| (Jeremiah 1:2) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בִּימֵ֛י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמ֖וֹן |
| ’ā·mō·wn |
| of Amon |
| H526 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּשְׁלֹשׁ־ |
| biš·lōš- |
| in the three |
| H7969 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֥ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְמָלְכֽוֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| (Jeremiah 1:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not me |
| H408 |
| Adv |
| תֹּאמַ֖ר |
| tō·mar |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| [am] a child |
| H5288 |
| Noun |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ |
| ’eš·lā·ḥă·ḵā |
| I shall send |
| H7971 |
| Verb |
| תֵּלֵ֔ךְ |
| tê·lêḵ |
| you shall go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוְּךָ֖ |
| ’ă·ṣaw·wə·ḵā |
| I command |
| H6680 |
| Verb |
| תְּדַבֵּֽר |
| tə·ḏab·bêr |
| you you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| (Jeremiah 1:9) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיַּגַּ֖ע |
| way·yag·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֑י |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| דְבָרַ֖י |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִֽיךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:9) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיַּגַּ֖ע |
| way·yag·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֑י |
| pî |
| my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have put |
| H5414 |
| Verb |
| דְבָרַ֖י |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִֽיךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:11) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| Moreover the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֖ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| מַקֵּ֥ל |
| maq·qêl |
| a staff |
| H4731 |
| Noun |
| שָׁקֵ֖ד |
| šā·qêḏ |
| of an almond tree |
| H8247 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| (Jeremiah 1:12) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הֵיטַ֣בְתָּ |
| hê·ṭaḇ·tā |
| you have well |
| H3190 |
| Verb |
| לִרְא֑וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁקֵ֥ד |
| šō·qêḏ |
| will hasten |
| H8245 |
| Verb |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבָרִ֖י |
| də·ḇā·rî |
| my word |
| H1697 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂתֽוֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| to perform |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 1:13) |
| וַיְהִ֨י |
| way·hî |
| And came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שֵׁנִ֣ית |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| סִ֤יר |
| sîr |
| pot |
| H5518 |
| Noun |
| נָפ֙וּחַ֙ |
| nā·p̄ū·aḥ |
| a seething |
| H5301 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶ֔ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וּפָנָ֖יו |
| ū·p̄ā·nāw |
| and the face |
| H6440 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| [is] thereof toward |
| H6440 |
| Noun |
| צָפֽוֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:14) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| Out of the north |
| H6828 |
| Noun |
| תִּפָּתַ֣ח |
| tip·pā·ṯaḥ |
| shall break forth |
| H6605 |
| Verb |
| הָרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֖י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:15) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| קֹרֵ֗א |
| qō·rê |
| I will call |
| H7121 |
| Verb |
| לְכָֽל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֛וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| מַמְלְכ֥וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| of the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| צָפ֖וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבָ֡אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and they shall come |
| H935 |
| Verb |
| וְֽנָתְנוּ֩ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| and they shall set |
| H5414 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| פֶּ֣תַח ׀ |
| pe·ṯaḥ |
| at the entering |
| H6607 |
| Noun |
| שַׁעֲרֵ֣י |
| ša·‘ă·rê |
| of the gates |
| H8179 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ |
| ḥō·w·mō·ṯe·hā |
| the walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:19) |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| And they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| against you |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but they shall |
| H3808 |
| Adv |
| י֣וּכְלוּ |
| yū·ḵə·lū |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֥ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְהַצִּילֶֽךָ |
| lə·haṣ·ṣî·le·ḵā |
| to deliver |
| H5337 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 2:3) |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [was] holiness |
| H6944 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֖ית |
| rê·šîṯ |
| the firstfruits |
| H7225 |
| Noun |
| תְּבוּאָתֹ֑ה |
| tə·ḇū·’ā·ṯōh |
| of his increase |
| H8393 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֹכְלָ֣יו |
| ’ō·ḵə·lāw |
| that devour him |
| H398 |
| Verb |
| יֶאְשָׁ֔מוּ |
| ye’·šā·mū |
| shall offend |
| H816 |
| Verb |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| תָּבֹ֥א |
| tā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| on them |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 2:3) |
| קֹ֤דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [was] holiness |
| H6944 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֖ית |
| rê·šîṯ |
| the firstfruits |
| H7225 |
| Noun |
| תְּבוּאָתֹ֑ה |
| tə·ḇū·’ā·ṯōh |
| of his increase |
| H8393 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֹכְלָ֣יו |
| ’ō·ḵə·lāw |
| that devour him |
| H398 |
| Verb |
| יֶאְשָׁ֔מוּ |
| ye’·šā·mū |
| shall offend |
| H816 |
| Verb |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| תָּבֹ֥א |
| tā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| on them |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 2:4) |
| שִׁמְע֥וּ |
| šim·‘ū |
| Hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֖וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:5) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| מָּצְא֨וּ |
| mā·ṣə·’ū |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| אֲבוֹתֵיכֶ֥ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| have your fathers |
| H1 |
| Noun |
| בִּי֙ |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| עָ֔וֶל |
| ‘ā·wel |
| iniquity |
| H5766 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| רָחֲק֖וּ |
| rā·ḥă·qū |
| they are gone far |
| H7368 |
| Verb |
| מֵעָלָ֑י |
| mê·‘ā·lāy |
| from me |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֵּֽלְכ֛וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| and have walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַהֶ֖בֶל |
| ha·he·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וַיֶּהְבָּֽלוּ |
| way·yeh·bā·lū |
| and are become vain |
| H1891 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:6) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָמְר֔וּ |
| ’ā·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אַיֵּ֣ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| [is] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַמַּעֲלֶ֥ה |
| ham·ma·‘ă·leh |
| that brought us up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֖נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַמּוֹלִ֨יךְ |
| ham·mō·w·lîḵ |
| that led |
| H1980 |
| Verb |
| אֹתָ֜נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār |
| through the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בְּאֶ֨רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| through a land |
| H776 |
| Noun |
| עֲרָבָ֤ה |
| ‘ă·rā·ḇāh |
| of deserts |
| H6160 |
| Noun |
| וְשׁוּחָה֙ |
| wə·šū·ḥāh |
| and of pits |
| H7745 |
| Noun |
| בְּאֶ֙רֶץ֙ |
| bə·’e·reṣ |
| through a land |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֣ה |
| ṣî·yāh |
| of drought |
| H6723 |
| Noun |
| וְצַלְמָ֔וֶת |
| wə·ṣal·mā·weṯ |
| and of the shadow of death |
| H6757 |
| Noun |
| בְּאֶ֗רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| through a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֤בַר |
| ‘ā·ḇar |
| do passed through |
| H5674 |
| Verb |
| בָּהּ֙ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| שָֽׁם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 2:8) |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| The priests |
| H3548 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָֽמְרוּ֙ |
| ’ā·mə·rū |
| do said |
| H559 |
| Verb |
| אַיֵּ֣ה |
| ’ay·yêh |
| Where |
| H346 |
| Int |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְתֹפְשֵׂ֤י |
| wə·ṯō·p̄ə·śê |
| and they who handle |
| H8610 |
| Verb |
| הַתּוֹרָה֙ |
| hat·tō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְדָע֔וּנִי |
| yə·ḏā·‘ū·nî |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְהָרֹעִ֖ים |
| wə·hā·rō·‘îm |
| and the pastors |
| H7462 |
| Verb |
| פָּ֣שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| also transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִ֑י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהַנְּבִיאִים֙ |
| wə·han·nə·ḇî·’îm |
| and the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| נִבְּא֣וּ |
| nib·bə·’ū |
| prophesied |
| H5012 |
| Verb |
| בַבַּ֔עַל |
| ḇab·ba·‘al |
| by Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֥י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֖לוּ |
| yō·w·‘i·lū |
| [things that] profit |
| H3276 |
| Verb |
| הָלָֽכוּ |
| hā·lā·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:9) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| עֹ֛ד |
| ‘ōḏ |
| I will yet |
| H5750 |
| Subst |
| אָרִ֥יב |
| ’ā·rîḇ |
| plead |
| H7378 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְנֵיכֶ֖ם |
| ḇə·nê·ḵem |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אָרִֽיב |
| ’ā·rîḇ |
| will I plead |
| H7378 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:12) |
| שֹׁ֥מּוּ |
| šōm·mū |
| Be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| O you heavens |
| H8064 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְשַׂעֲר֛וּ |
| wə·śa·‘ă·rū |
| and be horribly afraid |
| H8175 |
| Verb |
| חָרְב֥וּ |
| ḥā·rə·ḇū |
| desolate |
| H2717 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| be you very |
| H3966 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |