(Hosea 9:7) |
בָּ֣אוּ ׀ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
The days |
H3117 |
Noun |
הַפְּקֻדָּ֗ה |
hap·pə·qud·dāh |
of visitation |
H6486 |
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַשִׁלֻּ֔ם |
ha·šil·lum |
of recompense |
H7966 |
Noun |
יֵדְע֖וּ |
yê·ḏə·‘ū |
shall know |
H3045 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
a Israel |
H3478 |
Noun |
אֱוִ֣יל |
’ĕ·wîl |
[is] fool [it] |
H191 |
Adj |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
מְשֻׁגָּע֙ |
mə·šug·gā‘ |
[is] mad |
H7696 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
הָר֔וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spiritual |
H7307 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
רֹ֣ב |
rōḇ |
the multitude |
H7230 |
Noun |
עֲוֹנְךָ֔ |
‘ă·wō·nə·ḵā |
of your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְרַבָּ֖ה |
wə·rab·bāh |
and the great |
H7227 |
Adj |
מַשְׂטֵמָֽה |
maś·ṭê·māh |
hatred |
H4895 |
Noun |
(Hosea 9:7) |
בָּ֣אוּ ׀ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
The days |
H3117 |
Noun |
הַפְּקֻדָּ֗ה |
hap·pə·qud·dāh |
of visitation |
H6486 |
Noun |
בָּ֚אוּ |
bā·’ū |
have come |
H935 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַשִׁלֻּ֔ם |
ha·šil·lum |
of recompense |
H7966 |
Noun |
יֵדְע֖וּ |
yê·ḏə·‘ū |
shall know |
H3045 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
a Israel |
H3478 |
Noun |
אֱוִ֣יל |
’ĕ·wîl |
[is] fool [it] |
H191 |
Adj |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
מְשֻׁגָּע֙ |
mə·šug·gā‘ |
[is] mad |
H7696 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
הָר֔וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spiritual |
H7307 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
for |
H5921 |
Prep |
רֹ֣ב |
rōḇ |
the multitude |
H7230 |
Noun |
עֲוֹנְךָ֔ |
‘ă·wō·nə·ḵā |
of your iniquity |
H5771 |
Noun |
וְרַבָּ֖ה |
wə·rab·bāh |
and the great |
H7227 |
Adj |
מַשְׂטֵמָֽה |
maś·ṭê·māh |
hatred |
H4895 |
Noun |
(Hosea 9:9) |
הֶעְמִֽיקוּ־ |
he‘·mî·qū- |
They have deeply |
H6009 |
Verb |
שִׁחֵ֖תוּ |
ši·ḥê·ṯū |
corrupted |
H7843 |
Verb |
כִּימֵ֣י |
kî·mê |
As in the days |
H3117 |
Noun |
הַגִּבְעָ֑ה |
hag·giḇ·‘āh |
of Gibeah |
H1390 |
Noun |
יִזְכּ֣וֹר |
yiz·kō·wr |
[therefore] He will remember |
H2142 |
Verb |
עֲוֹנָ֔ם |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
יִפְק֖וֹד |
yip̄·qō·wḏ |
he will visit |
H6485 |
Verb |
חַטֹּאותָֽם |
ḥaṭ·ṭō·w·ṯām |
their sins |
H2403 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Hosea 10:9) |
מִימֵי֙ |
mî·mê |
From the days |
H3117 |
Noun |
הַגִּבְעָ֔ה |
hag·giḇ·‘āh |
of Gibeah |
H1390 |
Noun |
חָטָ֖אתָ |
ḥā·ṭā·ṯā |
you have sinned |
H2398 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
שָׁ֣ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
עָמָ֔דוּ |
‘ā·mā·ḏū |
they stood |
H5975 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַשִּׂיגֵ֧ם |
ṯaś·śî·ḡêm |
do overtake |
H5381 |
Verb |
בַּגִּבְעָ֛ה |
bag·giḇ·‘āh |
in Gibeah |
H1390 |
Noun |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַֽלְוָֽה |
‘al·wāh |
of iniquity |
H5932 |
Noun |
(Hosea 10:14) |
וְקָ֣אם |
wə·qām |
and arise |
H6965 |
Verb |
שָׁאוֹן֮ |
šā·’ō·wn |
Therefore shall a tumult |
H7588 |
Noun |
בְּעַמֶּךָ֒ |
bə·‘am·me·ḵā |
among your people |
H5971 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
מִבְצָרֶ֣יךָ |
miḇ·ṣā·re·ḵā |
your fortresses |
H4013 |
Noun |
יוּשַּׁ֔ד |
yūš·šaḏ |
shall be spoiled |
H7703 |
Verb |
כְּשֹׁ֧ד |
kə·šōḏ |
spoiled |
H7701 |
Noun |
שַֽׁלְמַ֛ן |
šal·man |
as Shalman |
H8020 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
אַֽרְבֵ֖אל |
’ar·ḇêl |
Beth-arbel |
H1009 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
מִלְחָמָ֑ה |
mil·ḥā·māh |
of battle |
H4421 |
Noun |
אֵ֥ם |
’êm |
the mother |
H517 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
with [their] children |
H1121 |
Noun |
רֻטָּֽשָׁה |
ruṭ·ṭā·šāh |
was shattered |
H7376 |
Verb |
(Hosea 12:1) |
אֶפְרַ֜יִם |
’ep̄·ra·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
רֹעֶ֥ה |
rō·‘eh |
feeds |
H7462 |
Verb |
ר֙וּחַ֙ |
rū·aḥ |
on wind |
H7307 |
Noun |
וְרֹדֵ֣ף |
wə·rō·ḏêp̄ |
and follows after |
H7291 |
Verb |
קָדִ֔ים |
qā·ḏîm |
the east wind |
H6921 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיּ֕וֹם |
hay·yō·wm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
כָּזָ֥ב |
kā·zāḇ |
lies |
H3577 |
Noun |
וָשֹׁ֖ד |
wā·šōḏ |
and desolation |
H7701 |
Noun |
יַרְבֶּ֑ה |
yar·beh |
increases |
H7235 |
Verb |
וּבְרִית֙ |
ū·ḇə·rîṯ |
and a covenant |
H1285 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אַשּׁ֣וּר |
’aš·šūr |
the Assyrians |
H804 |
Noun |
יִכְרֹ֔תוּ |
yiḵ·rō·ṯū |
they do make |
H3772 |
Verb |
וְשֶׁ֖מֶן |
wə·še·men |
and oil |
H8081 |
Noun |
לְמִצְרַ֥יִם |
lə·miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
יוּבָֽל |
yū·ḇāl |
is carried |
H2986 |
Verb |
(Hosea 12:9) |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
And I |
H595 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[that am] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עֹ֛ד |
‘ōḏ |
will yet |
H5750 |
Subst |
אוֹשִֽׁיבְךָ֥ |
’ō·wō·šî·ḇə·ḵā |
make you to dwell |
H3427 |
Verb |
בָאֳהָלִ֖ים |
ḇā·’o·hā·lîm |
in tents |
H168 |
Noun |
כִּימֵ֥י |
kî·mê |
As in the days |
H3117 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of the appointed |
H4150 |
Noun |