| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
|
haš·šê·nî
|
| second |
|
H8145
|
| Noun |
| הִקְרִ֖יב |
|
hiq·rîḇ
|
| did offer |
|
H7126
|
| Verb |
| נְתַנְאֵ֣ל |
|
nə·ṯan·’êl
|
| Nethaneel |
|
H5417
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צוּעָ֑ר |
|
ṣū·‘ār
|
| of Zuar |
|
H6686
|
| Noun |
| נְשִׂ֖יא |
|
nə·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| יִשָּׂשכָֽר |
|
yiś·śā·š·ḵār
|
| of Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֔י |
|
haš·šə·lî·šî
|
| third |
|
H7992
|
| Adj |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זְבוּלֻ֑ן |
|
zə·ḇū·lun
|
| of Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| אֱלִיאָ֖ב |
|
’ĕ·lî·’āḇ
|
| Eliab |
|
H446
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| חֵלֹֽן |
|
ḥê·lōn
|
| of Helon |
|
H2497
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֔י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְאוּבֵ֑ן |
|
rə·’ū·ḇên
|
| of Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| אֱלִיצ֖וּר |
|
’ĕ·lî·ṣūr
|
| Elizur |
|
H468
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁדֵיאֽוּר |
|
šə·ḏê·’ūr
|
| of Shedeur |
|
H7707
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֔י |
|
ha·ḥă·mî·šî
|
| fifth |
|
H2549
|
| Adj |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שִׁמְע֑וֹן |
|
šim·‘ō·wn
|
| of Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל |
|
šə·lu·mî·’êl
|
| Shelumiel |
|
H8017
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| צוּרִֽישַׁדָּֽי |
|
ṣū·rî·šad·dāy
|
| of Zurishaddai |
|
H6701
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֔י |
|
haš·šiš·šî
|
| sixth |
|
H8345
|
| Noun |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| גָ֑ד |
|
ḡāḏ
|
| of Gad |
|
H1410
|
| Noun |
| אֶלְיָסָ֖ף |
|
’el·yā·sāp̄
|
| Eliasaph |
|
H460
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| דְּעוּאֵֽל |
|
də·‘ū·’êl
|
| of Deuel |
|
H1845
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אֱלִֽישָׁמָ֖ע |
|
’ĕ·lî·šā·mā‘
|
| Elishama |
|
H476
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמִּיהֽוּד |
|
‘am·mî·hūḏ
|
| of Ammihud |
|
H5989
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֔י |
|
haš·šə·mî·nî
|
| eighth |
|
H8066
|
| Adj |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֑ה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| גַּמְלִיאֵ֖ל |
|
gam·lî·’êl
|
| [offered] Gamaliel |
|
H1583
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| צֽוּר |
|
ṣūr
|
| of Pedahzur |
|
H6301
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֔י |
|
hat·tə·šî·‘î
|
| ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בִנְיָמִ֑ן |
|
ḇin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| אֲבִידָ֖ן |
|
’ă·ḇî·ḏān
|
| Abidan |
|
H27
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| גִּדְעֹנִֽי |
|
giḏ·‘ō·nî
|
| of Gideoni |
|
H1441
|
| Noun |
| בַּיּוֹם֙ |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֔י |
|
hā·‘ă·śî·rî
|
| tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָ֑ן |
|
ḏān
|
| of Dan |
|
H1835
|
| Noun |
| אֲחִיעֶ֖זֶר |
|
’ă·ḥî·‘e·zer
|
| Ahiezer |
|
H295
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמִּישַׁדָּֽי |
|
‘am·mî·šad·dāy
|
| of Ammishaddai |
|
H5996
|
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| עַשְׁתֵּ֣י |
|
‘aš·tê
|
| eleventh |
|
H6249
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
|
‘ā·śār
|
| ten |
|
H6240
|
| Noun |
| י֔וֹם |
|
yō·wm,
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָשֵׁ֑ר |
|
’ā·šêr
|
| of Asher |
|
H836
|
| Noun |
| פַּגְעִיאֵ֖ל |
|
paḡ·‘î·’êl
|
| Pagiel |
|
H6295
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עָכְרָֽן |
|
‘ā·ḵə·rān
|
| of Ocran |
|
H5918
|
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| עַשְׁתֵּ֣י |
|
‘aš·tê
|
| eleventh |
|
H6249
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
|
‘ā·śār
|
| ten |
|
H6240
|
| Noun |
| י֔וֹם |
|
yō·wm,
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָשֵׁ֑ר |
|
’ā·šêr
|
| of Asher |
|
H836
|
| Noun |
| פַּגְעִיאֵ֖ל |
|
paḡ·‘î·’êl
|
| Pagiel |
|
H6295
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עָכְרָֽן |
|
‘ā·ḵə·rān
|
| of Ocran |
|
H5918
|
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
|
šə·nêm
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
|
‘ā·śār
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| י֔וֹם |
|
yō·wm,
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| אֲחִירַ֖ע |
|
’ă·ḥî·ra‘
|
| Ahira |
|
H299
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵינָֽן |
|
‘ê·nān
|
| of Enan |
|
H5881
|
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
|
šə·nêm
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
|
‘ā·śār
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| י֔וֹם |
|
yō·wm,
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| נָשִׂ֖יא |
|
nā·śî
|
| the chief |
|
H5387
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נַפְתָּלִ֑י |
|
nap̄·tā·lî
|
| of Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| אֲחִירַ֖ע |
|
’ă·ḥî·ra‘
|
| Ahira |
|
H299
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵינָֽן |
|
‘ê·nān
|
| of Enan |
|
H5881
|
| Noun |
| זֹ֣את ׀ |
|
zōṯ
|
| This [was] |
|
H2063
|
| Pro |
| חֲנֻכַּ֣ת |
|
ḥă·nuk·kaṯ
|
| the dedication |
|
H2598
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הִמָּשַׁ֣ח |
|
him·mā·šaḥ
|
| when it was anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| מֵאֵ֖ת |
|
mê·’êṯ
|
| from |
|
H853
|
| Acc |
| נְשִׂיאֵ֣י |
|
nə·śî·’ê
|
| the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| קַעֲרֹ֨ת |
|
qa·‘ă·rōṯ
|
| platters |
|
H7086
|
| Noun |
| כֶּ֜סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣ים |
|
šə·têm
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֗ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| מִֽזְרְקֵי־ |
|
miz·rə·qê-
|
| bowls |
|
H4219
|
| Noun |
| כֶ֙סֶף֙ |
|
ḵe·sep̄
|
| silver |
|
H3701
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
|
šə·nêm
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֔ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| כַּפּ֥וֹת |
|
kap·pō·wṯ
|
| spoons |
|
H3709
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֥ים |
|
šə·têm
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵֽה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
|
bə·ḵō·wr
|
| firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
|
biḇ·nê
|
| among the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
|
bā·’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
|
ū·ḇab·bə·hê·māh
|
| and beast |
|
H929
|
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
|
bə·yō·wm,
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַכֹּתִ֤י |
|
hak·kō·ṯî
|
| that I struck |
|
H5221
|
| Verb |
| כָל־ |
|
ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
|
bə·ḵō·wr
|
| firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| הִקְדַּ֥שְׁתִּי |
|
hiq·daš·tî
|
| I consecrated |
|
H6942
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| בְּאַרְבָּעָ֣ה |
|
bə·’ar·bā·‘āh
|
| On the four |
|
H702
|
| Noun |
| עָשָֽׂר־ |
|
‘ā·śār-
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| י֠וֹם |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הָֽעֲרְבַּ֛יִם |
|
hā·‘ăr·ba·yim
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| you shall keep |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בְּמוֹעֲד֑וֹ |
|
bə·mō·w·‘ă·ḏōw
|
| in its appointed season |
|
H4150
|
| Noun |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֻקֹּתָ֥יו |
|
ḥuq·qō·ṯāw
|
| the rites |
|
H2708
|
| Noun |
| וּכְכָל־ |
|
ū·ḵə·ḵāl-
|
| and according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁפָּטָ֖יו |
|
miš·pā·ṭāw
|
| the ceremonies |
|
H4941
|
| Noun |
| תַּעֲשׂ֥וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| shall you keep |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
|
way·ya·‘ă·śū
|
| And they kept |
|
H6213
|
| Verb |
| הַפֶּ֡סַח |
|
hap·pe·saḥ
|
| the passover |
|
H6453
|
| Noun |
| בָּרִאשׁ֡וֹן |
|
bā·ri·šō·wn
|
| in the first |
|
H7223
|
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
|
bə·’ar·bā·‘āh
|
| on the four |
|
H702
|
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
|
‘ā·śār
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| לַחֹ֛דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָעַרְבַּ֖יִם |
|
hā·‘ar·ba·yim
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| סִינָ֑י |
|
sî·nāy
|
| of Sinai |
|
H5514
|
| Noun |
| כְּ֠כֹל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עָשׂ֖וּ |
|
‘ā·śū
|
| did |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And there were |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲנָשִׁ֗ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| certain men |
|
H582
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֤וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| טְמֵאִים֙ |
|
ṭə·mê·’îm
|
| defiled |
|
H2931
|
| Adj |
| לְנֶ֣פֶשׁ |
|
lə·ne·p̄eš
|
| by the dead body |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| of a man |
|
H120
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָכְל֥וּ |
|
yā·ḵə·lū
|
| they could |
|
H3201
|
| Verb |
| לַעֲשֹׂת־ |
|
la·‘ă·śōṯ-
|
| keep |
|
H6213
|
| Verb |
| הַפֶּ֖סַח |
|
hap·pe·saḥ
|
| the passover |
|
H6453
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַֽיִּקְרְב֞וּ |
|
way·yiq·rə·ḇū
|
| and they came |
|
H7126
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֛ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
|
wə·lip̄·nê
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And there were |
|
H1961
|
| Verb |
| אֲנָשִׁ֗ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| certain men |
|
H582
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֤וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| טְמֵאִים֙ |
|
ṭə·mê·’îm
|
| defiled |
|
H2931
|
| Adj |
| לְנֶ֣פֶשׁ |
|
lə·ne·p̄eš
|
| by the dead body |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| of a man |
|
H120
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָכְל֥וּ |
|
yā·ḵə·lū
|
| they could |
|
H3201
|
| Verb |
| לַעֲשֹׂת־ |
|
la·‘ă·śōṯ-
|
| keep |
|
H6213
|
| Verb |
| הַפֶּ֖סַח |
|
hap·pe·saḥ
|
| the passover |
|
H6453
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַֽיִּקְרְב֞וּ |
|
way·yiq·rə·ḇū
|
| and they came |
|
H7126
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֛ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וְלִפְנֵ֥י |
|
wə·lip̄·nê
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֖ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַהֽוּא |
|
ha·hū
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
|
ba·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֜י |
|
haš·šê·nî
|
| second |
|
H8145
|
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֨ה |
|
bə·’ar·bā·‘āh
|
| on the four |
|
H702
|
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
|
‘ā·śār
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| י֛וֹם |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הָעַרְבַּ֖יִם |
|
hā·‘ar·ba·yim
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| יַעֲשׂ֣וּ |
|
ya·‘ă·śū
|
| they shall keep |
|
H6213
|
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] with |
|
H5921
|
| Prep |
| מַצּ֥וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| וּמְרֹרִ֖ים |
|
ū·mə·rō·rîm
|
| and bitter herbs |
|
H4844
|
| Noun |
| יֹאכְלֻֽהוּ |
|
yō·ḵə·lu·hū
|
| eating |
|
H398
|
| Verb |