(Zechariah 12:8) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יָגֵ֤ן |
yā·ḡên |
shall defend |
H1598 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַד֙ |
bə·‘aḏ |
defend |
H1157 |
Prep |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הַנִּכְשָׁ֥ל |
han·niḵ·šāl |
he who is feeble |
H3782 |
Verb |
בָּהֶ֛ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
among them in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
among them at that |
H1931 |
Pro |
כְּדָוִ֑יד |
kə·ḏā·wîḏ |
as David |
H1732 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
כֵּֽאלֹהִ֔ים |
kê·lō·hîm |
[shall be] as God |
H430 |
Noun |
כְּמַלְאַ֥ךְ |
kə·mal·’aḵ |
as the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(Zechariah 12:8) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יָגֵ֤ן |
yā·ḡên |
shall defend |
H1598 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעַד֙ |
bə·‘aḏ |
defend |
H1157 |
Prep |
יוֹשֵׁ֣ב |
yō·wō·šêḇ |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהָיָ֞ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הַנִּכְשָׁ֥ל |
han·niḵ·šāl |
he who is feeble |
H3782 |
Verb |
בָּהֶ֛ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
among them in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
among them at that |
H1931 |
Pro |
כְּדָוִ֑יד |
kə·ḏā·wîḏ |
as David |
H1732 |
Noun |
וּבֵ֤ית |
ū·ḇêṯ |
and the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִיד֙ |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
כֵּֽאלֹהִ֔ים |
kê·lō·hîm |
[shall be] as God |
H430 |
Noun |
כְּמַלְאַ֥ךְ |
kə·mal·’aḵ |
as the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(Zechariah 12:9) |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
אֲבַקֵּ֗שׁ |
’ă·ḇaq·qêš |
[that] I will seek |
H1245 |
Verb |
לְהַשְׁמִיד֙ |
lə·haš·mîḏ |
to destroy |
H8045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַבָּאִ֖ים |
hab·bā·’îm |
that come |
H935 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Zechariah 12:11) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִגְדַּ֤ל |
yiḡ·dal |
shall there be a great |
H1431 |
Verb |
הַמִּסְפֵּד֙ |
ham·mis·pêḏ |
mourning |
H4553 |
Noun |
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
כְּמִסְפַּ֥ד |
kə·mis·paḏ |
as the mourning |
H4553 |
Noun |
הֲדַדְ־ |
hă·ḏaḏ- |
- |
H |
רִמּ֖וֹן |
rim·mō·wn |
of Hadadrimmon |
H1910 |
Noun |
בְּבִקְעַ֥ת |
bə·ḇiq·‘aṯ |
in the plain |
H1237 |
Noun |
מְגִדּֽוֹן |
mə·ḡid·dō·wn |
of Megiddo |
H4023 |
Noun |
(Zechariah 13:1) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
מָק֣וֹר |
mā·qō·wr |
a fountain |
H4726 |
Noun |
נִפְתָּ֔ח |
nip̄·tāḥ |
opened |
H6605 |
Verb |
לְבֵ֥ית |
lə·ḇêṯ |
for the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֖יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וּלְיֹשְׁבֵ֣י |
ū·lə·yō·šə·ḇê |
and to the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
לְחַטַּ֖את |
lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
for sin |
H2403 |
Noun |
וּלְנִדָּֽה |
ū·lə·nid·dāh |
for uncleanness |
H5079 |
Noun |
(Zechariah 13:2) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻ֣ם ׀ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַכְרִ֞ית |
’aḵ·rîṯ |
[that] I will cut off |
H3772 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמ֤וֹת |
šə·mō·wṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
הָֽעֲצַבִּים֙ |
hā·‘ă·ṣab·bîm |
of the idols |
H6091 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִזָּכְר֖וּ |
yiz·zā·ḵə·rū |
do be remembered |
H2142 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
וְגַ֧ם |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנְּבִיאִ֛ים |
han·nə·ḇî·’îm |
I will cause the prophets |
H5030 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
ר֥וּחַ |
rū·aḥ |
spirit |
H7307 |
Noun |
הַטֻּמְאָ֖ה |
haṭ·ṭum·’āh |
the unclean |
H2932 |
Noun |
אַעֲבִ֥יר |
’a·‘ă·ḇîr |
to pass |
H5674 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
(Zechariah 13:4) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יֵבֹ֧שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
shall be ashamed |
H954 |
Verb |
הַנְּבִיאִ֛ים |
han·nə·ḇî·’îm |
[that] the prophets |
H5030 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵחֶזְיֹנ֖וֹ |
mê·ḥez·yō·nōw |
of his vision |
H2384 |
Noun |
בְּהִנָּֽבְאֹת֑וֹ |
bə·hin·nā·ḇə·’ō·ṯōw |
when he has prophesied |
H5012 |
Verb |
וְלֹ֧א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִלְבְּשׁ֛וּ |
yil·bə·šū |
shall they wear |
H3847 |
Verb |
אַדֶּ֥רֶת |
’ad·de·reṯ |
garment |
H155 |
Noun |
שֵׂעָ֖ר |
śê·‘ār |
a rough |
H8181 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
כַּחֵֽשׁ |
ka·ḥêš |
to deceive |
H3584 |
Verb |
(Zechariah 14:3) |
וְיָצָ֣א |
wə·yā·ṣā |
and go forth |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְנִלְחַ֖ם |
wə·nil·ḥam |
and fight against |
H3898 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֣ם |
bag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
those |
H1992 |
Pro |
כְּי֥וֹם |
kə·yō·wm |
as when |
H3117 |
Noun |
הִֽלָּחֲמ֖וֹ |
hil·lā·ḥă·mōw |
he fought |
H3898 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on a day |
H3117 |
Noun |
קְרָֽב |
qə·rāḇ |
of battle |
H7128 |
Noun |
(Zechariah 14:3) |
וְיָצָ֣א |
wə·yā·ṣā |
and go forth |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְנִלְחַ֖ם |
wə·nil·ḥam |
and fight against |
H3898 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֣ם |
bag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
those |
H1992 |
Pro |
כְּי֥וֹם |
kə·yō·wm |
as when |
H3117 |
Noun |
הִֽלָּחֲמ֖וֹ |
hil·lā·ḥă·mōw |
he fought |
H3898 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on a day |
H3117 |
Noun |
קְרָֽב |
qə·rāḇ |
of battle |
H7128 |
Noun |
(Zechariah 14:4) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
רַגְלָ֣יו |
raḡ·lāw |
his feet |
H7272 |
Noun |
בַּיּוֹם־ |
bay·yō·wm- |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַ֠הוּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּתִ֜ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַם֮ |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מִקֶּדֶם֒ |
miq·qe·ḏem |
on the east |
H6924 |
Noun |
וְנִבְקַע֩ |
wə·niḇ·qa‘ |
and shall cleave |
H1234 |
Verb |
הַ֨ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הַזֵּיתִ֤ים |
haz·zê·ṯîm |
of Olives |
H2132 |
Noun |
מֵֽחֶצְיוֹ֙ |
mê·ḥeṣ·yōw |
in its middle |
H2677 |
Noun |
מִזְרָ֣חָה |
miz·rā·ḥāh |
from east |
H4217 |
Noun |
וָיָ֔מָּה |
wā·yām·māh |
and toward the west |
H3220 |
Noun |
גֵּ֖יא |
gê |
valley |
H1516 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
[and there shall be] a very |
H3966 |
Adj |
וּמָ֨שׁ |
ū·māš |
and shall remove |
H4185 |
Verb |
חֲצִ֥י |
ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
צָפ֖וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְחֶצְיוֹ־ |
wə·ḥeṣ·yōw- |
and half |
H2677 |
Noun |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh |
of it toward the south |
H5045 |
Noun |
(Zechariah 14:5) |
וְנַסְתֶּ֣ם |
wə·nas·tem |
And you shall flee |
H5127 |
Verb |
גֵּֽיא־ |
gê- |
[to] the valley |
H1516 |
Noun |
הָרַ֗י |
hā·ray |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יַגִּ֣יעַ |
yag·gî·a‘ |
shall reach |
H5060 |
Verb |
גֵּי־ |
gê- |
for the valley |
H1516 |
Noun |
הָרִים֮ |
hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָצַל֒ |
’ā·ṣal |
Azal |
H682 |
Noun |
וְנַסְתֶּ֗ם |
wə·nas·tem |
you shall flee |
H5127 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
נַסְתֶּם֙ |
nas·tem |
you fled |
H5127 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
הָרַ֔עַשׁ |
hā·ra·‘aš |
the earthquake |
H7494 |
Noun |
בִּימֵ֖י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
עֻזִּיָּ֣ה |
‘uz·zî·yāh |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבָא֙ |
ū·ḇā |
and shall come |
H935 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֔י |
’ĕ·lō·hay |
my God |
H430 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
קְדֹשִׁ֖ים |
qə·ḏō·šîm |
saints |
H6918 |
Adj |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(Zechariah 14:6) |
וְהָיָ֖ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
א֔וֹר |
’ō·wr |
[that] the light |
H216 |
Noun |
יְקָר֖וֹת |
yə·qā·rō·wṯ |
clear |
H3368 |
Adj |
[יִקְפְּאוּן |
[yiq·pə·’ūn |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְקִפָּאֹֽון |
(wə·qip·pā·’ō·wn |
dark |
H7087 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
(Zechariah 14:7) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
But it shall be |
H1961 |
Verb |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֗ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
ה֛וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
יִוָּדַ֥ע |
yiw·wā·ḏa‘ |
shall be known |
H3045 |
Verb |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
but it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
לְעֵֽת־ |
lə·‘êṯ- |
time |
H6256 |
Noun |
עֶ֖רֶב |
‘e·reḇ |
[that] at evening |
H6153 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
it shall be |
H1961 |
Verb |
אֽוֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
(Zechariah 14:7) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
But it shall be |
H1961 |
Verb |
יוֹם־ |
yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָ֗ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
ה֛וּא |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
יִוָּדַ֥ע |
yiw·wā·ḏa‘ |
shall be known |
H3045 |
Verb |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
but it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
לְעֵֽת־ |
lə·‘êṯ- |
time |
H6256 |
Noun |
עֶ֖רֶב |
‘e·reḇ |
[that] at evening |
H6153 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
it shall be |
H1961 |
Verb |
אֽוֹר |
’ō·wr |
light |
H216 |
Noun |
(Zechariah 14:8) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יֵצְא֤וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall go out |
H3318 |
Verb |
מַֽיִם־ |
ma·yim- |
waters |
H4325 |
Noun |
חַיִּים֙ |
ḥay·yîm |
[that] living |
H2416 |
Adj |
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
mî·rū·šā·lim |
from Jerusalem |
H3389 |
Noun |
חֶצְיָ֗ם |
ḥeṣ·yām |
half |
H2677 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of them toward |
H413 |
Prep |
הַיָּם֙ |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הַקַּדְמוֹנִ֔י |
haq·qaḏ·mō·w·nî |
former |
H6931 |
Adj |
וְחֶצְיָ֖ם |
wə·ḥeṣ·yām |
and half |
H2677 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of them toward |
H413 |
Prep |
הַיָּ֣ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הָאַחֲר֑וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
hinder |
H314 |
Adj |
בַּקַּ֥יִץ |
baq·qa·yiṣ |
in summer |
H7019 |
Noun |
וּבָחֹ֖רֶף |
ū·ḇā·ḥō·rep̄ |
and in winter |
H2779 |
Noun |
יִֽהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |
(Zechariah 14:9) |
וְהָיָ֧ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְמֶ֖לֶךְ |
lə·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
LORD |
H3068 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וּשְׁמ֥וֹ |
ū·šə·mōw |
and his name |
H8034 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
(Zechariah 14:13) |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
תִּֽהְיֶ֧ה |
tih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
מְהֽוּמַת־ |
mə·hū·maṯ- |
tumult |
H4103 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
from the LORD |
H3068 |
Noun |
רַבָּ֖ה |
rab·bāh |
[that] a great |
H7227 |
Adj |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהֶחֱזִ֗יקוּ |
wə·he·ḥĕ·zî·qū |
and they shall lay hold |
H2388 |
Verb |
אִ֚ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
יַ֣ד |
yaḏ |
on the hand |
H3027 |
Noun |
רֵעֵ֔הוּ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
וְעָלְתָ֥ה |
wə·‘ā·lə·ṯāh |
and shall rise up |
H5927 |
Verb |
יָד֖וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
רֵעֵֽהוּ |
rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
(Zechariah 14:20) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh |
shall there be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מְצִלּ֣וֹת |
mə·ṣil·lō·wṯ |
the bells |
H4698 |
Noun |
הַסּ֔וּס |
has·sūs |
of the horses |
H5483 |
Noun |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
HOLINESS |
H6944 |
Noun |
לַֽיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to THE LORD |
H3068 |
Noun |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הַסִּירוֹת֙ |
has·sî·rō·wṯ |
the pots |
H5518 |
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּמִּזְרָקִ֖ים |
kam·miz·rā·qîm |
like the bowls |
H4219 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמִּזְבֵּֽחַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
(Zechariah 14:21) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
סִ֨יר |
sîr |
pot |
H5518 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֜ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבִֽיהוּדָ֗ה |
ū·ḇî·hū·ḏāh |
and in Judah |
H3063 |
Noun |
קֹ֚דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holiness |
H6944 |
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּבָ֙אוּ֙ |
ū·ḇā·’ū |
and shall come |
H935 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַזֹּ֣בְחִ֔ים |
haz·zō·ḇə·ḥîm |
they who sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְלָקְח֥וּ |
wə·lā·qə·ḥū |
and take |
H3947 |
Verb |
מֵהֶ֖ם |
mê·hem |
of them them |
H1992 |
Pro |
וּבִשְּׁל֣וּ |
ū·ḇiš·šə·lū |
and boil |
H1310 |
Verb |
בָהֶ֑ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
כְנַעֲנִ֥י |
ḵə·na·‘ă·nî |
the Canaanite |
H3669 |
Adj |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּבֵית־ |
bə·ḇêṯ- |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
and in that |
H1931 |
Pro |