֖ן |
miq·qā·ṭōn |
both small |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וַיִּשָּׂתְר֥וּ |
way·yiś·śā·ṯə·rū |
and in their secret parts |
H8368 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
[עֳפָלִים |
[‘o·p̄ā·lîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(טְחֹרִֽים |
(ṭə·ḥō·rîm |
they had tumors |
H6076 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(1 Samuel 6:2) |
וַיִּקְרְא֣וּ |
way·yiq·rə·’ū |
And called |
H7121 |
Verb |
פְלִשְׁתִּ֗ים |
p̄ə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
לַכֹּהֲנִ֤ים |
lak·kō·hă·nîm |
for the priests |
H3548 |
Noun |
וְלַקֹּֽסְמִים֙ |
wə·laq·qō·sə·mîm |
and the diviners |
H7080 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מַֽה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
נַּעֲשֶׂ֖ה |
na·‘ă·śeh |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לַאֲר֣וֹן |
la·’ă·rō·wn |
with the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הוֹדִעֻ֕נוּ |
hō·w·ḏi·‘u·nū |
Tell us |
H3045 |
Verb |
בַּמֶּ֖ה |
bam·meh |
with which |
H4100 |
Pro |
נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ |
nə·šal·lə·ḥen·nū |
we shall send |
H7971 |
Verb |
לִמְקוֹמֽוֹ |
lim·qō·w·mōw |
it to his place |
H4725 |
Noun |
(1 Samuel 6:8) |
וּלְקַחְתֶּ֞ם |
ū·lə·qaḥ·tem |
and take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וּנְתַתֶּ֤ם |
ū·nə·ṯat·tem |
and lay |
H5414 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
[is] on |
H413 |
Prep |
הָ֣עֲגָלָ֔ה |
hā·‘ă·ḡā·lāh |
the cart |
H5699 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
the jewels |
H3627 |
Noun |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֲשֵׁבֹתֶ֥ם |
hă·šê·ḇō·ṯem |
you return |
H7725 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אָשָׁ֔ם |
’ā·šām |
[for] him a guilt offering |
H817 |
Noun |
תָּשִׂ֥ימוּ |
tā·śî·mū |
put |
H7760 |
Verb |
בָאַרְגַּ֖ז |
ḇā·’ar·gaz |
in a box |
H712 |
Noun |
מִצִּדּ֑וֹ |
miṣ·ṣid·dōw |
by its side |
H6654 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתֶּ֥ם |
wə·šil·laḥ·tem |
thereof and send it away |
H7971 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְהָלָֽךְ |
wə·hā·lāḵ |
that it may go |
H1980 |
Verb |
(1 Samuel 6:11) |
וַיָּשִׂ֛מוּ |
way·yā·śi·mū |
And they laid |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָעֲגָלָ֑ה |
hā·‘ă·ḡā·lāh |
the cart |
H5699 |
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הָאַרְגַּ֗ז |
hā·’ar·gaz |
the coffer |
H712 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עַכְבְּרֵ֣י |
‘aḵ·bə·rê |
the mice |
H5909 |
Noun |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
צַלְמֵ֥י |
ṣal·mê |
the images |
H6754 |
Noun |
טְחֹרֵיהֶֽם |
ṭə·ḥō·rê·hem |
of their tumors |
H2914 |
Noun |
(1 Samuel 6:14) |
וְהָעֲגָלָ֡ה |
wə·hā·‘ă·ḡā·lāh |
And the cart |
H5699 |
Noun |
בָּ֠אָה |
bā·’āh |
came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
שְׂדֵ֨ה |
śə·ḏêh |
the field |
H7704 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֤עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
of Joshua |
H3091 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
הַשִּׁמְשִׁי֙ |
haš·šim·šî |
a Beth-shemite |
H1030 |
Adj |
וַתַּעֲמֹ֣ד |
wat·ta·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְשָׁ֖ם |
wə·šām |
and where |
H8033 |
Adv |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
גְּדוֹלָ֑ה |
gə·ḏō·w·lāh |
[there was] a great |
H1419 |
Adj |
וַֽיְבַקְּעוּ֙ |
way·ḇaq·qə·‘ū |
and they cleaved |
H1234 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲצֵ֣י |
‘ă·ṣê |
the wood |
H6086 |
Noun |
הָעֲגָלָ֔ה |
hā·‘ă·ḡā·lāh |
of the cart |
H5699 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֨פָּר֔וֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
the cows |
H6510 |
Noun |
הֶעֱל֥וּ |
he·‘ĕ·lū |
offered |
H5927 |
Verb |
עֹלָ֖ה |
‘ō·lāh |
a burnt offering |
H5930 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh. |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |