וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an
|
Then answered |
H6030
|
Verb |
לָבָ֤ן |
lā·ḇān
|
Laban |
H3837
|
Noun |
וּבְתוּאֵל֙ |
ū·ḇə·ṯū·’êl
|
and Bethuel |
H1328
|
Noun |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū
|
and said |
H559
|
Verb |
מֵיְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
from the LORD |
H3068
|
Noun |
יָצָ֣א |
yā·ṣā
|
proceeds |
H3318
|
Verb |
הַדָּבָ֑ר |
had·dā·ḇār
|
This matter |
H1697
|
Noun |
נוּכַ֛ל |
nū·ḵal
|
able |
H3201
|
Verb |
דַּבֵּ֥ר |
dab·bêr
|
are we to speak |
H1696
|
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā
|
unto you |
H413
|
Prep |
טֽוֹב |
ṭō·wḇ
|
good |
H2896
|
Adj |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh-
|
Behold |
H2009
|
Prt |
רִבְקָ֥ה |
riḇ·qāh
|
Rebekah |
H7259
|
Noun |
לְפָנֶ֖יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
וָלֵ֑ךְ |
wā·lêḵ
|
and go |
H1980
|
Verb |
וּתְהִ֤י |
ū·ṯə·hî
|
and become |
H1961
|
Verb |
אִשָּׁה֙ |
’iš·šāh
|
wife |
H802
|
Noun |
לְבֶן־ |
lə·ḇen-
|
of the son |
H1121
|
Noun |
אֲדֹנֶ֔יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā
|
of your master |
H113
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
has spoken |
H1696
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh.
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיְהִ֕י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
שָׁמַ֛ע |
šā·ma‘
|
heard |
H8085
|
Verb |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ
|
servant |
H5650
|
Noun |
אַבְרָהָ֖ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraha s |
H85
|
Noun |
דִּבְרֵיהֶ֑ם |
diḇ·rê·hem
|
their words |
H1697
|
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
way·yiš·ta·ḥū
|
and he worshiped |
H7812
|
Verb |
אַ֖רְצָה |
’ar·ṣāh
|
[bowing] to the earth |
H776
|
Noun |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh.
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem
|
unto me |
H413
|
Prep |
תְּאַחֲר֣וּ |
tə·’a·ḥă·rū
|
Hinder |
H309
|
Verb |
אֹתִ֔י |
’ō·ṯî
|
them |
H853
|
Acc |
וַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh
|
since the LORD |
H3068
|
Noun |
הִצְלִ֣יחַ |
hiṣ·lî·aḥ
|
has prospered |
H6743
|
Verb |
דַּרְכִּ֑י |
dar·kî
|
my way |
H1870
|
Noun |
שַׁלְּח֕וּנִי |
šal·lə·ḥū·nî
|
send me away |
H7971
|
Verb |
וְאֵלְכָ֖ה |
wə·’ê·lə·ḵāh
|
that I may go |
H1980
|
Verb |
לַֽאדֹנִֽי |
la·ḏō·nî
|
to my master |
H113
|
Noun |
וַיֶּעְתַּ֨ר |
way·ye‘·tar
|
And entreated |
H6279
|
Verb |
יִצְחָ֤ק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ
|
on behalf of |
H5227
|
Adv |
אִשְׁתּ֔וֹ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
עֲקָרָ֖ה |
‘ă·qā·rāh
|
[was] barren |
H6135
|
Adj |
וַיֵּעָ֤תֶר |
way·yê·‘ā·ṯer
|
and was entreated |
H6279
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh,
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַתַּ֖הַר |
wat·ta·har
|
and conceived |
H2029
|
Verb |
רִבְקָ֥ה |
riḇ·qāh
|
Rebekah |
H7259
|
Noun |
אִשְׁתּֽוֹ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
וַיֶּעְתַּ֨ר |
way·ye‘·tar
|
And entreated |
H6279
|
Verb |
יִצְחָ֤ק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ
|
on behalf of |
H5227
|
Adv |
אִשְׁתּ֔וֹ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
עֲקָרָ֖ה |
‘ă·qā·rāh
|
[was] barren |
H6135
|
Adj |
וַיֵּעָ֤תֶר |
way·yê·‘ā·ṯer
|
and was entreated |
H6279
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh,
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַתַּ֖הַר |
wat·ta·har
|
and conceived |
H2029
|
Verb |
רִבְקָ֥ה |
riḇ·qāh
|
Rebekah |
H7259
|
Noun |
אִשְׁתּֽוֹ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
וַיִּתְרֹֽצֲצ֤וּ |
way·yiṯ·rō·ṣă·ṣū
|
And struggled together |
H7533
|
Verb |
הַבָּנִים֙ |
hab·bā·nîm
|
the children |
H1121
|
Noun |
בְּקִרְבָּ֔הּ |
bə·qir·bāh
|
within her |
H7130
|
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
and she said |
H559
|
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh
|
why |
H4100
|
Pro |
אָנֹ֑כִי |
’ā·nō·ḵî
|
to me |
H595
|
Pro |
וַתֵּ֖לֶךְ |
wat·tê·leḵ
|
And she went |
H1980
|
Verb |
לִדְרֹ֥שׁ |
liḏ·rōš
|
to inquire |
H1875
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh.
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê
|
Two |
H8147
|
Noun |
(גֹויִם֙ |
(ḡō·w·yim
|
nations |
H1471
|
Noun |
בְּבִטְנֵ֔ךְ |
bə·ḇiṭ·nêḵ
|
[are] in your womb |
H990
|
Noun |
וּשְׁנֵ֣י |
ū·šə·nê
|
and two |
H8147
|
Noun |
לְאֻמִּ֔ים |
lə·’um·mîm
|
manner of people |
H3816
|
Noun |
מִמֵּעַ֖יִךְ |
mim·mê·‘a·yiḵ
|
from your body |
H4578
|
Noun |
יִפָּרֵ֑דוּ |
yip·pā·rê·ḏū
|
shall be separated |
H6504
|
Verb |
וּלְאֹם֙ |
ū·lə·’ōm
|
and [the one] people |
H3816
|
Noun |
מִלְאֹ֣ם |
mil·’ōm
|
than [the other] people |
H3816
|
Noun |
יֶֽאֱמָ֔ץ |
ye·’ĕ·māṣ
|
shall be stronger |
H553
|
Verb |
וְרַ֖ב |
wə·raḇ
|
and the elder |
H7227
|
Adj |
יַעֲבֹ֥ד |
ya·‘ă·ḇōḏ
|
shall serve |
H5647
|
Verb |
צָעִֽיר |
ṣā·‘îr
|
the younger |
H6810
|
Adj |
וַיֵּרָ֤א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh,
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
תֵּרֵ֣ד |
tê·rêḏ
|
Do go |
H3381
|
Verb |
מִצְרָ֑יְמָה |
miṣ·rā·yə·māh
|
to Egypt |
H4714
|
Noun |
שְׁכֹ֣ן |
šə·ḵōn
|
dwell |
H7931
|
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
אֹמַ֥ר |
’ō·mar
|
I shall tell you |
H559
|
Verb |
אֵלֶֽיךָ |
’ê·le·ḵā
|
of |
H413
|
Prep |
וַיִּזְרַ֤ע |
way·yiz·ra‘
|
and sowed |
H2232
|
Verb |
יִצְחָק֙ |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
בָּאָ֣רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in that land |
H776
|
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w
|
he |
H1931
|
Pro |
וַיִּמְצָ֛א |
way·yim·ṣā
|
and received |
H4672
|
Verb |
בַּשָּׁנָ֥ה |
baš·šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
הַהִ֖וא |
ha·hi·w
|
in the same |
H1931
|
Pro |
מֵאָ֣ה |
mê·’āh
|
a hundred times |
H3967
|
Noun |
שְׁעָרִ֑ים |
šə·‘ā·rîm
|
measure |
H8180
|
Noun |
וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū
|
and blessed him |
H1288
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh.
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיַּעְתֵּ֣ק |
way·ya‘·têq
|
And he moved |
H6275
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
וַיַּחְפֹּר֙ |
way·yaḥ·pōr
|
and dug |
H2658
|
Verb |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr
|
well |
H875
|
Noun |
אַחֶ֔רֶת |
’a·ḥe·reṯ
|
another |
H312
|
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
רָב֖וּ |
rā·ḇū
|
that they disputed |
H7378
|
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā
|
for |
H5921
|
Prep |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā
|
and he called |
H7121
|
Verb |
שְׁמָהּ֙ |
šə·māh
|
the name |
H8034
|
Noun |
רְחֹב֔וֹת |
rə·ḥō·ḇō·wṯ
|
of it Rehoboth |
H7344
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
עַתָּ֞ה |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
הִרְחִ֧יב |
hir·ḥîḇ
|
has made room |
H7337
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לָ֖נוּ |
lā·nū
|
unto us |
H
|
Prep |
וּפָרִ֥ינוּ |
ū·p̄ā·rî·nū
|
and we shall be fruitful |
H6509
|
Verb |
בָאָֽרֶץ |
ḇā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
וַיֵּרָ֨א |
way·yê·rā
|
and appeared |
H7200
|
Verb |
אֵלָ֤יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
the same |
H1931
|
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אָנֹכִ֕י |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
אֱלֹהֵ֖י |
’ĕ·lō·hê
|
the God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
אָבִ֑יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
תִּירָא֙ |
tî·rā
|
fear |
H3372
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אִתְּךָ֣ |
’it·tə·ḵā
|
with you |
H854
|
Prep |
אָנֹ֔כִי |
’ā·nō·ḵî
|
I [am] |
H595
|
Pro |
וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā
|
and will bless you |
H1288
|
Verb |
וְהִרְבֵּיתִ֣י |
wə·hir·bê·ṯî
|
and multiply |
H7235
|
Verb |
זַרְעֲךָ֔ |
zar·‘ă·ḵā
|
your offspring |
H2233
|
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr
|
For the sake |
H5668
|
Adv |
אַבְרָהָ֥ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
עַבְדִּֽי |
‘aḇ·dî
|
my servant |
H5650
|
Noun |
וַיִּ֧בֶן |
way·yi·ḇen
|
And he built |
H1129
|
Verb |
שָׁ֣ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִזְבֵּ֗חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
וַיִּקְרָא֙ |
way·yiq·rā
|
and called |
H7121
|
Verb |
בְּשֵׁ֣ם |
bə·šêm
|
upon the name |
H8034
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh,
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֶּט־ |
way·yeṭ-
|
and pitched |
H5186
|
Verb |
שָׁ֖ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
אָהֳל֑וֹ |
’ā·ho·lōw
|
his tent |
H168
|
Noun |
וַיִּכְרוּ־ |
way·yiḵ·rū-
|
and dug |
H3738
|
Verb |
שָׁ֥ם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
עַבְדֵי־ |
‘aḇ·ḏê-
|
servants |
H5650
|
Noun |
יִצְחָ֖ק |
yiṣ·ḥāq
|
Isaa s |
H3327
|
Noun |
בְּאֵֽר |
bə·’êr
|
a well |
H875
|
Noun |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū
|
And they said |
H559
|
Verb |
רָא֣וֹ |
rā·’ōw
|
certainly |
H7200
|
Verb |
רָאִינוּ֮ |
rā·’î·nū
|
we saw |
H7200
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
was |
H1961
|
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
עִמָּךְ֒ |
‘im·māḵ
|
with you |
H5973
|
Prep |
וַנֹּ֗אמֶר |
wan·nō·mer
|
and we said |
H559
|
Verb |
תְּהִ֨י |
tə·hî
|
Let there be |
H1961
|
Verb |
אָלָ֛ה |
’ā·lāh
|
an oath |
H423
|
Noun |
בֵּינוֹתֵ֖ינוּ |
bê·nō·w·ṯê·nū
|
between us |
H996
|
Prep |
בֵּינֵ֣ינוּ |
bê·nê·nū
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵינֶ֑ךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā
|
and between us |
H996
|
Prep |
וְנִכְרְתָ֥ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
and let us make |
H3772
|
Verb |
בְרִ֖ית |
ḇə·rîṯ
|
a covenant |
H1285
|
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ
|
with you |
H5973
|
Prep |
תַּעֲשֵׂ֨ה |
ta·‘ă·śêh
|
you will do |
H6213
|
Verb |
עִמָּ֜נוּ |
‘im·mā·nū
|
to us |
H5973
|
Prep |
רָעָ֗ה |
rā·‘āh
|
no harm |
H7451
|
Adj |
כַּאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
נְגַֽעֲנ֔וּךָ |
nə·ḡa·‘ă·nū·ḵā
|
we touched you |
H5060
|
Verb |
וְכַאֲשֶׁ֨ר |
wə·ḵa·’ă·šer
|
and as |
H834
|
Prt |
עָשִׂ֤ינוּ |
‘ā·śî·nū
|
we have done |
H6213
|
Verb |
עִמְּךָ֙ |
‘im·mə·ḵā
|
with |
H5973
|
Prep |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
good |
H2896
|
Adj |
וַנְּשַׁלֵּֽחֲךָ֖ |
wan·nə·šal·lê·ḥă·ḵā
|
and have sent you away |
H7971
|
Verb |
בְּשָׁל֑וֹם |
bə·šā·lō·wm
|
in peace |
H7965
|
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh
|
you [are] |
H859
|
Pro |
עַתָּ֖ה |
‘at·tāh
|
now |
H6258
|
Adv |
בְּר֥וּךְ |
bə·rūḵ
|
blessed |
H1288
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh.
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
הָבִ֨יאָה |
hā·ḇî·’āh
|
Bring |
H935
|
Verb |
צַ֛יִד |
ṣa·yiḏ
|
game |
H6718
|
Noun |
וַעֲשֵׂה־ |
wa·‘ă·śêh-
|
and make |
H6213
|
Verb |
מַטְעַמִּ֖ים |
maṭ·‘am·mîm
|
savory food |
H4303
|
Noun |
וְאֹכֵ֑לָה |
wə·’ō·ḵê·lāh
|
that I may eat |
H398
|
Verb |
וַאֲבָרֶכְכָ֛ה |
wa·’ă·ḇā·reḵ·ḵāh
|
and bless you |
H1288
|
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
מוֹתִֽי |
mō·w·ṯî
|
my death |
H4194
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יִצְחָק֙ |
yiṣ·ḥāq
|
Isaac |
H3327
|
Noun |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
מִהַ֥רְתָּ |
mi·har·tā
|
so quickly |
H4116
|
Verb |
לִמְצֹ֖א |
lim·ṣō
|
you have found it |
H4672
|
Verb |
בְּנִ֑י |
bə·nî
|
my son |
H1121
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
כִּ֥י |
kî
|
Because |
H3588
|
Conj |
הִקְרָ֛ה |
hiq·rāh
|
brought it |
H7136
|
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy
|
unto me |
H6440
|
Noun |
וַיִּגַּשׁ֙ |
way·yig·gaš
|
And he came near |
H5066
|
Verb |
וַיִּשַּׁק־ |
way·yiš·šaq-
|
and kissed |
H5401
|
Verb |
וַיָּ֛רַח |
way·yā·raḥ
|
and he smelled |
H7306
|
Verb |
רֵ֥יחַ |
rê·aḥ
|
the smell |
H7381
|
Noun |
בְּגָדָ֖יו |
bə·ḡā·ḏāw
|
of his garments |
H899
|
Noun |
וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū
|
and blessed him |
H1288
|
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
רְאֵה֙ |
rə·’êh
|
See |
H7200
|
Verb |
רֵ֣יחַ |
rê·aḥ
|
the smell |
H7381
|
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî
|
of my son |
H1121
|
Noun |
כְּרֵ֣יחַ |
kə·rê·aḥ
|
[is] as the smell |
H7381
|
Noun |
שָׂדֶ֔ה |
śā·ḏeh
|
of a field |
H7704
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
בֵּרֲכ֖וֹ |
bê·ră·ḵōw
|
has blessed |
H1288
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh.
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ
|
stood |
H5324
|
Verb |
עָלָיו֮ |
‘ā·lāw
|
above it |
H5921
|
Prep |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
וֵאלֹהֵ֖י |
wê·lō·hê
|
and the God |
H430
|
Noun |
יִצְחָ֑ק |
yiṣ·ḥāq
|
of Isaac |
H3327
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
on which |
H834
|
Prt |
אַתָּה֙ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
שֹׁכֵ֣ב |
šō·ḵêḇ
|
lie |
H7901
|
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā
|
upon |
H5921
|
Prep |
לְךָ֥ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
אֶתְּנֶ֖נָּה |
’et·tə·nen·nāh
|
I give it |
H5414
|
Verb |
וּלְזַרְעֶֽךָ |
ū·lə·zar·‘e·ḵā
|
and to your offspring |
H2233
|
Noun |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
נִצָּ֣ב |
niṣ·ṣāḇ
|
stood |
H5324
|
Verb |
עָלָיו֮ |
‘ā·lāw
|
above it |
H5921
|
Prep |
וַיֹּאמַר֒ |
way·yō·mar
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
אַבְרָהָ֣ם |
’aḇ·rā·hām
|
of Abraham |
H85
|
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
וֵאלֹהֵ֖י |
wê·lō·hê
|
and the God |
H430
|
Noun |
יִצְחָ֑ק |
yiṣ·ḥāq
|
of Isaac |
H3327
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
on which |
H834
|
Prt |
אַתָּה֙ |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
שֹׁכֵ֣ב |
šō·ḵêḇ
|
lie |
H7901
|
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā
|
upon |
H5921
|
Prep |
לְךָ֥ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
אֶתְּנֶ֖נָּה |
’et·tə·nen·nāh
|
I give it |
H5414
|
Verb |
וּלְזַרְעֶֽךָ |
ū·lə·zar·‘e·ḵā
|
and to your offspring |
H2233
|
Noun |