| (Deuteronomy 27:9) |
| וַיְדַבֵּ֤ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֣ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אֶ֥ל |
| ’el |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַסְכֵּ֤ת ׀ |
| has·kêṯ |
| Take heed |
| H5535 |
| Verb |
| וּשְׁמַע֙ |
| ū·šə·ma‘ |
| and Listen |
| H8085 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַיּ֤וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| נִהְיֵ֣יתָֽ |
| nih·yê·ṯā |
| you are become |
| H1961 |
| Verb |
| לְעָ֔ם |
| lə·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:10) |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוֹתָו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֻקָּ֔יו |
| ḥuq·qāw |
| his statutes |
| H2706 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm. |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and you shall therefore obey |
| H8085 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:1) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| שָׁמ֤וֹעַ |
| šā·mō·w·a‘ |
| it shall come to pass if you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| תִּשְׁמַע֙ |
| tiš·ma‘ |
| diligently |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֔יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm; |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וּנְתָ֨נְךָ֜ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| that will set |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| עֶלְי֔וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| on high |
| H5945 |
| Adj |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גּוֹיֵ֥י |
| gō·w·yê |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:13) |
| וּנְתָֽנְךָ֨ |
| ū·nə·ṯā·nə·ḵā |
| and shall make |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| לְרֹאשׁ֙ |
| lə·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| לְזָנָ֔ב |
| lə·zā·nāḇ |
| the tail |
| H2180 |
| Noun |
| וְהָיִ֙יתָ֙ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֣ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| לְמַ֔עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֖ה |
| ṯih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| beneath |
| H4295 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֞ע |
| ṯiš·ma‘ |
| that you Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹ֣ת ׀ |
| miṣ·wōṯ |
| the commands |
| H4687 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֧י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֛ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| וְלַעֲשֽׂוֹת |
| wə·la·‘ă·śō·wṯ |
| and to do |
| H6213 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:14) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תָס֗וּר |
| ṯā·sūr |
| do go aside |
| H5493 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
| had·də·ḇā·rîm |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| יָמִ֣ין |
| yā·mîn |
| [to] the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹ֑אול |
| ū·śə·mō·wl |
| [to] or the left |
| H8040 |
| Noun |
| לָלֶ֗כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֖ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| לְעָבְדָֽם |
| lə·‘ā·ḇə·ḏām |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:15) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| But it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַע֙ |
| ṯiš·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֣יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm; |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבָ֧אוּ |
| ū·ḇā·’ū |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֛יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּלָל֥וֹת |
| haq·qə·lā·lō·wṯ |
| curses |
| H7045 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְהִשִּׂיגֽוּךָ |
| wə·hiś·śî·ḡū·ḵā |
| you and overtake |
| H5381 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:29) |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| And you shall |
| H1961 |
| Verb |
| מְמַשֵּׁ֣שׁ |
| mə·maš·šêš |
| grope |
| H4959 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרַ֗יִם |
| baṣ·ṣā·ho·ra·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יְמַשֵּׁ֤שׁ |
| yə·maš·šêš |
| gropes |
| H4959 |
| Verb |
| הָעִוֵּר֙ |
| hā·‘iw·wêr |
| as the blind |
| H5787 |
| Adj |
| בָּאֲפֵלָ֔ה |
| bā·’ă·p̄ê·lāh |
| in darkness |
| H653 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַצְלִ֖יחַ |
| ṯaṣ·lî·aḥ |
| do prosper |
| H6743 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכֶ֑יךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| in your ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְהָיִ֜יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| only |
| H389 |
| Adv |
| עָשׁ֧וּק |
| ‘ā·šūq |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| וְגָז֛וּל |
| wə·ḡā·zūl |
| and spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| ever more |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no man |
| H369 |
| Prt |
| מוֹשִֽׁיעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| to save |
| H3467 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:32) |
| בָּנֶ֨יךָ |
| bā·ne·ḵā |
| your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֜יךָ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| נְתֻנִ֨ים |
| nə·ṯu·nîm |
| [shall be] given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַ֤ם |
| lə·‘am |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| אַחֵר֙ |
| ’a·ḥêr |
| to another |
| H312 |
| Adj |
| וְעֵינֶ֣יךָ |
| wə·‘ê·ne·ḵā |
| and your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| רֹא֔וֹת |
| rō·’ō·wṯ |
| shall look |
| H7200 |
| Verb |
| וְכָל֥וֹת |
| wə·ḵā·lō·wṯ |
| and fail |
| H3616 |
| Adj |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| for |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm; |
| [with longing] the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| לְאֵ֖ל |
| lə·’êl |
| [there shall be] might |
| H410 |
| Noun |
| יָדֶֽךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:33) |
| פְּרִ֤י |
| pə·rî |
| The fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָֽתְךָ֙ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יְגִ֣יעֲךָ֔ |
| yə·ḡî·‘ă·ḵā |
| your labors |
| H3018 |
| Noun |
| יֹאכַ֥ל |
| yō·ḵal |
| shall eat up |
| H398 |
| Verb |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| a nation |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֑עְתָּ |
| yā·ḏā·‘ə·tā |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| וְהָיִ֗יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| רַ֛ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| עָשׁ֥וּק |
| ‘ā·šūq |
| oppressed |
| H6231 |
| Verb |
| וְרָצ֖וּץ |
| wə·rā·ṣūṣ |
| and crushed |
| H7533 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| always |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm. |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:4) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| נָתַן֩ |
| nā·ṯan |
| has not given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| Yet the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֵב֙ |
| lêḇ |
| a heart |
| H3820 |
| Noun |
| לָדַ֔עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| וְעֵינַ֥יִם |
| wə·‘ê·na·yim |
| and eyes |
| H5869 |
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| וְאָזְנַ֣יִם |
| wə·’ā·zə·na·yim |
| and ears |
| H241 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֑עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to hear |
| H8085 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 29:10) |
| אַתֶּ֨ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נִצָּבִ֤ים |
| niṣ·ṣā·ḇîm |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כֻּלְּכֶ֔ם |
| kul·lə·ḵem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| רָאשֵׁיכֶ֣ם |
| rā·šê·ḵem |
| your captains |
| H7218 |
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֗ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| זִקְנֵיכֶם֙ |
| ziq·nê·ḵem |
| your elders |
| H2205 |
| Adj |
| וְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔ם |
| wə·šō·ṭə·rê·ḵem |
| and your officers |
| H7860 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| [with] the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:12) |
| לְעָבְרְךָ֗ |
| lə·‘ā·ḇə·rə·ḵā |
| That you should enter |
| H5674 |
| Verb |
| בִּבְרִ֛ית |
| biḇ·rîṯ |
| into the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| with the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּבְאָלָת֑וֹ |
| ū·ḇə·’ā·lā·ṯōw |
| and into his oath |
| H423 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כֹּרֵ֥ת |
| kō·rêṯ |
| makes |
| H3772 |
| Verb |
| עִמְּךָ֖ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm. |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:13) |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִֽים־ |
| hā·qîm- |
| he may establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֹתְךָ֩ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֨וֹם ׀ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעָ֗ם |
| lə·‘ām |
| as His people |
| H5971 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| לְּךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| [that] to you a God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| he has said |
| H1696 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכַאֲשֶׁ֤ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּע֙ |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֔יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹֽב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:15) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשְׁנ֜וֹ |
| yeš·nōw |
| here with us this |
| H3426 |
| Subst |
| פֹּ֗ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| עִמָּ֙נוּ֙ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| [him] stands us |
| H5975 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm, |
| this on the day |
| H3117 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| that also with |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֛נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פֹּ֖ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| עִמָּ֥נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm. |
| [is] us this day |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:15) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשְׁנ֜וֹ |
| yeš·nōw |
| here with us this |
| H3426 |
| Subst |
| פֹּ֗ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| עִמָּ֙נוּ֙ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֹמֵ֣ד |
| ‘ō·mêḏ |
| [him] stands us |
| H5975 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm, |
| this on the day |
| H3117 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| that also with |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֛נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פֹּ֖ה |
| pōh |
| here |
| H6311 |
| Adv |
| עִמָּ֥נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm. |
| [is] us this day |
| H3117 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:18) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there should be |
| H3426 |
| Subst |
| בָּ֠כֶם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| among you man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֞ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| א֧וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מִשְׁפָּחָ֣ה |
| miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֵׁ֗בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לְבָב֨וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| פֹנֶ֤ה |
| p̄ō·neh |
| turns away |
| H6437 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעִם֙ |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֔ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there should be |
| H3426 |
| Subst |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| שֹׁ֛רֶשׁ |
| šō·reš |
| among you a root |
| H8328 |
| Noun |
| פֹּרֶ֥ה |
| pō·reh |
| that bears |
| H6509 |
| Verb |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| gall |
| H7219 |
| Noun |
| וְלַעֲנָֽה |
| wə·la·‘ă·nāh |
| and wormwood |
| H3939 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:28) |
| וַיִּתְּשֵׁ֤ם |
| way·yit·tə·šêm |
| And rooted them out |
| H5428 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| בְּאַ֥ף |
| bə·’ap̄ |
| in anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבְחֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·ḥê·māh |
| and in wrath |
| H2534 |
| Noun |
| וּבְקֶ֣צֶף |
| ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
| and indignation |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיַּשְׁלִכֵ֛ם |
| way·yaš·li·ḵêm |
| and cast them |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| land them |
| H776 |
| Noun |
| אַחֶ֖רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| into another |
| H312 |
| Adj |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [it is] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 30:2) |
| וְשַׁבְתָּ֞ |
| wə·šaḇ·tā |
| And shall return |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְשָׁמַעְתָּ֣ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and shall obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְקֹל֔וֹ |
| ḇə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm; |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֔יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:8) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| תָשׁ֔וּב |
| ṯā·šūḇ |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| וְשָׁמַעְתָּ֖ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| and obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְוֹתָ֔יו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| His commands |
| H4687 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֖ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command you |
| H6680 |
| Verb |
| הַיּֽוֹם |
| hay·yō·wm. |
| this day |
| H3117 |
| Noun |