(2 Kings 23:34) |
וַיַּמְלֵךְ֩ |
way·yam·lêḵ |
and made |
H4427 |
Verb |
פַּרְעֹ֨ה |
par·‘ōh |
- |
H |
נְכֹ֜ה |
nə·ḵōh |
Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶלְיָקִ֣ים |
’el·yā·qîm |
Eliakim |
H471 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
in the room |
H8478 |
Noun |
יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
yō·šî·yā·hū |
of Josiah |
H2977 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַיַּסֵּ֥ב |
way·yas·sêḇ |
and turned |
H5437 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֑ים |
yə·hō·w·yā·qîm; |
to Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
יְהוֹאָחָ֣ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
לָקָ֔ח |
lā·qāḥ |
took |
H3947 |
Verb |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
and he came |
H935 |
Verb |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(2 Kings 23:35) |
וְהַכֶּ֣סֶף |
wə·hak·ke·sep̄ |
and the silver |
H3701 |
Noun |
וְהַזָּהָ֗ב |
wə·haz·zā·hāḇ |
and the gold |
H2091 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
יְהוֹיָקִים֙ |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
but |
H389 |
Adv |
הֶעֱרִ֣יךְ |
he·‘ĕ·rîḵ |
he taxed |
H6186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לָתֵ֥ת |
lā·ṯêṯ |
in order to give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
פַרְעֹ֑ה |
p̄ar·‘ōh |
of Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of every one |
H376 |
Noun |
כְּעֶרְכּ֗וֹ |
kə·‘er·kōw |
according to his valuation |
H6187 |
Noun |
נָגַ֞שׂ |
nā·ḡaś |
he exacted |
H5065 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֤סֶף |
hak·ke·sep̄ |
the silver |
H3701 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַזָּהָב֙ |
haz·zā·hāḇ |
the gold |
H2091 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַ֣ם |
‘am |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
לָתֵ֖ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לְפַרְעֹ֥ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
to [it] |
H |
Prep |
נְכֹֽה |
nə·ḵōh |
to Pharaoh Necho |
H6549 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 23:36) |
בֶּן־ |
ben- |
old [was] |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
שָׁנָ֨ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֣ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
בְּמָלְכ֔וֹ |
bə·mā·lə·ḵōw |
when he began to reign |
H4427 |
Verb |
וְאַחַ֤ת |
wə·’a·ḥaṯ |
and one |
H259 |
Adj |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
מָלַ֖ךְ |
mā·laḵ |
he reigned |
H4427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְשֵׁ֣ם |
wə·šêm |
And name |
H8034 |
Noun |
אִמּ֔וֹ |
’im·mōw |
of his mother |
H517 |
Noun |
[זְבִידָה |
[zə·ḇî·ḏāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(זְבוּדָּ֥ה |
(zə·ḇū·dāh |
Zebudah |
H2080 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בַת־ |
ḇaṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
פְּדָיָ֖ה |
pə·ḏā·yāh |
of Pedaiah |
H6305 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
רוּמָֽה |
rū·māh |
Rumah |
H7316 |
Noun |
(2 Kings 24:1) |
בְּיָמָ֣יו |
bə·yā·māw |
In his days |
H3117 |
Noun |
עָלָ֔ה |
‘ā·lāh |
came up |
H5927 |
Verb |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַיְהִי־ |
way·hî- |
and became |
H1961 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יְהוֹיָקִ֥ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
עֶ֙בֶד֙ |
‘e·ḇeḏ |
his servant |
H5650 |
Noun |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִ֔ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
וַיָּ֖שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and then he turned |
H7725 |
Verb |
וַיִּמְרָד־ |
way·yim·rāḏ- |
and rebelled |
H4775 |
Verb |
בּֽוֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
(2 Kings 24:5) |
וְיֶ֛תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
יְהוֹיָקִ֖ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
of Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh |
he did |
H6213 |
Verb |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֛פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
of the Chronicles |
H1697 |
Noun |
הַיָּמִ֖ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְמַלְכֵ֥י |
lə·mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Kings 24:6) |
וַיִּשְׁכַּ֥ב |
way·yiš·kaḇ |
so slept |
H7901 |
Verb |
יְהוֹיָקִ֖ים |
yə·hō·w·yā·qîm |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
יְהוֹיָכִ֥ין |
yə·hō·w·yā·ḵîn |
Jehoiachin |
H3078 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
(2 Kings 24:19) |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And he did |
H6213 |
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘ |
[that that was] evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּכֹ֥ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֖ה |
‘ā·śāh |
had done |
H6213 |
Verb |
יְהוֹיָקִֽים |
yə·hō·w·yā·qîm. |
Jehoiakim |
H3079 |
Noun |