(Deuteronomy 6:2) |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּירָ֜א |
tî·rā |
you might fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לִ֠שְׁמֹר |
liš·mōr |
to keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקֹּתָ֣יו |
ḥuq·qō·ṯāw |
His statutes |
H2708 |
Noun |
וּמִצְוֹתָיו֮ |
ū·miṣ·wō·ṯāw |
and his commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוֶּךָ֒ |
mə·ṣaw·we·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבִנְךָ֣ |
ū·ḇin·ḵā |
and your son |
H1121 |
Noun |
וּבֶן־ |
ū·ḇen- |
and of your son |
H1121 |
Noun |
בִּנְךָ֔ |
bin·ḵā |
son |
H1121 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
חַיֶּ֑יךָ |
ḥay·ye·ḵā |
of your life |
H2416 |
Adj |
וּלְמַ֖עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִכֻ֥ן |
ya·’ă·ri·ḵun |
may be prolonged |
H748 |
Verb |
יָמֶֽיךָ |
yā·me·ḵā. |
that your days |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 6:6) |
וְהָי֞וּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֧י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֛ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
לְבָבֶֽךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
(Deuteronomy 6:24) |
וַיְצַוֵּ֣נוּ |
way·ṣaw·wê·nū |
And commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD us |
H3068 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לְיִרְאָ֖ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְט֥וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
for our good |
H2896 |
Adj |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm, |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְחַיֹּתֵ֖נוּ |
lə·ḥay·yō·ṯê·nū |
that he might preserve us alive |
H2421 |
Verb |
כְּהַיּ֥וֹם |
kə·hay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as at this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 6:24) |
וַיְצַוֵּ֣נוּ |
way·ṣaw·wê·nū |
And commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD us |
H3068 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לְיִרְאָ֖ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְט֥וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
for our good |
H2896 |
Adj |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm, |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְחַיֹּתֵ֖נוּ |
lə·ḥay·yō·ṯê·nū |
that he might preserve us alive |
H2421 |
Verb |
כְּהַיּ֥וֹם |
kə·hay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as at this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 7:11) |
וְשָׁמַרְתָּ֨ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּצְוָ֜ה |
ham·miṣ·wāh |
the commands |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּטִ֗ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֧י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֛ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַעֲשׂוֹתָֽם |
la·‘ă·śō·w·ṯām |
to do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 8:1) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
הַמִּצְוָ֗ה |
ham·miṣ·wāh |
the commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֧י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֛ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
תִּשְׁמְר֣וּן |
tiš·mə·rūn |
shall you observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֑וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽחְי֜וּן |
tiḥ·yūn |
you may live |
H2421 |
Verb |
וּרְבִיתֶ֗ם |
ū·rə·ḇî·ṯem |
and multiply |
H7235 |
Verb |
וּבָאתֶם֙ |
ū·ḇā·ṯem |
and go in |
H935 |
Verb |
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
wî·riš·tem |
possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֵיכֶֽם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
(Deuteronomy 8:11) |
הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer |
Beware |
H8104 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
פֶּן־ |
pen- |
that you forget not |
H6435 |
Conj |
תִּשְׁכַּ֖ח |
tiš·kaḥ |
do .. .. .. |
H7911 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לְבִלְתִּ֨י |
lə·ḇil·tî |
in not |
H1115 |
Subst |
שְׁמֹ֤ר |
šə·mōr |
do keeping |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָיו֙ |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטָ֣יו |
ū·miš·pā·ṭāw |
and his judgments |
H4941 |
Noun |
וְחֻקֹּתָ֔יו |
wə·ḥuq·qō·ṯāw |
and his statutes |
H2708 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm. |
this day |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 8:18) |
וְזָֽכַרְתָּ֙ |
wə·zā·ḵar·tā |
But you shall remember |
H2142 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַנֹּתֵ֥ן |
han·nō·ṯên |
[it is] that gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
כֹּ֖חַ |
kō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to make atonement |
H6213 |
Verb |
חָ֑יִל |
ḥā·yil |
wealth |
H2428 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הָקִ֧ים |
hā·qîm |
he may establish |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִית֛וֹ |
bə·rî·ṯōw |
his covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
He swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 8:19) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
שָׁכֹ֤חַ |
šā·ḵō·aḥ |
it shall be if you do at all |
H7911 |
Verb |
תִּשְׁכַּח֙ |
tiš·kaḥ |
forget |
H7911 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהָֽלַכְתָּ֗ |
wə·hā·laḵ·tā |
and walk |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהִ֣ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
וַעֲבַדְתָּ֖ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and serve them |
H5647 |
Verb |
וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָ |
wə·hiš·ta·ḥă·wî·ṯā |
and worship |
H7812 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הַעִדֹ֤תִי |
ha·‘i·ḏō·ṯî |
I testify |
H5749 |
Verb |
בָכֶם֙ |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm, |
against you this day |
H3117 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אָבֹ֖ד |
’ā·ḇōḏ |
you shall surely |
H6 |
Verb |
תֹּאבֵדֽוּן |
tō·ḇê·ḏūn |
perish |
H6 |
Verb |
(Deuteronomy 9:1) |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
עֹבֵ֤ר |
‘ō·ḇêr |
[are] to pass over |
H5674 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
לָבֹא֙ |
lā·ḇō |
to go |
H935 |
Verb |
לָרֶ֣שֶׁת |
lā·re·šeṯ |
in to dispossess |
H3423 |
Verb |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
גְּדֹלִ֥ים |
gə·ḏō·lîm |
greater |
H1419 |
Adj |
וַעֲצֻמִ֖ים |
wa·‘ă·ṣu·mîm |
and mightier |
H6099 |
Adj |
מִמֶּ֑ךָּ |
mim·me·kā |
than |
H4480 |
Prep |
עָרִ֛ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
גְּדֹלֹ֥ת |
gə·ḏō·lōṯ |
great |
H1419 |
Adj |
וּבְצֻרֹ֖ת |
ū·ḇə·ṣu·rōṯ |
and fenced up |
H1219 |
Verb |
בַּשָּׁמָֽיִם |
baš·šā·mā·yim |
to heaven |
H8064 |
Noun |
(Deuteronomy 9:3) |
וְיָדַעְתָּ֣ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
and Understand |
H3045 |
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm, |
therefore this day |
H3117 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
he |
H1931 |
Pro |
הָעֹבֵ֤ר |
hā·‘ō·ḇêr |
[is] that goes over |
H5674 |
Verb |
לְפָנֶ֙יךָ֙ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
אֵ֣שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
אֹֽכְלָ֔ה |
’ō·ḵə·lāh |
a consuming |
H398 |
Verb |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
יַשְׁמִידֵ֛ם |
yaš·mî·ḏêm |
shall destroy them |
H8045 |
Verb |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יַכְנִיעֵ֖ם |
yaḵ·nî·‘êm |
shall bring them down |
H3665 |
Verb |
לְפָנֶ֑יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before your face |
H6440 |
Noun |
וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤ם |
wə·hō·w·raš·tām |
so shall you drive them out |
H3423 |
Verb |
וְהַֽאַבַדְתָּם֙ |
wə·ha·’a·ḇaḏ·tām |
and destroy them |
H6 |
Verb |
מַהֵ֔ר |
ma·hêr |
quickly |
H4118 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 9:7) |
זְכֹר֙ |
zə·ḵōr |
Remember |
H2142 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁכַּ֔ח |
tiš·kaḥ |
do forget |
H7911 |
Verb |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
how |
H834 |
Prt |
הִקְצַ֛פְתָּ |
hiq·ṣap̄·tā |
you provoked |
H7107 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בַּמִּדְבָּ֑ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
לְמִן־ |
lə·min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֞וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֣אתָ ׀ |
yā·ṣā·ṯā |
you did depart |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽאֲכֶם֙ |
bō·’ă·ḵem |
you came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מַמְרִ֥ים |
mam·rîm |
rebellious |
H4784 |
Verb |
הֱיִיתֶ֖ם |
hĕ·yî·ṯem |
you have been |
H1961 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
against |
H5973 |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Deuteronomy 9:9) |
בַּעֲלֹתִ֣י |
ba·‘ă·lō·ṯî |
When I was gone up |
H5927 |
Verb |
הָהָ֗רָה |
hā·hā·rāh |
into the mount |
H2022 |
Noun |
לָקַ֜חַת |
lā·qa·ḥaṯ |
to receive |
H3947 |
Verb |
לוּחֹ֤ת |
lū·ḥōṯ |
the tablets |
H3871 |
Noun |
הָֽאֲבָנִים֙ |
hā·’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
לוּחֹ֣ת |
lū·ḥōṯ |
[even] the tablets |
H3871 |
Noun |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֥ת |
kā·raṯ |
made |
H3772 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶ֑ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
וָאֵשֵׁ֣ב |
wā·’ê·šêḇ |
you then I stayed |
H3427 |
Verb |
בָּהָ֗ר |
bā·hār |
on the mountain |
H2022 |
Noun |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֣ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
לֶ֚חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֔לְתִּי |
’ā·ḵal·tî |
do did eat |
H398 |
Verb |
וּמַ֖יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
שָׁתִֽיתִי |
šā·ṯî·ṯî |
drink |
H8354 |
Verb |
(Deuteronomy 9:10) |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
And delivered |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
לוּחֹ֣ת |
lū·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָֽאֲבָנִ֔ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
כְּתֻבִ֖ים |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
בְּאֶצְבַּ֣ע |
bə·’eṣ·ba‘ |
by the finger |
H676 |
Noun |
אֱלֹהִ֑ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַעֲלֵיהֶ֗ם |
wa·‘ă·lê·hem |
and on them |
H5921 |
Prep |
כְּֽכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֡ים |
had·də·ḇā·rîm |
[was written] the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר֩ |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּכֶ֥ם |
‘im·mā·ḵem |
with you |
H5973 |
Prep |
בָּהָ֛ר |
bā·hār |
at the mountain |
H2022 |
Noun |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֖שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַקָּהָֽל |
haq·qā·hāl |
of the assembly |
H6951 |
Noun |
(Deuteronomy 9:11) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּץ֙ |
miq·qêṣ |
at the end |
H7093 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
of forty |
H705 |
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm, |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֖ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
[that] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
gave me |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֛י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֥ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָאֲבָנִ֖ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
לֻח֥וֹת |
lu·ḥō·wṯ |
[even] the tablets |
H3871 |
Noun |
הַבְּרִֽית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
(Deuteronomy 9:18) |
וָֽאֶתְנַפַּל֩ |
wā·’eṯ·nap·pal |
And I fell down |
H5307 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּרִאשֹׁנָ֗ה |
kā·ri·šō·nāh |
as at the first |
H7223 |
Adj |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֣ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לַ֔יְלָה |
lay·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
לֶ֚חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכַ֔לְתִּי |
’ā·ḵal·tî |
do eat |
H398 |
Verb |
וּמַ֖יִם |
ū·ma·yim |
and water |
H4325 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
nor |
H3808 |
Adv |
שָׁתִ֑יתִי |
šā·ṯî·ṯî |
drink |
H8354 |
Verb |
עַ֤ל |
‘al |
because of |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חַטַּאתְכֶם֙ |
ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
your sins |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
חֲטָאתֶ֔ם |
ḥă·ṭā·ṯem |
you sinned |
H2398 |
Verb |
לַעֲשׂ֥וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
in doing |
H6213 |
Verb |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
wickedly |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַכְעִיסֽוֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke |
H3707 |
Verb |
(Deuteronomy 9:25) |
וָֽאֶתְנַפַּ֞ל |
wā·’eṯ·nap·pal |
and Thus I fell down |
H5307 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אַרְבָּעִ֥ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
הַלַּ֖יְלָה |
hal·lay·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הִתְנַפָּ֑לְתִּי |
hiṯ·nap·pā·lə·tî |
I fell down |
H5307 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
[at the first] the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַשְׁמִ֥יד |
lə·haš·mîḏ |
he would destroy |
H8045 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 10:4) |
וַיִּכְתֹּ֨ב |
way·yiḵ·tōḇ |
And he wrote |
H3789 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלֻּחֹ֜ת |
hal·lu·ḥōṯ |
the tablets |
H3871 |
Noun |
כַּמִּכְתָּ֣ב |
kam·miḵ·tāḇ |
writing |
H4385 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
according to the first |
H7223 |
Adj |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֲשֶׂ֣רֶת |
‘ă·śe·reṯ |
the ten |
H6235 |
Noun |
הַדְּבָרִ֔ים |
had·də·ḇā·rîm |
commands |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּר֩ |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֥ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
בָּהָ֛ר |
bā·hār |
on the mountain |
H2022 |
Noun |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֖שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
בְּי֣וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַקָּהָ֑ל |
haq·qā·hāl |
of the assembly |
H6951 |
Noun |
וַיִּתְּנֵ֥ם |
way·yit·tə·nêm |
and gave |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD them |
H3068 |
Noun |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 10:8) |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
At that time |
H6256 |
Noun |
הַהִ֗וא |
ha·hi·w |
At that |
H1931 |
Pro |
הִבְדִּ֤יל |
hiḇ·dîl |
separated |
H914 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
הַלֵּוִ֔י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
לָשֵׂ֖את |
lā·śêṯ |
to carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲמֹד֩ |
la·‘ă·mōḏ |
to stand |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשָֽׁרְתוֹ֙ |
lə·šā·rə·ṯōw |
to serve |
H8334 |
Verb |
וּלְבָרֵ֣ךְ |
ū·lə·ḇā·rêḵ |
and to bless |
H1288 |
Verb |
בִּשְׁמ֔וֹ |
biš·mōw |
in His name |
H8034 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |