| (Ecclesiastes 2:3) |
| תַּ֣רְתִּי |
| tar·tî |
| I sought |
| H8446 |
| Verb |
| בְלִבִּ֔י |
| ḇə·lib·bî |
| with my mind |
| H3820 |
| Noun |
| לִמְשׁ֥וֹךְ |
| lim·šō·wḵ |
| to give |
| H4900 |
| Verb |
| בַּיַּ֖יִן |
| bay·ya·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂרִ֑י |
| bə·śā·rî |
| myself |
| H1320 |
| Noun |
| וְלִבִּ֞י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| נֹהֵ֤ג |
| nō·hêḡ |
| yet acquainting |
| H5090 |
| Verb |
| בַּֽחָכְמָה֙ |
| ba·ḥā·ḵə·māh |
| with wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְלֶאֱחֹ֣ז |
| wə·le·’ĕ·ḥōz |
| and to lay hold |
| H270 |
| Verb |
| בְּסִכְל֔וּת |
| bə·siḵ·lūṯ |
| of folly |
| H5531 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶרְאֶ֗ה |
| ’er·’eh |
| I might see |
| H7200 |
| Verb |
| אֵי־ |
| ’ê- |
| what |
| H335 |
| Int |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| that [was] |
| H2088 |
| Pro |
| ט֜וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| לִבְנֵ֤י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשׂוּ֙ |
| ya·‘ă·śū |
| they should do |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִסְפַּ֖ר |
| mis·par |
| all |
| H4557 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּיהֶֽם |
| ḥay·yê·hem |
| of their life |
| H2416 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 2:16) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֨ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| זִכְר֧וֹן |
| ziḵ·rō·wn |
| [there is] remembrance |
| H2146 |
| Noun |
| לֶחָכָ֛ם |
| le·ḥā·ḵām |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| more than |
| H5973 |
| Prep |
| הַכְּסִ֖יל |
| hak·kə·sîl |
| of the fool |
| H3684 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| בְּשֶׁכְּבָ֞ר |
| bə·šek·kə·ḇār |
| seeing that which now |
| H3528 |
| Adv |
| הַיָּמִ֤ים |
| hay·yā·mîm |
| [is] in the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| shall to come |
| H935 |
| Verb |
| הַכֹּ֣ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נִשְׁכָּ֔ח |
| niš·kāḥ |
| be forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| וְאֵ֛יךְ |
| wə·’êḵ |
| And how |
| H349 |
| Adv |
| יָמ֥וּת |
| yā·mūṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| הֶחָכָ֖ם |
| he·ḥā·ḵām |
| the wise |
| H2450 |
| Adj |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| as |
| H5973 |
| Prep |
| הַכְּסִֽיל |
| hak·kə·sîl |
| [man] the fool |
| H3684 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:23) |
| כִּ֧י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָ֣יו |
| yā·māw |
| his days [are] |
| H3117 |
| Noun |
| מַכְאֹבִ֗ים |
| maḵ·’ō·ḇîm |
| sorrows |
| H4341 |
| Noun |
| וָכַ֙עַס֙ |
| wā·ḵa·‘as |
| and grief |
| H3708 |
| Noun |
| עִנְיָנ֔וֹ |
| ‘in·yā·nōw |
| his travail |
| H6045 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| בַּלַּ֖יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁכַ֣ב |
| šā·ḵaḇ |
| do rest |
| H7901 |
| Verb |
| לִבּ֑וֹ |
| lib·bōw |
| his heart |
| H3820 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| is also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הֶ֥בֶל |
| he·ḇel |
| vanity |
| H1892 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 5:17) |
| גַּ֥ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָ֖יו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| בַּחֹ֣שֶׁךְ |
| ba·ḥō·šeḵ |
| in darkness |
| H2822 |
| Noun |
| יֹאכֵ֑ל |
| yō·ḵêl |
| he eats |
| H398 |
| Verb |
| וְכָעַ֥ס |
| wə·ḵā·‘as |
| and vexation |
| H3708 |
| Noun |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| [he hath] and much |
| H7235 |
| Verb |
| וְחָלְי֥וֹ |
| wə·ḥā·lə·yōw |
| and with his sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וָקָֽצֶף |
| wā·qā·ṣep̄ |
| and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:18) |
| הִנֵּ֞ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [that] have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it is] good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָפֶ֣ה |
| yā·p̄eh |
| comely |
| H3303 |
| Adj |
| לֶֽאֶכוֹל־ |
| le·’e·ḵō·wl- |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְ֠לִשְׁתּוֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִרְא֨וֹת |
| wə·lir·’ō·wṯ |
| and to enjoy |
| H7200 |
| Verb |
| טוֹבָ֜ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָל֣וֹ ׀ |
| ‘ă·mā·lōw |
| his labor |
| H5999 |
| Noun |
| שֶׁיַּעֲמֹ֣ל |
| še·ya·‘ă·mōl |
| that he takes |
| H5998 |
| Verb |
| תַּֽחַת־ |
| ta·ḥaṯ- |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| מִסְפַּ֧ר |
| mis·par |
| all |
| H4557 |
| Noun |
| יְמֵי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| [חַיָּו |
| [ḥay·yāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חַיָּ֛יו |
| (ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֥וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקֽוֹ |
| ḥel·qōw |
| [is] his portion |
| H2506 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 5:20) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הַרְבֵּ֔ה |
| har·bêh |
| do much |
| H7235 |
| Verb |
| יִזְכֹּ֖ר |
| yiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֑יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּ֧י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מַעֲנֶ֖ה |
| ma·‘ă·neh |
| answers |
| H6031 |
| Verb |
| בְּשִׂמְחַ֥ת |
| bə·śim·ḥaṯ |
| with the gladness |
| H8057 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| of his heart |
| H3820 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 6:3) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יוֹלִ֣יד |
| yō·w·lîḏ |
| father |
| H3205 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵאָ֡ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְשָׁנִים֩ |
| wə·šā·nîm |
| and years |
| H8141 |
| Noun |
| רַבּ֨וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| יִֽחְיֶ֜ה |
| yiḥ·yeh |
| [children] and live |
| H2421 |
| Verb |
| וְרַ֣ב ׀ |
| wə·raḇ |
| and many |
| H7227 |
| Adj |
| שֶׁיִּהְי֣וּ |
| še·yih·yū |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| יְמֵֽי־ |
| yə·mê- |
| so that the days |
| H3117 |
| Noun |
| שָׁנָ֗יו |
| šā·nāw |
| of his years |
| H8141 |
| Noun |
| וְנַפְשׁוֹ֙ |
| wə·nap̄·šōw |
| and his soul |
| H5315 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׂבַּ֣ע |
| ṯiś·ba‘ |
| do filled |
| H7646 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| קְבוּרָ֖ה |
| qə·ḇū·rāh |
| [that] burial |
| H6900 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֣יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| do he has |
| H1961 |
| Verb |
| לּ֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אָמַ֕רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| מִמֶּ֖נּוּ |
| mim·men·nū |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּֽפֶל |
| han·nā·p̄el |
| [that] an untimely birth |
| H5309 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 6:12) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵעַ֩ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| טּ֨וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽאָדָ֜ם |
| lā·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֗ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in life |
| H2416 |
| Adj |
| מִסְפַּ֛ר |
| mis·par |
| all |
| H4557 |
| Noun |
| יְמֵי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֥י |
| ḥay·yê |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְל֖וֹ |
| heḇ·lōw |
| of his vain |
| H1892 |
| Noun |
| וְיַעֲשֵׂ֣ם |
| wə·ya·‘ă·śêm |
| and that he spends |
| H6213 |
| Verb |
| כַּצֵּ֑ל |
| kaṣ·ṣêl |
| as a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| מִֽי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יַגִּ֣יד |
| yag·gîḏ |
| can tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָֽאָדָ֔ם |
| lā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרָ֖יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after him |
| H310 |
| Adv |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 7:1) |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| A good name |
| H8034 |
| Noun |
| מִשֶּׁ֣מֶן |
| miš·še·men |
| ointment |
| H8081 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| than precious |
| H2896 |
| Adj |
| וְי֣וֹם |
| wə·yō·wm |
| and the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַמָּ֔וֶת |
| ham·mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| מִיּ֖וֹם |
| mî·yō·wm |
| than the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִוָּלְדֽוֹ |
| hiw·wā·lə·ḏōw |
| of onebirth |
| H3205 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 7:1) |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| שֵׁ֖ם |
| šêm |
| A good name |
| H8034 |
| Noun |
| מִשֶּׁ֣מֶן |
| miš·še·men |
| ointment |
| H8081 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| than precious |
| H2896 |
| Adj |
| וְי֣וֹם |
| wə·yō·wm |
| and the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַמָּ֔וֶת |
| ham·mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| מִיּ֖וֹם |
| mî·yō·wm |
| than the day |
| H3117 |
| Noun |
| הִוָּלְדֽוֹ |
| hiw·wā·lə·ḏōw |
| of onebirth |
| H3205 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 7:10) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תֹּאמַר֙ |
| tō·mar |
| do Say you |
| H559 |
| Verb |
| מֶ֣ה |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| שֶׁ֤הַיָּמִים֙ |
| še·hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| [the cause] not you What is [the cause] that the former |
| H7223 |
| Adj |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| טוֹבִ֖ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֵ֑לֶּה |
| mê·’êl·leh |
| than these |
| H428 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵחָכְמָ֖ה |
| mê·ḥā·ḵə·māh |
| For it is not from wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| שָׁאַ֥לְתָּ |
| šā·’al·tā |
| inquire |
| H7592 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| זֶֽה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 7:14) |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| טוֹבָה֙ |
| ṭō·w·ḇāh |
| of prosperity |
| H2896 |
| Adj |
| הֱיֵ֣ה |
| hĕ·yêh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| בְט֔וֹב |
| ḇə·ṭō·wḇ |
| joyful |
| H2896 |
| Adj |
| וּבְי֥וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| but in the day |
| H3117 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| of adversity |
| H7451 |
| Adj |
| רְאֵ֑ה |
| rə·’êh |
| consider |
| H7200 |
| Verb |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| the one |
| H2088 |
| Pro |
| לְעֻמַּת־ |
| lə·‘um·maṯ- |
| as well |
| H5980 |
| Noun |
| זֶה֙ |
| zeh |
| the other |
| H2088 |
| Pro |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| has set |
| H6213 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרַ֗ת |
| diḇ·raṯ |
| the end |
| H1700 |
| Noun |
| שֶׁלֹּ֨א |
| šel·lō |
| will not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָ֧א |
| yim·ṣā |
| should find |
| H4672 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| that man |
| H120 |
| Noun |
| אַחֲרָ֖יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מְאֽוּמָה |
| mə·’ū·māh |
| nothing |
| H3972 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 7:14) |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day |
| H3117 |
| Noun |
| טוֹבָה֙ |
| ṭō·w·ḇāh |
| of prosperity |
| H2896 |
| Adj |
| הֱיֵ֣ה |
| hĕ·yêh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| בְט֔וֹב |
| ḇə·ṭō·wḇ |
| joyful |
| H2896 |
| Adj |
| וּבְי֥וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| but in the day |
| H3117 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| of adversity |
| H7451 |
| Adj |
| רְאֵ֑ה |
| rə·’êh |
| consider |
| H7200 |
| Verb |
| גַּ֣ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֤ה |
| zeh |
| the one |
| H2088 |
| Pro |
| לְעֻמַּת־ |
| lə·‘um·maṯ- |
| as well |
| H5980 |
| Noun |
| זֶה֙ |
| zeh |
| the other |
| H2088 |
| Pro |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| has set |
| H6213 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרַ֗ת |
| diḇ·raṯ |
| the end |
| H1700 |
| Noun |
| שֶׁלֹּ֨א |
| šel·lō |
| will not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָ֧א |
| yim·ṣā |
| should find |
| H4672 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| that man |
| H120 |
| Noun |
| אַחֲרָ֖יו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| מְאֽוּמָה |
| mə·’ū·māh |
| nothing |
| H3972 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 7:15) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֥ל |
| hak·kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| [things] have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
| bî·mê |
| in the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלִ֑י |
| heḇ·lî |
| of my vanity |
| H1892 |
| Noun |
| יֵ֤שׁ |
| yêš |
| there is |
| H3426 |
| Subst |
| צַדִּיק֙ |
| ṣad·dîq |
| a just |
| H6662 |
| Adj |
| אֹבֵ֣ד |
| ’ō·ḇêḏ |
| [man] that perishes |
| H6 |
| Verb |
| בְּצִדְק֔וֹ |
| bə·ṣiḏ·qōw |
| in his righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| וְיֵ֣שׁ |
| wə·yêš |
| and there is |
| H3426 |
| Subst |
| רָשָׁ֔ע |
| rā·šā‘ |
| a wicked |
| H7563 |
| Adj |
| מַאֲרִ֖יךְ |
| ma·’ă·rîḵ |
| [man] that prolongs |
| H748 |
| Verb |
| בְּרָעָתֽוֹ |
| bə·rā·‘ā·ṯōw |
| [his life] in his wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 8:8) |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| אָדָ֞ם |
| ’ā·ḏām |
| [There is] man |
| H120 |
| Noun |
| שַׁלִּ֤יט |
| šal·lîṭ |
| that has power |
| H7989 |
| Adj |
| בָּר֙וּחַ֙ |
| bā·rū·aḥ |
| over the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לִכְל֣וֹא |
| liḵ·lō·w |
| to restrain |
| H3607 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָר֔וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| שִׁלְטוֹן֙ |
| šil·ṭō·wn |
| [hath he] power |
| H7983 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| over the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַמָּ֔וֶת |
| ham·mā·weṯ |
| of death |
| H4194 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| מִשְׁלַ֖חַת |
| miš·la·ḥaṯ |
| [there is] discharge |
| H4917 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֑ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in the time |
| H4421 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יְמַלֵּ֥ט |
| yə·mal·lêṭ |
| shall deliver |
| H4422 |
| Verb |
| רֶ֖שַׁע |
| re·ša‘ |
| wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּעָלָֽיו |
| bə·‘ā·lāw |
| those who are given |
| H1167 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:13) |
| וְטוֹב֙ |
| wə·ṭō·wḇ |
| and well |
| H2896 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| לָֽרָשָׁ֔ע |
| lā·rā·šā‘ |
| for the evil |
| H7563 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַאֲרִ֥יךְ |
| ya·’ă·rîḵ |
| shall he prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| [his] days |
| H3117 |
| Noun |
| כַּצֵּ֑ל |
| kaṣ·ṣêl |
| [which are] as a shadow |
| H6738 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| because he fears |
| H3373 |
| Adj |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:15) |
| וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי |
| wə·šib·baḥ·tî |
| Then commended |
| H7623 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| mirth |
| H8057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| has no |
| H369 |
| Prt |
| ט֤וֹב |
| ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| לָֽאָדָם֙ |
| lā·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| thing under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| than |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לֶאֱכ֥וֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִשְׂמ֑וֹחַ |
| wə·liś·mō·w·aḥ |
| and to be merry |
| H8055 |
| Verb |
| וְה֞וּא |
| wə·hū |
| for that |
| H1931 |
| Pro |
| יִלְוֶ֣נּוּ |
| yil·wen·nū |
| shall abide |
| H3867 |
| Verb |
| בַעֲמָל֗וֹ |
| ḇa·‘ă·mā·lōw |
| by him in his toils |
| H5999 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיָּ֛יו |
| ḥay·yāw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God him |
| H430 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 8:16) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| When |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I applied |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| לָדַ֣עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| to know |
| H3045 |
| Verb |
| חָכְמָ֔ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְלִרְאוֹת֙ |
| wə·lir·’ō·wṯ |
| and to see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣עִנְיָ֔ן |
| hā·‘in·yān |
| the business |
| H6045 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַ֤ם |
| ḡam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּיּוֹם֙ |
| bay·yō·wm |
| [there is that] day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבַלַּ֔יְלָה |
| ū·ḇal·lay·lāh |
| nor night |
| H3915 |
| Noun |
| שֵׁנָ֕ה |
| šê·nāh |
| sleep |
| H8142 |
| Noun |
| בְּעֵינָ֖יו |
| bə·‘ê·nāw |
| with his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| רֹאֶֽה |
| rō·’eh |
| sees |
| H7200 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 9:9) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| joyfully |
| H7200 |
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
| ḥay·yîm |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| in life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקְךָ֙ |
| ḥel·qə·ḵā |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in [this] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
| ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
| and in your labor |
| H5999 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
| ‘ā·mêl |
| take |
| H6001 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 9:9) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| joyfully |
| H7200 |
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
| ḥay·yîm |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
| ’ā·haḇ·tā |
| you love |
| H157 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| in life |
| H2416 |
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| He has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
| heḇ·le·ḵā |
| of your vanity |
| H1892 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְקְךָ֙ |
| ḥel·qə·ḵā |
| [is] your portion |
| H2506 |
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
| ba·ḥay·yîm |
| [this] in [this] life |
| H2416 |
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
| ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā |
| and in your labor |
| H5999 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
| ‘ā·mêl |
| take |
| H6001 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |