| (Joshua 9:8) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua [are] |
| H3091 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנָ֑חְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֧ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּמֵאַ֥יִן |
| ū·mê·’a·yin |
| [are] and from from where |
| H370 |
| Adv |
| תָּבֹֽאוּ |
| tā·ḇō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| (Joshua 9:8) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua [are] |
| H3091 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנָ֑חְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֧ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מִ֥י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּמֵאַ֥יִן |
| ū·mê·’a·yin |
| [are] and from from where |
| H370 |
| Adv |
| תָּבֹֽאוּ |
| tā·ḇō·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| (Joshua 9:15) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֥ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and with them and made |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֖ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| לְחַיּוֹתָ֑ם |
| lə·ḥay·yō·w·ṯām |
| to let them live |
| H2421 |
| Verb |
| וַיִּשָּׁבְע֣וּ |
| way·yiš·šā·ḇə·‘ū |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְשִׂיאֵ֖י |
| nə·śî·’ê |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הָעֵדָֽה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| (Joshua 9:22) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘, |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָמָּה֩ |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| רִמִּיתֶ֨ם |
| rim·mî·ṯem |
| have you tricked |
| H7411 |
| Verb |
| אֹתָ֜נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְחוֹקִ֨ים |
| rə·ḥō·w·qîm |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| מִכֶּם֙ |
| mik·kem |
| from [are] |
| H4480 |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very you |
| H3966 |
| Adj |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| when you |
| H859 |
| Pro |
| בְּקִרְבֵּ֥נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| יֹשְׁבִֽים |
| yō·šə·ḇîm |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Joshua 9:24) |
| וַיַּעֲנ֨וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And they answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הֻגֵּ֨ד |
| hug·gêḏ |
| Because it was certainly |
| H5046 |
| Verb |
| הֻגַּ֤ד |
| hug·gaḏ |
| told |
| H5046 |
| Verb |
| לַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֜ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדּ֔וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּלְהַשְׁמִ֛יד |
| ū·lə·haš·mîḏ |
| and to destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| וַנִּירָ֨א |
| wan·nî·rā |
| and afraid you |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֤ד |
| mə·’ōḏ |
| therefore we were very |
| H3966 |
| Adj |
| לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙ |
| lə·nap̄·šō·ṯê·nū |
| for our lives |
| H5315 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| because of you |
| H6440 |
| Noun |
| וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה |
| wan·na·‘ă·śêh |
| and have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 9:27) |
| וַיִּתְּנֵ֨ם |
| way·yit·tə·nêm |
| And made |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| those who day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| those who |
| H1931 |
| Pro |
| חֹטְבֵ֥י |
| ḥō·ṭə·ḇê |
| hewers |
| H2404 |
| Verb |
| עֵצִ֛ים |
| ‘ê·ṣîm |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |
| וְשֹׁ֥אֲבֵי |
| wə·šō·’ă·ḇê |
| and drawers |
| H7579 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| לָֽעֵדָ֑ה |
| lā·‘ê·ḏāh |
| for the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| וּלְמִזְבַּ֤ח |
| ū·lə·miz·baḥ |
| for the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחָֽר |
| yiḇ·ḥār |
| he should choose |
| H977 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 10:1) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| had heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲדֹֽנִי־ |
| ’ă·ḏō·nî- |
| - |
| H |
| צֶ֜דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| when Adoni-zedek |
| H139 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| לָכַ֨ד |
| lā·ḵaḏ |
| had taken |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעַי֮ |
| hā·‘ay |
| Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וַיַּחֲרִימָהּ֒ |
| way·ya·ḥă·rî·māh |
| and had utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לִֽירִיחוֹ֙ |
| lî·rî·ḥōw |
| to Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וּלְמַלְכָּ֔הּ |
| ū·lə·mal·kāh |
| and her king |
| H4428 |
| Noun |
| כֵּן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לָעַ֖י |
| lā·‘ay |
| to Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וּלְמַלְכָּ֑הּ |
| ū·lə·mal·kāh |
| and her king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכִ֨י |
| wə·ḵî |
| and how |
| H3588 |
| Conj |
| הִשְׁלִ֜ימוּ |
| hiš·lî·mū |
| had made peace |
| H7999 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֤י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| גִבְעוֹן֙ |
| ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֖וּ |
| way·yih·yū |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּֽם |
| bə·qir·bām |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 10:4) |
| עֲלֽוּ־ |
| ‘ă·lū- |
| Come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלַ֣י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| וְעִזְרֻ֔נִי |
| wə·‘iz·ru·nî |
| that help me |
| H5826 |
| Verb |
| וְנַכֶּ֖ה |
| wə·nak·keh |
| we may strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גִּבְע֑וֹן |
| giḇ·‘ō·wn |
| Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִשְׁלִ֥ימָה |
| hiš·lî·māh |
| it has made peace |
| H7999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 10:6) |
| וַיִּשְׁלְח֣וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי֩ |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| גִבְע֨וֹן |
| ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶה֙ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּ֣לָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֶּ֥רֶף |
| te·rep̄ |
| do Slack |
| H7503 |
| Verb |
| יָדֶ֖יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ |
| mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| from your servants |
| H5650 |
| Noun |
| עֲלֵ֧ה |
| ‘ă·lêh |
| come up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלֵ֣ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| מְהֵרָ֗ה |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| וְהוֹשִׁ֤יעָה |
| wə·hō·wō·šî·‘āh |
| and save |
| H3467 |
| Verb |
| לָּ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| וְעָזְרֵ֔נוּ |
| wə·‘ā·zə·rê·nū |
| and help |
| H5826 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִקְבְּצ֣וּ |
| niq·bə·ṣū |
