(2 Chronicles 17:1) |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
And reigned |
H4427 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֥ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּ֑יו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
וַיִּתְחַזֵּ֖ק |
way·yiṯ·ḥaz·zêq |
and strengthened himself |
H2388 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 17:3) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And was |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ; |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הָלַ֗ךְ |
hā·laḵ |
he walked |
H1980 |
Verb |
בְּדַרְכֵ֞י |
bə·ḏar·ḵê |
ways |
H1870 |
Noun |
דָּוִ֤יד |
dā·wîḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
of his father |
H1 |
Noun |
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
hā·ri·šō·nîm |
in the first |
H7223 |
Adj |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
דָרַ֖שׁ |
ḏā·raš |
do sought |
H1875 |
Verb |
לַבְּעָלִֽים |
lab·bə·‘ā·lîm |
to Baalim |
H1168 |
Noun |
(2 Chronicles 17:5) |
וַיָּ֨כֶן |
way·yā·ḵen |
and established |
H3559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
Therefore the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּמְלָכָה֙ |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his control |
H3027 |
Noun |
וַיִּתְּנ֧וּ |
way·yit·tə·nū |
and brought |
H5414 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
מִנְחָ֖ה |
min·ḥāh |
presents |
H4503 |
Noun |
לִיהוֹשָׁפָ֑ט |
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ; |
to Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
and he had |
H1961 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עֹֽשֶׁר־ |
‘ō·šer- |
riches |
H6239 |
Noun |
וְכָב֖וֹד |
wə·ḵā·ḇō·wḏ |
and honor |
H3519 |
Noun |
לָרֹֽב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
(2 Chronicles 17:10) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And fell |
H1961 |
Verb |
פַּ֣חַד |
pa·ḥaḏ |
the fear |
H6343 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָֽאֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
of the lands |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
סְבִיב֣וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נִלְחֲמ֖וּ |
nil·ḥă·mū |
do .. .. .. |
H3898 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָֽט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ. |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
(2 Chronicles 17:11) |
וּמִן־ |
ū·min- |
Also of |
H4480 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּ֗ים |
pə·liš·tîm |
[some] the Philistines |
H6430 |
Adj |
מְבִיאִ֧ים |
mə·ḇî·’îm |
brought |
H935 |
Verb |
לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט |
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
to Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מִנְחָ֖ה |
min·ḥāh |
presents |
H4503 |
Noun |
וְכֶ֣סֶף |
wə·ḵe·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
מַשָּׂ֑א |
maś·śā |
as tribute |
H4853 |
Noun |
גַּ֣ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
הָֽעַרְבִיאִ֗ים |
hā·‘ar·ḇî·’îm |
the Arabians |
H6163 |
Adj |
מְבִיאִ֥ים |
mə·ḇî·’îm |
brought |
H935 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
צֹ֕אן |
ṣōn |
flocks |
H6629 |
Noun |
אֵילִ֔ים |
’ê·lîm |
rams |
H352 |
Noun |
שִׁבְעַ֤ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וּשְׁבַ֣ע |
ū·šə·ḇa‘ |
and seven |
H7651 |
Noun |
מֵא֔וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
וּתְיָשִׁ֕ים |
ū·ṯə·yā·šîm |
and he goats |
H8495 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
וּשְׁבַ֥ע |
ū·šə·ḇa‘ |
and seven |
H7651 |
Noun |
מֵאֽוֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 17:12) |
וַיְהִ֧י |
way·hî |
And became |
H1961 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֛ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הֹלֵ֥ךְ |
hō·lêḵ |
became |
H1980 |
Verb |
וְגָדֵ֖ל |
wə·ḡā·ḏêl |
and great |
H1432 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
exceedingly |
H5704 |
Prep |
לְמָ֑עְלָה |
lə·mā·‘ə·lāh |
.. .. .. |
H4605 |
Subst |
וַיִּ֧בֶן |
way·yi·ḇen |
and he build |
H1129 |
Verb |
בִּֽיהוּדָ֛ה |
bî·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
בִּירָנִיּ֖וֹת |
bî·rā·nî·yō·wṯ |
castles |
H1003 |
Noun |
וְעָרֵ֥י |
wə·‘ā·rê |
and cities |
H5892 |
Noun |
מִסְכְּנֽוֹת |
mis·kə·nō·wṯ |
of store |
H4543 |
Noun |
(2 Chronicles 18:1) |
וַיְהִ֧י |
way·hî |
and had |
H1961 |
Verb |
לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט |
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Now Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
עֹ֥שֶׁר |
‘ō·šer |
riches |
H6239 |
Noun |
וְכָב֖וֹד |
wə·ḵā·ḇō·wḏ |
and honor |
H3519 |
Noun |
לָרֹ֑ב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
וַיִּתְחַתֵּ֖ן |
way·yiṯ·ḥat·tên |
and joined affinity |
H2859 |
Verb |
לְאַחְאָֽב |
lə·’aḥ·’āḇ |
with Ahab |
H256 |
Noun |
(2 Chronicles 18:3) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַחְאָ֣ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהֽוֹשָׁפָט֙ |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
הֲתֵלֵ֥ךְ |
hă·ṯê·lêḵ |
Will you go |
H1980 |
Verb |
עִמִּ֖י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
רָמֹ֣ת |
rā·mōṯ |
to Ramoth-gilead |
H7433 |
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
כָּמ֤וֹנִי |
kā·mō·w·nî |
I [am] |
H3644 |
Adv |
כָמ֙וֹךָ֙ |
ḵā·mō·w·ḵā |
as you [are] |
H3644 |
Adv |
וּכְעַמְּךָ֣ |
ū·ḵə·‘am·mə·ḵā |
and my people |
H5971 |
Noun |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
as your people |
H5971 |
Noun |
וְעִמְּךָ֖ |
wə·‘im·mə·ḵā |
and with |
H5973 |
Prep |
בַּמִּלְחָמָֽה |
bam·mil·ḥā·māh |
[we will be] you in the war |
H4421 |
Noun |
(2 Chronicles 18:4) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֖ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
דְּרָשׁ־ |
də·rāš- |
inquire |
H1875 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
כַיּ֖וֹם |
ḵay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
at the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 18:6) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
But said |
H559 |
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הַאֵ֨ין |
ha·’ên |
not |
H369 |
Prt |
פֹּ֥ה |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
נָבִ֛יא |
nā·ḇî |
[Is there] a prophet |
H5030 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
besides |
H5750 |
Subst |
וְנִדְרְשָׁ֖ה |
wə·niḏ·rə·šāh |
that we might inquire |
H1875 |
Verb |
מֵאֹתֽוֹ |
mê·’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
(2 Chronicles 18:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֡ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
אִישׁ־ |
’îš- |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֡ד |
’e·ḥāḏ |
[There is] one |
H259 |
Adj |
לִדְרוֹשׁ֩ |
liḏ·rō·wōš |
by whom we may inquire |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מֵֽאֹת֜וֹ |
mê·’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
שְׂנֵאתִ֗יהוּ |
śə·nê·ṯî·hū |
hate him |
H8130 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֠ינֶנּוּ |
’ê·nen·nū |
he never |
H369 |
Prt |
מִתְנַבֵּ֨א |
miṯ·nab·bê |
prophesied |
H5012 |
Verb |
עָלַ֤י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
לְטוֹבָה֙ |
lə·ṭō·w·ḇāh |
good me |
H2896 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
always |
H3605 |
Noun |
יָמָ֣יו |
yā·māw |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְרָעָ֔ה |
lə·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
the same |
H1931 |
Pro |
מִיכָ֣יְהוּ |
mî·ḵā·yə·hū |
[is] Micaiah |
H4321 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִמְלָ֑א |
yim·lā |
of Imla |
H3229 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֹאמַ֥ר |
yō·mar |
do let say |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Let not the king |
H4428 |
Noun |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
(2 Chronicles 18:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֡ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
ע֣וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
אִישׁ־ |
’îš- |
man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֡ד |
’e·ḥāḏ |
[There is] one |
H259 |
Adj |
לִדְרוֹשׁ֩ |
liḏ·rō·wōš |
by whom we may inquire |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
מֵֽאֹת֜וֹ |
mê·’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
but I |
H589 |
Pro |
שְׂנֵאתִ֗יהוּ |
śə·nê·ṯî·hū |
hate him |
H8130 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֠ינֶנּוּ |
’ê·nen·nū |
he never |
H369 |
Prt |
מִתְנַבֵּ֨א |
miṯ·nab·bê |
prophesied |
H5012 |
Verb |
עָלַ֤י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
לְטוֹבָה֙ |
lə·ṭō·w·ḇāh |
good me |
H2896 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
always |
H3605 |
Noun |
יָמָ֣יו |
yā·māw |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְרָעָ֔ה |
lə·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
the same |
H1931 |
Pro |
מִיכָ֣יְהוּ |
mî·ḵā·yə·hū |
[is] Micaiah |
H4321 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִמְלָ֑א |
yim·lā |
of Imla |
H3229 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֹאמַ֥ר |
yō·mar |
do let say |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
Let not the king |
H4428 |
Noun |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
(2 Chronicles 18:9) |
וּמֶ֣לֶךְ |
ū·me·leḵ |
and the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט |
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֡ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
יוֹשְׁבִים֩ |
yō·wō·šə·ḇîm |
sat |
H3427 |
Verb |
אִ֨ישׁ |
’îš |
either |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
כִּסְא֜וֹ |
kis·’ōw |
on his throne |
H3678 |
Noun |
מְלֻבָּשִׁ֤ים |
mə·lub·bā·šîm |
clothed |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִים֙ |
bə·ḡā·ḏîm |
in [their] robes |
H899 |
Noun |
וְיֹשְׁבִ֣ים |
wə·yō·šə·ḇîm |
and they sat |
H3427 |
Verb |
בְּגֹ֔רֶן |
bə·ḡō·ren |
at the threshing |
H1637 |
Noun |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
at the entering in |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
שֹׁמְר֑וֹן |
šō·mə·rō·wn |
of Samaria |
H8111 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הַ֨נְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |
מִֽתְנַבְּאִ֖ים |
miṯ·nab·bə·’îm |
prophesied |
H5012 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 18:17) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ; |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הֲלֹא֙ |
hă·lō |
Did I not |
H3808 |
Adv |
אָמַ֣רְתִּי |
’ā·mar·tî |
do tell |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִתְנַבֵּ֥א |
yiṯ·nab·bê |
do [that] prophesy |
H5012 |
Verb |
עָלַ֛י |
‘ā·lay |
to |
H5921 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good me |
H2896 |
Adj |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
לְרָֽע |
lə·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 18:28) |
וַיַּ֧עַל |
way·ya·‘al |
so went up |
H5927 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִֽיהוֹשָׁפָ֥ט |
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רָמֹ֥ת |
rā·mōṯ |
Ramoth-gilead |
H7433 |
Noun |
גִּלְעָֽד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
(2 Chronicles 18:29) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶ֨לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הִתְחַפֵּשׂ֙ |
hiṯ·ḥap·pêś |
I will disguise |
H2664 |
Verb |
וָב֣וֹא |
wā·ḇō·w |
and will go |
H935 |
Verb |
בַמִּלְחָמָ֔ה |
ḇam·mil·ḥā·māh |
into battle |
H4421 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but put you on |
H859 |
Pro |
לְבַ֣שׁ |
lə·ḇaš |
.. .. .. |
H3847 |
Verb |
בְּגָדֶ֑יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
on your robes |
H899 |
Noun |
וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ |
way·yiṯ·ḥap·pêś |
and disguised |
H2664 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
So the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they went |
H935 |
Verb |
בַּמִּלְחָמָֽה |
bam·mil·ḥā·māh |
into battle |
H4421 |
Noun |
(2 Chronicles 18:31) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְאוֹת֩ |
kir·’ō·wṯ |
saw |
H7200 |
Verb |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
when the captains |
H8269 |
Noun |
הָרֶ֜כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
of the chariots |
H7393 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וְהֵ֤מָּה |
wə·hêm·māh |
that they |
H1992 |
Pro |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
[is] the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
וַיָּסֹ֥בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
[is] Therefore they compassed |
H5437 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
about |
H5921 |
Prep |
לְהִלָּחֵ֑ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
וַיִּזְעַ֤ק |
way·yiz·‘aq |
but cried out |
H2199 |
Verb |
יְהֽוֹשָׁפָט֙ |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וַֽיהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲזָר֔וֹ |
‘ă·zā·rōw |
helped |
H5826 |
Verb |
וַיְסִיתֵ֥ם |
way·sî·ṯêm |
and moved him |
H5496 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
and God them |
H430 |
Noun |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
(2 Chronicles 18:31) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְאוֹת֩ |
kir·’ō·wṯ |
saw |
H7200 |
Verb |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
when the captains |
H8269 |
Noun |
הָרֶ֜כֶב |
hā·re·ḵeḇ |
of the chariots |
H7393 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וְהֵ֤מָּה |
wə·hêm·māh |
that they |
H1992 |
Pro |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
[is] the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
וַיָּסֹ֥בּוּ |
way·yā·sōb·bū |
[is] Therefore they compassed |
H5437 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
about |
H5921 |
Prep |
לְהִלָּחֵ֑ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
וַיִּזְעַ֤ק |
way·yiz·‘aq |
but cried out |
H2199 |
Verb |
יְהֽוֹשָׁפָט֙ |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וַֽיהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֲזָר֔וֹ |
‘ă·zā·rōw |
helped |
H5826 |
Verb |
וַיְסִיתֵ֥ם |
way·sî·ṯêm |
and moved him |
H5496 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
and God them |
H430 |
Noun |
מִמֶּֽנּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
(2 Chronicles 19:1) |
וַ֠יָּשָׁב |
way·yā·šāḇ |
And returned |
H7725 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֨ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֧ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֛וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
בְּשָׁל֖וֹם |
bə·šā·lō·wm |
in safety |
H7965 |
Noun |
לִֽירוּשָׁלִָֽם |
lî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(2 Chronicles 19:2) |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto meet |
H413 |
Prep |
פָּנָ֗יו |
pā·nāw |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
יֵה֣וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
חֲנָ֘נִי֮ |
ḥă·nā·nî |
of Hanani |
H2607 |
Noun |
הַחֹזֶה֒ |
ha·ḥō·zeh |
the seer him |
H2374 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ, |
the Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הֲלָרָשָׁ֣ע |
hă·lā·rā·šā‘ |
ungodly |
H7563 |
Adj |
לַעְזֹ֔ר |
la‘·zōr |
should you help |
H5826 |
Verb |
וּלְשֹׂנְאֵ֥י |
ū·lə·śō·nə·’ê |
those who hate |
H8130 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תֶּאֱהָ֑ב |
te·’ĕ·hāḇ |
love |
H157 |
Verb |
וּבָזֹאת֙ |
ū·ḇā·zōṯ |
therefore |
H2063 |
Pro |
עָלֶ֣יךָ |
‘ā·le·ḵā |
[is] on |
H5921 |
Prep |
קֶּ֔צֶף |
qe·ṣep̄ |
wrath you |
H7110 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֖י |
mil·lip̄·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |