(Genesis 32:19) |
וַיְצַ֞ו |
way·ṣaw |
And he commanded |
H6680 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשֵּׁנִ֗י |
haš·šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
גַּ֚ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשְּׁלִישִׁ֔י |
haš·šə·lî·šî |
the third |
H7992 |
Adj |
גַּ֚ם |
gam |
and |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַהֹ֣לְכִ֔ים |
ha·hō·lə·ḵîm |
walking |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵ֥י |
’a·ḥă·rê |
behind |
H310 |
Adv |
הָעֲדָרִ֖ים |
hā·‘ă·ḏā·rîm |
the herds |
H5739 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כַּדָּבָ֤ר |
kad·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תְּדַבְּר֣וּן |
tə·ḏab·bə·rūn |
shall you speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
בְּמֹצַאֲכֶ֖ם |
bə·mō·ṣa·’ă·ḵem |
when you meet |
H4672 |
Verb |
אֹתֽוֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
(Genesis 32:20) |
וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
wa·’ă·mar·tem |
And say you |
H559 |
Verb |
גַּ֗ם |
gam |
moreover |
H1571 |
Adv |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אַחֲרֵ֑ינוּ |
’a·ḥă·rê·nū; |
[is] behind us |
H310 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
אֲכַפְּרָ֣ה |
’ă·ḵap·pə·rāh |
I will appease |
H3722 |
Verb |
פָנָ֗יו |
p̄ā·nāw |
before his face |
H6440 |
Noun |
בַּמִּנְחָה֙ |
bam·min·ḥāh |
with the present |
H4503 |
Noun |
הַהֹלֶ֣כֶת |
ha·hō·le·ḵeṯ |
that goes |
H1980 |
Verb |
לְפָנָ֔י |
lə·p̄ā·nāy |
unto me |
H6440 |
Noun |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵן֙ |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
אֶרְאֶ֣ה |
’er·’eh |
I will see |
H7200 |
Verb |
פָנָ֔יו |
p̄ā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אוּלַ֖י |
’ū·lay |
perhaps |
H194 |
Adv |
יִשָּׂ֥א |
yiś·śā |
he will accept |
H5375 |
Verb |
פָנָֽי |
p̄ā·nāy |
my face |
H6440 |
Noun |
(Genesis 32:20) |
וַאֲמַרְתֶּ֕ם |
wa·’ă·mar·tem |
And say you |
H559 |
Verb |
גַּ֗ם |
gam |
moreover |
H1571 |
Adv |
הִנֵּ֛ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדְּךָ֥ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אַחֲרֵ֑ינוּ |
’a·ḥă·rê·nū; |
[is] behind us |
H310 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
אֲכַפְּרָ֣ה |
’ă·ḵap·pə·rāh |
I will appease |
H3722 |
Verb |
פָנָ֗יו |
p̄ā·nāw |
before his face |
H6440 |
Noun |
בַּמִּנְחָה֙ |
bam·min·ḥāh |
with the present |
H4503 |
Noun |
הַהֹלֶ֣כֶת |
ha·hō·le·ḵeṯ |
that goes |
H1980 |
Verb |
לְפָנָ֔י |
lə·p̄ā·nāy |
unto me |
H6440 |
Noun |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and afterward |
H310 |
Adv |
כֵן֙ |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
אֶרְאֶ֣ה |
’er·’eh |
I will see |
H7200 |
Verb |
פָנָ֔יו |
p̄ā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אוּלַ֖י |
’ū·lay |
perhaps |
H194 |
Adv |
יִשָּׂ֥א |
yiś·śā |
he will accept |
H5375 |
Verb |
פָנָֽי |
p̄ā·nāy |
my face |
H6440 |
Noun |
(Genesis 33:7) |
וַתִּגַּ֧שׁ |
wat·tig·gaš |
and came near |
H5066 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
לֵאָ֛ה |
lê·’āh |
Leah |
H3812 |
Noun |
וִילָדֶ֖יהָ |
wî·lā·ḏe·hā |
with her children |
H3206 |
Noun |
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and bowed themselves |
H7812 |
Verb |
וְאַחַ֗ר |
wə·’a·ḥar, |
and after |
H310 |
Adv |
נִגַּ֥שׁ |
nig·gaš |
came near |
H5066 |
Verb |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וְרָחֵ֖ל |
wə·rā·ḥêl |
and Rachel |
H7354 |
Noun |
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
way·yiš·ta·ḥă·wū |
and they bowed themselves |
H7812 |
Verb |
(Genesis 35:5) |
וַיִּסָּ֑עוּ |
way·yis·sā·‘ū |
And they journeyed |
H5265 |
Verb |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
חִתַּ֣ת |
ḥit·taṯ |
the terror |
H2847 |
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm |
the cities |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם |
sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem |
round about |
H5439 |
Subst |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
רָֽדְפ֔וּ |
rā·ḏə·p̄ū |
did they pursue |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יַעֲקֹֽב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
(Genesis 35:12) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
נָתַ֛תִּי |
nā·ṯat·tî |
I gave |
H5414 |
Verb |
לְאַבְרָהָ֥ם |
lə·’aḇ·rā·hām |
to Abraham |
H85 |
Noun |
וּלְיִצְחָ֖ק |
ū·lə·yiṣ·ḥāq |
and Isaac |
H3327 |
Noun |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶתְּנֶ֑נָּה |
’et·tə·nen·nāh |
I will give it |
H5414 |
Verb |
וּֽלְזַרְעֲךָ֥ |
ū·lə·zar·‘ă·ḵā |
and to your offspring |
H2233 |
Noun |
אַחֲרֶ֖יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
will I give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 37:17) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
נָסְע֣וּ |
nā·sə·‘ū |
They are departed |
H5265 |
Verb |
מִזֶּ֔ה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
šā·ma‘·tî |
I heard them |
H8085 |
Verb |
אֹֽמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm |
say |
H559 |
Verb |
נֵלְכָ֖ה |
nê·lə·ḵāh |
Let us go |
H1980 |
Verb |
דֹּתָ֑יְנָה |
dō·ṯā·yə·nāh |
to Dothan |
H1886 |
Noun |
וַיֵּ֤לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
אֶחָ֔יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וַיִּמְצָאֵ֖ם |
way·yim·ṣā·’êm |
and found them |
H4672 |
Verb |
בְּדֹתָֽן |
bə·ḏō·ṯān |
in Dothan |
H1886 |
Noun |
(Genesis 38:30) |
וְאַחַר֙ |
wə·’a·ḥar |
And afterward |
H310 |
Adv |
יָצָ֣א |
yā·ṣā |
came out |
H3318 |
Verb |
אָחִ֔יו |
’ā·ḥîw |
his brother |
H251 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
הַשָּׁנִ֑י |
haš·šā·nî |
had the scarlet thread |
H8144 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and was called |
H7121 |
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw |
his name |
H8034 |
Noun |
זָֽרַח |
zā·raḥ |
Zerah |
H2226 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Genesis 39:7) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחַר֙ |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַתִּשָּׂ֧א |
wat·tiś·śā |
and cast |
H5375 |
Verb |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ- |
the wife |
H802 |
Noun |
אֲדֹנָ֛יו |
’ă·ḏō·nāw |
of his master |
H113 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינֶ֖יהָ |
‘ê·ne·hā |
her eyes |
H5869 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַתֹּ֖אמֶר |
wat·tō·mer |
and she said |
H559 |
Verb |
שִׁכְבָ֥ה |
šiḵ·ḇāh |
Lie |
H7901 |
Verb |
עִמִּֽי |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
(Genesis 40:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחַר֙ |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
חָ֥טְא֛וּ |
ḥā·ṭə·’ū |
had offended |
H2398 |
Verb |
מַשְׁקֵ֥ה |
maš·qêh |
the butler |
H4945 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
for the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהָאֹפֶ֑ה |
wə·hā·’ō·p̄eh |
and the baker |
H644 |
Verb |
לַאֲדֹנֵיהֶ֖ם |
la·’ă·ḏō·nê·hem |
their lord |
H113 |
Noun |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Genesis 41:3) |
וְהִנֵּ֞ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֶׁ֧בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פָּר֣וֹת |
pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
אֲחֵר֗וֹת |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
other |
H312 |
Adj |
עֹל֤וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
came up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶן֙ |
’a·ḥă·rê·hen |
after them |
H310 |
Adv |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיְאֹ֔ר |
hay·’ōr |
the Nile River |
H2975 |
Noun |
רָע֥וֹת |
rā·‘ō·wṯ |
ill |
H7451 |
Adj |
מַרְאֶ֖ה |
mar·’eh |
favored |
H4758 |
Noun |
וְדַקּ֣וֹת |
wə·ḏaq·qō·wṯ |
and skinny |
H1851 |
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה |
wat·ta·‘ă·mō·ḏə·nāh |
and stood |
H5975 |
Verb |
אֵ֥צֶל |
’ê·ṣel |
by |
H681 |
Noun |
הַפָּר֖וֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
the [other] cows |
H6510 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׂפַ֥ת |
śə·p̄aṯ |
the brink |
H8193 |
Noun |
הַיְאֹֽר |
hay·’ōr |
of the Nile River |
H2975 |
Noun |
(Genesis 41:6) |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שִׁבֳּלִ֔ים |
šib·bo·lîm |
ears |
H7641 |
Noun |
דַּקּ֖וֹת |
daq·qō·wṯ |
thin |
H1851 |
Adj |
וּשְׁדוּפֹ֣ת |
ū·šə·ḏū·p̄ōṯ |
and blasted |
H7710 |
Verb |
קָדִ֑ים |
qā·ḏîm |
with the east wind |
H6921 |
Noun |
צֹמְח֖וֹת |
ṣō·mə·ḥō·wṯ |
sprung up |
H6779 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶֽן |
’a·ḥă·rê·hen. |
after them |
H310 |
Adv |
(Genesis 41:19) |
וְהִנֵּ֞ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
פָּר֤וֹת |
pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
אֲחֵרוֹת֙ |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
other |
H312 |
Adj |
עֹל֣וֹת |
‘ō·lō·wṯ |
came up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֔ן |
’a·ḥă·rê·hen, |
after them |
H310 |
Adv |
דַּלּ֨וֹת |
dal·lō·wṯ |
poor |
H1803 |
Noun |
וְרָע֥וֹת |
wə·rā·‘ō·wṯ |
and ill |
H7451 |
Adj |
תֹּ֛אַר |
tō·’ar |
favored |
H8389 |
Noun |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וְרַקּ֣וֹת |
wə·raq·qō·wṯ |
and skinny |
H7534 |
Adj |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār |
in body |
H1320 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
רָאִ֧יתִי |
rā·’î·ṯî |
I saw |
H7200 |
Verb |
כָהֵ֛נָּה |
ḵā·hên·nāh |
such |
H2007 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָרֹֽעַ |
lā·rō·a‘ |
for ugliness |
H7455 |
Noun |
(Genesis 41:23) |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שִׁבֳּלִ֔ים |
šib·bo·lîm |
ears |
H7641 |
Noun |
צְנֻמ֥וֹת |
ṣə·nu·mō·wṯ |
withered |
H6798 |
Verb |
דַּקּ֖וֹת |
daq·qō·wṯ |
thin |
H1851 |
Adj |
שְׁדֻפ֣וֹת |
šə·ḏu·p̄ō·wṯ |
blasted |
H7710 |
Verb |
קָדִ֑ים |
qā·ḏîm |
with the east wind |
H6921 |
Noun |
צֹמְח֖וֹת |
ṣō·mə·ḥō·wṯ |
sprung up |
H6779 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶֽם |
’a·ḥă·rê·hem. |
after them |
H310 |
Adv |
(Genesis 41:27) |
וְשֶׁ֣בַע |
wə·še·ḇa‘ |
And the seven |
H7651 |
Noun |
הַ֠פָּרוֹת |
hap·pā·rō·wṯ |
cows |
H6510 |
Noun |
הָֽרַקּ֨וֹת |
hā·raq·qō·wṯ |
thin |
H7534 |
Adj |
וְהָרָעֹ֜ת |
wə·hā·rā·‘ōṯ |
and ill favored |
H7451 |
Adj |
הָעֹלֹ֣ת |
hā·‘ō·lōṯ |
that came up |
H5927 |
Verb |
אַחֲרֵיהֶ֗ן |
’a·ḥă·rê·hen, |
after [are] |
H310 |
Adv |
שֶׁ֤בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
וְשֶׁ֤בַע |
wə·še·ḇa‘ |
and the seven |
H7651 |
Noun |
הַֽשִׁבֳּלִים֙ |
ha·šib·bo·lîm |
ears |
H7641 |
Noun |
הָרֵק֔וֹת |
hā·rê·qō·wṯ |
empty |
H7386 |
Adj |
שְׁדֻפ֖וֹת |
šə·ḏu·p̄ō·wṯ |
blasted |
H7710 |
Verb |
הַקָּדִ֑ים |
haq·qā·ḏîm |
with the east wind |
H6921 |
Noun |
יִהְי֕וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
years |
H8141 |
Noun |
רָעָֽב |
rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
(Genesis 41:30) |
וְ֠קָמוּ |
wə·qā·mū |
And there shall arise |
H6965 |
Verb |
שֶׁ֨בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
years |
H8141 |
Noun |
רָעָב֙ |
rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
אַחֲרֵיהֶ֔ן |
’a·ḥă·rê·hen, |
after them |
H310 |
Adv |
וְנִשְׁכַּ֥ח |
wə·niš·kaḥ |
and shall be forgotten |
H7911 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂבָ֖ע |
haś·śā·ḇā‘ |
the plenty |
H7647 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְכִלָּ֥ה |
wə·ḵil·lāh |
and shall consume |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 41:31) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִוָּדַ֤ע |
yiw·wā·ḏa‘ |
will be remembered |
H3045 |
Verb |
הַשָּׂבָע֙ |
haś·śā·ḇā‘ |
the plenty |
H7647 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵ֛י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הָרָעָ֥ב |
hā·rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
following |
H310 |
Adv |
כֵ֑ן |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ |
grievous |
H3515 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
it [will be] |
H1931 |
Pro |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(Genesis 41:39) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
פַּרְעֹה֙ |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֔ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אַחֲרֵ֨י |
’a·ḥă·rê |
Since |
H310 |
Adv |
הוֹדִ֧יעַ |
hō·w·ḏî·a‘ |
has shown |
H3045 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
אוֹתְךָ֖ |
’ō·wṯ·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
זֹ֑את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֵין־ |
’ên- |
[there is] none |
H369 |
Prt |
נָב֥וֹן |
nā·ḇō·wn |
so discerning |
H995 |
Verb |
וְחָכָ֖ם |
wə·ḥā·ḵām |
and wise |
H2450 |
Adj |
כָּמֽוֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
as you |
H3644 |
Adv |
(Genesis 44:4) |
הֵ֠ם |
hêm |
when they |
H1992 |
Pro |
יָֽצְא֣וּ |
yā·ṣə·’ū |
were gone out of |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעִיר֮ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִרְחִיקוּ֒ |
hir·ḥî·qū |
[yet] far off |
H7368 |
Verb |
וְיוֹסֵ֤ף |
wə·yō·w·sêp̄ |
and Joseph |
H3130 |
Noun |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
לַֽאֲשֶׁ֣ר |
la·’ă·šer |
to his steward |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
ק֥וּם |
qūm |
Up |
H6965 |
Verb |
רְדֹ֖ף |
rə·ḏōp̄ |
follow |
H7291 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הָֽאֲנָשִׁ֑ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
וְהִשַּׂגְתָּם֙ |
wə·hiś·śaḡ·tām |
when you overtake them |
H5381 |
Verb |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לָ֛מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
שִׁלַּמְתֶּ֥ם |
šil·lam·tem |
have you repaid |
H7999 |
Verb |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
טוֹבָֽה |
ṭō·w·ḇāh |
good |
H2896 |
Adj |
(Genesis 45:15) |
וַיְנַשֵּׁ֥ק |
way·naš·šêq |
Moreover he kissed |
H5401 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
וַיֵּ֣בְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֑ם |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
וְאַ֣חֲרֵי |
wə·’a·ḥă·rê |
and after |
H310 |
Adv |
כֵ֔ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
דִּבְּר֥וּ |
dib·bə·rū |
talked |
H1696 |
Verb |
אֶחָ֖יו |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |