(Jeremiah 11:5) |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הָקִ֨ים |
hā·qîm |
I may perform |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשְּׁבוּעָ֜ה |
haš·šə·ḇū·‘āh |
the oath |
H7621 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֣עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I have sworn |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
la·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your forefathers |
H1 |
Noun |
לָתֵ֤ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
them them |
H1992 |
Pro |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ |
flowing |
H2100 |
Verb |
חָלָ֛ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וּדְבַ֖שׁ |
ū·ḏə·ḇaš |
and honey |
H1706 |
Noun |
כַּיּ֣וֹם |
kay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
וָאַ֥עַן |
wā·’a·‘an |
Then answered |
H6030 |
Verb |
וָאֹמַ֖ר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
אָמֵ֥ן ׀ |
’ā·mên |
So be it |
H543 |
Adv |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 11:7) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הָעֵ֨ד |
hā·‘êḏ |
protesting |
H5749 |
Verb |
הַעִדֹ֜תִי |
ha·‘i·ḏō·ṯî |
protested |
H5749 |
Verb |
בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
ba·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
בְּיוֹם֩ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הַעֲלוֹתִ֨י |
ha·‘ă·lō·w·ṯî |
[that] I brought them up |
H5927 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֤רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[even] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַשְׁכֵּ֥ם |
haš·kêm |
swelling early |
H7925 |
Verb |
וְהָעֵ֖ד |
wə·hā·‘êḏ |
and protesting |
H5749 |
Verb |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Obey |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלִֽי |
bə·qō·w·lî |
to My voice |
H6963 |
Noun |
(Jeremiah 11:7) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הָעֵ֨ד |
hā·‘êḏ |
protesting |
H5749 |
Verb |
הַעִדֹ֜תִי |
ha·‘i·ḏō·ṯî |
protested |
H5749 |
Verb |
בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם |
ba·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
בְּיוֹם֩ |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
הַעֲלוֹתִ֨י |
ha·‘ă·lō·w·ṯî |
[that] I brought them up |
H5927 |
Verb |
אוֹתָ֜ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֤רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
[even] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַשְׁכֵּ֥ם |
haš·kêm |
swelling early |
H7925 |
Verb |
וְהָעֵ֖ד |
wə·hā·‘êḏ |
and protesting |
H5749 |
Verb |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Obey |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלִֽי |
bə·qō·w·lî |
to My voice |
H6963 |
Noun |
(Jeremiah 12:3) |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
יְדַעְתָּ֔נִי |
yə·ḏa‘·tā·nî |
know |
H3045 |
Verb |
תִּרְאֵ֕נִי |
tir·’ê·nî |
you have seen me |
H7200 |
Verb |
וּבָחַנְתָּ֥ |
ū·ḇā·ḥan·tā |
and tried |
H974 |
Verb |
לִבִּ֖י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
toward |
H854 |
Prep |
הַתִּקֵם֙ |
hat·ti·qêm |
pull them out |
H5423 |
Verb |
כְּצֹ֣אן |
kə·ṣōn |
like sheep |
H6629 |
Noun |
לְטִבְחָ֔ה |
lə·ṭiḇ·ḥāh |
for the slaughter |
H2878 |
Noun |
וְהַקְדִּשֵׁ֖ם |
wə·haq·di·šêm |
and prepare |
H6942 |
Verb |
לְי֥וֹם |
lə·yō·wm |
for a day |
H3117 |
Noun |
הֲרֵגָֽה |
hă·rê·ḡāh |
of slaughter |
H2028 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 13:6) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּ֖ץ |
miq·qêṣ |
after |
H7093 |
Noun |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
that said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
ק֚וּם |
qūm |
Arise |
H6965 |
Verb |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
go |
H1980 |
Verb |
פְּרָ֔תָה |
pə·rā·ṯāh |
to Euphrates |
H6578 |
Noun |
וְקַ֤ח |
wə·qaḥ |
and take |
H3947 |
Verb |
מִשָּׁם֙ |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אֵז֔וֹר |
hā·’ê·zō·wr |
the sash |
H232 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּיתִ֖יךָ |
ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
I commanded |
H6680 |
Verb |
לְטָמְנוֹ־ |
lə·ṭā·mə·nōw- |
you to hide |
H2934 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Jeremiah 16:9) |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֨ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֜ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֙ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מַשְׁבִּ֜ית |
maš·bîṯ |
I will cause to cease |
H7673 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֛ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לְעֵינֵיכֶ֖ם |
lə·‘ê·nê·ḵem |
before your eyes |
H5869 |
Noun |
וּבִֽימֵיכֶ֑ם |
ū·ḇî·mê·ḵem; |
and in your days |
H3117 |
Noun |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
שָׂשׂוֹן֙ |
śā·śō·wn |
of mirth |
H8342 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
שִׂמְחָ֔ה |
śim·ḥāh |
of gladness |
H8057 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
חָתָ֖ן |
ḥā·ṯān |
of the bridegroom |
H2860 |
Noun |
וְק֥וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
כַּלָּֽה |
kal·lāh |
of the bride |
H3618 |
Noun |
(Jeremiah 16:14) |
לָכֵ֛ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנֵּֽה־ |
hin·nêh- |
behold |
H2009 |
Prt |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
בָּאִ֖ים |
bā·’îm |
come |
H935 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵאָמֵ֥ר |
yê·’ā·mêr |
do be said |
H559 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶעֱלָ֛ה |
he·‘ĕ·lāh |
brought up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Jeremiah 16:19) |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
עֻזִּ֧י |
‘uz·zî |
my strength |
H5797 |
Noun |
וּמָעֻזִּ֛י |
ū·mā·‘uz·zî |
and my fortress |
H4581 |
Noun |
וּמְנוּסִ֖י |
ū·mə·nū·sî |
and my refuge |
H4498 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
in the day |
H3117 |
Noun |
צָרָ֑ה |
ṣā·rāh |
of affliction |
H6869 |
Noun |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
גּוֹיִ֤ם |
gō·w·yim |
the Gentiles |
H1471 |
Noun |
יָבֹ֙אוּ֙ |
yā·ḇō·’ū |
shall come |
H935 |
Verb |
מֵֽאַפְסֵי־ |
mê·’ap̄·sê- |
From the ends |
H657 |
Noun |
אָ֔רֶץ |
’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְיֹאמְר֗וּ |
wə·yō·mə·rū |
and shall say |
H559 |
Verb |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Surely |
H389 |
Adv |
שֶׁ֙קֶר֙ |
še·qer |
lies |
H8267 |
Noun |
נָחֲל֣וּ |
nā·ḥă·lū |
have inherited |
H5157 |
Verb |
אֲבוֹתֵ֔ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
Our fathers |
H1 |
Noun |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
וְאֵֽין־ |
wə·’ên- |
and wherein no |
H369 |
Prt |
בָּ֥ם |
bām |
in |
H |
Prep |
מוֹעִֽיל |
mō·w·‘îl |
[there is] profit |
H3276 |
Verb |
(Jeremiah 17:11) |
קֹרֵ֤א |
qō·rê |
[As] the partridge |
H7124 |
Noun |
דָגַר֙ |
ḏā·ḡar |
sits |
H1716 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָלָ֔ד |
yā·lāḏ |
do [on eggs] and hatches |
H3205 |
Verb |
עֹ֥שֶׂה |
‘ō·śeh |
[so] he who gets |
H6213 |
Verb |
עֹ֖שֶׁר |
‘ō·šer |
riches |
H6239 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
בְמִשְׁפָּ֑ט |
ḇə·miš·pāṭ |
by right |
H4941 |
Noun |
בַּחֲצִ֤י |
ba·ḥă·ṣî |
In the midst |
H2677 |
Noun |
[יֹמֹו |
[yō·mōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יָמָיו֙ |
(yā·māw |
of his days |
H3117 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יַעַזְבֶ֔נּוּ |
ya·‘az·ḇen·nū |
shall leave |
H5800 |
Verb |
וּבְאַחֲרִית֖וֹ |
ū·ḇə·’a·ḥă·rî·ṯōw |
and at his end |
H319 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
נָבָֽל |
nā·ḇāl |
a fool |
H5036 |
Adj |
(Jeremiah 17:16) |
וַאֲנִ֞י |
wa·’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אַ֣צְתִּי ׀ |
’aṣ·tî |
do hurried |
H213 |
Verb |
מֵרֹעֶ֣ה |
mê·rō·‘eh |
[being] from a pastor |
H7462 |
Verb |
אַחֲרֶ֗יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
to follow |
H310 |
Adv |
וְי֥וֹם |
wə·yō·wm |
and day |
H3117 |
Noun |
אָנ֛וּשׁ |
’ā·nūš |
the woeful |
H605 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
הִתְאַוֵּ֖יתִי |
hiṯ·’aw·wê·ṯî |
have I desired |
H183 |
Verb |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדָ֑עְתָּ |
yā·ḏā·‘ə·tā |
know |
H3045 |
Verb |
מוֹצָ֣א |
mō·w·ṣā |
that which came |
H4161 |
Noun |
שְׂפָתַ֔י |
śə·p̄ā·ṯay |
of my lips |
H8193 |
Noun |
נֹ֥כַח |
nō·ḵaḥ |
[right] before |
H5227 |
Adv |
פָּנֶ֖יךָ |
pā·ne·ḵā |
out of |
H6440 |
Noun |
הָיָֽה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
(Jeremiah 17:18) |
יֵבֹ֤שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
Let them be confounded |
H954 |
Verb |
רֹדְפַי֙ |
rō·ḏə·p̄ay |
that persecute me |
H7291 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
but not |
H408 |
Adv |
אֵבֹ֣שָׁה |
’ê·ḇō·šāh |
do let be confounded |
H954 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
me |
H589 |
Pro |
יֵחַ֣תּוּ |
yê·ḥat·tū |
be dismayed |
H2865 |
Verb |
הֵ֔מָּה |
hêm·māh |
let them |
H1992 |
Pro |
וְאַל־ |
wə·’al- |
but not |
H408 |
Adv |
אֵחַ֖תָּה |
’ê·ḥat·tāh |
do let be dismayed |
H2865 |
Verb |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
me |
H589 |
Pro |
הָבִ֤יא |
hā·ḇî |
bring |
H935 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
י֣וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh |
of evil them |
H7451 |
Adj |
וּמִשְׁנֶ֥ה |
ū·miš·neh |
with double |
H4932 |
Noun |
שִׁבָּר֖וֹן |
šib·bā·rō·wn |
destruction |
H7670 |
Noun |
שָׁבְרֵֽם |
šā·ḇə·rêm |
destroy |
H7665 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 17:21) |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִשָּׁמְר֖וּ |
hiš·šā·mə·rū |
Take heed |
H8104 |
Verb |
בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶ֑ם |
bə·nap̄·šō·w·ṯê·ḵem |
for yourselves |
H5315 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and no |
H408 |
Adv |
תִּשְׂא֤וּ |
tiś·’ū |
bear |
H5375 |
Verb |
מַשָּׂא֙ |
maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וַהֲבֵאתֶ֖ם |
wa·hă·ḇê·ṯem |
nor bring in [it] |
H935 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֥י |
bə·ša·‘ă·rê |
by the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Jeremiah 17:22) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
תוֹצִ֨יאוּ |
ṯō·w·ṣî·’ū |
carry forth |
H3318 |
Verb |
מַשָּׂ֤א |
maś·śā |
a burden |
H4853 |
Noun |
מִבָּֽתֵּיכֶם֙ |
mib·bāt·tê·ḵem |
out of your houses |
H1004 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and you any |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֖ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תַֽעֲשׂ֑וּ |
ṯa·‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
וְקִדַּשְׁתֶּם֙ |
wə·qid·daš·tem |
but hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day you |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבוֹתֵיכֶֽם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
(Jeremiah 17:22) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
Neither |
H3808 |
Adv |
תוֹצִ֨יאוּ |
ṯō·w·ṣî·’ū |
carry forth |
H3318 |
Verb |
מַשָּׂ֤א |
maś·śā |
a burden |
H4853 |
Noun |
מִבָּֽתֵּיכֶם֙ |
mib·bāt·tê·ḵem |
out of your houses |
H1004 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and you any |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֖ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תַֽעֲשׂ֑וּ |
ṯa·‘ă·śū |
do |
H6213 |
Verb |
וְקִדַּשְׁתֶּם֙ |
wə·qid·daš·tem |
but hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day you |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבוֹתֵיכֶֽם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
(Jeremiah 17:24) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמֹ֨עַ |
šā·mō·a‘ |
it shall come to pass if you diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמְע֤וּן |
tiš·mə·‘ūn |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י ׀ |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֣יא |
hā·ḇî |
do to bring |
H935 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֛י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְקַדֵּשׁ֙ |
ū·lə·qad·dêš |
but hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
עֲשֽׂוֹת־ |
‘ă·śō·wṯ- |
do to do |
H6213 |
Verb |
[בֹּה |
[bōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בֹּ֖ו |
(bōw |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָֽה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
(Jeremiah 17:24) |
וְ֠הָיָה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁמֹ֨עַ |
šā·mō·a‘ |
it shall come to pass if you diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמְע֤וּן |
tiš·mə·‘ūn |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְבִלְתִּ֣י ׀ |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
הָבִ֣יא |
hā·ḇî |
do to bring |
H935 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֛י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְקַדֵּשׁ֙ |
ū·lə·qad·dêš |
but hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
לְבִלְתִּ֥י |
lə·ḇil·tî |
not |
H1115 |
Subst |
עֲשֽׂוֹת־ |
‘ă·śō·wṯ- |
do to do |
H6213 |
Verb |
[בֹּה |
[bōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בֹּ֖ו |
(bōw |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָֽה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
(Jeremiah 17:27) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֜וּ |
ṯiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לְקַדֵּשׁ֙ |
lə·qad·dêš |
to keep |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֣י ׀ |
ū·lə·ḇil·tî |
and not |
H1115 |
Subst |
שְׂאֵ֣ת |
śə·’êṯ |
do to bear |
H5375 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
a burden |
H4853 |
Noun |
וּבֹ֛א |
ū·ḇō |
and even entering |
H935 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֥י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְהִצַּ֧תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
then will I kindle |
H3341 |
Verb |
אֵ֣שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בִּשְׁעָרֶ֗יהָ |
biš·‘ā·re·hā |
in its gates |
H8179 |
Noun |
וְאָֽכְלָ֛ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 17:27) |
וְאִם־ |
wə·’im- |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֜וּ |
ṯiš·mə·‘ū |
do Listen |
H8085 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לְקַדֵּשׁ֙ |
lə·qad·dêš |
to keep |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֔ת |
haš·šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֣י ׀ |
ū·lə·ḇil·tî |
and not |
H1115 |
Subst |
שְׂאֵ֣ת |
śə·’êṯ |
do to bear |
H5375 |
Verb |
מַשָּׂ֗א |
maś·śā |
a burden |
H4853 |
Noun |
וּבֹ֛א |
ū·ḇō |
and even entering |
H935 |
Verb |
בְּשַׁעֲרֵ֥י |
bə·ša·‘ă·rê |
in through the gates |
H8179 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשַּׁבָּ֑ת |
haš·šab·bāṯ |
Sabbath |
H7676 |
Noun |
וְהִצַּ֧תִּי |
wə·hiṣ·ṣat·tî |
then will I kindle |
H3341 |
Verb |
אֵ֣שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
בִּשְׁעָרֶ֗יהָ |
biš·‘ā·re·hā |
in its gates |
H8179 |
Noun |
וְאָֽכְלָ֛ה |
wə·’ā·ḵə·lāh |
and it shall devour |
H398 |
Verb |
אַרְמְנ֥וֹת |
’ar·mə·nō·wṯ |
the palaces |
H759 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 18:17) |
כְּרֽוּחַ־ |
kə·rū·aḥ- |
wind them |
H7307 |
Noun |
קָדִ֥ים |
qā·ḏîm |
as with an east |
H6921 |
Noun |
אֲפִיצֵ֖ם |
’ă·p̄î·ṣêm |
I will scatter |
H6327 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אוֹיֵ֑ב |
’ō·w·yêḇ |
the enemy them |
H341 |
Noun |
עֹ֧רֶף |
‘ō·rep̄ |
the back |
H6203 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
פָנִ֛ים |
p̄ā·nîm |
the face |
H6440 |
Noun |
אֶרְאֵ֖ם |
’er·’êm |
I will show |
H7200 |
Verb |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
In the day |
H3117 |
Noun |
אֵידָֽם |
’ê·ḏām |
of their calamity |
H343 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |