וַיָּ֜מָת |
way·yā·māṯ
|
so he died |
H4191
|
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar
|
according to the word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber
|
had spoken |
H1696
|
Verb |
אֵלִיָּ֗הוּ |
’ê·lî·yā·hū
|
Elijah |
H452
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֤ךְ |
way·yim·lōḵ
|
And reigned |
H4427
|
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
in the year |
H8141
|
Noun |
שְׁתַּ֔יִם |
šə·ta·yim
|
second |
H8147
|
Noun |
לִיהוֹרָ֥ם |
lî·hō·w·rām
|
of Jehoram |
H3088
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֖ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
of Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
כִּ֛י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
הָ֥יָה |
hā·yāh
|
do he had |
H1961
|
Verb |
וַיָּ֜מָת |
way·yā·māṯ
|
so he died |
H4191
|
Verb |
כִּדְבַ֥ר |
kiḏ·ḇar
|
according to the word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber
|
had spoken |
H1696
|
Verb |
אֵלִיָּ֗הוּ |
’ê·lî·yā·hū
|
Elijah |
H452
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֤ךְ |
way·yim·lōḵ
|
And reigned |
H4427
|
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
תַּחְתָּ֔יו |
taḥ·tāw
|
in his place |
H8478
|
Noun |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ
|
in the year |
H8141
|
Noun |
שְׁתַּ֔יִם |
šə·ta·yim
|
second |
H8147
|
Noun |
לִיהוֹרָ֥ם |
lî·hō·w·rām
|
of Jehoram |
H3088
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֖ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
of Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
כִּ֛י |
kî
|
because |
H3588
|
Conj |
הָ֥יָה |
hā·yāh
|
do he had |
H1961
|
Verb |
וִיהוֹרָ֣ם |
wî·hō·w·rām
|
Now Jehoram |
H3088
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אַחְאָ֗ב |
’aḥ·’āḇ
|
of Ahab |
H256
|
Noun |
מָלַ֤ךְ |
mā·laḵ
|
began to reign |
H4427
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn
|
at Samaria |
H8111
|
Noun |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
שְׁמֹנֶ֣ה |
šə·mō·neh
|
the eight |
H8083
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֔ה |
‘eś·rêh
|
and tenth |
H6240
|
Noun |
לִיהוֹשָׁפָ֖ט |
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
of Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּמְלֹ֖ךְ |
way·yim·lōḵ
|
and reigned |
H4427
|
Verb |
שְׁתֵּים־ |
šə·têm-
|
two |
H8147
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֥ה |
‘eś·rêh
|
and ten |
H6240
|
Noun |
שָׁנָֽה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוֹרָ֛ם |
yə·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm
|
at that time |
H3117
|
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū
|
the same |
H1931
|
Pro |
מִשֹּׁמְר֑וֹן |
miš·šō·mə·rō·wn
|
out of Samaria |
H8111
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֖ד |
way·yip̄·qōḏ
|
and numbered |
H6485
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וּבִשְׁנַ֣ת |
ū·ḇiš·naṯ
|
and in the year |
H8141
|
Noun |
חָמֵ֗שׁ |
ḥā·mêš
|
fifth |
H2568
|
Noun |
לְיוֹרָ֤ם |
lə·yō·w·rām
|
of Joram |
H3141
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אַחְאָב֙ |
’aḥ·’āḇ
|
of Ahab |
H256
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וִיהוֹשָׁפָ֖ט |
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
[being] then king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
מָלַ֛ךְ |
mā·laḵ
|
began to reign |
H4427
|
Verb |
יְהוֹרָ֥ם |
yə·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֖ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
of Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
בִּשְׁנַת֙ |
biš·naṯ
|
year |
H8141
|
Noun |
שְׁתֵּים־ |
šə·têm-
|
In the two |
H8147
|
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh
|
and tenth |
H6240
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לְיוֹרָ֥ם |
lə·yō·w·rām
|
of Joram |
H3141
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אַחְאָ֖ב |
’aḥ·’āḇ
|
of Ahab |
H256
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
מָלַ֛ךְ |
mā·laḵ
|
begin to reign |
H4427
|
Verb |
אֲחַזְיָ֥הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
did Ahaziah |
H274
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹרָ֖ם |
yə·hō·w·rām
|
of Jehoram |
H3088
|
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיָּשָׁב֩ |
way·yā·šāḇ
|
and went back |
H7725
|
Verb |
יוֹרָ֨ם |
yō·w·rām
|
Joram |
H3141
|
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
לְהִתְרַפֵּ֣א |
lə·hiṯ·rap·pê
|
to be healed |
H7495
|
Verb |
בְיִזְרְעֶ֗אל |
ḇə·yiz·rə·‘el
|
in Jezreel |
H3157
|
Noun |
הַמַּכִּים֙ |
ham·mak·kîm
|
the wounds |
H4347
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יַכֻּ֤הוּ |
yak·ku·hū
|
had given |
H5221
|
Verb |
אֲרַמִּים֙ |
’ă·ram·mîm
|
the Syrians |
H761
|
Adj |
בָּֽרָמָ֔ה |
bā·rā·māh
|
on him at Ramah |
H7414
|
Noun |
בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
bə·hil·lā·ḥă·mōw
|
when he fought |
H3898
|
Verb |
אֶת־ |
’eṯ-
|
against |
H854
|
Prep |
חֲזָהאֵ֖ל |
ḥă·zā·h·’êl
|
Hazael |
H2371
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
And Ahaziah |
H274
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
יְהוֹרָ֜ם |
yə·hō·w·rām
|
of Jehoram |
H3088
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
יָרַ֡ד |
yā·raḏ
|
went down |
H3381
|
Verb |
לִרְא֞וֹת |
lir·’ō·wṯ
|
to see |
H7200
|
Verb |
יוֹרָ֧ם |
yō·w·rām
|
Joram |
H3141
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אַחְאָ֛ב |
’aḥ·’āḇ
|
of Ahab |
H256
|
Noun |
בְּיִזְרְעֶ֖אל |
bə·yiz·rə·‘el
|
in Jezreel |
H3157
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
חֹלֶ֥ה |
ḥō·leh
|
was sick |
H2470
|
Verb |
וַיָּשָׁב֩ |
way·yā·šāḇ
|
and was returned |
H7725
|
Verb |
יְהוֹרָ֨ם |
yə·hō·w·rām
|
Joram |
H3088
|
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
But king |
H4428
|
Noun |
לְהִתְרַפֵּ֣א |
lə·hiṯ·rap·pê
|
to be healed |
H7495
|
Verb |
בִיְזְרְעֶ֗אל |
ḇiy·zə·rə·‘el
|
to Jezreel |
H3157
|
Noun |
הַמַּכִּים֙ |
ham·mak·kîm
|
the wounds |
H4347
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
יַכֻּ֣הוּ |
yak·ku·hū
|
had given |
H5221
|
Verb |
אֲרַמִּ֔ים |
’ă·ram·mîm
|
the Syrians |
H761
|
Adj |
בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
bə·hil·lā·ḥă·mōw
|
on him when he fought |
H3898
|
Verb |
חֲזָאֵ֖ל |
ḥă·zā·’êl
|
Hazael |
H2371
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יֵהוּא֙ |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
יֵ֣שׁ |
yêš
|
it be |
H3426
|
Subst |
נַפְשְׁכֶ֔ם |
nap̄·šə·ḵem
|
your minds |
H5315
|
Noun |
אַל־ |
’al-
|
[then] let none |
H408
|
Adv |
יֵצֵ֤א |
yê·ṣê
|
go forth |
H3318
|
Verb |
פָלִיט֙ |
p̄ā·lîṭ
|
[nor] escape |
H6412
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
לָלֶ֖כֶת |
lā·le·ḵeṯ
|
to go |
H1980
|
Verb |
(לְהַגִּ֥יד |
(lə·hag·gîḏ
|
to tell |
H5046
|
Verb |
בְּיִזְרְעֶֽאל |
bə·yiz·rə·‘el
|
in Jezreel |
H3157
|
Noun |
וְהַצֹּפֶה֩ |
wə·haṣ·ṣō·p̄eh
|
And a watchman |
H6822
|
Verb |
עֹמֵ֨ד |
‘ō·mêḏ
|
there stood |
H5975
|
Verb |
הַמִּגְדָּ֜ל |
ham·miḡ·dāl
|
the tower |
H4026
|
Noun |
בְּיִזְרְעֶ֗אל |
bə·yiz·rə·‘el
|
in Jezreel |
H3157
|
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar
|
and he spied |
H7200
|
Verb |
שִׁפְעַ֤ת |
šip̄·‘aṯ
|
the company |
H8229
|
Noun |
יֵהוּא֙ |
yê·hū
|
of Jehu |
H3058
|
Noun |
בְּבֹא֔וֹ |
bə·ḇō·’ōw
|
as he came |
H935
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
שִׁפְעַ֖ת |
šip̄·‘aṯ
|
a company |
H8229
|
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh
|
see |
H7200
|
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוֹרָ֗ם |
yə·hō·w·rām,
|
Joram |
H3088
|
Noun |
רַכָּ֛ב |
rak·kāḇ
|
a horseman |
H7395
|
Noun |
וּֽשְׁלַ֥ח |
ū·šə·laḥ
|
and send |
H7971
|
Verb |
לִקְרָאתָ֖ם |
liq·rā·ṯām
|
to meet them |
H7125
|
Noun |
וְיֹאמַ֥ר |
wə·yō·mar
|
and let him say |
H559
|
Verb |
הֲשָׁלֽוֹם |
hă·šā·lō·wm
|
peace |
H7965
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām
|
Joram |
H3088
|
Noun |
אֱסֹ֔ר |
’ĕ·sōr
|
Make ready |
H631
|
Verb |
וַיֶּאְסֹ֖ר |
way·ye’·sōr
|
And was made ready |
H631
|
Verb |
רִכְבּ֑וֹ |
riḵ·bōw
|
his chariot |
H7393
|
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
יְהוֹרָ֣ם |
yə·hō·w·rām
|
Joram |
H3088
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
and Ahaziah |
H274
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
each |
H376
|
Noun |
בְּרִכְבּ֗וֹ |
bə·riḵ·bōw
|
in his chariot |
H7393
|
Noun |
וַיֵּֽצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū
|
and they went out |
H3318
|
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ
|
against |
H7125
|
Noun |
יֵה֔וּא |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ |
way·yim·ṣā·’u·hū
|
and met him |
H4672
|
Verb |
בְּחֶלְקַ֖ת |
bə·ḥel·qaṯ
|
in the portion |
H2513
|
Noun |
נָב֥וֹת |
nā·ḇō·wṯ
|
of Naboth |
H5022
|
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
hay·yiz·rə·‘ê·lî
|
Jezreelite |
H3158
|
Adj |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām
|
Joram |
H3088
|
Noun |
אֱסֹ֔ר |
’ĕ·sōr
|
Make ready |
H631
|
Verb |
וַיֶּאְסֹ֖ר |
way·ye’·sōr
|
And was made ready |
H631
|
Verb |
רִכְבּ֑וֹ |
riḵ·bōw
|
his chariot |
H7393
|
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
יְהוֹרָ֣ם |
yə·hō·w·rām
|
Joram |
H3088
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
and Ahaziah |
H274
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
each |
H376
|
Noun |
בְּרִכְבּ֗וֹ |
bə·riḵ·bōw
|
in his chariot |
H7393
|
Noun |
וַיֵּֽצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū
|
and they went out |
H3318
|
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ
|
against |
H7125
|
Noun |
יֵה֔וּא |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ |
way·yim·ṣā·’u·hū
|
and met him |
H4672
|
Verb |
בְּחֶלְקַ֖ת |
bə·ḥel·qaṯ
|
in the portion |
H2513
|
Noun |
נָב֥וֹת |
nā·ḇō·wṯ
|
of Naboth |
H5022
|
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
hay·yiz·rə·‘ê·lî
|
Jezreelite |
H3158
|
Adj |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
כִּרְא֤וֹת |
kir·’ō·wṯ
|
saw |
H7200
|
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām
|
When Joram |
H3088
|
Noun |
יֵה֔וּא |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer
|
that he said |
H559
|
Verb |
הֲשָׁל֣וֹם |
hă·šā·lō·wm
|
[Is it] peace |
H7965
|
Noun |
יֵה֑וּא |
yê·hū
|
Jehu |
H3058
|
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer
|
And he answered |
H559
|
Verb |
הַשָּׁל֔וֹם |
haš·šā·lō·wm
|
peace |
H7965
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
so long as |
H5704
|
Prep |
זְנוּנֵ֞י |
zə·nū·nê
|
the prostitutions |
H2183
|
Noun |
אִיזֶ֧בֶל |
’î·ze·ḇel
|
Jezebel |
H348
|
Noun |
אִמְּךָ֛ |
’im·mə·ḵā
|
of your mother |
H517
|
Noun |
וּכְשָׁפֶ֖יהָ |
ū·ḵə·šā·p̄e·hā
|
and her witchcrafts |
H3785
|
Noun |
הָרַבִּֽים |
hā·rab·bîm
|
many |
H7227
|
Adj |
וַיַּהֲפֹ֧ךְ |
way·ya·hă·p̄ōḵ
|
And turned |
H2015
|
Verb |
יְהוֹרָ֛ם |
yə·hō·w·rām
|
Joram |
H3088
|
Noun |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw
|
his hands |
H3027
|
Noun |
וַיָּנֹ֑ס |
way·yā·nōs
|
and fled |
H5127
|
Verb |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲחַזְיָ֖הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū
|
Ahaziah |
H274
|
Noun |
מִרְמָ֥ה |
mir·māh
|
[There is] treachery |
H4820
|
Noun |
אֲחַזְיָֽה |
’ă·ḥaz·yāh
|
O Ahaziah |
H274
|
Noun |
וְיֵה֞וּא |
wə·yê·hū
|
And Jehu |
H3058
|
Noun |
מִלֵּ֧א |
mil·lê
|
with his full |
H4390
|
Verb |
יָד֣וֹ |
yā·ḏōw
|
strength |
H3027
|
Noun |
בַקֶּ֗שֶׁת |
ḇaq·qe·šeṯ
|
drew a bow |
H7198
|
Noun |
וַיַּ֤ךְ |
way·yaḵ
|
and struck |
H5221
|
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
בֵּ֣ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
זְרֹעָ֔יו |
zə·rō·‘āw
|
his arms |
H2220
|
Noun |
וַיֵּצֵ֥א |
way·yê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
הַחֵ֖צִי |
ha·ḥê·ṣî
|
the arrow |
H2678
|
Noun |
מִלִּבּ֑וֹ |
mil·lib·bōw
|
at his heart |
H3820
|
Noun |
וַיִּכְרַ֖ע |
way·yiḵ·ra‘
|
and he sunk down |
H3766
|
Verb |
בְּרִכְבּֽוֹ |
bə·riḵ·bōw
|
in his chariot |
H7393
|
Noun |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֡ים |
haq·qo·ḏā·šîm
|
the hallowed things |
H6944
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
הִקְדִּ֣ישׁוּ |
hiq·dî·šū
|
had dedicated |
H6942
|
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֣ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
that Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
וִיהוֹרָם֩ |
wî·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
and Ahaziah |
H274
|
Noun |
אֲבֹתָ֜יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê
|
kings |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
קֳדָשָׁ֔יו |
qo·ḏā·šāw
|
his own hallowed things |
H6944
|
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ
|
the gold |
H2091
|
Noun |
הַנִּמְצָ֛א |
han·nim·ṣā
|
[that was] found |
H4672
|
Verb |
בְּאֹצְר֥וֹת |
bə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
among the treasuries |
H214
|
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ
|
and house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent [it] |
H7971
|
Verb |
לַֽחֲזָאֵל֙ |
la·ḥă·zā·’êl
|
to Hazael |
H2371
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וַיַּ֖עַל |
way·ya·‘al
|
and he went away |
H5927
|
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |