(Deuteronomy 19:17) |
וְעָמְד֧וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
[is] shall stand |
H5975 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
Then both |
H8147 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֛ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
between whom |
H834 |
Prt |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
in those |
H1992 |
Pro |
הָרִ֖יב |
hā·rîḇ |
the controversy |
H7379 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔ים |
wə·haš·šō·p̄ə·ṭîm |
and the judges |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְי֖וּ |
yih·yū |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֥ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵֽם |
hā·hêm |
those |
H1992 |
Pro |
(Deuteronomy 20:3) |
וְאָמַ֤ר |
wə·’ā·mar |
And shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אַתֶּ֨ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
קְרֵבִ֥ים |
qə·rê·ḇîm |
approach |
H7131 |
Adj |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבֵיכֶ֑ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֵרַ֣ךְ |
yê·raḵ |
do let faint |
H7401 |
Verb |
לְבַבְכֶ֗ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֧וּ |
tî·rə·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
and do |
H408 |
Adv |
תַּחְפְּז֛וּ |
taḥ·pə·zū |
tremble |
H2648 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תַּֽעַרְצ֖וּ |
ta·‘ar·ṣū |
be you terrified |
H6206 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶֽם |
mip·pə·nê·hem |
because of |
H6440 |
Noun |
(Deuteronomy 20:19) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תָצ֣וּר |
ṯā·ṣūr |
you shall besiege |
H6696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִיר֩ |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
יָמִ֨ים |
yā·mîm |
a time |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֜ים |
rab·bîm |
long |
H7227 |
Adj |
לְֽהִלָּחֵ֧ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to make atonement |
H3898 |
Verb |
עָלֶ֣יהָ |
‘ā·le·hā |
against |
H5921 |
Prep |
לְתָפְשָׂ֗הּ |
lə·ṯā·p̄ə·śāh |
it to take it |
H8610 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַשְׁחִ֤ית |
ṯaš·ḥîṯ |
do destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵצָהּ֙ |
‘ê·ṣāh |
the trees |
H6086 |
Noun |
לִנְדֹּ֤חַ |
lin·dō·aḥ |
by swinging |
H5080 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
גַּרְזֶ֔ן |
gar·zen |
an ax |
H1631 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִמֶּ֣נּוּ |
mim·men·nū |
of you |
H4480 |
Prep |
תֹאכֵ֔ל |
ṯō·ḵêl |
may eat |
H398 |
Verb |
וְאֹת֖וֹ |
wə·’ō·ṯōw |
and them |
H853 |
Acc |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִכְרֹ֑ת |
ṯiḵ·rōṯ |
do and you shall cut |
H3772 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הָֽאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
[is] of man |
H120 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֔ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
לָבֹ֥א |
lā·ḇō |
[life] to employ |
H935 |
Verb |
מִפָּנֶ֖יךָ |
mip·pā·ne·ḵā |
accept |
H6440 |
Noun |
בַּמָּצֽוֹר |
bam·mā·ṣō·wr |
in the siege |
H4692 |
Noun |
(Deuteronomy 21:13) |
וְהֵסִ֩ירָה֩ |
wə·hê·sî·rāh |
And she shall put |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׂמְלַ֨ת |
śim·laṯ |
the garments |
H8071 |
Noun |
שִׁבְיָ֜הּ |
šiḇ·yāh |
captives |
H7633 |
Noun |
מֵעָלֶ֗יהָ |
mê·‘ā·le·hā |
from off her |
H5921 |
Prep |
וְיָֽשְׁבָה֙ |
wə·yā·šə·ḇāh |
and shall remain |
H3427 |
Verb |
בְּבֵיתֶ֔ךָ |
bə·ḇê·ṯe·ḵā |
in your house |
H1004 |
Noun |
וּבָֽכְתָ֛ה |
ū·ḇā·ḵə·ṯāh |
and mourn |
H1058 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
אָבִ֥יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and her |
H853 |
Acc |
אִמָּ֖הּ |
’im·māh |
mother |
H517 |
Noun |
יֶ֣רַח |
ye·raḥ |
month |
H3391 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm; |
a full |
H3117 |
Noun |
וְאַ֨חַר |
wə·’a·ḥar |
that after |
H310 |
Adv |
כֵּ֜ן |
kên |
- |
H3651 |
Adj |
תָּב֤וֹא |
tā·ḇō·w |
you shall go in |
H935 |
Verb |
אֵלֶ֙יהָ֙ |
’ê·le·hā |
unto her |
H413 |
Prep |
וּבְעַלְתָּ֔הּ |
ū·ḇə·‘al·tāh |
and be her husband |
H1167 |
Noun |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and she shall be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
לְאִשָּֽׁה |
lə·’iš·šāh |
wife |
H802 |
Noun |
(Deuteronomy 21:16) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
Then it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּיוֹם֙ |
bə·yō·wm |
when |
H3117 |
Noun |
הַנְחִיל֣וֹ |
han·ḥî·lōw |
to inherit |
H5157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw |
to his sons |
H1121 |
Noun |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
he has |
H1961 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֗ל |
yū·ḵal |
do [that] he may |
H3201 |
Verb |
לְבַכֵּר֙ |
lə·ḇak·kêr |
[which is indeed] the firstborn |
H1060 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הָ֣אֲהוּבָ֔ה |
hā·’ă·hū·ḇāh |
of the beloved |
H157 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַשְּׂנוּאָ֖ה |
haś·śə·nū·’āh |
of the hated |
H8130 |
Verb |
הַבְּכֹֽר |
hab·bə·ḵōr |
is the firstborn |
H1060 |
Noun |
(Deuteronomy 21:23) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָלִ֨ין |
ṯā·lîn |
do remain all night |
H3885 |
Verb |
נִבְלָת֜וֹ |
niḇ·lā·ṯōw |
His body |
H5038 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעֵ֗ץ |
hā·‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
but |
H3588 |
Conj |
קָב֤וֹר |
qā·ḇō·wr |
you shall in any way |
H6912 |
Verb |
תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ |
tiq·bə·ren·nū |
bury |
H6912 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day him |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
who |
H1931 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
קִלְלַ֥ת |
qil·laṯ |
[is] accursed |
H7045 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God ; |
H430 |
Noun |
תָּל֑וּי |
tā·lui |
he who is hanged |
H8518 |
Verb |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תְטַמֵּא֙ |
ṯə·ṭam·mê |
do defiled |
H2930 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדְמָ֣תְךָ֔ |
’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
that your land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
[for] you an inheritance |
H5159 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 22:7) |
שַׁלֵּ֤חַ |
šal·lê·aḥ |
[But] you shall in any way |
H7971 |
Verb |
תְּשַׁלַּח֙ |
tə·šal·laḥ |
go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֵ֔ם |
hā·’êm |
let the mother |
H517 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבָּנִ֖ים |
hab·bā·nîm |
the young |
H1121 |
Noun |
תִּֽקַּֽח־ |
tiq·qaḥ- |
take |
H3947 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִ֣יטַב |
yî·ṭaḇ |
it may be well |
H3190 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְהַאֲרַכְתָּ֖ |
wə·ha·’ă·raḵ·tā |
and you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִֽים |
yā·mîm. |
[your] days |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 22:19) |
וְעָנְשׁ֨וּ |
wə·‘ā·nə·šū |
And they shall amerce |
H6064 |
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
מֵ֣אָה |
mê·’āh |
in a hundred |
H3967 |
Noun |
כֶ֗סֶף |
ḵe·sep̄ |
[shekels] of silver |
H3701 |
Noun |
וְנָתְנוּ֙ |
wə·nā·ṯə·nū |
and give |
H5414 |
Verb |
לַאֲבִ֣י |
la·’ă·ḇî |
[them] to the father |
H1 |
Noun |
הַֽנַּעֲרָ֔ה |
han·na·‘ă·rāh |
of the young woman |
H5291 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הוֹצִיא֙ |
hō·w·ṣî |
he has brought up |
H3318 |
Verb |
שֵׁ֣ם |
šêm |
a name |
H8034 |
Noun |
רָ֔ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
בְּתוּלַ֣ת |
bə·ṯū·laṯ |
a virgin |
H1330 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֽוֹ־ |
wə·lōw- |
and |
H |
תִהְיֶ֣ה |
ṯih·yeh |
she shall be |
H1961 |
Verb |
לְאִשָּׁ֔ה |
lə·’iš·šāh |
his wife |
H802 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֥ל |
yū·ḵal |
do he may |
H3201 |
Verb |
לְשַׁלְּחָ֖הּ |
lə·šal·lə·ḥāh |
put her away |
H7971 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יָמָֽיו |
yā·māw. |
his days |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 22:29) |
וְ֠נָתַן |
wə·nā·ṯan |
Then with her shall give |
H5414 |
Verb |
הָאִ֨ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַשֹּׁכֵ֥ב |
haš·šō·ḵêḇ |
that lay |
H7901 |
Verb |
עִמָּ֛הּ |
‘im·māh |
with |
H5973 |
Prep |
לַאֲבִ֥י |
la·’ă·ḇî |
father |
H1 |
Noun |
[הַנַּעַר |
[han·na·‘ar |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַֽנַּעֲרָ֖ה |
(han·na·‘ă·rāh |
of the damsel |
H5291 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
חֲמִשִּׁ֣ים |
ḥă·miš·šîm |
fifty |
H2572 |
Noun |
כָּ֑סֶף |
kā·sep̄ |
[shekels] of silver |
H3701 |
Noun |
וְלֽוֹ־ |
wə·lōw- |
and |
H |
תִהְיֶ֣ה |
ṯih·yeh |
she shall be |
H1961 |
Verb |
לְאִשָּׁ֗ה |
lə·’iš·šāh |
his wife |
H802 |
Noun |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
upon |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עִנָּ֔הּ |
‘in·nāh |
he has humbled |
H6031 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֥ל |
yū·ḵal |
do he may |
H3201 |
Verb |
שַׁלְּחָ֖הּ |
šal·lə·ḥāh |
put her away |
H7971 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יָמָֽיו |
yā·māw. |
his days |
H3117 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 24:15) |
בְּיוֹמוֹ֩ |
bə·yō·w·mōw |
on his day |
H3117 |
Noun |
תִתֵּ֨ן |
ṯit·tên |
you shall give |
H5414 |
Verb |
שְׂכָר֜וֹ |
śə·ḵā·rōw |
[him] his wages |
H7939 |
Noun |
וְֽלֹא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תָב֧וֹא |
ṯā·ḇō·w |
go down |
H935 |
Verb |
עָלָ֣יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš |
shall the sun |
H8121 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָנִי֙ |
‘ā·nî |
[is] poor |
H6041 |
Adj |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְאֵלָ֕יו |
wə·’ê·lāw |
and against |
H5921 |
Prep |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
נֹשֵׂ֖א |
nō·śê |
sets |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his heart |
H5315 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
lest |
H3808 |
Adv |
יִקְרָ֤א |
yiq·rā |
he cry |
H7121 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
against |
H5921 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
and it be |
H1961 |
Verb |
בְךָ֖ |
ḇə·ḵā |
in |
H |
Prep |
חֵֽטְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 25:15) |
אֶ֣בֶן |
’e·ḇen |
weight |
H68 |
Noun |
שְׁלֵמָ֤ה |
šə·lê·māh |
[But] a perfect |
H8003 |
Adj |
וָצֶ֙דֶק֙ |
wā·ṣe·ḏeq |
and just |
H6664 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
אֵיפָ֧ה |
’ê·p̄āh |
a measure |
H374 |
Noun |
שְׁלֵמָ֛ה |
šə·lê·māh |
perfect |
H8003 |
Adj |
וָצֶ֖דֶק |
wā·ṣe·ḏeq |
and just |
H6664 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall you have |
H1961 |
Verb |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִ֣יכוּ |
ya·’ă·rî·ḵū |
may be lengthened |
H748 |
Verb |
יָמֶ֔יךָ |
yā·me·ḵā, |
your days |
H3117 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 26:3) |
וּבָאתָ֙ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הִגַּ֤דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I profess |
H5046 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֙אתִי֙ |
ḇā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֧ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 26:3) |
וּבָאתָ֙ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הִגַּ֤דְתִּי |
hig·gaḏ·tî |
I profess |
H5046 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֙אתִי֙ |
ḇā·ṯî |
I have come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֧ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 26:16) |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
This |
H2088 |
Pro |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מְצַוְּךָ֧ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
has commanded |
H6680 |
Verb |
לַעֲשׂ֛וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
