וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ
|
so slept |
H7901
|
Verb |
יְהוֹיָקִ֖ים |
yə·hō·w·yā·qîm
|
Jehoiakim |
H3079
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
אֲבֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
יְהוֹיָכִ֥ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old |
H1121
|
Noun |
שְׁמֹנֶ֨ה |
šə·mō·neh
|
eight |
H8083
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֤ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw
|
when he began to reign |
H4427
|
Verb |
וּשְׁלֹשָׁ֣ה |
ū·šə·lō·šāh
|
and three |
H7969
|
Noun |
חֳדָשִׁ֔ים |
ḥo·ḏā·šîm
|
months |
H2320
|
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ
|
he reigned |
H4427
|
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וְשֵׁ֣ם |
wə·šêm
|
And name |
H8034
|
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw
|
of his mother |
H517
|
Noun |
נְחֻשְׁתָּ֥א |
nə·ḥuš·tā
|
[was] Nehushta |
H5179
|
Noun |
בַת־ |
ḇaṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
אֶלְנָתָ֖ן |
’el·nā·ṯān
|
of Elnathan |
H494
|
Noun |
מִירוּשָׁלִָֽם |
mî·rū·šā·lim
|
of Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
יְהוֹיָכִ֤ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
וְאִמּ֔וֹ |
wə·’im·mōw
|
and his mother |
H517
|
Noun |
וַעֲבָדָ֖יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw
|
and his servants |
H5650
|
Noun |
וְשָׂרָ֣יו |
wə·śā·rāw
|
and his princes |
H8269
|
Noun |
וְסָֽרִיסָ֑יו |
wə·sā·rî·sāw
|
and his officers |
H5631
|
Noun |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֔ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
בִּשְׁנַ֥ת |
biš·naṯ
|
year him |
H8141
|
Noun |
שְׁמֹנֶ֖ה |
šə·mō·neh
|
in the eighth |
H8083
|
Noun |
לְמָלְכֽוֹ |
lə·mā·lə·ḵōw
|
of his reign |
H4427
|
Verb |
וַיֶּ֥גֶל |
way·ye·ḡel
|
And he carried away |
H1540
|
Verb |
יְהוֹיָכִ֖ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
בָּבֶ֑לָה |
bā·ḇe·lāh
|
to Babylon |
H894
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֵ֣ם |
’êm
|
mother |
H517
|
Noun |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
נְשֵׁ֨י |
nə·šê
|
wives |
H802
|
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
סָרִיסָ֗יו |
sā·rî·sāw
|
his officers |
H5631
|
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
(אֵילֵ֣י |
(’ê·lê
|
the leading |
H193
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
הוֹלִ֛יךְ |
hō·w·lîḵ
|
carried |
H1980
|
Verb |
גּוֹלָ֥ה |
gō·w·lāh
|
he into captivity |
H1473
|
Noun |
מִירוּשָׁלִַ֖ם |
mî·rū·šā·lim
|
from Jerusalem |
H3389
|
Noun |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh
|
to Babylon |
H894
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִשְׁלֹשִׁ֨ים |
ḇiš·lō·šîm
|
thirtieth |
H7970
|
Noun |
וָשֶׁ֜בַע |
wā·še·ḇa‘
|
and in the seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לְגָלוּת֙ |
lə·ḡā·lūṯ
|
of the exile |
H1546
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בִּשְׁנֵ֤ים |
biš·nêm
|
in the twelfth |
H8147
|
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār
|
.. .. .. |
H6240
|
Noun |
חֹ֔דֶשׁ |
ḥō·ḏeš
|
on the month |
H2320
|
Noun |
בְּעֶשְׂרִ֥ים |
bə·‘eś·rîm
|
twenty-seventh |
H6242
|
Noun |
וְשִׁבְעָ֖ה |
wə·šiḇ·‘āh
|
and on the seven |
H7651
|
Noun |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš
|
[day] of the month |
H2320
|
Noun |
נָשָׂ֡א |
nā·śā
|
did lift up |
H5375
|
Verb |
מְרֹדַךְ֩ |
mə·rō·ḏaḵ
|
[that] Evilmerodach |
H192
|
Noun |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֜ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
in the year |
H8141
|
Noun |
מָלְכ֗וֹ |
mā·lə·ḵōw
|
that he began to reign |
H4427
|
Verb |
רֹ֛אשׁ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֥ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ
|
from prison |
H1004
|
Noun |
כֶּֽלֶא |
ke·le
|
prison |
H3608
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִשְׁלֹשִׁ֨ים |
ḇiš·lō·šîm
|
thirtieth |
H7970
|
Noun |
וָשֶׁ֜בַע |
wā·še·ḇa‘
|
and in the seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לְגָלוּת֙ |
lə·ḡā·lūṯ
|
of the exile |
H1546
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בִּשְׁנֵ֤ים |
biš·nêm
|
in the twelfth |
H8147
|
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār
|
.. .. .. |
H6240
|
Noun |
חֹ֔דֶשׁ |
ḥō·ḏeš
|
on the month |
H2320
|
Noun |
בְּעֶשְׂרִ֥ים |
bə·‘eś·rîm
|
twenty-seventh |
H6242
|
Noun |
וְשִׁבְעָ֖ה |
wə·šiḇ·‘āh
|
and on the seven |
H7651
|
Noun |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš
|
[day] of the month |
H2320
|
Noun |
נָשָׂ֡א |
nā·śā
|
did lift up |
H5375
|
Verb |
מְרֹדַךְ֩ |
mə·rō·ḏaḵ
|
[that] Evilmerodach |
H192
|
Noun |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֜ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
in the year |
H8141
|
Noun |
מָלְכ֗וֹ |
mā·lə·ḵōw
|
that he began to reign |
H4427
|
Verb |
רֹ֛אשׁ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֥ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ
|
from prison |
H1004
|
Noun |
כֶּֽלֶא |
ke·le
|
prison |
H3608
|
Noun |
וְיֶתֶר֩ |
wə·ye·ṯer
|
Now the rest |
H3499
|
Noun |
דִּבְרֵ֨י |
diḇ·rê
|
of the acts |
H1697
|
Noun |
יְהֽוֹיָקִ֜ים |
yə·hō·w·yā·qîm
|
of Jehoiakim |
H3079
|
Noun |
וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו |
wə·ṯō·‘ă·ḇō·ṯāw
|
and his abominations |
H8441
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂה֙ |
‘ā·śāh
|
he did |
H6213
|
Verb |
וְהַנִּמְצָ֣א |
wə·han·nim·ṣā
|
that which was found |
H4672
|
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw
|
in |
H5921
|
Prep |
הִנָּ֣ם |
hin·nām
|
behold |
H2005
|
Adv |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm
|
[are] they written |
H3789
|
Verb |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er
|
the book |
H5612
|
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê
|
of the Kings |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וִֽיהוּדָ֑ה |
wî·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
יְהוֹיָכִ֥ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
old [was] |
H1121
|
Noun |
שְׁמוֹנֶ֤ה |
šə·mō·w·neh
|
eight |
H8083
|
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw
|
when he began to reign |
H4427
|
Verb |
וּשְׁלֹשָׁ֤ה |
ū·šə·lō·šāh
|
and three |
H7969
|
Noun |
חֳדָשִׁים֙ |
ḥo·ḏā·šîm
|
months |
H2320
|
Noun |
וַעֲשֶׂ֣רֶת |
wa·‘ă·śe·reṯ
|
and ten |
H6235
|
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ
|
he reigned |
H4427
|
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim
|
in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and he did |
H6213
|
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘
|
[that that was] evil |
H7451
|
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê
|
in the sight |
H5869
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִשְׁלֹשִׁ֨ים |
ḇiš·lō·šîm
|
thirtieth |
H7970
|
Noun |
וָשֶׁ֜בַע |
wā·še·ḇa‘
|
and in the seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לְגָלוּת֙ |
lə·ḡā·lūṯ
|
of the exile |
H1546
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ן |
yə·hō·w·yā·ḵin
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בִּשְׁנֵ֤ים |
biš·nêm
|
in the twelfth |
H8147
|
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār
|
.. .. .. |
H6240
|
Noun |
חֹ֔דֶשׁ |
ḥō·ḏeš
|
on the month |
H2320
|
Noun |
בְּעֶשְׂרִ֥ים |
bə·‘eś·rîm
|
twenty-fifth |
H6242
|
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh
|
and in the five |
H2568
|
Noun |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš
|
of the month |
H2320
|
Noun |
נָשָׂ֡א |
nā·śā
|
lifted up |
H5375
|
Verb |
מְרֹדַךְ֩ |
mə·rō·ḏaḵ
|
[that] Evil-merodach |
H192
|
Noun |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֜ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
in the [first] year |
H8141
|
Noun |
מַלְכֻת֗וֹ |
mal·ḵu·ṯōw
|
of his reign |
H4438
|
Noun |
רֹאשׁ֙ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיֹּצֵ֥א |
way·yō·ṣê
|
and brought him forth |
H3318
|
Verb |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ
|
out of prison |
H1004
|
Noun |
[הַכְּלִיא |
[hak·kə·lî
|
- |
H
|
|
(הַכְּלֽוּא |
(hak·kə·lū
|
prison |
H3628
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִשְׁלֹשִׁ֨ים |
ḇiš·lō·šîm
|
thirtieth |
H7970
|
Noun |
וָשֶׁ֜בַע |
wā·še·ḇa‘
|
and in the seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לְגָלוּת֙ |
lə·ḡā·lūṯ
|
of the exile |
H1546
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ן |
yə·hō·w·yā·ḵin
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בִּשְׁנֵ֤ים |
biš·nêm
|
in the twelfth |
H8147
|
Noun |
עָשָׂר֙ |
‘ā·śār
|
.. .. .. |
H6240
|
Noun |
חֹ֔דֶשׁ |
ḥō·ḏeš
|
on the month |
H2320
|
Noun |
בְּעֶשְׂרִ֥ים |
bə·‘eś·rîm
|
twenty-fifth |
H6242
|
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֖ה |
wa·ḥă·miš·šāh
|
and in the five |
H2568
|
Noun |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš
|
of the month |
H2320
|
Noun |
נָשָׂ֡א |
nā·śā
|
lifted up |
H5375
|
Verb |
מְרֹדַךְ֩ |
mə·rō·ḏaḵ
|
[that] Evil-merodach |
H192
|
Noun |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶ֜ל |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
in the [first] year |
H8141
|
Noun |
מַלְכֻת֗וֹ |
mal·ḵu·ṯōw
|
of his reign |
H4438
|
Noun |
רֹאשׁ֙ |
rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |
יְהוֹיָכִ֣ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn
|
of Jehoiachin |
H3078
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיֹּצֵ֥א |
way·yō·ṣê
|
and brought him forth |
H3318
|
Verb |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
מִבֵּ֥ית |
mib·bêṯ
|
out of prison |
H1004
|
Noun |
[הַכְּלִיא |
[hak·kə·lî
|
- |
H
|
|
(הַכְּלֽוּא |
(hak·kə·lū
|
prison |
H3628
|
Noun |