| are gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| against |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| in the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| (Joshua 10:7) |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| so ascended |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֗ל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֥י |
| gib·bō·w·rê |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| הֶחָֽיִל |
| he·ḥā·yil |
| of valor |
| H2428 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 10:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua them |
| H3091 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֣א |
| tî·rā |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for them |
| H3588 |
| Conj |
| בְיָדְךָ֖ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נְתַתִּ֑ים |
| nə·ṯat·tîm |
| I have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not them |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲמֹ֥ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵהֶ֖ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְּפָנֶֽיךָ |
| bə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Joshua 10:9) |
| וַיָּבֹ֧א |
| way·yā·ḇō |
| therefore came |
| H935 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֛ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua them |
| H3091 |
| Noun |
| פִּתְאֹ֑ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלַּ֕יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| עָלָ֖ה |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּלְגָּֽל |
| hag·gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| (Joshua 10:12) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יְדַבֵּ֤ר |
| yə·ḏab·bêr |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁעַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| תֵּ֤ת |
| têṯ |
| delivered up |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֣י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
| meš |
| Sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| at Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| דּ֔וֹם |
| dō·wm |
| stand you still |
| H1826 |
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
| wə·yā·rê·aḥ |
| Moon |
| H3394 |
| Noun |
| בְּעֵ֥מֶק |
| bə·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| אַיָּלֽוֹן |
| ’ay·yā·lō·wn |
| of Ajalon |
| H357 |
| Noun |
| (Joshua 10:15) |
| וַיָּ֤שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| הַגִּלְגָּֽלָה |
| hag·gil·gā·lāh |
| to Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| (Joshua 10:17) |
| וַיֻּגַּ֖ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| lî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נִמְצְאוּ֙ |
| nim·ṣə·’ū |
| are found |
| H4672 |
| Verb |
| חֲמֵ֣שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| The five |
| H2568 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֔ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| נֶחְבְּאִ֥ים |
| neḥ·bə·’îm |
| hid |
| H2244 |
| Verb |
| בַּמְּעָרָ֖ה |
| bam·mə·‘ā·rāh |
| in the cave |
| H4631 |
| Noun |
| בְּמַקֵּדָֽה |
| bə·maq·qê·ḏāh |
| at Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| (Joshua 10:18) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘, |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| גֹּ֛לּוּ |
| gōl·lū |
| Roll |
| H1556 |
| Verb |
| אֲבָנִ֥ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| גְּדֹל֖וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַמְּעָרָ֑ה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| of the cave |
| H4631 |
| Noun |
| וְהַפְקִ֧ידוּ |
| wə·hap̄·qî·ḏū |
| and set |
| H6485 |
| Verb |
| עָלֶ֛יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| לְשָׁמְרָֽם |
| lə·šā·mə·rām |
| by it to guard |
| H8104 |
| Verb |
| (Joshua 10:20) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלּ֨וֹת |
| kə·ḵal·lō·wṯ |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| when Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכּוֹתָ֛ם |
| lə·hak·kō·w·ṯām |
| of slaying |
| H5221 |
| Verb |
| מַכָּ֥ה |
| mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| גְדוֹלָֽה־ |
| ḡə·ḏō·w·lāh- |
| great them |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| with a very |
| H3966 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּ֑ם |
| tum·mām |
| they were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| וְהַשְּׂרִידִים֙ |
| wə·haś·śə·rî·ḏîm |
| that the rest |
| H8300 |
| Noun |
| שָׂרְד֣וּ |
| śā·rə·ḏū |
| [which] remained |
| H8277 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| of them them |
| H1992 |
| Pro |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| entered |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמִּבְצָֽר |
| ham·miḇ·ṣār |
| fenced |
| H4013 |
| Noun |
| (Joshua 10:21) |
| וַיָּשֻׁבוּ֩ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּחֲנֶ֧ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מַקֵּדָ֖ה |
| maq·qê·ḏāh |
| at Makkedah |
| H4719 |
| Noun |
| בְּשָׁל֑וֹם |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| חָרַ֞ץ |
| ḥā·raṣ |
| moved |
| H2782 |
| Verb |
| לִבְנֵ֧י |
| liḇ·nê |
| against any of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאִ֖ישׁ |
| lə·’îš |
| against any |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְשֹׁנֽוֹ |
| lə·šō·nōw |
| his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Joshua 10:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘, |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| פִּתְח֖וּ |
| piṯ·ḥū |
| Open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַמְּעָרָ֑ה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| of the cave |
| H4631 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֣יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֵ֛שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֥ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those me |
| H428 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמְּעָרָֽה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| the cave |
| H4631 |
| Noun |
| (Joshua 10:24) |
| וַ֠יְהִי |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּֽהוֹצִיאָ֞ם |
| kə·hō·w·ṣî·’ām |
| they brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵלֶּה֮ |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁעַ֒ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| that called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְצִינֵ֞י |
| qə·ṣî·nê |
| the captains |
| H7101 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הֶהָלְכ֣וּא |
| he·hā·lə·ḵū |
| who went |
| H1980 |
| Verb |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| קִרְב֗וּ |
| qir·ḇū |
| Come near |
| H7126 |
| Verb |
| שִׂ֚ימוּ |
| ·mū |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוְּארֵ֖י |
| ṣaw·wə·rê |
| the necks |
| H6677 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| וַֽיִּקְרְב֔וּ |
| way·yiq·rə·ḇū |
| And they came near |
| H7126 |
| Verb |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלֵיהֶ֖ם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוְּארֵיהֶֽם |
| ṣaw·wə·rê·hem |
| the necks |
| H6677 |
| Noun |