(Daniel 9:2) |
בִּשְׁנַ֤ת |
biš·naṯ |
year |
H8141 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
In the first |
H259 |
Adj |
לְמָלְכ֔וֹ |
lə·mā·lə·ḵōw |
of his reign |
H4427 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
דָּֽנִיֵּ֔אל |
dā·nî·yêl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
בִּינֹ֖תִי |
bî·nō·ṯî |
understood |
H995 |
Verb |
בַּסְּפָרִ֑ים |
bas·sə·p̄ā·rîm |
in the books |
H5612 |
Noun |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
the number |
H4557 |
Noun |
הַשָּׁנִ֗ים |
haš·šā·nîm |
of the years |
H8141 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whereof |
H834 |
Prt |
הָיָ֤ה |
hā·yāh |
came |
H1961 |
Verb |
דְבַר־ |
ḏə·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִרְמִיָ֣ה |
yir·mi·yāh |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
לְמַלֹּ֛אות |
lə·mal·lō·wṯ |
for the completion |
H4390 |
Verb |
לְחָרְב֥וֹת |
lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
of the desolations |
H2723 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
seventy |
H7657 |
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
(Daniel 9:4) |
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה |
wā·’eṯ·pal·lāh |
And I prayed |
H6419 |
Verb |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֖י |
’ĕ·lō·hay |
my God |
H430 |
Noun |
וָאֶתְוַדֶּ֑ה |
wā·’eṯ·wad·deh |
and made my confession |
H3034 |
Verb |
וָאֹֽמְרָ֗ה |
wā·’ō·mə·rāh |
and said |
H559 |
Verb |
אָנָּ֤א |
’ān·nā |
O |
H577 |
Inj |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
הָאֵ֤ל |
hā·’êl |
the God |
H410 |
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָ֔א |
wə·han·nō·w·rā |
and dreadful |
H3372 |
Verb |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
keeping |
H8104 |
Verb |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
וְֽהַחֶ֔סֶד |
wə·ha·ḥe·seḏ |
and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְאֹהֲבָ֖יו |
lə·’ō·hă·ḇāw |
for those who love him |
H157 |
Verb |
וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
ū·lə·šō·mə·rê |
and to those who keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָֽיו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
(Daniel 9:8) |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O Lord |
H3068 |
Noun |
לָ֚נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
בֹּ֣שֶׁת |
bō·šeṯ |
[belongeth] to us confusion |
H1322 |
Noun |
הַפָּנִ֔ים |
hap·pā·nîm |
of face |
H6440 |
Noun |
לִמְלָכֵ֥ינוּ |
lim·lā·ḵê·nū |
to our kings |
H4428 |
Noun |
לְשָׂרֵ֖ינוּ |
lə·śā·rê·nū |
to our princes |
H8269 |
Noun |
וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּ |
wə·la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
and to our fathers |
H1 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
because |
H834 |
Prt |
חָטָ֖אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Daniel 9:13) |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
כָּתוּב֙ |
kā·ṯūḇ |
it is written |
H3789 |
Verb |
בְּתוֹרַ֣ת |
bə·ṯō·w·raṯ |
in the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָ֥ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בָּ֣אָה |
bā·’āh |
has come |
H935 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
yet made we not our prayer |
H3808 |
Adv |
חִלִּ֜ינוּ |
ḥil·lî·nū |
.. .. .. |
H2470 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
for |
H854 |
Prep |
פְּנֵ֣י ׀ |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לָשׁוּב֙ |
lā·šūḇ |
by turning |
H7725 |
Verb |
מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ |
mê·‘ă·wō·nê·nū |
from our iniquity |
H5771 |
Noun |
וּלְהַשְׂכִּ֖יל |
ū·lə·haś·kîl |
and understand |
H7919 |
Verb |
בַּאֲמִתֶּֽךָ |
ba·’ă·mit·te·ḵā |
to Your truth |
H571 |
Noun |
(Daniel 9:14) |
וַיִּשְׁקֹ֤ד |
way·yiš·qōḏ |
and watched |
H8245 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Therefore has the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
וַיְבִיאֶ֖הָ |
way·ḇî·’e·hā |
and brought |
H935 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
it on |
H5921 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
צַדִּ֞יק |
ṣad·dîq |
[is] righteous |
H6662 |
Adj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַֽעֲשָׂיו֙ |
ma·‘ă·śāw |
his works |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he does |
H6213 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
do for we obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלֽוֹ |
bə·qō·lōw |
His voice |
H6963 |
Noun |
(Daniel 9:14) |
וַיִּשְׁקֹ֤ד |
way·yiš·qōḏ |
and watched |
H8245 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
Therefore has the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣רָעָ֔ה |
hā·rā·‘āh |
the evil |
H7451 |
Adj |
וַיְבִיאֶ֖הָ |
way·ḇî·’e·hā |
and brought |
H935 |
Verb |
עָלֵ֑ינוּ |
‘ā·lê·nū |
it on |
H5921 |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
צַדִּ֞יק |
ṣad·dîq |
[is] righteous |
H6662 |
Adj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֗ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַֽעֲשָׂיו֙ |
ma·‘ă·śāw |
his works |
H4639 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he does |
H6213 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
do for we obeyed |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלֽוֹ |
bə·qō·lōw |
His voice |
H6963 |
Noun |
(Daniel 9:20) |
וְע֨וֹד |
wə·‘ō·wḏ |
And while |
H5750 |
Subst |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [was] |
H589 |
Pro |
מְדַבֵּר֙ |
mə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
וּמִתְפַּלֵּ֔ל |
ū·miṯ·pal·lêl |
and praying |
H6419 |
Verb |
וּמִתְוַדֶּה֙ |
ū·miṯ·wad·deh |
and confessing |
H3034 |
Verb |
חַטָּאתִ֔י |
ḥaṭ·ṭā·ṯî |
my sin |
H2403 |
Noun |
וְחַטַּ֖את |
wə·ḥaṭ·ṭaṯ |
and the sin |
H2403 |
Noun |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּמַפִּ֣יל |
ū·map·pîl |
and presenting |
H5307 |
Verb |
תְּחִנָּתִ֗י |
tə·ḥin·nā·ṯî |
my supplication |
H8467 |
Noun |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay |
my God |
H430 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
הַר־ |
har- |
mountain |
H2022 |
Noun |
קֹ֥דֶשׁ |
qō·ḏeš |
the holy |
H6944 |
Noun |
אֱלֹהָֽי |
’ĕ·lō·hāy |
of my God |
H430 |
Noun |