you to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֻקִּ֥ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
וְשָׁמַרְתָּ֤ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָבְךָ֖ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשֶֽׁךָ |
nap̄·še·ḵā |
your soul |
H5315 |
Noun |
(Deuteronomy 26:17) |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֶאֱמַ֖רְתָּ |
he·’ĕ·mar·tā |
you have avouched |
H559 |
Verb |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm; |
this day |
H3117 |
Noun |
לִהְיוֹת֩ |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֨ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
לֵֽאלֹהִ֜ים |
lê·lō·hîm |
be your God |
H430 |
Noun |
וְלָלֶ֣כֶת |
wə·lā·le·ḵeṯ |
and to walk |
H1980 |
Verb |
בִּדְרָכָ֗יו |
biḏ·rā·ḵāw |
in His ways |
H1870 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֨ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
חֻקָּ֧יו |
ḥuq·qāw |
his statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִצְוֹתָ֛יו |
ū·miṣ·wō·ṯāw |
and his commands |
H4687 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטָ֖יו |
ū·miš·pā·ṭāw |
and his judgments |
H4941 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֥עַ |
wə·liš·mō·a‘ |
and to Listen |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלֽוֹ |
bə·qō·lōw |
to His voice |
H6963 |
Noun |
(Deuteronomy 26:18) |
וַֽיהוָ֞ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֶאֱמִֽירְךָ֣ |
he·’ĕ·mî·rə·ḵā |
has avouched you |
H559 |
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm, |
this day |
H3117 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְעַ֣ם |
lə·‘am |
people |
H5971 |
Noun |
סְגֻלָּ֔ה |
sə·ḡul·lāh |
his peculiar |
H5459 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
he has promised |
H1696 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְלִשְׁמֹ֖ר |
wə·liš·mōr |
that should keep |
H8104 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹתָֽיו |
miṣ·wō·ṯāw |
His commands |
H4687 |
Noun |
(Deuteronomy 27:1) |
וַיְצַ֤ו |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְזִקְנֵ֣י |
wə·ziq·nê |
and with the elders |
H2205 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שָׁמֹר֙ |
šā·mōr |
Keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּצְוָ֔ה |
ham·miṣ·wāh |
the commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh |
command |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm. |
this day |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 27:2) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיּוֹם֮ |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תַּעַבְר֣וּ |
ta·‘aḇ·rū |
you shall pass over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֣ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
וַהֲקֵמֹתָ֤ |
wa·hă·qê·mō·ṯā |
that you shall set you up |
H6965 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֲבָנִ֣ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
גְּדֹל֔וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
וְשַׂדְתָּ֥ |
wə·śaḏ·tā |
and plaster |
H7874 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בַּשִּֽׂיד |
baś·śîḏ |
and coat |
H7874 |
Verb |
(Deuteronomy 27:4) |
וְהָיָה֮ |
wə·hā·yāh |
Therefore it shall be |
H1961 |
Verb |
בְּעָבְרְכֶ֣ם |
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
when you be gone over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
תָּקִ֜ימוּ |
tā·qî·mū |
[that] you shall set up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲבָנִ֣ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּ֥ה |
mə·ṣaw·weh |
as I am commanding |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֛ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
in mount |
H2022 |
Noun |
עֵיבָ֑ל |
‘ê·ḇāl |
Ebal |
H5858 |
Noun |
וְשַׂדְתָּ֥ |
wə·śaḏ·tā |
and you shall plaster |
H7874 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בַּשִּֽׂיד |
baś·śîḏ |
shall coat |
H7874 |
Verb |