(Ezekiel 12:10) |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
Say you |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֑ה |
Yah·weh; |
GOD |
H3069 |
Noun |
הַנָּשִׂ֞יא |
han·nā·śî |
[concerneth] the prince |
H5387 |
Noun |
הַמַּשָּׂ֤א |
ham·maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lam |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
like |
H1992 |
Pro |
בְתוֹכָֽם |
ḇə·ṯō·w·ḵām |
[are] among |
H8432 |
Noun |
(Ezekiel 12:19) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַ֣ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֡רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H127 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֨י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֜ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
לְיוֹשְׁבֵ֤י |
lə·yō·wō·šə·ḇê |
concerning the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
of the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַחְמָם֙ |
laḥ·mām |
their bread |
H3899 |
Noun |
בִּדְאָגָ֣ה |
biḏ·’ā·ḡāh |
with anxiety |
H1674 |
Noun |
יֹאכֵ֔לוּ |
yō·ḵê·lū |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וּמֵֽימֵיהֶ֖ם |
ū·mê·mê·hem |
and their water |
H4325 |
Noun |
בְּשִׁמָּמ֣וֹן |
bə·šim·mā·mō·wn |
with horror |
H8078 |
Noun |
יִשְׁתּ֑וּ |
yiš·tū |
drink |
H8354 |
Verb |
לְמַ֜עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תֵּשַׁ֤ם |
tê·šam |
may be desolate her |
H3456 |
Verb |
אַרְצָהּ֙ |
’ar·ṣāh |
land |
H776 |
Noun |
מִמְּלֹאָ֔הּ |
mim·mə·lō·’āh |
of its fullness |
H4393 |
Noun |
מֵחֲמַ֖ס |
mê·ḥă·mas |
of the violence |
H2555 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיֹּשְׁבִ֥ים |
hay·yō·šə·ḇîm |
those who dwell |
H3427 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Ezekiel 12:25) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲדַבֵּר֙ |
’ă·ḏab·bêr |
I will speak |
H1696 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall speak |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
wə·yê·‘ā·śeh |
and shall come to pass |
H6213 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּשֵׁ֖ךְ |
ṯim·mā·šêḵ |
do prolonged |
H4900 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִֽימֵיכֶ֞ם |
ḇî·mê·ḵem |
in your days |
H3117 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֗רִי |
ham·me·rî |
O rebellious |
H4805 |
Noun |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
will I say |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
וַעֲשִׂיתִ֔יו |
wa·‘ă·śî·ṯîw |
and will perform it |
H6213 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 12:28) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
תִמָּשֵׁ֥ךְ |
ṯim·mā·šêḵ |
be prolonged |
H4900 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all manner |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֑י |
də·ḇā·rāy |
of my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
but the word |
H1697 |
Noun |
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
wə·yê·‘ā·śeh |
and shall be done |
H6213 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 12:28) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
תִמָּשֵׁ֥ךְ |
ṯim·mā·šêḵ |
be prolonged |
H4900 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
כָּל־ |
kāl- |
all manner |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָ֑י |
də·ḇā·rāy |
of my words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
I have spoken |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
but the word |
H1697 |
Noun |
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
wə·yê·‘ā·śeh |
and shall be done |
H6213 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 13:3) |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
ה֖וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַנְּבִיאִ֣ים |
han·nə·ḇî·’îm |
prophets |
H5030 |
Noun |
הַנְּבָלִ֑ים |
han·nə·ḇā·lîm |
to the foolish |
H5036 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֹלְכִ֛ים |
hō·lə·ḵîm |
follow |
H1980 |
Verb |
אַחַ֥ר |
’a·ḥar |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
רוּחָ֖ם |
rū·ḥām |
their own spirit |
H7307 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֥י |
ū·lə·ḇil·tî |
and nothing |
H1115 |
Subst |
רָאֽוּ |
rā·’ū |
have seen |
H7200 |
Verb |
(Ezekiel 13:8) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
דַּבֶּרְכֶ֣ם |
dab·ber·ḵem |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
שָׁ֔וְא |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וַחֲזִיתֶ֖ם |
wa·ḥă·zî·ṯem |
and seen |
H2372 |
Verb |
כָּזָ֑ב |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
I against |
H413 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 13:8) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Because |
H3282 |
Prep |
דַּבֶּרְכֶ֣ם |
dab·ber·ḵem |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
שָׁ֔וְא |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וַחֲזִיתֶ֖ם |
wa·ḥă·zî·ṯem |
and seen |
H2372 |
Verb |
כָּזָ֑ב |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֲלֵיכֶ֔ם |
’ă·lê·ḵem |
I against |
H413 |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
(Ezekiel 13:13) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
וּבִקַּעְתִּ֥י |
ū·ḇiq·qa‘·tî |
and I will even tear |
H1234 |
Verb |
רֽוּחַ־ |
rū·aḥ- |
wind [it] |
H7307 |
Noun |
סְעָר֖וֹת |
sə·‘ā·rō·wṯ |
with a stormy |
H5591 |
Noun |
בַּֽחֲמָתִ֑י |
ba·ḥă·mā·ṯî |
in my fury |
H2534 |
Noun |
וְגֶ֤שֶׁם |
wə·ḡe·šem |
and shower |
H1653 |
Noun |
שֹׁטֵף֙ |
šō·ṭêp̄ |
an overflowing |
H7857 |
Verb |
בְּאַפִּ֣י |
bə·’ap·pî |
in my anger |
H639 |
Noun |
יִֽהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
וְאַבְנֵ֥י |
wə·’aḇ·nê |
and great hailstones |
H68 |
Noun |
אֶלְגָּבִ֖ישׁ |
’el·gā·ḇîš |
.. .. .. |
H417 |
Noun |
בְּחֵמָ֥ה |
bə·ḥê·māh |
[my] in fury |
H2534 |
Noun |
לְכָלָֽה |
lə·ḵā·lāh |
to consume |
H3617 |
Noun |
(Ezekiel 13:16) |
נְבִיאֵ֣י |
nə·ḇî·’ê |
[To wit] the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַֽנִבְּאִים֙ |
ha·nib·bə·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
concerning |
H413 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהַחֹזִ֥ים |
wə·ha·ḥō·zîm |
and that see |
H2374 |
Noun |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
חֲז֣וֹן |
ḥă·zō·wn |
visions |
H2377 |
Noun |
שָׁלֹ֑ם |
šā·lōm |
of peace |
H7965 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
שָׁלֹ֔ם |
šā·lōm |
[there is] peace |
H7965 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 13:18) |
וְאָמַרְתָּ֞ |
wə·’ā·mar·tā |
And say |
H559 |
Verb |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הוֹי֩ |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
לִֽמְתַפְּר֨וֹת |
lim·ṯap·pə·rō·wṯ |
to the women who sew |
H8609 |
Verb |
כְּסָת֜וֹת |
kə·sā·ṯō·wṯ |
pillows |
H3704 |
Noun |
עַ֣ל ׀ |
‘al |
to |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַצִּילֵ֣י |
’aṣ·ṣî·lê |
armholes |
H679 |
Noun |
יָדַ֗י |
yā·ḏay |
.. .. .. |
H3027 |
Noun |
וְעֹשׂ֧וֹת |
wə·‘ō·śō·wṯ |
and make |
H6213 |
Verb |
הַמִּסְפָּח֛וֹת |
ham·mis·pā·ḥō·wṯ |
kerchiefs |
H4555 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קוֹמָ֖ה |
qō·w·māh |
stature |
H6967 |
Noun |
לְצוֹדֵ֣ד |
lə·ṣō·w·ḏêḏ |
to hunt |
H6679 |
Verb |
נְפָשׁ֑וֹת |
nə·p̄ā·šō·wṯ |
souls |
H5315 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
תְּצוֹדֵ֣דְנָה |
tə·ṣō·w·ḏê·ḏə·nāh |
Will you hunt |
H6679 |
Verb |
לְעַמִּ֔י |
lə·‘am·mî |
of My people |
H5971 |
Noun |
וּנְפָשׁ֖וֹת |
ū·nə·p̄ā·šō·wṯ |
and the souls |
H5315 |
Noun |
לָכֶ֥נָה |
lā·ḵe·nāh |
alive |
H2421 |
Verb |
תְחַיֶּֽינָה |
ṯə·ḥay·ye·nāh |
preserve |
H2421 |
Verb |
(Ezekiel 13:20) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Why |
H3651 |
Adj |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֤י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
I against |
H413 |
Prep |
כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ |
kis·sə·ṯō·w·ṯê·ḵe·nāh |
[am] your pillows |
H3704 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
אַ֠תֵּנָה |
’at·tê·nāh |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֨וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
שָׁ֤ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
evening |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹ֣רְח֔וֹת |
lə·p̄ō·rə·ḥō·wṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
וְקָרַעְתִּ֣י |
wə·qā·ra‘·tî |
and I will tear |
H7167 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם |
zə·rō·w·‘ō·ṯê·ḵem |
your arms |
H2220 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּי֙ |
wə·šil·laḥ·tî |
and go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּפָשׁ֔וֹת |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
the souls |
H5315 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
מְצֹדְד֥וֹת |
mə·ṣō·ḏə·ḏō·wṯ |
hunt |
H6679 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְפָשִׁ֖ים |
nə·p̄ā·šîm |
[even] the souls |
H5315 |
Noun |
לְפֹרְחֹֽת |
lə·p̄ō·rə·ḥōṯ |
[them] to make fly |
H6524 |
Verb |
(Ezekiel 14:4) |
עֲוֹנוֹ֙ |
‘ă·wō·nōw |
of his iniquity |
H5771 |
Noun |
יָשִׂים֙ |
yā·śîm |
puts |
H7760 |
Verb |
נֹ֣כַח |
nō·ḵaḥ |
before |
H5227 |
Adv |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
וּבָ֖א |
ū·ḇā |
and comes |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּבִ֑יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
נַעֲנֵ֧יתִי |
na·‘ă·nê·ṯî |
will answer |
H6030 |
Verb |
ל֦וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
[בָהּ |
[ḇāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בָ֖א |
(ḇā |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּרֹ֥ב |
bə·rōḇ |
in the matter in view of the multitude |
H7230 |
Noun |
גִּלּוּלָֽיו |
gil·lū·lāw |
of his idols |
H1544 |
Noun |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
דַּבֵּר־ |
dab·bêr- |
speak |
H1696 |
Verb |
א֠וֹתָם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר ׀ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
Every man |
H376 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַעֲלֶ֨ה |
ya·‘ă·leh |
sets up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גִּלּוּלָ֜יו |
gil·lū·lāw |
his idols |
H1544 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וּמִכְשׁ֤וֹל |
ū·miḵ·šō·wl |
and the stumbling block |
H4383 |
Noun |
(Ezekiel 14:6) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר ׀ |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
שׁ֣וּבוּ |
šū·ḇū |
Repent |
H7725 |
Verb |
וְהָשִׁ֔יבוּ |
wə·hā·šî·ḇū |
and turn |
H7725 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
גִּלּֽוּלֵיכֶ֑ם |
gil·lū·lê·ḵem |
[yourselves] your idols |
H1544 |
Noun |
וּמֵעַ֥ל |
ū·mê·‘al |
and from |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתֵיכֶ֖ם |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯê·ḵem |
your abominations |
H8441 |
Noun |
הָשִׁ֥יבוּ |
hā·šî·ḇū |
turn away |
H7725 |
Verb |
פְנֵיכֶֽם |
p̄ə·nê·ḵem |
your faces |
H6440 |
Noun |
(Ezekiel 14:11) |
לְ֠מַעַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְע֨וּ |
yiṯ·‘ū |
do astray |
H8582 |
Verb |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
That the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאַֽחֲרַ֔י |
mê·’a·ḥă·ray |
from me |
H310 |
Adv |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִטַּמְּא֥וּ |
yiṭ·ṭam·mə·’ū |
be polluted |
H2930 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
פִּשְׁעֵיהֶ֑ם |
piš·‘ê·hem |
their transgressions |
H6588 |
Noun |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
but that they may be |
H1961 |
Verb |
לִ֣י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֗ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וַֽאֲנִי֙ |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֶהְיֶ֤ה |
’eh·yeh |
may be |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֔ים |
lê·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 14:16) |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
[yough] three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בָּנִ֥ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בָּנ֖וֹת |
bā·nō·wṯ |
daughers |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּם֙ |
lə·ḇad·dām |
they only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵ֔לוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered |
H5337 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
but the land |
H776 |
Noun |
תִּהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁמָמָֽה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
(Ezekiel 14:18) |
וּשְׁלֹ֨שֶׁת |
ū·šə·lō·šeṯ |
and three |
H7969 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
Though these [were] |
H428 |
Pro |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יַצִּ֖ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
they shall deliver |
H5337 |
Verb |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנ֑וֹת |
ū·ḇā·nō·wṯ |
nor daughers |
H1323 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
לְבַדָּ֖ם |
lə·ḇad·dām |
only |
H905 |
Noun |
יִנָּצֵֽלוּ |
yin·nā·ṣê·lū |
shall be delivered themselves |
H5337 |
Verb |
(Ezekiel 14:20) |
וְנֹ֨חַ |
wə·nō·aḥ |
and Though Noah |
H5146 |
Noun |
[דָּנִאֵל |
[dā·ni·’êl |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(דָּנִיאֵ֣ל |
(dā·nî·’êl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְאִיּוֹב֮ |
wə·’î·yō·wḇ |
and Job [were] |
H347 |
Noun |
בְּתוֹכָהּ֒ |
bə·ṯō·w·ḵāh |
in |
H8432 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
[as] live it |
H2416 |
Adj |
אָ֗נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh, |
GOD |
H3069 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
neither |
H518 |
Conj |
בֵּ֥ן |
bên |
son |
H1121 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
nor |
H518 |
Conj |
בַּ֖ת |
baṯ |
daughter |
H1323 |
Noun |
יַצִּ֑ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
shall deliver |
H5337 |
Verb |
הֵ֥מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
בְצִדְקָתָ֖ם |
ḇə·ṣiḏ·qā·ṯām |
by their righteousness |
H6666 |
Noun |
יַצִּ֥ילוּ |
yaṣ·ṣî·lū |
[but] they shall deliver |
H5337 |
Verb |
נַפְשָֽׁם |
nap̄·šām |
their own souls |
H5315 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 14:21) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אַ֣ף |
’ap̄ |
How much more |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
אַרְבַּ֣עַת |
’ar·ba·‘aṯ |
my four |
H702 |
Noun |
שְׁפָטַ֣י ׀ |
šə·p̄ā·ṭay |
judgments |
H8201 |
Noun |
הָרָעִ֡ים |
hā·rā·‘îm |
very |
H7451 |
Adj |
חֶ֠רֶב |
ḥe·reḇ |
the sword |
H2719 |
Noun |
וְרָעָ֞ב |
wə·rā·‘āḇ |
and the famine |
H7458 |
Noun |
וְחַיָּ֤ה |
wə·ḥay·yāh |
and beast |
H2416 |
Adj |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
the noisome |
H7451 |
Adj |
וָדֶ֔בֶר |
wā·ḏe·ḇer |
and the pestilence |
H1698 |
Noun |
שִׁלַּ֖חְתִּי |
šil·laḥ·tî |
I send |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְהַכְרִ֥ית |
lə·haḵ·rîṯ |
to cut |
H3772 |
Verb |
מִמֶּ֖נָּה |
mim·men·nāh |
from |
H4480 |
Prep |
אָדָ֥ם |
’ā·ḏām |
it man |
H120 |
Noun |
וּבְהֵמָֽה |
ū·ḇə·hê·māh |
and beast |
H929 |
Noun |
(Ezekiel 14:23) |
וְנִחֲמ֣וּ |
wə·ni·ḥă·mū |
And they shall comfort |
H5162 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
תִרְא֥וּ |
ṯir·’ū |
you see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּ֖ם |
dar·kām |
their ways |
H1870 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲלִֽילוֹתָ֑ם |
‘ă·lî·lō·w·ṯām |
their doings |
H5949 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֗ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חִנָּ֤ם |
ḥin·nām |
outside cause |
H2600 |
Adv |
עָשִׂ֙יתִי֙ |
‘ā·śî·ṯî |
that I have not done |
H6213 |
Verb |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֣יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in it |
H |
Prep |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהֹוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |